Tip:
Highlight text to annotate it
X
کتاب دوم : تراژدی فصل اول
متجاوز
در حال حاضر بر جاده Redon ، آندره لوئیس ، پیروی از غریزه به جای
دلیل چهره اش ، تبدیل به جنوب ، و plodded wearily و به طور مکانیکی به جلو است.
او تا به حال هیچ ایده روشنی از کجا او بود ، و یا بکجا او باید برود.
همه که وارد شده در حال حاضر به عنوان بزرگ فاصله که ممکن است بین قرار داده بود
Gavrillac و خود.
او مفهوم مبهم ، نیمه شکل گرفته از بازگشت به نانت و وجود دارد ، توسط
به کارگیری سلاح تازه یافت شده از فصاحت و بلاغت او ، تحریک مردم را به پناه
او را به عنوان قربانی برای اولین بار از آزار و اذیت
او پیش بینی کرده بود و او که در برابر آنها را به برداشتن سلاح قسم خورده بود.
اما این ایده یکی بود که او صرفا به عنوان یک امکان نامحدود بر سرگرم
است که او احساس هیچ ضربه واقعی به عمل می کنند.
در عین حال او در فکر Fresnel او به عنوان آخرین بازدید او را chuckled ، با خود
صورت گنگ و کرههای چشم خودنمایی میکند.
که هیچ چیز به جز مرد عمل بود ، او می نویسد : "من احساس کردند که من تا به حال
تبرئه خودم هیچ بد داشته باشند. "این یک عبارت است که عود در فواصل در
ناقص خود "اعترافات"
پیوسته او به شما یادآوری است که او انسان را از فعالیت های ذهنی و فیزیکی نیست ،
و پوزشخواهی زمانی که ضرورت مبرم به او درایو را به اعمال خشونت آمیز است.
من شک دارم این اصرار بر جدا فلسفی او -- که من اعتراف
او توجیه کافی -- به خیانت حمله پی در پی خود را بطالت.
با خستگی افزایش افسردگی و انتقاد از خود آمد.
او ابلهانه خوانده شده را علامت خود را در insultingly محکوم م د Lesdiguieres overshot.
"این خیلی بهتر است ،" او می گوید در جایی "به ستمکاران از باشد احمق است.
بسیاری از بدبختی این دنیا این میوه را نه به عنوان کشیش به ما می گویند از شرارت است ، اما
از حماقت است. "
و ما می دانیم که از تمام stupidities او در نظر گرفته خشم اسفناک است.
با این حال او خود را مجاز به حال با موجودی مثل م د Lesdiguieres عصبانی --
نوکر ، یاوه گویی کردن ، هیچ چیز ، با وجود توانایی های بالقوه خود را برای شر.
او کاملا می تواند رسالت خود را تحمیل شده از سوی خود را بدون برانگیزانندهتر مرخص
خشم کینه جو از ستوان پادشاه.
او مشهود خود را مبهم بر زندگی با سواری ، کت و شلوار راه اندازی شد که در آن او
ایستاده بود ، یک لوئیس D' OR و چند قطعه از نقره برای همه سرمایه و دانش
قانون است که ناکافی بوده است
حفظ او را از عواقب ناشی از تخلف از آن است.
او ، علاوه بر بود -- اما این چیزهایی که به رستگاری واقعی او او
نه روی چیزی حساب کردن -- هدیه خود را از خنده ، متاسفانه از اواخر سال سرکوب ، و فلسفی
چشم انداز و خلق و خوی متلون است که عبارتند از
سهام تجارت ماجراجو خود را در تمام سنین.
در همین حال او tramped مکانیکی در طول شب ، تا او احساس که او
می تواند با پا لگد کردن نه بیشتر.
شهرستان کمی از Guichen skirted بود ، و در حال حاضر در درون یک نیم مایل از
Guignen ، و با Gavrillac خوب هفت مایل را پشت سر گذاشته ، پاهای خود را از حمل سرباز زد
او هیچ دورتر.
او میدوی در سراسر مشترک گسترده به شمال Guignen بود که او را به توقف آمد.
وی جاده را ترک کرده بودند ، و heedlessly به پیاده رو که زده در سراسر گرفته
زباله از چراگاه بی تفاوت با توده از سرو کوهی آمیخته شده است.
پرتاب سنگ به دور در سمت راست او رایج است که با پرچین خار هم مرز بود.
فراتر از این loomed یک ساختمان بلند که او می دانست که به انبار باز ، ایستاده در
لبه یک کشش طولانی از meadowland.
که تاریک ، سایه سکوت ، ممکن است این بوده است که او را به متوقف آورده بود ،
پیشنهاد سرپناه به subconsciousness او.
لحظه او تردید و پس از آن او سراسر به سوی یک نقطه که در آن یک جای خالی در زده
پرچین دروازه پنج منع بسته شد. او تحت فشار قرار دادند باز دروازه رفت و از طریق
شکاف ایستاده بود ، و در حال حاضر قبل از انبار.
آن را به عنوان بزرگ به عنوان یک خانه ، با این حال شامل بیش از سقف انجام شده بر نیم
دوجین از قد بلند ، ستون های آجری.
اما پر زیر که سقف بسته بندی پشته بزرگ از یونجه که گرم وعده داده بود
نیمکت در یک شب بسیار سرد است.
چوب تنومند را به ستون آجر بوده است ، ساخته بود و با طرح ریزی به پایان می رسد به خدمت به عنوان
نردبان که کارگر ممکن است صعود به بسته بندی و یا برداشت یونجه.
با چه قدرت کمی به او باقی ماند ، آندره لویی صعود توسط یکی از این موارد و
با خیال راحت در بالا فرود آمد ، جایی که او به زانو زدن ، مجبور کمبود اتاق برای ایستادن بود
راست.
وارد وجود دارد ، او کت و خاده خود ، چکمه های چروکیده و پژمرده و جوراب های خود را برداشته است.
بعدی او تغار برای بدن خود را پاک ، و دروغ گفتن در آن ، خود را تحت پوشش به
گردن با یونجه او برداشته است.
در عرض پنج دقیقه او را به تمام مراقبت های دنیوی و کاملا خواب را از دست داده بود.
هنگامی که بعد او بیدار ، خورشید در حال حاضر در آسمان بالا بود ، که از آن او
این نتیجه رسیدند که صبح به خوبی پیشرفته بود و این قبل از او کاملا متوجه
جایی که او بود و یا چگونه او آمدند وجود دارد.
سپس به حواس بیداری خود را هواپیماهای بدون سرنشین از صداهای نزدیک در دست آمد ، که در ابتدا
او پرداخت می شود کمی توجه. او به خوشمزه تجدید بود ، luxuriously
کسل کننده و luxuriously گرم.
اما به عنوان آگاهی و حافظه بیشتر کامل بزرگ شده ، او سر خود را مطرح روشنی از یونجه
که او ممکن است آزاد هر دو گوش به گوش ، پالس های خود را کمرنگ توسط نوپای سریع
ترس است که این صداها ممکن است حاکی بودن از او را خوب.
سپس او گرفتار لهجه قوت قلب یک زن ، موسیقی و نقره ای ، هر چند مملو از
با زنگ.
"آه ، دوشنبه Dieu ، Leandre ، اجازه دهید ما را در یک بار از هم جدا.
اگر آن را باید پدر من... "پس از این صدای یک مرد را شکست ، آرام
و اطمینان بخش :
"نه ، نه ، Climene ، شما اشتباه است. هیچ کس آینده وجود دارد.
ما کاملا امن است. چرا شما در سایه شروع "
"آه ، Leandre ، اگر او باید ما را در اینجا پیدا کنید با هم!
من در خیلی فکر رعشه. "بیشتر بود لازم نیست برای اطمینان بخشیدن به آندره
لوییس.
او به اندازه کافی شنید بود بدانند که این مورد از یک جفت از دوستداران که ،
با کمتر به ترس از زندگی ، رتبهدهی نشده است -- پس از شیوه ای از نوع خود -- ترسو از
قلب از او.
کنجکاوی او را از طریق گرم خود را به لبه یونجه خود جلب کرد.
مستعد دراز ، او پیشرفته سر خود را و peered پایین.
در فضای علفزار بریدن بین انبار و پرچین ایستاده بود یک مرد و یک زن ،
هر دو جوان.
مرد به خوبی تنظیم کردن ، عضو خوبرو بود ، با سر ریز مو بلوطی گره خورده در
صف تعظیم گسترده ای از ساتن های سیاه و سفید.
او با تلاش برخی از زرق و برق دار در embellishments خود نما ، که آیا لباس بود
قبلا تبعیض فکری داشتن در نگاه اول به نفع خود.
کت او از برش مد روز بود از آلو رنگ پژمرده مخملی در لبه آن ، با نقره
توری ، که شکوه طولانی از رفتگان بود.
او تحت تاثیر قرار ruffles ، اما می خواهم از نشاسته مانند درختان بید گریند بیش از دست آویزان
که خوب و ظریف بودند.
تنبان او از پارچه سیاه و سفید ساده و جوراب های سیاه و سفید بود پنبه -- مهم
به طور کامل از هماهنگی با کت با شکوه خود را است.
کفش های او ، چاق و چله و سرویس ، با buckles ارزان ، عدم درخشش decked شد
رب.
اما برای تشویق کردن خود را سرگرم و صاف و ساده ، آندره لویی باید او را
به عنوان یک شوالیه آن را سفارش دهید که صداقت زندگی می کند توسط عقل خود را.
همانطور که بود ، او را به حال تعلیق درآورد قضاوت در حالی که فشار دادن تحقیقات بیشتر مطالعه
دختر. در ابتدا ، لازم است آن را اعتراف کرد که آن
یک مطالعه که او را جذب prodigiously.
و این علیرغم این واقعیت که لفظ قلم و ساعی در راه او بودند ، و
در با وجود سال خود ، آن را دور از عادت خود را به زباله در نظر گرفتن
زنانگی.
کودک -- او بیش از آن بود ، شاید بیست ترین -- صاحب ، در
علاوه بر allurements از صورت و شکل که رفت کمال بسیار نزدیک ،
خوش مشربی درخشان و فضل جنبش
مانند که آندره لوئیس به یاد داشته باشید نه همیشه قبل از به مشهود
مونتاژ در یک فرد.
و صدای او بیش از حد -- که موسیقی ، صدای نقره ای است که او را بیدار کرده بود -- دارای در
modulations نفیس خود را تطمیع خاص خود را دارد که باید غیر قابل مقاومت است ،
او ، در زشت ترین جنس او فکر است.
او عینک گوشته روپوش دار از پارچه سبز و هود بودن به عقب انداخته ، او گوشت یا خوراک لذیذ
سر همه به او نشان داد.
glints طلا با خورشید صبح از نور مهره قهوه ای مو خود را زده وجود دارد
که در یک خوشه از فر در مورد صورت بیضی شکل خود را آویزان است.
رنگ او از ظرافت بود که او تنها می تواند مقایسه با گلبرگ گل سرخ.
او می تواند در آن فاصله تشخیص رنگ چشم او ، اما او آنها را حدس زد
آبی ، به عنوان او درخشش از آنها تحت خوب ، خط تیره ابروها را تحسین است.
او می توانست به شما گفت چرا ، اما او آگاه بود که آن را آزرده او را به پیدا کردن او
آنقدر صمیمی با این همکار جوان زیبا ، که تا حدودی ملبس بود ، به نظر می رسید ، در
بازیگران آف یک اشراف زاده است.
او می تواند ایستگاه خود را حدس زد ، اما سخنرانی که به او رسید در کشت شد
لحن و کلمه است. او تیره و تار به گوش دادن.
"من باید بدون صلح ، Leandre ، می دانم تا زمانی که ما با خیال راحت wedded ،" او گفت.
"نه تا و سپس باید خودم شمارش فراتر از رسیدن به او.
و در عین حال اگر ما بدون رضایت خود ازدواج می کنند ، ما اما مشکل برای خودمان ، و از
به دست آوردن رضایت او من تقریبا ناامیدی. "
بدیهی است ، فکر آندره لوئیس ، پدر او انسان را از احساس ، که از طریق دید
زر و زیور نخ نما از محمد Leandre ، و نمی شود با buckles رب ارزان خیره شدن است.
"عزیز Climene من ،" مرد جوان بود او را پاسخ دادن ، ایستاده مستقیما قبل از
او ، و برگزاری هر دو دست او ، "شما اشتباه تنگدل شدن.
اگر من به شما را آشکار نمی حیله جنگی که من آن را آماده رضایت را به نفع خود
پدر و مادر غیر طبیعی خود ، به این دلیل است من بیزار تا شما را از لذت بردن از راب
جای تعجب است که در فروشگاه.
اما ایمان خود را در من ، و در آن دوست مبتکرانه از آنها من صحبت کرده اند ، و
که در اینجا باید در هر لحظه است. "الاغ با آب و تاب!
اگر او متوجه شدند که سخنرانی قلبی در پیش ، یا او با طبیعت ملانقطی
ادم سفیه و احمق که خود را در این مجموعه و شیوه ای رسمی بیان؟
بنابراین شیرین شکوفه به زباله عطر خود را در چنین ایرادگیر چگونه آمد؟
و چه نام مسخره موجودی متعلق به!
بنابراین آندره لوئیس خود را از رصدخانه خود را.
در همین حال ، او در سخن گفتن.
"که آنچه خواسته قلب من ، Leandre است ، اما من از ترس مبادا حیله جنگی خود را درآورد
باید خیلی دیر است. من برای ازدواج این مارکی وحشتناک
Sbrufadelli این روز.
او ظهر می رسد. او به امضای قرارداد -- به من می آید
کلفت Sbrufadelli. آه!
فریاد درد از این است که قلب جوان حساس به لمس بود.
"نام لب های من می سوزد. اگر این معدن شد من می توانم آن را مطلق هرگز --
! هرگز
انسان آنقدر نفرت انگیز است. من را ذخیره کنید ، Leandre.
ذخیره من! شما تنها امید من است. "
آندره لویی آگاهانه اضطراب سخت و ناگهانی از ناامیدی بود.
او نتوانست برای افزایش یابد به ارتفاع او از او انتظار می رود بود.
او آشکارا توسط شیوه ای با آب و تاب از عاشق مسخره او آلوده بود.
فقدان وحشیانه ای از صداقت در مورد کلمات او وجود دارد.
آنها را لمس ذهن خود را ، اما در سمت چپ قلب او را بی حرکت.
شاید این به دلیل از نفرت و بیزاری خود را به M. Leandre و به این مسئله درگیر بود.
بنابراین پدرش ازدواج او را به مارکی!
که تولد را در کنار او ذکر شده است.
و هنوز محتویات صفحه این بود با این ماجراجوی کسل کننده جوان در لکه دار جفت
توری!
بود ، او قرار است ، مرتب کردن بر اساس چیزی که از جنس انتظار می رود که تمام فلسفه
او آموخته بود به عنوان maddest بخشی از یک گونه دیوانه توجه است.
"هرگز نمی خواهد!"
M. Leandre storming عاشقانه. "هرگز!
من به آن سوگند! "و او ضعیف خیلی مشت خود را در آبی را تکان داد
طاق آسمان -- آژاکس هجوم مشتری.
"آه ، اما در اینجا می آید دوست ظریف ما..." (آندره لویی نام ، M. گرفتن
Leandre داشتن در آن لحظه تبدیل به چهره شکاف در پرچین.)
"او با ما اخبار آورد ، من می دانم."
آندره لویی نیز در جهت شکاف نگاه.
از طریق آن مرد لاغر ، و اندکی در پنهان سازی فرسوده ظهور و یک کلاه سه گوشه فرسوده
و به پایین بر سر بینی خود را به سایه چهره اش.
و هنگامی که در حال حاضر او doffed این کلاه و تعظیم جارو به دوستداران جوان ،
آندره لویی اعتراف به خود بود که او با چنین خوار لعنت شده
لقاء او که کلاه خود را در فرسوده
دقیقا چنین شیوه ای ، بنابراین به عنوان پنهان و بسیاری از آن را که ممکن است.
اگر M. Leandre به پوشیدن ، در بخشی از حداقل ، بازیگران آف از نجیب زاده ،
تازه وارد ظاهر می شود پوشیدن بازیگران آف M. Leandre.
اما با وجود لباس ناپسندیده اش و صورت viler ، با رشد سه روز از ریش ،
هموطنان خود را با هوای خاصی به اجرا درآمد ، او مثبت strutted او به عنوان پیشرفته
و او پا را در شیوه ای که با وقار و تمرین ساخته شده است.
"موسیو ، گفت :" او ، با هوا خیانتکار ، "زمان برای عمل
وارد شدند ، و بنابراین این دو خودرو به...
به همین دلیل است. "
دوستداران جوان از هم فاصله دارند را در بهت و حیرت بر خاست ؛ Climene با دست clasped ،
جدا لب ها ، و اغوش حمل کردن که distractingly تحت سفید آن شتافت fichu
menteur ، M. Leandre متعجب با دهان باز ، تصاویر بسیار از سفاهت و بی میلی.
در عین حال تازه وارد rattled.
"من در کاروانسرا یک ساعت پیش بود زمانی که او در آنجا فرود ، و من او را مورد مطالعه قرار
دقت او در صبحانه بود در حالی که. پس از انجام چنین است ، نه شک باقی می ماند
من را از موفقیت های ما.
همانطور که برای آنچه که او مانند به نظر می رسد ، من می تواند شما را را در طول بر مد سرگرمی را در
آن طبیعت بی خردی ناخالص خود را طراحی کرده است.
اما این مهم نیست.
ما با آنچه که او در رابطه با شوخ طبعی از او شده است.
و من به شما بگویم با اطمینان که من او را به قدری کسل کننده و احمق است که شما ممکن است
اعتماد به نفس او سراسیمه خواهد جست و خیز کردن در هر کدام و همه از تله من تا cunningly
آماده شده برای او. "
"به من بگو ، به من بگویید! صحبت کنید! "
Climene به او implored ، نگه داشتن دست خود را در تضرع هیچ مردی از حساسیت
می توانست مقاومت می کرد.
و سپس او را در لحظه نفس خود را در جیغ غش گرفتار.
"پدر من!" او گفت ، تبدیل distractedly از یکی دیگر از کسانی که
دو.
"او در حال آمدن است! ما در حال از دست رفته! "
«شما باید پرواز ، Climene!" M. Leandre گفت. "خیلی دیر" او sobbed.
"خیلی دیر!
او است که در اینجا. "آرام ، دختر خانم ، آرام!" ظریف
دوست بود او را خواسته است. "حفظ آرامش و اعتماد به من.
من به شما قول می دهم که همه به خوبی خواهد بود. "
"اوه!" گریه محمد Leandre ، limply. "بگو : آنچه شما خواهد شد ، دوست من ، این است که
خراب کردن -- در پایان تمام امید ما است. عقل خود را به ما از رها کردن هرگز
این.
! هرگز "را از طریق شکاف strode اکنون یک مرد عظیم
با ماه چهره ملتهب و بینی بزرگ ، آبرومندانه پس از مد لباس
یک بورژوا جامد.
هیچ درآوریم وجود دارد خشم او است ، اما بیان که معلوم شد در شگفتی بود
آندره لوئیس. "Leandre ، شما ابله!
بیش از حد خلط زیاد است ، بیش از حد خلط!
سخنان شما ploughboy را متقاعد کند! آیا شما در نظر گرفته آنچه آنها در تمام؟
بنابراین ، گریه ، و ریخته گری کلاه گرد خود را از او در یک ژست گسترده ، او در زمان خود
ایستاده در سمت M. Leandre ، و تکرار کلمات که Leandre به حال به تازگی
زبان آمده ، چه زمان این سه نفر او را مشاهده خونسردی و با دقت.
"آه ، می گویند چه شما ، دوست من ، این تباهی است -- در پایان از همه امید ما است.
عقل خود را به ما از این رها کردن هرگز.
! هرگز "دیوانگی ناامیدی در خود ارتعاش
لهجه.
او در چرخش دوباره به چهره م Leandre. "بنابراین ، او bade تحقیر.
"شور ناامیدی خود را ابراز خود در صدای شما.
در نظر بگیرید که شما می عروسک دلقک نمای خیمه شب بازی این تقاضا را ندارم که آیا او قرار داده است پچ
در تنبان خود را. شما عاشق ابراز نومیدی... "
او ناگهان چک ، مبهوت.
آندره لوئیس ، ناگهان متوجه آنچه در جریان بود ، و چگونه فریب خورده او شده بود ، به حال
رها خنده او.
صدا از آن pealing و پررونق بطرزی عجیب در زیر سقف بزرگ که تا
بلافاصله محدود او را به کسانی که زیر تکان دهنده بود.
مرد چاق به بهبود بود ، و او آن را اعلام کرد پس از مد خود را در
یکی از sarcasms آماده است که در آن او عادت برخورد.
"گوش دادن"! او گریه ، "خدایان بسیار خنده شما ، Leandre."
سپس او خطاب به سقف انبار و مستاجر نامرئی آن.
"سلام! شما وجود دارد! "
آندره لویی خود را توسط یک برآمدگی بیشتر از سر tousled خود را نشان داد.
"صبح به خیر ، گفت :" او خوش است.
در حال حاضر بر روی زانو خود را افزایش ، افق خود را به طور ناگهانی به شامل گسترده تمدید شد
مشترک فراتر از پرچین.
او مشهود وجود دارد بسیار زیاد است و بسیار کتک سفر کالسکهپست ، یک سبد انباشت اشیاء بدست آمده
با تا حدی قابل مشاهده در زیر ورق بوم روغن زده است که آنها را تحت پوشش قرار چوب ، و
مرتبسازی بر خانه بر روی چهار چرخ مجهز شده با قلع به حساب می آید
دودکش ، که از آن دود به آرامی پیچش یا حلقه زنی.
سه اسب سنگین فلاندرز و زن و شوهر از الاغ -- همه آنها hobbled --
contentedly کشت چمن در محله از این وسایل نقلیه است.
این او از آنها درک زودتر ، باید به او داده سرنخ به صحنه عجیب و غریب
که در زیر چشمان او بازی شده بود. فراتر از پرچین چهره دیگر حرکت می کنند.
سه نفر در آن لحظه آمد تراکم به فاصله -- یک دختر پر رو رو با نوک - کج
بینی ، آنها او تصور می شود کلمباین ، soubrette ؛ لاغر ، نوجوان فعال ، که
باید دلقک نوکر ؛ و دیگری
نه جوانان خام دست وبی اطلاع که ممکن است یک مقلد و یا داروساز.
این همه او در در یک نگاه جامع است که هیچ زمانی بیش از آن را مصرف زمان
او را گرفته بود برای گفتن صبح به خیر.
که صبح به خیر دلقک پاسخ در زیر اقدام نمایید :
"شیطان کار می کنید وجود دارد؟" "دقیقا همین است که شما
انجام این کار پایین وجود دارد ، پاسخ این بود.
"من خاطی است." "EH؟ گفت :« دلقک و نگاه خود را
اصحاب ، برخی از اطمینان از او چهره بزرگ قرمز مورد ضرب و شتم قرار گرفته.
با وجودی که این یک چیز بود که آنها عادت به شنیدن آن را مناسب خود را به نام
نام نگرانکننده است. که زمین شده است؟ "او پرسیده می شود ، با
کاهش اطمینان است.
آندره لویی پاسخ داد ، در حالی که طراحی در جوراب خود را.
"من اعتقاد دارم آن را به اموال مارکی د لا تور D' Azyr."
"That'sa بالا صدایی نام.
آیا نجیب زاده شدید؟ "" نجیب زاده "گفت : آندره لوئیس ،" است
شیطان و یا به جای من ، باید ترجیح می دهند که بر انعکاس می گویند که شیطان است
نجیب زاده در مقایسه با آن است. "
"و در عین حال ،" interposed هموطنان بدذات به نظر که بازی عروسک دلقک نمای خیمه شب بازی ، "توسط
اعتراف خود را دریغ نکنید ، به خودتان ، به تجاوز بر اموال خود. "
"آه ، اما پس از آن ، شما ببینید ، من یک وکیل است.
و وکلای بدنام قادر به رعایت قانون هستند ، فقط به عنوان بازیگران هستند
بدنام قادر به عمل است.
علاوه بر این ، آقا ، طبیعت تحمیل محدودیت های خود را بر ما ، و طبیعت احترام آنجا را فتح برای
قانون به عنوان او آنجا را فتح از همه چیز. طبیعت را فتح من شب گذشته هنگامی که من تا به حال
کردم تا آنجا که به این.
و به این ترتیب من در اینجا بدون در نظر گرفتن برای بسیار بالا و نیرومند مارکی د لا تور خواب
D' Azyr.
در همان زمان ، M. عروسک دلقک نمای خیمه شب بازی ، شما مشاهده کند که من تجاوز من رخ کشیدن
کاملا آشکارا به عنوان شما و همراهان شما. "
پس از donned چکمه های خود را ، آندره لویی آمد nimbly به زمین خود را در پیراهن ، آستین ،
سواری ، کت خود را بیش از بازویش.
همانطور که او ایستاده وجود دارد آن را دان ، حیله گری چشم ها کمی از پدر سنگین او را conned
در جزئیات است.
رعایت که لباس های خود را ، اگر ساده ، یک مد خوب است که پیراهن او بود
قمیص خوب است ، و او خود را مانند یک انسان را از فرهنگ ، مانند او ادعا کرد ابراز
می شود ، M. دلقک مدنی دفع شد.
"من بسیار سپاسگزار برای هشدار به شما ، سر..." او بود.
"عمل بر آن ، دوست من.
gardes champetres M. D' Azyr دستور به آتش در متجاوز است.
تقلید من ، و کوچ کردن. "
آنها او را بر لحظه از طریق این شکاف در تامینی به دنبال به محل اردو زدن در
شایع است. آندره لوئیس در زمان مرخصی خود را از آنها وجود دارد.
اما او تبدیل به دور او درک یک مرد جوان از این شرکت انجام او
توالت صبح در یک سطل را بر یکی از گام های چوبی در دم قرار داده شده
خانه بر روی چهار چرخ.
لحظه ای او تردید ، و سپس او تبدیل رک و پوست کنده به M. دلقک بود که هنوز در
آرنج خود را.
"اگر این بر خلاف وجدان انسانی به دست درازی تا کنون بر مهمان نوازی شما ، آقا"
گفت که او "من ترک که نجیب زاده جوان بسیار عالی به تقلید قبل از من گدایی
شما را. "
"اما من عزیز آقا!" خوب طبیعت از هر منفذ از oozed
چربی بدن بازیکن اصلی. "هیچ چیز در همه.
اما ، همه به معنی.
Rhodomont خواهد شد ارائه آنچه شما نیاز دارند. او شیک پوش از شرکت در واقعی است
زندگی ، هر چند آتش خوار بر روی صحنه است. سلام ، Rhodomont! "
ablutionist جوان طولانی بدن خود را از زاویه سمت راست که در آن آن را به حال صاف
شده خم بیش از سطل ، و خارج از طریق یک اسفنج از کف صابون نگاه.
دلقک صادر نظم و Rhodomont ، که در واقع به عنوان ملایم و مهربان خاموش
مرحله او نیرومند و هولناک بر آن بود ، ساخته شده غریبه آزاد
سطل در دوستانهترین شیوه ای.
آندره لویی یک بار دیگر خاده خود را برداشته و کت خود را ، و نورد
آستین پیراهن خوب خود ، Rhodomont در حالی که تهیه او را صابون ، حوله ، و در حال حاضر
شانه های شکسته ، و حتی موهای چرب ، روبان ،
در مورد نجیب زاده باید خود را از دست داده اند.
این تاریخ و زمان آخرین آندره لویی کاهش یافته است ، اما شانه او با سپاسگزاری پذیرفته شده ، و داشتن
در حال حاضر خود را شسته تمیز ، با حوله پرت بر سر شانه چپ او ایستاده بود ،
بازگرداندن نظم به خود قفل ژولیده
قبل از یک قطعه شکسته از آینه affixed به درب خانه سفر.
او ایستاده بود به این ترتیب ، Rhodomont ملایم aimlessly در سمت خود babbled ، وقتی که
گوش گرفتار صدای سم است.
او بیش از شانه خود نگاه سردستی ، و سپس ایستاد منجمد ، با شانه uplifted و
سست دهان.
دور در سراسر مشترک ، در جاده ای است که آن را هم مرز ، او مشهود حزب هفت
سواران در کتهای آبی با facings قرمز از marechaussee.
او نه برای یک لحظه شک کاری معدن سنگ این ژاندارمری تکاپو.
این بود که اگر سایه لرز از چوبه دار به طور ناگهانی بر او کاهش یافته بود.
و سپس نیروهای نظامی را متوقف کرده است ، پهلو به پهلو با آنها ، و گروهبان منجر آن فرستاده او
bawling صدای در سراسر رایج است. "سلام ، وجود دارد!
سلام! "
لحن او زنگ زد با تهدید. هر عضو از شرکت -- و
برخی از دوازده ، در همه -- در نگاه خیره ایستادند.
دلقک یک یا دو مرحله پیشرفته ، وسیله ، سر خود انداخته به عقب ، شیوه ای خود را که از یک
ستوان پادشاه.
"در حال حاضر ، آنچه را که شیطان این است؟" quoth او ، اما چه سرنوشت و یا آسمان و یا گروهبان ،
روشن بود نبود.
صحبت کوتاهی در میان سواران وجود دارد ، سپس آن ها آمدند trotting در سراسر
مشترک راست به سمت قرار گاه بازیکنان.
آندره لویی ایستاده در دم مسافرت از خانه باقی مانده بود.
او هنوز حال عبور بود شانه خود را از طریق مو عقب مانده است ، اما مکانیکی و
ناخودآگاه.
ذهن او تمام قصد بر پیشروی نیروهای نظامی ، آماده باش خود را عقل بود و با هم جمع شده بودند
برای یک جهش در هر جهت باید اشاره.
هنوز در دور دست ، اما آشکارا بی تاب ، گروهبان bawled یک سوال.
"چه کسی به شما ترک به اردو زدن در اینجا؟" این یک سوال بود که اطمینان آندره
لوئیس : در تمام نیست.
او با آن فریب را به فرض و یا حتی امیدوار است که کسب و کار از این مردان
صرفا به گرد آواره و متجاوز است.
که هیچ بخشی از وظیفه واقعی خود بود و آن چیزی بود که در عبور انجام شد -- انجام می شود ، شاید ،
در امید و levying مالیات خود را.
این بسیار طولانی شانس بود که آنها از رن ، و کسب و کار واقعی خود بود
شکار کردن از یک وکیل مدافع جوان و با فتنه متهم شده است.
در همین حال دلقک بود فریاد عقب.
"چه کسی به ما را ترک کند ، به شما می گویند؟ چه ترک؟
این زمین های اشتراکی ، رایگان برای همه است. "گروهبان خندید unpleasantly و آمد
در زیر نیروهای نظامی خود را.
"وجود دارد ، گفت :" صدا در آرنج دلقک ، "هیچ چیز مانند زمین های جمعی
حس مناسب را در تمام م د لا تور D' دامنه Azyr's گسترده.
این censive terre است ، و bailiffs خود را جمع آوری حق عضویت خود را از همه که ارسال خود را
جانوران به چراندن. "
دلقک تبدیل به در کنار او آندره لویی ناگهان خود را در پیراهن ، آستین ، و
بدون یک خاده ، حوله هنوز بر سر شانه چپ خود را انتهایی ، شانه در
دست خود را ، نیمی موهای او لباس می پوشد.
"خدا خدا" قسم می خورد! دلقک. "اما این غول ، این مارکی د لا تور
D' Azyr! "" من به شما گفت در حال حاضر آنچه که من فکر می کنم
او گفت : "آندره لوئیس.
"همانطور که برای این همراهان شما تا به حال بهتر است من با آنها مقابله کنیم.
من تجربه از نوع خود است. "
و بدون انتظار برای رضایت دلقک ، آندره لویی پا به جلو به
دیدار با مردان پیشبرد marechaussee. او که در اینجا جسارت به تنهایی متوجه شده بود
می تواند او را نجات دهد.
زمانی که یک لحظه بعد گروهبان کشیده اسب خود در کنار این نیم و لباس
مرد جوان ، آندره لویی خار موهای خود را چه در زمان او با لبخند نیم نگاه ،
در نظر گرفته شده باشد ، صاف و ساده ، و خلع سلاح است.
به رغم آن گروهبان او را مورد ستایش قرار داد gruffly : "آیا شما رهبر این نیروها
از vagabonds؟ "
"بله... که است که می گویند ، پدر من ، وجود دارد ، واقعا به رهبر است. "
و او را به انگشت شست را در جهت M. دلقک ، که ایستاده بود زل زل نگاه کردن از ***
گوش رس در یک زمینه (background).
"چه لذت خود را ، کاپیتان؟" "لذت من این است که به شما بگوید که شما
به احتمال بسیار زیاد برای این gaoled ، تمام بسته از شما. "
صدای او با صدای بلند و قلدری است.
آن را در سراسر معمول به گوش از هر عضو از شرکت اجرا شود ، و به ارمغان آورد
همه آنها را به توجه زده جایی که آنها ایستادند.
بسیاری از بازیکنان در قدم زدن بود ، به اندازه کافی سخت بدون علاوه بر این از gaolings.
اما چگونه ، ناخدای من؟ این زمین های جمعی آزاد برای همه است. "
"هیچ چیز از نوع است."
"کجا هستند نرده؟" quoth ، آندره لویی ، تکان دادن دست که شانه را برگزار کردند ، تا اگر
برای نشان دادن باز بودن از محل. "نرده ها!" snorted گروهبان.
"چه نرده ها با ماده؟
این censive terre است. هیچ چرا اینجا ذخیره کنید با پرداخت وجود دارد
بدهیهایش به این دو خودرو به د لا تور D' Azyr. "" اما ما چرا نیست ، "quoth
آندره لویی بی گناه.
"به شیطان با شما ، مسخره! شما چرا نه!
اما جانوران خود را چرا! "
"آنها بسیار کمی می خورند ،" آندره لویی عذر خواهی کرد ، و essayed دوباره خود را
ingratiating لبخند. گروهبان رشد وحشتناک تر از همیشه است.
"که نقطه نمی باشد.
نکته این است که شما مرتکب چه مقدار به سرقت ، و محبس وجود دارد
برای دزد. "
، آهی کشید : "با مشخصات فنی ، گمان می کنم شما درست می گویید" آندره لوئیس ، و به ترکیب خود سقوط کرد
مو دوباره ، هنوز هم به دنبال به صورت گروهبان.
"اما ما در جهل گناه است.
ما برای هشدار به شما سپاسگزار. "او شانه را به دست چپ خود را به تصویب رساند ، و
با حق خود خرابکاری در جیب شلوار خود را ، که از انجا وجود دارد صدای جرنگ جرنگ غش آمد
سکه ها.
"ما desolated شما به ارمغان آورد از راه خود را.
شاید برای مشکل خود را از مردان شما افتخار ما را با توقف در کاروانسرا بعدی
نوشیدنی سلامت... این Azyr م د لا تور D '، و یا هر بهداشت و سلامت دیگر که آنها
فکر می کنم مناسب است. "
بعضی از ابرها از ابرو گروهبان بلند.
اما نه هنوز همه. "خوب ، خوب ، گفت :" او ، gruffly.
"اما شما باید رخت بر بستن ، شما را در درک."
او را از زین خم را به دست گیرنده خود را به فاصله مناسب است.
آندره لویی قرار داده شده در آن یک قطعه سه - livre.
"در نیم ساعت ، گفت :" آندره لوئیس.
"چرا در نیم ساعت؟ چرا که نه در یک بار؟ "
"آه ، اما زمان به افطار ما." آنها در هر نگاه است.
گروهبان بعدی قطعه گسترده ای از نقره در کف دست خود را در نظر گرفته است.
سپس در آخرین ویژگی های خود را از عبوسی خود آرام است.
"پس از همه ،" گفت که او "از آن است که هیچ یک از کسب و کار ما را به بازی tipstaves برای م د لا
تور D' Azyr. ما از marechaussee از رن. "
پلک آندره لوئیس "بازی کرد ، او مثل نور سوسو نادرست است.
"اما اگر شما معطل شدن ، نگاه کردن برای gardes champetres از مارکی.
شما آنها را در تمام انطباق را پیدا کند.
خوب ، خوب -- یک اشتهای خوبی به شما ، آقا ، گفت : "او ، در وداع است.
"سوار دلپذیر ، کاپیتان من ، پاسخ داد :" آندره لویی.
گروهبان چرخ اسب خود را در مورد ، نیروهای نظامی خود را با او چرخ.
آنها شروع کردن ، زمانی که او reined دوباره.
"شما ، آقا!" او بیش از شانه خود را به نام.
در متصل آندره لوئیس در کنار هر چیزی شبیه رکاب او بود.
"ما در تلاش رذل به نام آندره لویی مورو ، از Gavrillac ،
فراری از عدالت می خواست برای چوبه دار بر روی یک ماده از فتنه.
شما را دیده ام هیچ چیز ، گمان می کنم ، مردی که جنبش به نظر می رسید به شما مشکوک؟ "
، گفت : "در واقع ، ما" آندره لوئیس ، بسیار جسورانه ، چهره اش را با آگاهی مشتاق
از توانایی بتواند کمکی بکند ،.
"شما؟" گریه گروهبان ، در یک صدای زنگ.
"از کجا؟ چه وقت؟ "
"عصر روز گذشته در محله Guignen..."
"بله ، بله ،" گروهبان احساس خود را بر دنباله داغ.
"یک شخص که به نظر می رسید بسیار ترس از حال به رسمیت شناخته شده وجود دارد... یک مرد پنجاه یا
thereabouts... "" پنجاه "گریه گروهبان ، و صورت او
سقوط کرد.
"والا مقام! این مرد از مال ما مسن تر از خودتان ، یک بقچه کوچک نازک از یک شخص در حدود
ارتفاع خود را و مو سیاه ، درست مانند را آن گونه که مایلید تغییر دهید ، با توضیحات.
نگه دارید مواظب در طول سفرهای خود ، دستگاه پخش استاد.
ستوان پادشاه در رن به ما فرستاده است کلمه امروز صبح که او را ده پرداخت
لویی به هر یک اطلاعات دادن که منجر به دستگیری رذل شود.
پس ده لوئیس می شود را با نگه داشتن چشم خود را باز به دست آورده است ، و ارسال کلمه را به
نزدیکترین قضات. این امر می تواند ثروت باد آورده خوب برای شما است. "
"خوب ، ثروت باد آورده ، در واقع ، کاپیتان ،" آندره لویی پاسخ ، خنده است.
اما گروهبان اسب خود را با خار را لمس بود ، و در حال حاضر trotting در
پس از مردان خود را.
آندره لویی ادامه داد : خنده ، کاملا در سکوت ، او گاهی اوقات هنگامی که
شوخ طبعی از بذله گویی peculiarly مشتاق بود.
سپس او تبدیل به آرامی در مورد ، و پشت به سوی دلقک و بقیه آمد
شرکت ، که در حال حاضر تمام گروه بندی با یکدیگر ، در زل زل نگاه کردن.
دلقک پیشرفته به او برگزار شد و با هر دو دست خارج را ملاقات.
برای یک لحظه آندره لوئیس فکر او را به آغوش می شود.
"ما تگرگ ناجی ما!" مرد بزرگ declaimed.
"در حال حاضر سایه محبس خزنده بر ما بود ، سرد ما را بسیار
مغز.
برای هر چند ما فقیر و در عین حال همه ما قوم صادق است و یکی از ما تا به حال
هتک ابرو از زندان رنج می برد. NOR وجود دارد یکی از ما آن را زنده بماند.
اما برای شما ، دوست من ، ممکن است رخ داده است.
چه سحر و جادو شما کار می کنید؟ "" سحر و جادو است که در فرانسه مشغول به کار
با پرتره شاه.
فرانسوی ها یک ملت بسیار وفادار است ، همانطور که شما مشاهده کرده اند.
آنها دوست دارند که پادشاه آنها -- و پرتره خود را حتی بهتر از خود ، به ویژه هنگامی که آن را
به شکل دراورده شده در طلا.
اما حتی به رنگ نقره ای آن را مورد احترام است.
گروهبان تا دید که چهره نجیب برطرف شد -- در تاریخ سه livre
قطعه -- که خشم خود را از بین رفته ، او رفته است و در راه او ترک به ما در ترک
صلح است. "
"آه ، درست! او گفت : ما باید رخت بر بستن.
در مورد آن ، بیابان من! بیا ، آمد... "
اما تا زمانی که پس از صرف صبحانه ، گفت : "آندره لوئیس.
"نیم ساعت برای صبحانه به ما که هموطنان وفادار اذعان شده بود ، آنچنان عمیق بود که او
لمس می باشد.
درست است ، او ممکن است gardes champetres صحبت کرد.
اما او می داند و همچنین من که آنها به طور جدی می شود می ترسید ، و اگر
آنها آمد ، دوباره پرتره شاه -- شکل دراورده شده در مس این زمان -- تولید
اثر ذوب شدن بر آنها است.
بنابراین ، M. دلقک عزیزم ، افطار خود را در سهولت شما.
من می توانم پخت و پز خود را از اینجا بوی ، و از بوی من استدلال می کنند که وجود ندارد
باید به شما یک اشتهای خوبی آرزو. "
"دوست من ، ناجی من!" دلقک بازوی مهم در مورد جوان پرت
شانه انسان. "شما باید به صبحانه را با ما باقی بماند."
من به امید که شما از من می پرسیدند اعتراف ، گفت : "آندره لوئیس.