Tip:
Highlight text to annotate it
X
فصل XXIV Foreshadowings
دو روز پس از این ، آلفرد سنت آگوستین و کلر جدا و اوا ، که شده بود ،
تحریک شده توسط جامعه از پسر عموی جوان او ، به exertions فراتر از قدرت خود را ،
شروع به شکست سریع.
سنت کلر در آخرین مایل به در توصیه های پزشکی تماس بگیرید ، -- چیزی که از آن او
همیشه منقبض شده ، دلیل آن است که پذیرش یک حقیقت ناخوشایند بود.
اما ، برای یک یا دو روز ، اوا ناخوشی به عنوان محدود به خانه بود و پزشک
نامیده می شود.
ماری سنت کلر بدون اطلاع قبلی از سلامت کودک را به تدریج پوسیدگی گرفته بود و
قدرت ، چرا که او به صورت به طور کامل در مطالعه از دو یا سه بود جذب است
اشکال بیماری را به او معتقد بود که او خودش یک قربانی بود.
این اصل برای اولین بار از باور ماری بود که هیچ کس تا کنون بود و یا می تواند
بزرگ متحمل به عنوان خودش و ، بنابراین ، او همیشه دفع کاملا
indignantly هر پیشنهاد است که هر یک در اطراف او می تواند بیمار.
او همواره مطمئن باشید که در چنین مواردی ، که آن را چیزی جز تنبلی بود ، و یا می خواهید از
انرژی و که ، در صورتی که تا به حال تا به حال درد و رنج او تا به حال ، آنها به زودی دانش
تفاوت.
دوشیزه Ophelia تا به حال چندین بار سعی کردم به بیدار ترس مادر خود را در مورد اوا ، اما
فایده ای نداشت. "من به عنوان ails هر چیزی را نمی بینیم که کودک ،
او می گفت ، "او را اجرا می کند ، و نمایشنامه است."
"اما او به سرفه است." "سرفه! شما لازم نیست به من بگوید
سرفه است. من همیشه در معرض سرفه بوده است ، تمام من
روز است.
وقتی که من از سن اوا بود ، فکر کردند که من در مصرف بود.
شب بعد از شب ، دده سیاه استفاده می شود به نشستن با من.
خروجی سرفه اوا هر چیزی نیست. "
"اما او می شود ضعیف و کوتاه تنفس است." "قانون!
من که سال ها و سال ها ، آن را تنها محبت عصبی ".
"اما او عرق بنابراین ، شب!"
"خوب ، من ، این ده سال. خیلی اوقات ، شب بعد از شب ، لباس من
خواهد بود و مرطوب wringing.
وجود خواهد داشت نه یک موضوع خشک در لباس شخصی من شب و ورق خواهد شد به طوری که
دده سیاه است به قطع آنها برای خشک کردن! اوا می کند هر چیزی را می خواهم که عرق نیست! "
دوشیزه Ophelia ، دهان او را برای یک فصل بسته است.
اما ، اکنون که اوا منصفانه و آشکارا سجده بود ، و یک دکتر نامیده می شود ، ماری ، تمام
ناگهان ، یک چرخش جدید در زمان.
"او آن را می دانست ، او گفت :" او همیشه آن را احساس کردم ، که او بیشتر به مقصد بود
بدبختی از مادران است.
در اینجا او با سلامت رنجور او بود ، و فرزند عزیزم او فقط رفتن به پایین
قبر در برابر چشمان او ؛ "-- و ماری تا مامان شب شکست خورد ، و rumpussed و scolded ،
با انرژی بیش از هر زمان ، در تمام طول روز ، در قدرت از این بدبختی جدید.
"ماری عزیز من ، تا حرف نمی زنند!" سنت کلر گفت.
"شما باید تسلیم مورد چنین است ، در یک بار."
"شما باید احساسات مادر ، سنت کلر
شما هرگز نتوانست درک -- شما در حال حاضر ".
"اما صحبت نیست ، بنابراین ، اگر آن را به عنوان یک مورد رفته بودند!"
"من می توانم آن را نه به عنوان بی تفاوتی را که شما می توانید ، سنت کلر.
اگر شما احساس نمی هنگامی که فرزند خود را تنها در این حالت هشدار دهنده است ، من انجام دهد.
اتمام حجت ضربه بیش از حد برای من ، با من تحمل قبل از است. "
"درست است ، گفت :" سنت کلر "که اوا بسیار ظریف است ، که همواره می دانستم ؛ و
او رشد کرده است تا به سرعت که به اگزوز قدرت خود و وضعیت او
حیاتی است.
اما فقط در حال حاضر او تنها با گرما از آب و هوا سجده ، و هیجان
از بازدید پسر عموی او ، و exertions او ساخته شده است.
پزشک می گوید : جایی برای امید وجود دارد. "
"خب ، البته ، اگر شما می توانید بر روی سمت درخشان نگاه ، دعا انجام ، رحمت اتمام حجت خواهد شد
مردم احساس حساس نیست ، در این جهان است.
من مطمئن هستم ای کاش من احساس نمی کند که من آن را تنها مرا به طور کامل رنجور می سازد!
من آرزو می کنم می تواند به آسانی به عنوان بقیه از شما! "
و "استراحت از آنها بود دلیل خوبی برای تنفس همان نماز ، برای رژه ماری
بدبختی جدید خود را به عنوان دلیل و عذرخواهی برای همه انواع inflictions بر هر یک
در مورد او.
هر کلمه ای که توسط هر کسی ، آنچه که انجام شد ، صحبت کرده بود و یا انجام نداده بود
در همه جا ، تنها مدرک جدید که او توسط دل سخت ، بی شعور احاطه شده بود
انسان ، که از غم های عجیب و غریب او unmindful شد.
پور اوا برخی از این سخنرانی را شنیده و نزدیک به گریه چشمان کم کم به او ، در ترحم
برای ماما او ، و در غم و اندوه است که او باید آنقدر او را زجر کنند.
در یک یا دو هفته ، بهبود علائم ، وجود دارد -- یکی از کسانی که
lulls فریبکارانه ، که بیماری بی شفقت او اغلب beguiles اضطراب
قلب ، حتی در آستانه از قبر است.
گام اوا دوباره در باغ بود ، -- در بالکن ؛ او بازی کرد و خندید دوباره --
و پدر او ، در حمل و نقل ، اعلام کرد که آنها به زودی باید خود را به عنوان به عنوان دلچسب
کسی.
دوشیزه Ophelia و پزشک به تنهایی هیچ تشویق از این آتش بس گمراه کننده احساس می شود.
یک قلب دیگر وجود دارد ، بیش از حد ، که همان احساس اطمینان و کمی بود
قلب از اوا.
که گاهی اوقات در روح صحبت می کند تا با آرامش ، تا به وضوح ، که
زمان دنیوی کوتاه است؟
آیا غریزه مخفی از طبیعت فاسد ، و یا ضربان ضربه روح ، به عنوان
جاودانگی تساوی؟
می شود آن را چه چیزی ممکن است ، آن را در قلب از اوا استراحت ، آرام ، شیرین ، پیشگویانه یقین
که آسمان نزدیک ، آرام به عنوان نور از غروب خورشید ، شیرین به عنوان سکون روشن بود
پاییز ، قلب کوچک او وجود دارد reposed ،
تنها با غم و اندوه برای کسانی که او را عاشقانه دوست صمیم قلب مشکل می شود.
برای کودک ، هر چند nursed تا tenderly ، و هر چند زندگی اتفاق می افتند را پیش از او بود
با هر روشنایی که عشق و ثروت می تواند ارائه کند ، به حال هیچ تأسف برای خودش را در
در حال مرگ است.
در این کتاب که او ساده و دوست قدیمی خود را بسیار هم خوانده بود ، او تا به حال
دیده می شود و به قلب جوان او تصویری از یک کودک کوچک که عاشق برده است و به عنوان
او gazed و mused در او می شود متوقف شده بود
تصویر و عکس از گذشته های دور ، و به زندگی می شود ، تمام اطراف
واقعیت است.
عشق او قلب کودکانه خود را با بیش از حساسیت به لمس فانی enfolded و آن را به شد
او ، به گفته او ، او بود ، و به خانه اش.
اما قلب خود را با حساسیت به لمس غم انگیز برای همه بود که او از آن بگذرید yearned.
پدر او ، -- برای اوا ، هر چند او و مجزا هرگز فکر چنین است ، به حال غریزی
ادراک که او در قلب خود نسبت به هر گونه دیگر بود.
او عاشق مادرش چرا که او عشق ورزیدن به مخلوق ، و همه خودخواهی
که او در او تنها غمگین و درمانده او را دیده بود ، برای او تا به حال یک کودک
اعتماد ضمنی که مادرش اشتباه نمی توانستند انجام دهند.
چیزی در مورد او که اوا هرگز نتوانست از وجود دارد ، و او همیشه
صاف شده آن را با تفکر است که ، بعد از همه ، آن را ماما بود ، و او او را بسیار دوست داشت
بطور عزیز در واقع.
او احساس می کرد ، بیش از حد ، برای کسانی که علاقه ، بندگان مومن ، به آنها او را به عنوان روز روشن بود و
آفتاب.
کودکان معمولا نمی تعمیم ، اما اوا فرزند غیر بالغ بود ، و
چیزهایی که او از زشتی های سیستم که تحت آن زندگی می کنند ، شاهد
کاهش یافته بود ، یک به یک ، به عمق اندیشمندانه ، قلب او تعمق است.
او تا به حال longings مبهم به انجام کاری برای آنها -- به برکت و نجات نه تنها آنها ، اما
همه در شرایط خود ، -- longings که متاسفانه با feebleness او مقایسه
قاب کمی.
«عمو تام ،" او گفت ، یک روز ، زمانی که او خواندن را برای دوست خود "من می توانم
درک چرا عیسی می خواست برای ما می میرند. "" چرا ، خانم اوا؟ "
"از آنجا که من احساس چنین است ، بیش از حد است."
"آن خانم اوا -- من درک نمی کنم."
"من می توانم به شما بگویم ، اما ، زمانی که من دیدم که موجودات ضعیف بر روی قایق ، شما می دانید ، هنگامی که
شما در آمد و من ، -- برخی از مادران خود را از دست داده بود ، و برخی از شوهران خود ، و برخی از
مادران گریه کمی را برای خود --
و زمانی که من در مورد فقیر Prue شنیده ، -- اوه ، این بود که بسیار ناراحت کننده نیست -- و عالی
بار دیگر ، من احساس می کردم خواهد بود خوشحالم که به مرگ ، در صورتی که در حال مرگ من می تواند این همه توقف
بدبختی.
من برای آنها ، تام می میرند ، اگر من می تواند ، گفت : "کودک ، صادقانه ، تخمگذار او
کمی دست نازک خود را در.
تام در کودکان مبتلا به ترس نگاه و هنگامی که او ، شنیدن صدای پدرش ، glided
دور ، او پاک چشم خود را چند بار ، عنوان او پس از او نگاه.
"این بذله گویی بدون استفاده tryin' برای حفظ دوشیزه اوا "، او به دده سیاه ، را بخواهد ملاقات کرد گفت :
لحظه ای بعد از. او علامت گذاری به عنوان خداوند به او شده بود
پیشانی است. "
"آه ، بله ، بله ، گفت :" مامان ، بالا بردن دست خود را ، "من allers گفت تا.
او هرگز مانند یک بچه است که برای زندگی بود -- چیزی allers در اعماق وجود دارد
چشم او.
به من گفته Missis بنابراین ، بسیاری از زمان ؛ ایید اتمام حجت "درست باشد ، -- که همه ما آن را می بیند ، -- عزیزم ،
کمی ، خوبان بره! "اوا آمد tripping تا مراحل ایوان جلو و یا طرفین ساختمان
پدرش می دهد.
در اواخر بعد از ظهر بود و اشعه خورشید تشکیل یک نوع از شکوه و عظمت پشت
او ، او به جلو در لباس سفید او آمد ، با موهای طلایی و درخشان او
گونه ها ، چشم غیر طبیعی روشن و دارای تب آن را کند می کند که در رگهای او به آتش کشیده خود.
سنت کلر او را به نشان می دهد تندیس که به او شده است خرید را برای او به نام ؛
اما ظاهر او ، او در آمد ، او را تحت تاثیر قرار گرفته به طور ناگهانی و دردناکی است.
نوع زیبایی تا شدید ، با این حال آنقدر شکننده ، که ما نمی توانیم تحمل نگاه وجود دارد
آن.
پدرش او را تا خورده ناگهان در آغوش او ، و تقریبا فراموش کرده بود برای گفتن
او را. "اوا ، عزیز ، شما بهتر در حال حاضر یک روز ، --
شما نه؟ "
"پاپا ، گفت :« اوا ، با ثبات و استحکام ناگهانی "من تا به حال چیزهایی که من می خواستم بگم به شما ،
در حالی که بزرگ. من می خواهم به آنها می گویند در حال حاضر ، من قبل از خرید
ضعیف تر. "
سنت کلر لرزید به عنوان اوا خودش را در دامان خود نشسته اید.
او سرش را در اغوش حمل کردن او را بنا نهاد ، و گفت : "این همه هیچ استفاده ، پاپا ، برای حفظ آن را به
خودم دیگر هیچ.
هم در حال آمدن است که من می خواهم را ترک کنید.
من می خواهم ، و هرگز دوباره! "و اوا sobbed.
"O ، در حال حاضر ، اوا عزیز من کمی! گفت :" سنت کلر ، لرزش به عنوان او صحبت می کرد ، اما صحبت کردن
خوش ، "شما رو عصبی و کم روحیه ، شما باید تیره از جمله افراط
افکار.
اینجا را ببینید ، من تندیس برای شما خریداری! "" نه ، پاپا ، گفت : "اوا ، قرار دادن آن به آرامی
دور ، "خود را گول بزنند -- من بهتر نیست ، من آن را به خوبی می دانیم -- و
من می خواهم قبل از اینکه طولانی است.
من عصبی نیست ، -- من دلتنگ نیست. اگر آن را برای شما ، پاپا نمی شد ، و من
دوستان ، من باید کاملا شاد. من می خواهم برای رفتن ، -- من طولانی برای رفتن "!
"چرا ، فرزند عزیز چه ساخته شده است قلب کمی ضعیف خود را تا غمگین؟
شما تا به حال همه چیز شما را خوشحال ، که می تواند به شما داده می شود. "
"من تا به حال و نه در آسمان باشد ، هر چند ، فقط به خاطر دوستان من ، من مایل به
زندگی می کنند.
بسیاری از چیزهای بزرگ اینجا بود که من را غمگین ، که به من بسیار ناراحت کننده به نظر می رسد وجود دارد ؛
بود و نه وجود داشته باشد ، اما من نمی خواهم به شما ترک ، -- آن را تقریبا شکسته قلب من "!
"چه شما را غمگین می سازد ، و وحشتناک به نظر می رسد ، اوا؟"
"O ، چیزهایی که انجام می شود ، و تمام وقت انجام داده است.
من احساس می کنم غم انگیز برای مردم فقیر ما ، آنها مرا دوست صمیم قلب ، و آنها همه چیز خوب است و نوع
به من. من آرزو می کنم ، پاپا ، آنها همه رایگان است. "
"چرا ، اوا ، فرزند ، آیا شما فکر می کنم آنها به خوبی به اندازه کافی خاموش در حال حاضر؟"
"O ، اما ، پاپا ، اگر هر چیزی باید به شما اتفاق می افتد ، چه از آنها تبدیل شده؟
تعداد کمی از مردان مانند شما ، پاپا وجود دارد.
عمو آلفرد است که شما را دوست ندارند ، و ماما نمی باشد ؛ و پس از آن ، از فقیر Prue قدیمی فکر می کنم
صاحبان! چه نفرت انگیز چیز مردم انجام دهد ، و می توانند انجام دهند! "
و اوا shuddered.
«فرزند عزیزم ، شما بیش از حد حساس هستند. من متاسفم من همیشه می شنوید از جمله
داستان "" O ، که چه مشکلات من ، پاپا.
شما می خواهید من برای زندگی خیلی خوشحال ، و هرگز هر گونه درد ، -- -- هر چیزی ، رنج می برند هرگز
حتی یک داستان غم انگیز ، بشنوند وقتی که دیگر موجودات فقیر چیزی جز درد و غم و اندوه ،
زندگی خود را -- آن را خودخواهانه به نظر می رسد.
باید بدانند چنین چیزهایی ، من باید در مورد آنها احساس!
چنین چیزهایی همیشه به قلب من غرق در اعماق پایین رفتند ، من فکر و اندیشه
در مورد آنها.
پاپا ، وجود ندارد به هیچ وجه به تمام بردگان آزاد ساخته شده؟ "
"That'sa سوال دشوار است ، عزیزترین.
هیچ شکی نیست که این راه یکی از بسیار بد وجود دارد ، بسیاری از مردم بزرگ فکر می کنم تا من انجام می دهم
خودم من صمیمانه آرزو می کنند که یک برده در این سرزمین وجود ندارد ، اما پس از آن ، من نمی
آنچه که در مورد آن انجام شود! "
"پاپا ، شما مانند یک مرد خوب ، و نجیب ، و نوع ، و شما همیشه راه
گفتن چیزهایی است که تا دلپذیر ، می تواند شما را نه به همه دور و سعی کنید به
متقاعد کردن مردم به انجام حق در این مورد؟
وقتی که من مرده ، پاپا ، سپس شما را از من فکر می کنم ، و انجام آن را به خاطر من.
من آن را ، اگر من می توانم. "" وقتی که شما مرده اند ، اوا ، گفت : "سنت کلر
شور و حرارت است.
"O ، کودک ، صحبت کردن با من نیست! شما همه من بر روی زمین است. "
"کودک Prue پور قدیمی که او بود -- و در عین حال او مجبور به شنیدن آن گریه ،
و او می تواند از آن کمک کند!
پاپا ، این موجودات فقیر عشق فرزندان خود را تا آنجا که من انجام دهید.
خروجی انجام کاری برای آنها! دده سیاه فقرا را دوست دارد فرزندان او وجود دارد ؛ من
دیده می شود فریاد او در زمانی که وی به در مورد آنها صحبت کردیم.
و تام را دوست دارد فرزندان او ، و آن را بسیار ناراحت کننده ، پاپا ، که چنین چیز هایی
اتفاق می افتد ، تمام وقت! "
"، در آنجا وجود دارد ، عزیزم ، گفت :" سنت کلر ، soothingly "تنها زجر نیست خود را ،
صحبت از مرگ ، و من به هر چیزی که میخواهید انجام دهید. "
"من و وعده ، پدر گرامی ، که تام باید آزادی خود را در اسرع وقت" -- او
متوقف شد ، و در لحن مردد گفت : -- "من رفته"
"بله ، عزیزم ، من هیچ چیز در جهان انجام دهد ، -- هر چیزی که شما می توانید از من بپرسید."
"عزیز پاپا ، گفت :" کودک ، تخمگذار گونه سوختن خود را در برابر او ، "چگونه ای کاش ما
با هم می تواند برود! "
"از کجا ، عزیزترین؟" سنت کلر گفت. "به خانه نجات دهنده ما آن چنان شیرین و
صلح آمیز وجود دارد -- آن است تا دوست داشتنی وجود دارد "کودک صحبت کرد ناخودآگاه ، به عنوان یک
جایی که او اغلب شده بود.
"آیا شما می خواهید برای رفتن نیست ، پاپا؟" او گفت. سنت کلر جلب کرد او را به او نزدیک شد ، اما
سکوت.
"شما به من می آیند ، گفت :" کودک ، در صدای یقین آرام سخن می گفت که
او اغلب مورد استفاده ناخودآگاه. "من باید بعد از شما آمده است.
من باید شما را فراموش کرده ام نیست. "
سایه شب موقر بسته دور آنها را عمیق تر و عمیق تر ، به عنوان سنت کلر
شنبه سکوت برگزاری به صورت کمی ضعیف به اغوش حمل کردن او.
او را دیدم نه بیشتر عمیق چشم است ، اما صدا بر روی او به عنوان صدای روح آمد ، و همانطور که در
مرتب کردن بر اساس دید قضاوت ، کل زندگی گذشته خود را در یک لحظه در برابر چشمان او گل رز : خود را
نماز مادر و سرودهای اولیه خود را
aspirings و حسرت برای همیشه ، و بین آنها و این ساعت ، سال
تمایل به ماده پرستی و جسمانیت و شک و تردید ، و چه مرد خواستار زندگی محترم است.
و ما از حد می تواند در آن فکر می کنم ، بسیار ، در یک لحظه.
سنت کلر دید و احساس بسیاری از چیزها ، اما صحبت کرد هیچ چیز و آن را به عنوان رشد تیره تر ، او
در زمان فرزند خود را به اتاق او بستر و ، زمانی که وی برای استراحت آماده شد ، او فرستاده دور
به ملازمان ، و او را در آغوش او را لرزاند ، و خوانده به او تا او خواب بود.
>
فصل XXV مبلغ کوچولو
این بعد از ظهر یکشنبه بود. سنت کلر در یک سالن بامبو کشیده شد
در ایوان ، solacing خود را با سیگار برگ.
ماری روی یک مبل دراز پشت بخوابید ، در مقابل باز شدن پنجره در ایوان ، از نزدیک
منزوی ، زیر سایه بان از گاز پانسمان شفاف ، از outrages پشه ،
و languidly در دست او را ظریفانه موظف نماز کتاب نگه داشتن.
او آن را نگه داشتن ، زیرا یکشنبه بود و او تصور او شده بود آن را --
هر چند ، در واقع ، او شده بود ، فقط گرفتن یک جانشینی اغلب چرت های کوتاه است ، با آن باز کردن در
دست او را.
دوشیزه Ophelia ، که ، پس از چند rummaging ، شکار کرده و یک جلسه کوچک متودیست
درون سوار از راه دور ، رفته به عنوان راننده با تام بود ، به آن شرکت و اوا بود
همراه آنها.
"من می گویم ، آگوستین ، گفت :" ماری پس از dozing در حالی که ، "من باید به شهر پس از ارسال
قدیمی دکتر Posey ، من مطمئن هستم که من شکایت قلب ".
"خب ، به همین دلیل نیاز شما را برای او ارسال؟
این دکتر که شرکت اوا مدبر به نظر می رسد. "
"من او را در مورد بحرانی اعتماد ندارند ، گفت :" ماری "و من فکر می کنم ممکن است بگویند مال من است
تبدیل شدن به چنان!
از آن من شده فکر کردن ، این دو یا سه شب گذشته و من ناراحت کننده از جمله
دردها ، و چنین احساسات عجیب و غریب "" O ، ماری ، شما به رنگ آبی هستند ، من اعتقاد ندارم
شکایت قلب است. "
"من به جرات می گفت شما نمی ، گفت :" ماری "من انتظار دارند که آماده شد.
شما می توانید احساس خطر به اندازه کافی ، اگر سرفه اوا ، یا حداقل چیزی که موضوع را با او ؛
اما شما از من فکر می کنم هرگز. "
"اگر آن را به خصوص به شما سازگار به بیماری های قلبی ، به همین دلیل ، من سعی و
حفظ آن را داشته باشند به شما ، گفت : "سنت کلر" من نمی دانستم آن بود ".
"خب ، من فقط امیدوارم به شما نخواهد شد متاسفم برای این ، هنگامی که آن را خیلی دیر شده است گفت :" ماری ؛
"اما ، آن را باور یا نه ، زجر من در مورد اوا ، و exertions من با ساخته شده
که فرزند عزیز ، را توسعه داده اند آنچه که من از مدت ها مشکوک است. "
چه exertions شد که ماری با اشاره به آن شده اند که مشکل
به حالت.
کلر خیابان بی سر و صدا ساخته شده این تفسیر خود ، رفت و بر روی سیگار کشیدن ، مانند سخت
بدبخت دل یک مرد را به عنوان او ، تا کالسکه قبل از ایوان راند ، و
اوا و دوشیزه Ophelia alighted.
دوشیزه Ophelia راهپیمایی مستقیما به اتاق خودش را ، به کنار گذاشتن کلاه سر گذاشتن و شال خود را ،
همیشه شیوه ای خود را ، قبل از او صحبت کرد یک کلمه در هر موضوع ، در حالی که اوا آمد ، در
خیابان : تماس کلر ، و نشستن در خود بود
زانو ، به او حساب از خدماتی که تا به حال شنیده است.
آنها به زودی شنیده exclamations با صدای بلند از اتاق خانم Ophelia ، که ، مثل یک در
که آنها نشسته بودند ، باز در به ایوان و عتاب خشونت آمیز خطاب به
دیگران می کنند.
: "چه جادوگری جدید ها است جوشاندن؟" سنت کلر خواسته است.
"این اغتشاش از بالا بردن او ، من محدود می شود!"
و در یک لحظه پس از آن ، خانم Ophelia ، در خشم بالا آمد کشیدن مقصر
همراه. "بیرون آمدن اینجا ، در حال حاضر!" او گفت.
"من کارشناسی ارشد خود را بگویید!"
"چه مورد؟ پرسید :" آگوستین. "مورد است ، که من می توانم با نمی شود گرفتار
این کودک ، دیگر هیچ! گذشته تمام بلبرینگ ؛ گوشت و خون
می تواند به تحمل آن نیست!
در اینجا ، من او قفل شده است ، و او یک سرود برای مطالعه و چه نشانی از او ، اما جاسوسی
جایی که من با قرار دادن کلید من ، و به دفتر من رفته ، و کلاه سر گذاشتن پیرایش و برش
آن همه به قطعه کت عروسک!
من می خواهم آن چیزی هرگز دیدم ، در زندگی من "" من به شما گفت ، پسر عموی ، گفت : "ماری" که
شما می خواهم پیدا کردن که این موجودات را می توان بدون شدت به ارمغان آورد.
اگر من تا به حال راه من ، در حال حاضر ، "او گفت ، به دنبال reproachfully در سنت کلر ،" من می خواهم که ارسال
کودک ، و او را کاملا شلاق ، من می خواهم که او را شلاق تا او نمی توانست
ایستاده! "
من آن تردید نیست ، گفت : "سنت کلر. به من بگو از حکومت دوست داشتنی از زن!
من بالاتر از زنان ده که نیمی از کشتن یک اسب یا یک بنده نمی دیدم هرگز ،
یا ، در صورتی که تا به حال راه خود را با آنها -- چه رسد به یک مرد ".
"هیچ استفاده در این راه تردید از شما وجود دارد ، سنت کلر! گفت :" ماری.
پسر عموی زن از حس است ، و او آن را می بیند در حال حاضر ، به عنوان ساده من. "
دوشیزه Ophelia به حال فقط قابلیت خشم است که متعلق به - کامل
خانه دار ء ، و شده بود ، بسیار فعالانه roused توسط استادی و
اسراف از کودک ، در واقع ، بسیاری از
خوانندگان بانوی من باید خود را که آنها باید فقط در شرایط او احساس ، اما
کلمات ماری رفت و فراتر از او ، و او احساس حرارت کمتر.
"من نمی خواهد که کودک تحت درمان قرار چنین است ، برای جهان ،" او گفت : "اما ، من مطمئن هستم ،
آگوستین ، من نمی دانم چه باید بکنید.
من آموخته ام و آموخته ام صحبت می کرد تا من دیگر خسته شده ام ، من او را شلاق من مجازات
او را در هر راه می تواند از فکر می کنم ، و او آنچه او در ابتدا بود. "
"بیا این جا ، تاپس ، شما میمون! گفت :" سنت کلر ، تماس کودک به او.
درهم آمد ، گرد خود ، چشم سخت پر زرق و برق و پلک زدن با مخلوطی از
apprehensiveness و لودگی معمول خود فرد.
"شما رفتار می کنند تا چه می کند؟" سنت کلر ، که نمی تواند کمک کند که با سرگرم گفت :
بیان کودک. "جنبه های آن را قلب ستمکاران من است ، گفت :" درهم ،
demurely "دوشیزه Feely می گوید."
"آیا شما نمی بینید که چقدر خانم Ophelia را برای شما انجام می شود؟
او می گوید او انجام داده است همه چیز او می تواند از فکر می کنم. "
"لر ، بله ، Mas'r! Missis قدیمی استفاده می شود می گویند این کار ، بیش از حد.
او از من شلاق پشته سخت تر و استفاده می شود به جلو har من ، و دست کشیدن سر من agin
درب ، اما من هیچ خوب نیست!
من جنبه ، اگر آنها را به جلو و هر درجه مخروطی شدن 'har خارج O' سر من ، آن را خوب انجام نمی
نه -- من تا ستمکار! قوانین!
من چیزی اما کاکاسیاه ، هیچ راه! "
"خوب ، من باید به او داد تا ، خانم Ophelia گفت :" من می توانم این مشکل را ندارد
دیگر هیچ. "" خب ، من فقط می خواهم یک سوال بپرسید ، "
گفت : سنت کلر.
"آنچه در آن است؟"
"چرا ، اگر انجیل خود را برای نجات یک مشرک کودک به اندازه کافی قوی نیست ، که شما می توانید
در خانه در اینجا ، همه به خودتان ، استفاده از ارسال یک یا دو فقیر
مبلغان با آن را در میان هزاران نفر از این که درست چنین؟
گمان می کنم این کودک است که در مورد یک نمونه عادلانه چه هزاران بت پرست خود را هستند. "
دوشیزه Ophelia پاسخ فوری و اوا ، که ایستاده بود ساکت
تماشاگر از صحنه تا کنون ، ساخته شده است نشانه سکوت به درهم به او را دنبال.
اتاق شیشه ای کمی در گوشه ای از ایوان وجود داشت ، که سنت کلر استفاده می شود به عنوان یک
مرتب کردن بر اساس خواندن اتاق و اوا و درهم را به این محل ناپدید شد.
"؟ اوا رفتن در مورد ، در حال حاضر" سنت کلر گفت : "منظور من برای دیدن."
و پیشروی در نوک پا راه رفتن ، او برداشته تا پرده که تحت پوشش درب شیشه ای ، و
نگاه شوید.
در یک لحظه ، تخمگذار انگشت خود را بر روی لب هایش را ، او ساخته شده یک ژست سکوت به خانم Ophelia
می آیند و نگاه کنید. شنبه دو بچه را روی زمین وجود دارد ،
با سمت خود را نسبت به آنها مواجه است.
درهم ، با هوا معمول خود را از لودگی بی دقتی و بی علاقگی ، اما در مقابل
او ، اوا ، چهره کامل او مشتاقانه ، احساس با احساس ، و اشک در چشم های بزرگ او.
"چه شما را تا بد ، درهم؟
چرا شما سعی کنید و خوب باشد؟ آیا شما دوست بدارد ، درهم "
"هیچ چیز عشق تقلا Donno' ؛ من عاشق آب نبات و sich ، که همه ، گفت : "درهم.
"اما شما عشق پدر و مادر خود را؟"
"هرگز هیچ ، آنچه می دانیم. به من telled آنچه که خانم اوا. "
"O ، من می دانم ، گفت :« اوا ، متاسفانه "اما تا به حال شما هر برادر یا خواهر ، یا عمه و یا --"
"نه ، هیچ یک در' EM ، -- هیچ چیز و نه هیچ کس تا به حال هرگز. "
اما ، درهم ، اگر شما فقط می خواهم سعی می شود خوب است ، شما ممکن است -- "
"هرگز نمی شود چیزی اما کاکاسیاه ، اگر من خیلی خوب شد که تا کنون ، گفت :" درهم.
"اگر من می تواند پوست ، می آیند و سفید ، من آن موقع را امتحان کنید."
اما مردم می تواند به شما ، عشق اگر شما سیاه و سفید ، درهم.
دوشیزه Ophelia شما ، عشق اگر شما خوب است. "
درهم داد کوتاه ، خنده بلانت است که در حالت معمول خود را ابراز بی اعتقادی بود.
"آیا شما فکر می کنم تا نه؟ گفت :" اوا.
"نه ، او می تواند به من نوار نیست ، باعث کاکاسیاه هستم -- او' D 'به زودی یک لمس وزغ
او! می توانید *** عشق هیچ کس وجود ندارد ، و
*** می تواند چیزی 'نیست!
من اهمیتی نمی دهند ، گفت : "درهم ، شروع به سوت.
O ، درهم ، کودکان فقیر ، من به شما عشق! "گفت : اوا ، با یک انفجار ناگهانی از احساس و
تخمگذار کم کم به او دست سفید و نازک ، بر روی شانه درهم است : "من شما را دوست دارم ، چرا که شما
هر پدر و یا مادر ، یا نداشته
دوستان -- زیرا کودک مورد آزار قرار گرفته و فقیر ، شما بوده ام!
من شما را دوست دارم ، و من می خواهم به شما خوب باشد.
من بسیار ناخوش ، درهم ، و من فکر می کنم من باید در حالی که بزرگ زندگی نمی کنند ؛ و آن را واقعا
grieves من به شما می شود بنابراین شیطان است.
من آرزو می کنم شما می توانید سعی کنید خوب است ، به خاطر من -- آن را تنها کمی در حالی که من باید
با شما است. "
گرد ، چشم مشتاق از کودک سیاه با اشک پوشیده از ابر بود -- روشن و بزرگ
قطره نورد به شدت پایین ، یک به یک ، و سقوط بر روی دست کمی سفید است.
بله ، در آن لحظه ، یک شعاع از باور واقعی ، اشعه آسمانی از عشق ، نفوذ کرده بود
تاریکی روح بت پرست خود را!
او سرش را گذاشته در بین زانوهای او ، و گریستم و sobbed ، -- در حالی که زیبا
کودک ، خم شدن بیش از او ، شبیه تصویر برخی از فرشته درخشان دولا شدن به
اصلاح شدن گناهکار.
"درهم پور گفت :" اوا "را انجام ندهید می دانید که عیسی مسیح را دوست دارد همه به طور یکسان؟
او فقط به عنوان حاضر به شما عشق است ، به عنوان من. او شما را دوست دارد فقط به عنوان من -- تنها ،
چرا که او بهتر است.
او به شما کمک خواهد کرد که خوب باشد و شما می توانید به بهشت در تاریخ و زمان آخرین رفتن ، و فرشته برای همیشه لطفا برای
به همان اندازه اگر شما سفید شد.
فقط فکر می کنم از آن ، درهم -- شما می توانید یکی از کسانی که ارواح روشن ، عمو تام آواز می خواند
در مورد.
"O ، اوا خانم عزیز ، عزیز خانم اوا گفت :" کودک "من تلاش می کنم ، من سعی خواهد کرد ؛ من هرگز
مراقبت از چیزی در مورد آن از قبل. "سنت کلر ، در این لحظه ، کاهش یافته است
پرده.
"من در ذهن مادر قرار می دهد ،" او گفت : خانم Ophelia.
"صحیح است آنچه او به من گفت ، اگر ما می خواهیم برای دادن بینایی به نابینایان ، ما باید به مایل
برای انجام همان طور که مسیح انجام داد -- به آنها تلفن به ما ، و قرار دادن دست خود را بر روی آنها ".
من همیشه به حال تعصب علیه سیاهان ، گفت : "خانم Ophelia" ، و اتمام حجت
واقع ، من هرگز نتوانست به خرس داشته باشند که فرزند مرا لمس کن ، اما ، من فکر نمی کنم او آن را می دانستند ".
"هر کودکی که اعتماد برای پیدا کردن که از ،" سنت کلر گفت : "وجود ندارد آن را نگه داشتن از
آنها.
اما من اعتقاد دارم که تمام تلاش در جهان به نفع کودک ، و تمام
قابل توجهی به نفع شما می توانید آنها را انجام دهید ، یک احساس قدردانی را تحریک هرگز ،
در حالی که احساس نا سازگاری همچنان در
قلب -- -- نوع آن عجیب و غریب از یک واقعیت است ، اما پس از آن است ".
"من نمی دانم که چگونه من می توانم آن را کمک کند ،" دوشیزه Ophelia گفت : "آنها نامطبوعی به من ، --
این کودکان به طور خاص ، -- چگونه می توانم کمک احساس "؟
"اوا می کند ، به نظر می رسد."
"خوب ، او دوست داشتنی! پس از همه ، هر چند ، او بیش از
مسیح مانند ، گفت : "خانم Ophelia ؛" ای کاش من مثل او بودند.
او ممکن است به من درس بگیریم. "
"این نخواهد بود که اولین بار به یک کودک کوچک استفاده می شود به دستور قدیمی شده بود
مرید است ، اگر اینطوری می بود ، گفت : "سنت کلر.
>
فصل XXVI مرگ
گریه برای کسانی که حجاب از آرامگاه ، در صبح زود زندگی ، خداوند را مخفی می کردند
از چشم های ما. (توجه داشته باشید : "گریه برای کسانی که به" شعر
توماس مور (1،779 - 1،852).)
اوا تخت اتاق یک آپارتمان جادار بود ، که مثل همه اتاقها دیگر در
خانه ، بر روی طیف وسیعی از ایوان افتتاح شد.
در یک طرف اتاق ، ابلاغ ، با پدرش و آپارتمان مادر ؛
دیگر ، با اختصاص به خانم Ophelia.
سنت کلر چشم خود و سلیقه خود ، احساس خشنودی در تجهیز به حال این اتاق در یک سبک
که نگه داشتن عجیب و غریب را با شخصیت او برای آنها در نظر گرفته شده بود بود.
پنجره با پرده های گل رز رنگی و پارچه سفید آویزان شدند ، طبقه
با حصیر که در پاریس دستور داده شده بود ، گسترش الگوی خود
دستگاه ، داشتن آن مرز دور افزایش یافت
جوانه و برگ ، و یک مرکز قطعه با تمام پرواز گل سرخ.
تختخواب ، صندلی ها ، و سالن استراحت ، بامبو ، به شکل دراورده شده در peculiarly برازنده و
الگوهای خیالی.
بر سر از رختخواب براکت ألبستر ، که در آن زیبا sculptured
فرشته با بال افتادگی ایستاده بود ، نگه داشتن تاج گل تلفونی ، برگ.
از این رو ، بیش از تخت گرو ، پرده نور از گاز به رنگ گل سرخ ، راه راه
همراه با نقره ، تامین آن است که حمایت از پشه ها که ضروری است
علاوه بر همه خوابگاه خواب در آن آب و هوا.
سالن برازنده بامبو عمیقا با بالشتک گل سرخ ، رنگ عرضه شد
گلدار ، در حالی که بیش از آنها ، بسته را از دست چهره sculptured ، گاز پانسمان شد
پرده های مشابه به کسانی که از تخت.
نور ، میز بامبو خیالی در وسط اتاق ایستاده بود ، که در آن یک Parian گلدان ،
به شکل دراورده شده ، با جوانه های خود را در شکل زنبق سفید ، ایستاده بود ، که تا به حال با گل پر.
در این جدول ذخیره کردن کتاب اوا و خرده ریز کوچک ، با ظرافت به شکل دراورده شده
ألبستر نوشتن ایستادن ، که پدرش به او عرضه کرده بود که او را دیدم او تلاش
برای بهبود خودش را در نوشتن.
شومینه در اتاق وجود دارد ، و در گوشته سنگ مرمر در بالا ایستاد زیبایی
تندیس شکل دراورده شده از عیسی دریافت کودکان کوچک ، و بر روی دو طرف گلدان مرمر ،
که آن را غرور تام و لذت به ارائه دسته هر روز صبح بود.
دو یا سه نقاشی نفیس از کودکان ، در نگرش های مختلف ، embellished
دیوار.
به طور خلاصه ، چشم به هیچ جا می تواند به نوبه خود بدون ملاقات با تصاویری از دوران کودکی ،
زیبایی و صلح است.
کسانی که چشم کمی در نور صبح ، هرگز باز ، بدون افتادن در چیزی
که پیشنهاد به قلب تسکین دهنده افکار و زیبا.
قدرت فریبکارانه که اوا برای در حالی که کمی buoyed به حال به سرعت در حال گذر بود
دور ، به ندرت و بیشتر به ندرت رد پا نور خود را در ایوان جلو و یا طرفین ساختمان شنیده می شد ، و
oftener و oftener او پشت بخوابید پیدا شد
در یک سالن کوچک پنجره باز بزرگ او ، چشم های عمیق بر افزایش ثابت و
سقوط آب از دریاچه.
آن را به سمت وسط بعد از ظهر بود ، او تا خمیده بود ، -- نیمی کتاب مقدس خود را
باز ، انگشتان شفاف و کم کم به او دروغ listlessly بین برگ -- به طور ناگهانی
او صدای مادرش را شنیده ، در زنگ های تیز ، در ایوان.
"آنچه در حال حاضر ، شما چمدان -- تازه تکه ای از شرارت!
شما بوده ام به چیدن گل ، سلام؟ "و اوا شنیده ام صدای یک سیلی هوشمند.
"قانون ، Missis! آنها برای خانم اوا ، "او شنیده ام می گویند صدا ، او می دانست که متعلق
به درهم.
"خانم اوا! بهانه ای زیبا -- شما فرض کنید که او می خواهد
گل شما ، شما خوب برای هیچ چیز سیاه پوست! همراه خاموش با شما! "
در یک لحظه ، اوا از سالن او را ، و در ایوان بود.
"O ، انجام دهید ، نه مادر! من باید گل می خواهم ، انجام آنها به
من ، من آنها را می خواهم "!
اوا گفت : ":" چرا ، اوا ، اتاق شما پر است در حال حاضر. "" من می توانم بیش از حد بسیاری از را ندارد.
"درهم ، آنها را به اینجا آورده است."
درهم ، که ایستاده بود sullenly ، پایین نگه داشتن سرش ، در حال حاضر آمد ارائه شده و او
گل.
او آن را با نگاه تردید و محجوبیت ، کاملا بر خلاف eldrich
جسارت و روشنایی که با او معمول بود.
"اتمام حجت دسته گل زیبا!" گفت : "اوا ، نگاه کردن به آن.
این بود و نه مفرد ، -- گل شمعدانی قرمز مایل به زرد درخشان ، و یکی سفید تک
ژاپونی ، با برگهای براق آن است.
این را با یک چشم مشهود کنتراست رنگ گره خورده بود ، و آرایش
هر برگ بود با دقت مورد مطالعه قرار گرفته است. خوشحال درهم و نگاه ، به عنوان اوا گفت : -- "درهم ،
گل ترتیب شما بسیار prettily.
در اینجا ، "او گفت ،" این گلدان من هر گونه گل نیست.
من آرزو می کنم شما می خواهم چیزی هر روز ترتیب برای آن است. "
"خب ، عجیب و غریب! گفت :" ماری.
"در جهان را که برای می خواهید؟" "ذهن هرگز ، ماما ، شما می خواهم به عنوان lief به عنوان نیست
درهم و باید آن را انجام دهید -- حال شما "" البته ، هر چیزی که شما لطفا ، عزیز؟
درهم ، می شنوید معشوقه جوان خود -- ببینید که شما ذهن "است.
درهم و ساخته شده کوتاه حسن نیت ارائه میدهد ، و نگاه کردن و او را تبدیل به دور ، اوا شاهد
پاره رول گونه تاریک او.
"ببینید ، ماما ، من می دانستم که فقیر درهم می خواست به انجام کاری برای من ، گفت :" اوا را به او
مادر است. "O ، مزخرف! آن را تنها چون او را دوست دارد
برای انجام شرارت.
او می داند که او باید انتخاب گل را ، -- تا او آن را ندارد ، همه به آن وجود دارد که.
اما ، اگر شما علاقه داشتن به آنها را شهامت او ، پس از آن باشد. "
"ماما ، من فکر می کنم درهم از آنچه او استفاده می شود متفاوت است ، او سعی می شود
دختر خوب. "
"او باید در حالی که خوب برای امتحان کنید قبل از او به خوبی می شود ، گفت :" ماری ، با
خنده بی دقتی. "خوب ، می دانید ، ماما ، فقیر درهم!
همه چیز همواره علیه وی بوده است. "
نیست که او در اینجا بوده ، من مطمئن هستم.
اگر او به صحبت نمی شود ، و موعظه ، و هر چیز زمینی انجام می شود که
هر کسی می تواند انجام دهد -- و او خیلی زشت است ، و همیشه خواهد بود ، شما می توانید هر چیزی را ندارد
موجودی! "
اما ، ماما ، آن را خیلی متفاوت آورده که من بوده ام ، با بسیاری از
دوستان ، بنابراین بسیاری از چیزها را به من خوب و شادی داشته باشید و باید از آن آورده شده ،
تمام وقت ، تا او به اینجا آمد! "
"به احتمال زیاد ، گفت :" ماری ، خمیازه کشیدن ، -- "عزیز من ، چقدر داغ است!"
"ماما ، فکر می کنید ، نمی کنید ، که درهم می تواند تبدیل به یک فرشته ، و همچنین هر یک از
ما ، اگر او یک مسیحی بود؟ "
"درهم! چه مسخره ایده! هیچ کس اما شما همیشه به آن فکر می کنم.
گمان می کنم او می تواند ، هر چند. "" اما ، ماما ، پدر او خدا نیست ، به همان اندازه
به عنوان مال ما؟
آیا عیسی مسیح نجات دهنده او نیست؟ "" خب ، که ممکن است.
گمان می کنم خدا همه ، گفت : "ماری. "بو ، بطری من کجاست؟"
"این چنین ترحم ، -- آه! چنین حیف! "گفت : اوا ، به دنبال بر روی دریاچه دور و
صحبت نیمی را به خودش. "ترحم What'sa؟ گفت :" ماری.
"چرا که هر یک ، که می تواند یک فرشته درخشان ، و زندگی با فرشتگان ، باید تمام برو
پایین ، پایین پایین ، و هیچ کس به آنها کمک -- آه عزیزم "!
"خب ، ما می توانیم از آن کمک کند نه آن را بدون استفاده از نگران کننده ، اوا!
من نمی دانم آنچه که باید انجام شود ، ما باید سپاسگزار برای مزایای خود ما ".
"من به سختی می تواند ، گفت :« اوا ، "من بسیار متاسفم از مردمی فقیر که نه هر فکر می کنم."
گفت : ماری : : "این فرد به اندازه کافی" -- "من مطمئن هستم که دین من برای من سپاسگزار
از مزایای. "
"ماما ، گفت :" اوا ، "من می خواهم به برخی از مو من قطع -- معامله خوب از آن"
"برای چی؟ گفت :" ماری.
"ماما ، من می خواهم برای دادن برخی از دور به دوستان من ، در حالی که من قادر به آن را به آنها
خودم. آیا شما بخواهید عمه و برش آن را برای
من دارد؟ "
ماری افزایش صدای او ، و به نام خانم Ophelia ، از اتاق دیگر.
نیمه فرزند گل رز از بالش او را به عنوان او در آمد ، و ، تکان دادن طولانی او طلایی
، گفت : فر قهوه ای و نه شوخی ، "بیا عمه ، برشی گوسفند!"
"چه خبر؟" سنت کلر ، که فقط پس از آن با برخی از میوه های او شده بود ، وارد گفت :
از برای او.
"پاپا ، من فقط می خواهم عمه به قطع برخی از موهای من -- وجود دارد بیش از حد از آن ، و آن
باعث سر من گرم است. علاوه بر این ، من می خواهم برای دادن برخی از آن دور است. "
دوشیزه Ophelia ، با قیچی او آمد.
"مراقبت می کنند ، -- تی دان' فاسد به نظر می رسد از آن گفت : "پدر او ،" برش در زیر ، که در آن
نشان داده نخواهد شد. فر اوا افتخار من است. "
"O ، پاپا! گفت :« اوا ، متاسفانه.
"بله ، و من می خواهم آنها را خوش تیپ در مقابل هم شما را من به شما عموی نگه داشته
مزرعه ، برای دیدن پسرخاله Henrique ، گفت : "سنت کلر ، در تن همجنسگرا.
"من هرگز به آنجا ، پاپا -- من می خواهم به یک کشور بهتر.
O ، من را باور! آیا می بینید ، پاپا ، که دریافت می کنم ضعیف تر ،
هر روز؟ "
"چرا شما اصرار دارند که من باید چنین چیزی بی رحمانه را باور ، اوا؟" گفت که پدرش.
"تنها به این خاطر که آن درست است ، پاپا و ، اگر شما آن را اکنون باور دارند که شاید شما را دریافت خواهید
در مورد آن احساس من است. "
سنت کلر بسته شد لب هایش را ، و ایستاد gloomily eying بلند ، فر زیبا ،
که به عنوان آنها را از سر کودک را از هم جدا شدند ، گذاشته می شدند ، یک به یک ، در خود
دامان.
او از آنها را بزرگ ، صادقانه به آنها نگاه کرد ، آنها را در اطراف انگشتان نازک خود را twined ،
و از زمان به زمان ، نگاه و نگرانی در پدر او است.
"این تنها چیزی است که من بوده ام foreboding گفت :" ماری "آن را فقط به آنچه شده است preying در
درمانی من ، روز به روز ، به من آوردن به سمت پایین به قبر ، هر چند هیچ کس
در مورد آن است.
من را دیده اند ، این ، طولانی است. سنت کلر ، شما خواهید دید ، بعد از مدتی ،
که من درست بود. "
"که شما را دلداری بزرگ برآیند ، و بدون شک!" سنت کلر گفت : در خشک ، تلخ
تن. ماری به عقب در یک سالن دراز ، و تحت پوشش خود
چهره با دستمال قمیص او.
چشم آبی روشن اوا نگاه صادقانه از یکی به دیگری.
این آرامش بود ، درک زل زل نگاه کردن از نیمی روح رها از اوراق قرضه زمینی خود ؛
آشکار بود او را دیدم ، احساس ، و قدردانی ، تفاوت بین این دو است.
او با دست او را به پدرش beckoned.
او آمد و توسط او نشسته. "پاپا ، محو قدرت من دور هر روز ،
و من می دانم من باید برود.
برخی از چیزهایی که من می خواهم برای گفتن و انجام وجود دارد -- که من باید برای انجام ، و به شما هستند تا
تمایلی به یک کلمه در مورد این مطلب صحبت می کنند.
اما باید آمد ، وجود ندارد آن را قرار دادن کردن.
آیا حاضر من در حال حاضر باید صحبت می کنند! "
"فرزند من ، من حاضرم!" سنت کلر گفت : ، پوشش چشم خود را با یک دست و
برگزاری تا دست اوا را با دیگر است. سپس ، من می خواهم برای دیدن همه ی مردم ما
با هم.
اوا گفت : "من برخی از چیزهایی که من باید به آنها می گویند.
"خوب ، گفت :" سنت کلر ، در لحن استقامت خشک.
دوشیزه Ophelia despatched مسنجر ، و به زودی تمام بندگان
برگزار شده در اتاق.
اوا بر روی بالش خود دراز ، موهایش را حلق آویز آزادانه در مورد چهره اش ، قرمز سیر او
گونه متضاد دردناکی را با سفیدی شدید رنگ او و
کانتور نازک اندام و ویژگی های او را ، و
بزرگ او ، روح مانند چشم ها صادقانه در هر یک ثابت شده است.
بندگان با احساسات ناگهانی زده شد.
چهره روحانی ، قفل طولانی از مو قطع و دروغ گفتن توسط او ، پدرش
قابل اجتناب صورت ، و sobs ماری ، یک بار بر اساس احساسات یک حساس زده و
تاثیر پذیر نژاد ، و ، به عنوان آنها در آمد ،
آنها یکی دیگر نگاه کرد ، آهی کشید ، و سر خود را تکان داد.
اما سکوت عمیق وجود دارد ، می خواهم که از مراسم تشییع جنازه است.
اوا خودش مطرح شود ، و طولانی و صادقانه دور در هر یک نگاه.
همه نگاه غمگین و نگران است. بسیاری از این زنان چهره خود را در خود مخفی
پیش بند.
"من برای شما فرستاده می شود ، دوستان عزیز من ، گفت :« اوا ، چرا که من به شما عشق است.
من عاشق همه شما ، و من چیزی برای گفتن به شما ، که من همیشه به شما می خواهید
به یاد داشته باشید.... من می خواهم را ترک کنید.
در چند هفته شما به من بیشتر مراجعه کنید --
در اینجا کودک توسط پاره ناله sobs ، و مراثی ، که شکست قطع شد
از همه حال حاضر و در آن صدای بلند و باریک خود را به طور کامل از دست داده بود.
او منتظر لحظه ای و پس از آن ، صحبت کردن در یک تن است که چک sobs از همه ، او
گفت : "اگر شما مرا دوست دارند ، شما باید من را قطع نکند
این کار.
گوش دادن به آنچه من می گویم. من می خواهم به صحبت در مورد خود را به شما
روح.... بسیاری از شما ، من می ترسم ، بسیار بی دقت هستند.
شما به فکر تنها در مورد این جهان است.
من می خواهم شما را به یاد داشته باشید که جهان زیبا ، که در آن عیسی مسیح است وجود دارد.
من می خواهم وجود دارد ، و شما وجود دارد می توانید بروید. آن را برای شما است ، به عنوان حد من است.
اما ، اگر شما می خواهید برای رفتن وجود دارد ، شما باید بیکار ، بی دقتی ، ناشی از بی فکری از زندگی زندگی نمی کنند.
شما باید برای مسیحیان.
شما باید به یاد داشته باشید که هر یک از شما می تواند تبدیل به فرشتگان ، و فرشتگان برای همیشه لطفا برای.... خواهد شد
شما می خواهید به مسیحیان ، عیسی مسیح به شما کمک کند.
شما باید او را عبادت می کند ؛ شما باید به خواندن -- "
کودک خودش چک ، piteously به آنها نگاه کرد و گفت : sorrowfully ،
ای عزیز! شما نمی قادر به خواندن -- روح فقیر "و او صورت خود را در بالش مخفی و sobbed!
در حالی که بسیاری هق هق خفه از کسانی که او پرداختن به ، که دو زانو در شدند
طبقه اش را تحریک کرده است.
"ذهن هرگز ، او گفت : بالا بردن صورت خود و لبخند زدن روشن را از طریق اشک او ،" من
برای شما دعا و من می دانم که عیسی مسیح به شما کمک می کند حتی اگر شما قادر به خواندن است.
سعی کنید همه را به انجام بهترین شما می توانید دعا هر روز ، از او بخواهید به شما کمک کند ، و کتاب مقدس
بخوانید تا شما هر زمان که شما می توانید ؛ و من فکر می کنم من باید از همه شما را در بهشت ".
"آمین" بود پاسخ زمزمه از لب تام و لله ، و برخی از
آنهایی که از بزرگان ، که متعلق به کلیسای متدیست.
جوانتر و بیشتر ناشی از بی فکری ، برای زمان به طور کامل غلبه بر ، گریه ،
با سر خود را بر زانو خود را متمایل است. "من می دانم ، گفت :« اوا ، "همه شما مرا دوست دارند."
"بله ، اوه ، بله! در واقع ما انجام دهید!
خداوند به او برکت دهد! "پاسخ غیر ارادی از همه بود.
"بله ، من می دانم که شما انجام!
یکی از شما است که همیشه به من بسیار مهربان بوده است وجود ندارد و من می خواهم برای دادن
شما چیزی که زمانی که شما در نگاه ، شما همیشه باید مرا به خاطر بسپار ، من قصد دارم به من بدهید
همه شما یک حلقه از موهای من ، و ، هنگامی که شما
نگاه در آن ، فکر می کنم که من به شما دوست داشت و به بهشت رفته است ، و من می خواهم به شما را ببینید
همه وجود دارد. "
این غیر ممکن است برای توصیف صحنه ، به عنوان ، با اشک ها و sobs ، آنها جمع آوری گرد
موجودی کوچک ، و در زمان از دست او چه به نظر می رسید به آنها یک علامت آخر
او را دوست دارم.
آنها بر روی زانو خود سقوط کرد و آنها sobbed ، و دعا ، و تمجمج کردن پوشاک او را بوسید ؛
و آنهایی که از بزرگان ریخت مندرج کلمات عطوفت ، مخلوط در نماز و
نعمت ، پس از صورت از مسابقه حساس خود را است.
به عنوان هر یک هدیه خود را ، دوشیزه Ophelia بود که نگران اثر از همه در زمان
این هیجان در بیمار کم کم به او ، به هر یک به تصویب خارج از امضا
آپارتمان.
در گذشته ، همه آنها به جز تام و مامان رفته بودند. "در اینجا ، عمو تام ، گفت :" اوا "
یکی از زیبا برای شما.
O ، من خیلی خوشحال هستم ، عمو تام ، فکر می کنم من باید به شما در بهشت را ببینید ، -- برای من مطمئن هستم که من
باید ؛ و مامان -- عزیز ، خوب ، مامان مهربان "او گفت ، از روی علاقه پرتاب گرد خود سلاح
پرستار او ، -- "من می دانم که شما در آنجا خواهید بود ، بیش از حد است."
"O ، دوشیزه اوا ، نمی بینیم که چگونه من می توانم بدون خداوند زندگی می کنند ، چگونه!" گفت : وفادار
مخلوق.
"گلابی مانند آن مصرف همه چیز خارج از محل oncet!" و لله داد راه
به شور از غم و اندوه است.
دوشیزه Ophelia تحت فشار قرار دادند او و تام به آرامی از آپارتمان و فکر آنها تمام
رفته ، اما ، او تبدیل شده است ، درهم ایستاده بود وجود دارد.
"از کجا از کی شروع کردی؟" او گفت ، به طور ناگهانی.
"من در اینجا بود ، گفت :" درهم ، پاک کردن اشک از چشمان او.
"O ، خانم اوا ، من یک دختر بد ، اما شما من را ، بیش از حد؟"
"بله ، فقیر درهم! تا مطمئن شوید ، من.
وجود دارد -- هر زمانی که شما در آن نگاه کنید ، فکر می کنم که من به شما را دوست دارم ، و می خواست شما را به عنوان یک
دختر خوب! "
"O ، خانم اوا ، من tryin!" گفت : درهم ، صادقانه "، اما لر ، آن را بسیار سخت می شود
خوب است! 'گلابی مثل من an't استفاده می شود به آن ، هیچ راه!"
عیسی مسیح آن را میداند ، درهم ، او متاسفم برای شما ، او به شما کمک کند. "
درهم ، با چشم او مخفی شدند در صحن او ، سکوت ، از آپارتمان ، تصویب شده توسط دوشیزه
Ophelia ، اما او رفت ، او را مخفی کردند حلقه گرانبها در اغوش حمل کردن او.
در رفته ، Ophelia خانم در را بست.
آن بانوی شایسته دور پاک اشک بسیاری از خود او بود ، در طول صحنه ، اما نگرانی
برای نتیجه چنین هیجان به اتهام جوان خود را از ابتدا در او بود
ذهن داشته باشند.
سنت کلر شده نشسته بود ، در تمام طول زمان ، با سایه دست خود چشمان او ،
در همین نگرش است. وقتی که همه آنها رفته بود ، او شنبه تا هنوز هم.
"پاپا! گفت :« اوا ، به آرامی دست خود را بر روی خود ، تخمگذار است.
او یک شروع ناگهانی و لرز ، اما بدون پاسخ است.
"عزیز پاپا! گفت :" اوا.
"نمی توانم" سنت کلر گفت ، در حال افزایش ، "من می توانم آن را ندارد!
خداوند بسیار تلخی خداوند با من برخورد! "و سنت کلر تلفظ این کلمات
با تاکید تلخ ، در واقع.
"آگوستین! حق دارد برای انجام آنچه او را با خود خدا نیست؟ "دوشیزه Ophelia گفت.
"شاید تا ، اما این باعث نمی شود هر گونه آسان تر به خرس" ، گفت که او ، با خشک ، سخت ،
شیوه ای بی اشک ، به عنوان او گرداندند.
"پاپا ، قلب من شکسته گفت :« اوا ، بالا رفتن و پرتاب خود به اسلحه خود را ؛
"شما نباید احساس!" و فرزند sobbed و گریستم با خشونت که
احساس خطر همه آنها را ، و تبدیل افکار پدرش در یک بار به یکی دیگر از کانال است.
"، اوا وجود دارد -- وجود دارد ، عزیزترین! صدا در نیاوردن! صدا در نیاوردن!
من اشتباه بود ، من ستمکاران.
من به هیچ وجه ، احساس هیچ راهی ، -- تنها زجر خودتان نیست ، گریه نمی کنم.
من خواهد بود استعفا داد ؛ من ستمکاران به صحبت من بود ".
اوا به زودی مانند کبوتر خسته در آغوش پدرش دراز و او ، خم شدن بیش از او ،
خود را از طریق مناقصه هر کلمه او می تواند از فکر می کنم ساکت.
ماری رز و انداخت خودش را از آپارتمان به خود را ، زمانی که او سقوط کرد به
خشونت حمله و تشنج. "شما به من حلقه ، اوا ، گفت :" او
پدر ، خندان متاسفانه.
"آنها همه شما ، پاپا ، گفت :" او خندان -- "مال شما و ماما ؛ و شما باید
دادن عمه عزیز به عنوان بسیاری از او می خواهد.
من فقط آنها را به مردم فقیر ما داد خودم ، چون شما می دانید ، پاپا ، آنها ممکن است
فراموش وقتی که من رفته ، و چون من امیدوار است ممکن است کمک به آنها.... شما به یاد داشته باشید
یک مسیحی ، شما ، و نه پاپا گفت : «اوا ، doubtfully.
"چرا از من می پرسید؟" "من نمی دانم.
شما خیلی خوب ، من نمی بینم چگونه شما می توانید آن را کمک کند. "
"است که یک مسیحی ، اوا؟" و "عشق ورزیدن به مسیح مهمتر از همه ، گفت :« اوا.
"آیا شما ، اوا؟"
سنت کلر گفت : "مطمئنا من." "شما هرگز او را دیدم".
اوا گفت : "است که باعث تفاوت" است.
"من او را باور دارند ، و در چند روز من باید او را ببیند" و چهره جوان ملتهب بزرگ شد ،
تابشی با شادی. سنت کلر گفت : نه بیشتر.
این احساس که او قبل از در مادرش دیده بود ، اما هیچ وتر در داخل ارتعاش
به آن.
اوا ، پس از این ، کاهش یافته است به سرعت و نه بیشتر بود هیچ شکی وجود دارد از این رویداد ،
fondest امید نمی تواند کور است.
اتاق زیبا او در اتاق بیمار به آشکارا بود و خانم Ophelia روز و شب
انجام وظایف یک پرستار -- و هرگز دوستان او قدردانی ارزش خود را بیشتر
از در که ظرفیت.
با تا به خوبی آموزش دیده دست و چشم ، چابکی چنین کامل و عمل در هر
هنری که می تواند neatness و راحتی ، ترویج و حفظ از دید هر
حادثه ناخوشایندی از بیماری ، -- با
چنین حس کاملی از زمان ، از جمله روشن ، سر untroubled ، دقت دقیق در
به خاطر سپردن هر نسخه و جهت پزشکان ، -- او
همه چیز به او.
آنها که شانه های خود را در مختصات کم کم به او و setnesses shrugged ، بنابراین
بر خلاف آزادی بی دقتی از رفتار جنوبی ، اذعان کرد که در حال حاضر او بود
شخص دقیق که شد می خواستم.
عمو تام در اتاق اوا بود.
کودک بسیار از بی قراری عصبی رنج می برد ، و آن امداد رسانی به او بود
اجرا و آن را بزرگترین تام و سوالات برای حمل فرم ضعیف کم کم به او در بود
اسلحه خود را ، استراحت ، در حال حاضر بر روی بالش بالا و
پایین اتاق خود ، در حال حاضر خارج به ایوان و زمانی که تازه دریا نسیم منفجر از
دریاچه ، -- و تازه ترین کودک در صبح احساس ، -- او گاهی اوقات که با راه رفتن
او را در زیر درختان پرتقال در باغ ،
یا نشستن در برخی از کرسی های قدیمی خود را به او قدیمی مورد علاقه خود را آواز
سرودهای.
پدر او اغلب یک چیز هستند ؛ اما قاب خود slighter بود ، و زمانی که او بود
خسته ، اوا را به او می گویند ، "O ، پاپا ، تام اجازه دهید به من کنند.
همکار ضعیف! آن را به او خشنود و شما می دانید این همه او در حال حاضر می تواند انجام دهد ، و او می خواهد به انجام
چیزی! "" که می توانم ، اوا! "گفت که پدرش.
"خب ، پاپا ، شما می توانید همه چیز را انجام دهید و همه چیز به من.
برای من خواندن ، -- شما می نشینند تا شب -- و تام تنها این یک مطلب ، و خود را
آواز و من می دانم که ، بیش از حد ، او آن را راحت تر از شما می توانید.
او را حمل مرا چنان قوی! "
میل به انجام کاری بود که تام محدود نمی شود.
هر بنده در ایجاد همین احساس را نشان داد ، و در راه خود
آنها می توانند.
ضعیف قلب لله نسبت به عزیزم او yearned ، اما او هیچ فرصتی ،
شب یا روز ، به عنوان ماری اعلام کرد که دولت از ذهن او چنان بود ، بود
غیر ممکن است برای او را به استراحت و ، البته ،
آن را خلاف اصول او بود که اجازه دهید هر بقیه کس دیگری.
بیست بار در یک شب ، دده سیاه خواهد بود roused به مالش فوت او ، به حمام سر خود را ،
برای پیدا کردن او جیب ، دستمال ، تا ببینیم که چه چیزی سر و صدا در اتاق اوا را ، به ما اجازه می
پایین پرده ، زیرا بیش از حد نور ، یا
آن را به دلیل آن خیلی تاریک بود ، و در طول روز ، زمانی که وی به مدت زمان طولانی تر داشته باشند
برخی از سهم را در پرستاری از حیوان خانگی او ، ماری غیر منتظره ای مبتکرانه در نگه داشتن او به نظر می رسید
مشغول در هر نقطه و در همه جا در سراسر
خانه ، یا در مورد شخص خود او ، به طوری که مصاحبه های به سرقت رفته و حد یک نگاه اجمالی گذرا
همه او می تواند دست آوردن.
"من این احساس وظیفه من به ویژه دقیق از خودم ، در حال حاضر ،" او می گفت ،
"ضعیف که به من ، و با تمام مراقبت و پرستاری که فرزند عزیز بر من است."
"در واقع ، عزیز من ، گفت :" سنت کلر "من فکر می کردم پسر عموی ما شما را از آن رها شوند."
"شما مثل یک مرد ، سنت کلر ، صحبت -- درست همانطور که یک مادر می تواند از مراقبت است ، رها
یک کودک در آن ایالت ، اما پس از آن ، همه به طور یکسان ، -- هیچ کس می داند چه احساس می کنم!
من می توانم چیزهایی پرتاب نمی کردن ، به عنوان شما. "
سنت کلر لبخند زد. شما باید او را ، او می تواند از آن کمک کند ، بهانه ای --
هنوز برای سنت کلر می تواند لبخند بزنید.
توسط شیرین از جمله -- برای سفر خداحافظی از روح کوچک ، بسیار روشن و متین بود
و نسیم معطر پوست کوچک به عهده به سمت سواحل آسمانی بود -- که آن را
غیر ممکن بود به تحقق بخشیدن که آن مرگ بود که نزدیک بود.
کودک احساس درد -- تنها آرام ، نرم ضعف ، روزانه و تقریبا insensibly
افزایش و او بسیار زیبا ، تا با محبت ، تا معتمد ، خیلی خوشحال بود ، که یکی
می تواند تاثیر تسکین دهنده مقاومت در برابر
که هوا بی گناهی و صلح است که به نظر می رسید که در اطراف او تنفس است.
سنت کلر آرامش عجیب و غریب که بیش از او می آیند.
این امید ، -- که غیر ممکن بود ، مثل آن بود استعفای نیست ، بلکه فقط آرام بود
استراحت در حال حاضر ، که به نظر می رسید بسیار زیبا که او آرزو به هیچ فکر می کنم
آینده است.
مثل این است که صدا در نیاوردن از روح که ما آن را در میان روشن ها ، جنگل های خفیف پاییز احساس بود ،
وقتی خیط و پیت گیج کننده روشن است بر روی درختان ، و تاریخ و زمان آخرین طولانی گل توسط
بروک و ما شادی در آن همه ،
چون ما می دانیم که به زودی آن را تمام دور خواهد شد.
دوست می دانستند که بسیاری از تصورات خود اوا و foreshadowings او
حامل وفادار ، تام. به او به او گفت : آنچه او نمی خواهد مزاحم
پدرش با گفتن.
به او او imparted آن intimations مرموز که روح احساس می کند ، به عنوان
کابل شروع به از بند رها کردن ، قبل از اینکه آن را ترک خاک رس خود را برای همیشه لطفا برای.
تام ، در گذشته ، نمی خواهد خواب در اتاق او ، اما ذخیره کردن تمام شب را در ایوان بیرونی ،
آماده به خواب بیدار شدن در هر تماس.
«عمو تام ، چه زنده اند شما را به خواب در هر کجا و در همه جا ، مانند گرفته شده
سگ ،؟ "دوشیزه Ophelia گفت.
"من فکر می کردم شما یکی از مرتب کردن بر اساس منظم ، که دوست داشت در یک مسیحی در بستر دروغ بود
راه. "" من ، خانم Feely ، گفت : «تام ، به طرز مرموزی است.
"من ، اما در حال حاضر --"
"خب ، چه در حال حاضر" : "ما نباید صحبت با صدای بلند. Mas'r سنت کلر
در 'T نمی خواهد بشنود ، اما خانم Feely ، شما می دانید باید وجود داشته باشد watchin کسی برای
داماد. "
"منظور شما چه ، تام؟" "شما می دانید آن را در کتاب مقدس می گوید ، در
نیمه شب بود فریاد بزرگ ساخته شده وجود دارد. بنگر ، داماد آید.
که من spectin در حال حاضر ، هر شب ، Feely دوشیزه ، -- و من نمی توانستم بخوابم 'O
hearin ، هیچ راه است. "" چرا عمو تام ، آنچه باعث می شود شما فکر می کنم پس؟ "
"خانم اوا ، او به من صحبت می کند.
خداوند ، رسول خود را در روح او می فرستد.
و من thar باید ، خانم Feely ، برای زمانی که کودک در تاریخ خوبان می رود به پادشاهی ،
آنها خواهید درب چنان پهن ، که همه ما می خواهیم یک نگاه را در جلال ، خانم Feely. باز "
«عمو تام ، خانم اوا می گویند او احساس ناخوش تر از امشب معمول؟"
"نه ، اما او به من telled ، صبح امروز ، او در آینده نزدیکتر ، -- thar" آنها را که می گوید
آن را به کودک ، دوشیزه Feely.
این فرشتگان ، -- صدای ترومپت روز جلو شکستن O '،' گفت : «تام ، به نقل از
از سرود های مورد علاقه.
این گفتگو گذشت Ophelia و تام بین خانم ، بین ده و یازده ، یک
شب ، بعد از ترتیبات او تمام شده است برای شب ساخته شده است ، زمانی که ، در رفتن به
پیچ درب بیرونی او ، او متوجه شد تام
همراه آن کشیده شده ، در ایوان جلو و یا طرفین ساختمان بیرونی است.
او عصبی یا تاثیر پذیر نیست ، اما موقر ، قلب و احساس شیوه ای به او زده است.
اوا غیر منتظره ای روشن و شاد ، که بعد از ظهر شده بود ، و در او نشسته بودند و بزرگ
تخت ، و نگاه بیش از همه خرده ریز کوچک او و چیزهای گرانبها و
دوستان به آنها او را تعیین
آنها داده اند و شیوه ای خود را متحرک تر بود ، و صدای او را طبیعی تر ، از
آنها آن را برای هفته شناخته شده بود.
پدر او بود ، در شب ، و که اوا ظاهر شده و بیشتر شبیه به او گفته بود
سابق خود نسبت به همیشه او را از بیماری خود را انجام داده بود ، و هنگامی که او را بوسید برای
شب ، او گفت : خانم Ophelia ، --
"پسر عموی ، ممکن است ما او را با ما نگه دارید ، بعد از همه ، او قطعا بهتر است" و او به حال
بازنشسته با قلب سبکتر در اغوش حمل کردن خود را نسبت به او وجود دارد برای هفته ها داشته است.
اما در نیمه شب ، -- عجیب و غریب ، ساعت عارف -- زمانی که حجاب بین حال حاضر ضعیف و
آینده ابدی نازک ، رشد می کند -- بعد از آن آمد رسول!
بود صدا در آن اتاق وجود دارد ، برای اولین بار که پا به سرعت.
این خانم Ophelia ، که حل و فصل بود برای نشستن همه شب با اتهام کم کم به او بود ،
و چه کسی ، در نوبت شب ، چه با تجربه پرستاران تشخیص بود
قابل توجهی را "یک تغییر است."
درب بیرونی به سرعت باز شد ، و تام ، که تماشای بیرون بود ، در هشدار ،
در یک لحظه.
"برو دکتر ، تام! از دست دادن یک لحظه نیست ، گفت : "خانم Ophelia ؛ و پله
در سراسر اتاق ، او در درب سنت کلر rapped.
"پسر عموی ،" او گفت ، "من آرزو می کنم شما خواهد آمد."
این کلمات را بر روی قلب خود را مانند clods بر تابوت سقوط کرد.
چرا آنها؟
او بود و در اتاق در یک لحظه ، و خم شدن بیش از اوا ، که هنوز خواب است.
چه بود او را دیدم ساخته شده است که قلب او ایستاده هنوز؟
چرا هیچ کلمه میان این دو سخن گفته؟
تو canst می گویند ، که hast دیده می شود که بیان همین روی صورت به تو عزیزترین ؛ --
که نگاه وصف ناپذیر ، ناامید ، بی تردید ، که می گوید به تو که تو
معشوق دیگر مال تو.
در چهره کودک ، با این حال ، هیچ مشخصات ناشر مخوف وجود دارد ، -- فقط بالا و
تقریبا والای بیان ، -- تحت الشعاع قرار حضور معنوی
طبیعت ، dawning زندگی جاودانه در آن روح کودکانه.
آنها همانجا ایستاد تا هنوز هم ، زل زده بر او ، که حتی تیک تاک ساعت و به نظر می رسید
بیش از حد بلند است.
در چند لحظه ، تام ، با پزشک خود بازگشت.
او وارد یک نگاه داد ، و سکوت به عنوان بقیه ایستاد.
"هنگامی که این تغییر مکان؟" گفت که او ، در یک زمزمه پایین ، به خانم Ophelia.
"درباره نوبه خود از شب ،" پاسخ.
ماری ، roused ورود دکتر ، به نظر می رسد ، عجله ، از آینده
اتاق. "آگوستین!
پسرخاله -- O --! چه "او عجله آغاز شد.
"صدا در نیاوردن گفت :" سنت کلر ، hoarsely "او در حال مرگ است!"
دده سیاه شنیده کلمات ، و پرواز کرد به بیدار بندگان.
این خانه به زودی roused بود ، -- چراغ ، رد پای شنیده می شود ، مشاهده شد ، چهره های مضطرب
thronged ایوان ، و tearfully از طریق درب های شیشه ای نگاه کرد ، اما سنت کلر
شنیده و گفت : هیچ چیز ، -- او را دیدم تنها که نگاه بر روی چهره دارای جای خواب کمی.
"O ، اگر او فقط بیدار ، و صحبت می کنند یک بار دیگر" او گفت ، و ، دولا شدن بیش از او ، او
سخن گفت در گوش او ، -- "اوا ، عزیزم!"
چشم های آبی بزرگ unclosed ها -- لبخند گذشت بر چهره اش -- او سعی به جمع آوری
سر او را ، و به صحبت می کنند. "آیا شما از من می دانید ، اوا؟"
"عزیز پاپا ، گفت :« فرزند ، با آخرین تلاش ، پرتاب سلاح خود را در مورد گردن او.
در یک لحظه آنها کاهش یافته دوباره و ، به عنوان سنت کلر بزرگ سر او ، او را دیدم اسپاسم
عذاب مرگبار بیش از صورت تصویب ، -- او برای نفس تلاش ، و بالا آوردم او
کمی دست.
"O ، خدا ، این وحشتناک!" او گفت ، چرخش دور در عذاب ، و wringing تام
دست ، کمیاب آگاهانه آنچه که او انجام شده بود. "O ، تام ، پسر من ، آن است که من کشتن!"
تام بین خود را از دست استاد خود بود و با اشک جریان تاریک خود را
گونه ها ، برای کمک به جایی که او تا به حال همواره مورد استفاده قرار گیرد که به دنبال نگاه.
"دعا کنید که این ممکن است به برش های کوتاه" سنت کلر گفت : -- "این wrings قلب من."
"O ، برکت از خداوند! آن ، -- آن را بیش از حد ، استاد عزیز گفت : "تام" به دنبال به او ".
کودک فرآیند له له زدن بر بالش خود دراز ، به عنوان یکی خسته -- چشم های بزرگ روشن نورد
بالا و ثابت است. آه ، چه گفت آن چشم ها ، که صحبت کرد تا
آسمان!
زمین گذشته ، -- و درد زمینی بود ، اما تا موقر ، به طوری مرموز ، پیروز شد
روشنایی آن چهره ، که آن را چک حتی sobs از غم و اندوه است.
آنها در اطراف او را تحت فشار ، در سکون نفس.
"اوا" سنت کلر گفت : به آرامی. او را نمی شنوند و.
"O ، اوا ، به ما می گویند آنچه می بینید!
آنچه در آن است؟ "گفت که پدرش. روشن ، لبخند با شکوه بیش از او به تصویب رسید
به brokenly صورت ، و او گفت : -- "خروجی عشق ، -- شادی ، -- صلح "را داد تا آه و گذشت از
مرگ نزد عمر!
"وداع ، فرزند محبوب! روشن ، درب ابدی پس از تو بسته اند ؛
باید چهره شیرین تو بیشتر مراجعه کنید.
O ، وای برای آنها که ورود تو را به آسمان تماشا ، وقتی که آنها را از خواب بیدار و پیدا کردن نخواهد
آسمان خاکستری سرد از زندگی روزمره ، و تو برای همیشه رفته! "
>
فصل XXVII "این تاریخ و زمان آخرین زمین"
(توجه : "این آخرین زمین من محتوا ،" واژه ها گذشته از جان کوئینسی
آدامز ، زبان آمده فوریه 21 ، 1848.)
مجسمه ها و تصاویر در اتاق اوا را در دستمال سفید کفن داشتند و تنها
breathings hushed و footfalls گنگ وجود دارد شنیده می شد ، و نور را به سرقت برده در
رسما از طریق پنجره ها بخشی از آن توسط پرده بسته تاریک.
بخور تخت در رنگ سفید بود و در آنجا ، در زیر افتادگی فرشته شکل ، دراز
کمی ، شکل خواب -- خواب هرگز برای بیدار شدن!
او غیر روحانی وجود دارد ، robed در یکی از لباس های سفید ساده او معتاد شده است مجبور به پوشیدن
زمانی که زندگی می کنند ، نور به رنگ گل سرخ را از طریق پرده های بازیگران بیش از سرما یخ زده
مرگ درخشش گرم.
مژه های سنگین آرام بر روی گونه خالص drooped و سر کمی به تبدیل شد
یک طرف ، و اگر در شیب طبیعی ، اما بیش از هر طرح بندی از وجود دارد گسترش و نشر
صورت آسمانی که بیان بالا ، که
mingling از خلسه و سکون ، نشان داد که آن را بدون زمینی یا به طور موقت
خواب ، اما طولانی ، استراحت و مقدس است که "او به معشوق مورد علاقه اش giveth."
بدون مرگ مانند تو ، عزیز اوا وجود دارد! نه تاریکی و نه سایه مرگ ؛
تنها چنین روشن و محو شدن به عنوان زمانی که صبح روز محو ستاره در سپیده دم طلایی.
تاج بدون درگیری -- تو پیروزی بدون جنگ ، است.
بنابراین سنت کلر فکر می کنم انجام داد ، به عنوان ، با آغوش تاشده ، او ایستاده زل زده است.
آه! چه کسی باید گفت آنچه که او فکر می کنم؟ برای ، از ساعت که صداهای ، گفته بود
مرگ اتاق ، "او رفته است ،" این همه غبار دلتنگ کننده ، سنگین "تیرگی شده بود
غم و اندوه است. "
او صدای اطراف او شنیده بود و او به حال به حال سوالات پرسیده شده و پاسخ آنها ، آنها
بود از او پرسید که چه زمانی او در تشییع جنازه ، و جایی که آنها باید او را غیر روحانی و
او پاسخ داده بود و بی صبرانه ، که او مراقبت نیست.
آدولف و رزا محفظه تنظیم شده بود ، فرار ، بی ثبات و کودکانه ، چرا که آنها
به طور کلی ، آنها دل نرم و پر از احساس بود و در حالی که خانم Ophelia
ریاست جزئیات عمومی نظم
و neatness ، آن را به دست آنها این بود که آن نرم و لمس شاعرانه به
ترتیبات ، که در زمان از مرگ اتاق هوا ترسناک و مخوف است که اغلب
نشانگر جدید تشییع جنازه انگلستان.
هنوز گل ها روی قفسه -- همه سفید ، ظریف و معطر ، با
برازنده ، افتادگی برگ.
جدول کمی اوا ، تحت پوشش با رنگ سفید ، با مته سوراخ بر روی آن گلدان مورد علاقه اش ، با یک موضوع واحد
سفید خزه در آن جوانه افزایش یافت.
چین از ماهوت فروشی ، سقوط پرده ، مرتب بخواهند صفحاتی دوباره مرتب شده بود و ،
توسط آدولف و رزا ، با آن دقت از چشم که مشخصه نژاد.
حتی در حال حاضر ، در حالی که سنت کلر وجود دارد فکر می ایستاد ، کمی روزا tripped آرام به
اتاق با یک سبد گل سفید است.
او پا به عقب هنگامی که او را دیدم سنت کلر ، و با احترام متوقف شد ، اما ، دیدن که
او خود را رعایت نمی کنند ، او جلو آمد تا آنها را در اطراف مردگان قرار.
سنت کلر او را در خواب دیدم ، در حالی که او در دست های کوچک قرار داده دماغه منصفانه
jessamine ، و با طعم و مزه قابل تحسین ، گل دیگر در اطراف نیمکت دور انداخته شوند.
درها دوباره گشوده شده ، و درهم ، چشم او دارای عقاید با گریه ، ظاهر شد ، برگزاری
چیزی تحت صحن او. رزا ژست دختر ، در اصل سریع ، اما
او یک قدم به داخل اتاق.
"شما باید بیرون بروید ، گفت :" رزا ، در زمزمه مثبت و تیز ، "شما هر کسب و کار نیست
! "" O ، آیا به من اجازه!
من به ارمغان آورد گل -- چنین یکی از زیبا گفت : "درهم ، برگزاری یک چای نیمه عیار
رز و غنچه. اجازه ندهید که فقط یک وجود دارد قرار داده به من. "
کنار! "گفت : رزا ، قطعا.
"اجازه دهید او ماندن!" سنت کلر گفت ، ناگهان ماشین پرس یا پای خود را.
"او خواهند آمد."
رزا به طور ناگهانی به عقب نشینی ، و درهم و جلو آمد و ارائه خود را در پا گذاشته
جسد و سپس به طور ناگهانی و با فریاد های وحشی و تلخ ، او خودش را در انداخت
طبقه در کنار تخت و گریستم ، و moaned با صدای بلند.
دوشیزه Ophelia عجله به داخل اتاق ، در دادگاه محاکمه و به منظور بالا بردن و سکوت او ، اما در
بیهوده است.
"O ، خانم اوا! اوه ، خانم اوا! من آرزو می کنم بار مرده ، بیش از حد ، -- من انجام می دهم "!
wildness پر سر و صدا در فریاد وجود دارد و خون را به سفید سنت کلر برافروخته ،
سنگ مرمر مانند صورت ، و اشک های او از اوا درگذشت ریخته بود در چشم او ایستادند.
"بلند شدن ، کودک ، گفت :" خانم Ophelia ، در یک صدای ملایم تر "گریه نکن.
خانم اوا به بهشت رفته است ، او فرشته است ".
"اما من می توانم او را نمی بینم!" گفت : درهم.
"من او را باید هرگز! نگاه کنید به" و او دوباره sobbed.
همه آنها یک لحظه در سکوت ایستاده بودند. "او گفت که او مرا دوست داشت ، گفت :" درهم -- "او
O ، عزیز! اوه ، عزیز! an't هیچ کس چپ در حال حاضر ، وجود دارد -- وجود دارد an't "!
«به اندازه کافی درست سنت کلر گفت :" اما ، "او گفت : خانم Ophelia ،" اگر شما
می تواند موجودی ضعیف راحتی نیست. "
"من jist خواهید من تا به حال هرگز نه متولد شده است ، گفت :" درهم.
«نمی خواستم متولد شود ، هیچ راه و من هیچ استفاده در' تی را نمی بینیم. "
دوشیزه Ophelia او را بزرگ به آرامی ، اما بصورتی پایدار و محکم ، و او را از اتاق انجام گرفت ، اما ، به عنوان او
بنابراین ، برخی از اشک از چشم او سقوط کرد. "درهم ، کودکان فقیر ،" او گفت ، او به عنوان
او را به اتاق او منجر شد ، "انجام نمی دهد!
من می توانم به شما ، عشق در هر چند من که فرزند عزیز کمی دوست ندارم.
من امیدوارم که من چیزی از عشق به مسیح را از او آموخته است.
من می توانم شما را دوست ، من انجام می دهم ، و من سعی کنید برای کمک به شما برای رشد یک دختر خوب مسیحی ".
صدای خانم Ophelia بیش از کلمات او بود ، و بیش از آن صادق بودند
اشک که صورت خود را به زمین افتاد.
از آن ساعت ، او نفوذ بر ذهن کودکان بی بضاعت را به دست آورد که
او از دست رفته هرگز.
"O ، اوا من که کمی ساعت بر روی زمین بسیار خوب" فکر می سنت کلر ، "چه
حساب من برای سال های طولانی من به من بدهید؟ "
، در حالی که ، whisperings نرم و footfalls در اتاق وجود دارد ، به عنوان یکی پس از دیگری
دیگر به سرقت برده ، به مرده نگاه و پس از آن تابوت کوچک آمد و پس از آن وجود دارد
یک تشییع جنازه بود و واگن سوار به
درها ، و غریبه آمد و نشسته بودند و روسری سفید و روبان وجود دارد ،
و باندهای کرپ ، و عزاداران در سیاه پوشانیدن سیاه لباس و شد کلمات خوانده شده از وجود دارد
کتاب مقدس ، و نماز توصیه می شود ؛ و سنت
کلر زندگی می کردند ، و راه می رفت ، و به عنوان یکی که هر اشکی ریخته نقل مکان کرد -- به آخرین او
دیدم تنها یک چیز ، که سر طلایی در تابوت ، اما پس از آن او را دیدم به گسترش پارچه
بیش از آن ، درب تابوت بسته و
او راه می رفت ، زمانی که او در کنار دیگران قرار داده بود ، به یک محل کوچک در
پایین باغ ، و در آنجا ، صندلی باتلاقی جایی که او و تام صحبت بود ،
و سونگ ، و خواندن بنابراین اغلب ، قبر کوچک بود.
سنت کلر در کنار آن ایستاده بود ، -- نگاه vacantly پایین ، او را دیدم تابوت را کمی پایین تر آنها را ؛
او شنیده می شود ، dimly ، کلمات موقر ، "من هستم رستاخیز و زندگی ، او که
ایمان در من ، اگر چه او مرده بودند ، هنوز
باید به او زندگی می کنند "و به عنوان زمین در ایفای نقش کرد و پر از قبر کوچک ، او می تواند
درک نمی کنند که آن اوا او این بود که آنها را از دید خود مخفی می کرده اند.
نه بود -- اوا نیست ، اما تنها بذر ضعیف آن روشن ، و جاودانه با
که او هنوز باید جلو می آیند ، در روز خداوند عیسی!
و سپس همه ، رفته بودند و عزاداران رفت و برگشت به محل که باید بدانید
او را نه بیشتر ، و اتاق ماری ، تیره شده بود و او را روی تخت دراز ، گریه و ناله
در غم و اندوه غیر قابل کنترل ، و خواستار هر
لحظه ای برای توجه از تمام بندگان او.
البته ، آنها تا به حال هیچ زمان به گریه ، -- چرا باید از آنها؟ غم و اندوه غم و اندوه او بود ، و
او به طور کامل متقاعد شده بود که هیچ کس در روی زمین ، می تواند ، و یا آن را به عنوان او احساس
انجام داد.
"سنت کلر اشک ریختن ، "او گفت :" او با او همدردی ، مثل آن بود
کاملا شگفت انگیز است که فکر می کنم چقدر سخت دل و بی عاطفه بود ، او باید
بدانید که چگونه رنج می برد. "
بسیار افرادی هستند که برده از چشم و گوش خود را ، که بسیاری از خدمتکاران واقعا
که Missis مبتلا به اصلی در این پرونده بود ، به خصوص به عنوان ماری
شروع به اسپاسم های هیستریک ، و ارسال
برای پزشک ، و در آخرین اعلام خود در حال مرگ و در حال اجرا و
scampering ، و آوردن بطری های داغ و حرارت دادن flannels ، و سایش ، و
fussing ، که گرفت ، کاملا انحراف وجود دارد.
تام ، با این حال ، احساس را در دل خود ، که او را به استاد خود جلب کرد.
او به دنبال هر جا که او راه می رفت ، wistfully و متاسفانه ، و هنگامی که او را دیدم
نشسته ، بسیار کمرنگ و آرام ، در اتاق اوا ، برگزاری قبل از چشمان او باز کم کم به او
کتاب مقدس ، هر چند از دیدن هیچ نامه و یا کلمه
آنچه در آن بود ، غم و اندوه به تام که هنوز هم ، ثابت ، چشم بی اشک بود ،
نسبت در همه در ماری ناله و مراثی.
در چند روز سنت کلر خانواده دیگر در این شهر شدند ؛ آگوستین ، با
بی قراری غم و اندوه ، اشتیاق برای یکی دیگر از صحنه ، برای تغییر جریان از خود
افکار.
از همین رو آنها با ترک خانه و باغ ، با قبر کمی آن ، و آمد به نیواورلئان ؛
و سنت کلر خیابان راه می رفت میرسند ، با گرفتاری تمام مشغول ، و کوشید برای پر کردن شکاف در خود را
قلب با عجله و شلوغی ، و تغییر
مکان ؛ و مردم که او را در خیابان دیدم ، یا او را در کافه ملاقات کرد ، می دانستم او
از دست دادن تنها با علف هرز بر روی کلاه خود را برای وجود دارد او ، لبخند زدن و صحبت کردن ، خواندن و
روزنامه ، و بینی در مورد سیاست ،
و شرکت به مسائل مربوط به کسب و کار و که می تواند دید که این همه خارج خندان بود
اما پوسته توخالی و پوکی بیش از یک قلب که قبر تاریک و ساکت بود؟
"آقای سنت کلر است یک مرد مفرد ، گفت : "ماری به خانم Ophelia ، در شکایت
تن.
"من فکر می کنم ، اگر هر چیزی در جهان او بود عشق وجود دارد ، آن را عزیز ما
کمی اوا ، اما او به نظر می رسد او را فراموش راحتی.
من همیشه نمی تواند او را در مورد او صحبت.
من واقعا فکر می کنم او را بیشتر احساس نشان می دهد! "
هنوز آب را اجرا عمیق ترین ، آنها استفاده می شود به من بگوید ، گفت : "خانم Ophelia ، oracularly.
"O ، من در چنین چیزهایی اعتقاد ندارند ، بلکه همه بحث.
اگر مردم دارند احساس ، آنها آن را نشان می دهد -- آنها می توانید آن را کمک کند ، اما ، پس از آن ، اتمام حجت
بدبختی بزرگ را به احساس.
من ترجیح می دهم شده است را مانند سنت کلر ساخته شده است. احساسات من بر من تا شکار! "
"مطمئنا ، Missis ، Mas'r سنت کلر نازک gettin' به عنوان یک سایه زن است.
آنها می گویند ، او هرگز نمی خوردن چیزی '، گفت :" مامان.
"من می دانم او را خانم اوا را فراموش نکنید ، من می دانم که می تواند هیچ کس نیست ، وجود دارد -- عزیزم ، کمی ،
خوبان cretur! "او اضافه کرد ، پاک کردن چشم او.
"خوب ، در تمام حوادث ، او بدون توجه به من ، گفت :" ماری. "او
تا به یک کلمه همدردی صحبت نیست ، و او باید بدانید چقدر بیشتر احساس مادر نسبت به
هر انسان می تواند. "
"قلب knoweth تلخی خود را دارد ، گفت :" خانم Ophelia ، به شدت.
"این فقط به آنچه من فکر می کنم. من می دانم که فقط به آنچه احساس می کنم ، -- هیچ کس دیگری به نظر می رسد
به.
اوا استفاده می شود ، اما او رفته است! "و ماری در سالن او را دراز ، و شروع به گریه
disconsolately.
ماری یکی از آن دسته از گروه فنا پذیران متاسفانه تشکیل بود ، در چشم است که هر
از دست داده است و رفته فرض مقدار آن را در اختیار داشت هرگز.
هر چه او بود ، او به نظر می رسید به بررسی تنها به انتخاب نقص در آن ، اما ، یک بار نسبتا دور ،
بدون پایان دادن به ارزیابی خود را از آن وجود دارد.
در حالی که این گفتگو در سالن دیگر که قرار بود در خیابان
کتابخانه کلر.
تام ، که همیشه uneasily پس از کارشناسی ارشد خود را در مورد ، او را به خود دیده بود
کتابخانه ، چند ساعت قبل از و بعد از انتظار بیهوده او را به بیرون می آیند ،
تعیین می کند ، در گذشته ، به ماموریت.
او وارد ملایم. سنت کلر غیر روحانی در سالن خود ، در بیشتر
انتهای اتاق. او در چهره اش دروغ بود ، با اوا در کتاب مقدس
باز کردن قبل از او ، در فاصله کمی است.
تام راه می رفت ، ایستاده بود و مبل. او تردید و در حالی که او مردد ،
سنت کلر به طور ناگهانی خود را مطرح کردن.
چهره صادق ، پر از غم و اندوه ، و با چنین بیان التماس کنان از محبت
و همدردی ، زده اربابش. او دست خود را بر تام گذاشته ، و متمایل به پایین
پیشانی خود را بر روی آن.
"O ، تام ، پسر من ، تمام جهان به خالی به عنوان پوسته یک تخم مرغ است."
گفت : تام : "من آن را می دانید ، Mas'r -- من آن را می دانم ،" اما ، آه ، اگر Mas'r تنها می تواند نگاه کردن ، -- تا
جایی که عزیزمان خانم اوا -- تا حضرت عیسی مسیح عزیز "!
"آه ، تام!
من نگاه کردن ، اما مشکل این است ، من هیچ چیز را نمی بینم ، وقتی من ، کاش می توانستم.
تام آهی کشید به شدت.
"به نظر می رسد به کودکان ، و همراهان صادق و فقیر ، داده می شود ، مثل شما ، برای دیدن آنچه که
ما می توانیم ، گفت : "سنت کلر. "چگونه می آید؟"
"تو از عاقل و محتاط است' را مخفی می کردند ، و نشان داد نزد بررسی سوالات ، "زمزمه تام ؛
"با این حال ، پدر ، برای چنین به نظر می رسید آن را در چشم تو خوب است."
تام ، من باور نمی -- نمی تونم باور کنم ، -- من عادت از شک ، گفت : "سنت
کلر. "من می خواهم به این باور به این کتاب مقدس ، -- و من
می تواند. "
"عزیز Mas'r ، دعا به خدای خوب ، --' لرد ، من معتقدم که تو بی ایمانی من کمک کند. "
"چه کسی می داند هر چیزی در مورد هر چیزی؟" سنت کلر گفت : چشم خود را سرگردان dreamily ، و
صحبت کردن با خودش است.
"که عشق و ایمان زیبا تنها یکی از مراحل رو به تغییر انسان
احساس داشتن هیچ چیز واقعی برای استراحت در ، درگذشت با نفس کمی؟
وجود دارد نه بیشتر اوا -- بهشت -- بدون مسیح ، -- هیچ چیز "
"O ، Mas'r ، عزیز وجود دارد! من آن را می دانم ، من مطمئن هستم که از آن ، گفت : "تام ،
سقوط بر روی زانو خود را.
"انجام دهید ، انجام دهید ، Mas'r گرامی ، آن را باور!" "چگونه شما می دانید هر مسیح ، تام وجود دارد!
شما پروردگار را دیدم "" او را در روح من ، Mas'r ، احساس -- احساس او را در حال حاضر!
O ، Mas'r ، وقتی که من دور از زن قدیمی من و کودکان فروخته شد ، a'most بذله گویی بود
شکسته شد.
احساس کردم که اگر warn't چیزی چپ »وجود دارد. و پس از آن خداوند خوب ، او به من ایستاده بود ، و او
می گوید : «ترس از تام ، نیست ؛ و او به ارمغان می آورد نور و شادی در روح فلر فقیر ، -- باعث می شود تمام
صلح ، و من خیلی خوشحال و عاشق
همه ، و احساس willin 'بذله گویی است خداوند ، و خداوند انجام می شود ، و
قرار داده می شود بذله گویی که در آن خداوند می خواهد به من قرار داده.
من می دانم از آن نمی تواند از من ، علت من فقیر ، complainin 'cretur از می آید
خداوند و من می دانم که او "willin برای Mas'r".
تام با اشک به سرعت در حال اجرا و خفگی صدای سخن گفت.
سنت کلر سر خود را بر روی شانه او تکیه داد و واپیچیدن سخت ، وفادار ، دست سیاه و سفید.
او گفت : "تام ، شما مرا دوست".
"من" willin به وضع زندگی من ، در این روز خجسته ، برای دیدن Mas'ra مسیحی.
"فقیر ، پسر و احمقانه!" سنت کلر ، گفت : خود را نیمه بالا بردن.
"من عشق یک قلب صادق و خوب است ، ارزش نیست ، مثل مال شما."
"O ، Mas'r ، dere بیش از من شما را دوست دارد ، -- برکت خداوند عیسی مسیح شما را دوست دارد."
"چگونه می دانید که تام؟" سنت کلر گفت.
"آن احساس در روح من است. O ، Mas'r!
"عشق به مسیح ، که دانش passeth است.' "
"مفرد" سنت کلر گفت ، چرخش دور "، که داستان مردی است که زندگی و
هجده صد سال پیش فوت کرد می تواند به مردم تا هنوز تحت تاثیر قرار.
اما او هیچ مردی بود ، "او اضافه کرد ، به طور ناگهانی.
"هیچ مردی تاکنون قدرت را چنین طولانی و زندگی!
O ، که من می توانم باور آنچه مادرم به من آموخت ، و دعا که من هنگامی که من بود
پسر! "
اگر Mas'r را خوشنود ، گفت : "تام" ، خانم اوا استفاده می شود به خواندن این کار زیبایی است.
من آرزو می کنم Mas'r'd شود آنقدر خوب آن را به عنوان خوانده شده. آیا دریافت هیچ readin نیست ، به سختی ، در حال حاضر خانم
اوا رفته است. "
فصل یازدهم جان ، بود -- حساب لمس پرورش لازاروس ،
سنت کلر به آن را بخوانید با صدای بلند ، اغلب pausing به تقلا کردن احساساتی را که roused توسط
ترحم از داستان.
تام قبل از او زانو زد ، با دست clasped ، و با بیان جذب شده از عشق ،
اعتماد ، ستایش ، بر چهره آرام او. "تام" ، گفت : کارشناسی ارشد خود ، "این همه واقعی است
به شما! "
من می توانم بذله گویی نسبتا به آن Mas'r مراجعه کنید ، گفت : "تام. "من آرزو می کنم تا به حال چشم خود را ، تام."
"من آرزو می کنم ، به خداوند عزیز ، Mas'r بود!"
"اما ، تام ، شما می دانید که من آن را یک معامله بزرگ دانش را بیش از شما ، چه می شود اگر من
باید به شما بگویم که من این کار را معتقد به کتاب مقدس؟ "
"O ، Mas'r! گفت :« تام ، نگه داشتن دست خود را ، با ژست deprecating.
"آیا آن را نمی لرزش ایمان خود را برخی از تام ،" "یک دانه ، گفت :" تام.
"چرا ، تام ، شما باید بدانند من می دانم بیشتر است."
"O ، Mas'r ، شما بذله گویی بخش چگونه او را از عاقلانه و محتاطانه پنهان نیست ، و
نشان می دهد نزد بررسی سوالات؟ اما Mas'r به صورت جدی نبود ، برای sartin ،
در حال حاضر؟ گفت : «تام ، نگرانی.
"نه ، تام ، من نبود. من کافر نیست ، و من فکر می کنم وجود دارد
دلیلی برای باور کردن ، و هنوز هم من. اتمام حجت مزاحم عادت بد من ،
تام. "
"اگر Mas'r فقط دعا!" و "چگونه می دانید من نه ، تام؟"
"آیا Mas'r؟"
"من ، تام ، اگر کسی وجود دارد هنگامی که من دعا وجود دارد ، اما همه سخن گفتن نزد
هیچ چیز ، وقتی که من انجام دهید. اما ، تام ، شما دعا در حال حاضر ، و به من نشان بده
چگونه. "
قلب تام بود و او آن را ریخت در نماز ، مثل آب که شده
سرکوب شده است.
یک چیز ساده به اندازه کافی بود ؛ تام تصور می شد کسی برای شنیدن وجود دارد ، که آیا وجود دارد
شد یا نه.
در واقع ، سنت کلر احساس خود منتقله ، در جزر و مد از ایمان و احساس او ، تقریبا
به دروازه که آسمان او به نظر می رسید وضوح برای باردار شدن است.
به نظر می رسید به او را نزدیکتر به اوا.
تشکر از شما ، پسر من ، گفت : "سنت کلر ، زمانی که تام افزایش یافت.
"من دوست دارم که می شنوید ، تام ، اما ، در حال حاضر ، و مرا تنها بگذارید ، برخی از زمان های دیگر ، من صحبت
بیشتر است. "
تام در سکوت اتاق را ترک.
>
فصل XXVIII ریونیون
هفته پس از هفته را در سنت کلر عمارت glided ، و امواج از زندگی
برگشت به جریان معمول خود را ، که در آن است که پوست کمی پایین رفته بود حل و فصل می شود.
چگونه آمرانه ، چگونه خونسردی ، در نادیده گرفتن احساس همه را یک می کند
سخت ، سرد ، البته غیر از واقعیت روزانه در حرکت!
هنوز باید به ما می خوریم و نوشیدنی ، و خواب ، و دوباره بیدار ، -- هنوز هم مقرون به صرفه ، خرید ، فروش ،
پرسش و پاسخ سؤال ، -- تعقیب میکنند ، در کوتاه مدت ، سایه هزار ، هر چند از همه
علاقه ای به آنها شود ، سرد
عادت مکانیکی زندگی باقی مانده ، بعد از همه منافع حیاتی در آن تا به فرار می شود.
تمام منافع و امید زندگی سنت کلر ناخودآگاه خود را زخم
در اطراف این کودک است.
برای اوا بود که او اموال خود را اداره کرده بود و آن را برای اوا بود که او تا به حال
دفع وقت خود را برنامه ریزی و انجام این کار و که برای اوا ، -- برای خرید ، بهبود ،
را تغییر دهید ، و ترتیب ، یا دور چیزی
برای او ، -- تا زمانی شده است عادت خود را ، که هم اکنون او رفته بود ، هیچ چیز به نظر می رسید وجود دارد.
فکر ، و نه چیزی که باید انجام شود.
درست است ، دیگر زندگی ، در آنجا بود -- زندگی که یک بار در اعتقاد بر این ، می ایستد به عنوان یک
موقر ، شکل قابل توجهی قبل از رمزهای بی معنی در غیر این صورت از زمان ،
تغییر آنها را به دستور مرموز ، ارزش بی حد و حصر است.
سنت کلر می دانستند این خوبی و اغلب ، او را شنیده ام که در بسیاری از ساعت خسته ، بلند و باریک ،
صدای کودکانه او را با تماس به آسمان ، و دیدم که دست کم با اشاره به او
در راه زندگی ، اما رخوت سنگین از غم و اندوه دراز بر او -- او نمی تواند بوجود می آیند.
او یکی از کسانی که از طبیعت که بهتر و با وضوح بیشتری می توانند از تصور
چیزهای مذهبی از ادراکات و غرایز خود را ، نسبت به بسیاری از ماده از واقع
و عملی مسیحی.
هدیه به درک و احساس به احساس سایه های ظریف و روابط
چیزهای اخلاقی ، اغلب یک ویژگی از کسانی که تمام زندگی آنها را نشان می دهد بی دقت به نظر می رسد
بی اعتنایی از آنها.
از این رو مور ، بایرون ، گوته ، اغلب کلمات عاقلانه از درست توصیفی صحبت می کنند
احساسات ، مذهبی نسبت به مرد ، دیگری است که تمام زندگی توسط آن اداره می است.
یک گناه کشنده تر -- چنین در ذهن ، بی اعتنایی به مذهب خیانت ترس ، است.
سنت کلر وانمود به حال هرگز به خود را با هر گونه تعهد دینی حکومت و
ظرافت خاصی از طبیعت داد به او چنین نمایش غریزی از حد از
الزامات مسیحیت ، که او
پیش بینی کاهش ، از آنچه او احساس خواهد بود exactions از خود
وجدان اگر او یک بار در حل و فصل آنها را فرض کنیم.
، تا متناقض ، طبیعت ، بشر به خصوص در ایده آل ، که نه به
انجام یک چیز را همه به نظر می رسد بهتر از به عهده گرفتن و کوتاه آمده است.
هنوز سنت کلر ، از بسیاری جهات ، یکی دیگر از مرد است.
او کمی خواندن خود کتاب مقدس اوا را به طور جدی و صادقانه او فکر soberly
عملا از روابط خود را به بندگان خود -- به اندازه کافی به او را بسیار
وکسلر که با هم در گذشته و حال
درس ، و یک چیز او ، به زودی پس از بازگشت خود به نیو اورلئان انجام داد ، و بود که به
اغاز مراحل قانونی لازم را برای رهایی تام بود ، که به عنوان مکمل
به زودی به عنوان او می تواند از طریق تشریفات لازم را دریافت کنید.
در این میان ، او خود را متصل به تام بیشتر و بیشتر ، هر روز.
در تمام جهان گسترده ای بود ، چیزی که به نظر می رسید به او یادآوری خیلی از اوا وجود دارد ؛
و او در نگه داشتن او را دائما در مورد او پافشاری ، و مشکل پسند و
unapproachable به عنوان او با توجه به خود بود
عمیق تر احساسات ، او تقریبا فکر با صدای بلند برای تام.
نه که هیچ کس این اندیشه اند که در آن ، که عبارت از محبت دیده بود و
وقف که با آن تام به طور مستمر به دنبال ارباب جوان خود است.
"خب ، تام ، گفت :" سنت کلر ، روز بعد از او تا به حال شروع تشریفات قانونی برای
امتیاز خود را ، "من رفتن به یک مرد آزاد شما را -- به طوری که تنه خود را
بسته بندی شده و آماده برای Kentuck. "
نور ناگهانی شادی تاباند که در صورت تام را به عنوان او ، دست خود را به آسمان مطرح ، خود را
قاطعانه "برکت پروردگار!" و نه discomposed سنت کلر ، او آن را دوست ندارم
که تام باید آنقدر آماده است تا او را ترک.
"شما باید چنین زمان محلی بسیار بد بود ، نه در اینجا ، که شما نیاز دارید در چنین خلسه ، تام ،
او گفت : با خشگی. "نه ، نه ، Mas'r!
'tan't که -- آن ها bein' فریمن! که آنچه من 'joyin."
"چرا ، تام ، آیا شما فکر می کنید نیست ، به نوبه خود ، شما بوده ام بهتر از به
رایگان است؟ "
"نه ، در واقع ، سنت کلر Mas'r ، گفت :« تام ، با یک فلش از انرژی است.
"نه ، در واقع!
"چرا ، تام ، شما احتمالا نمی توانست داشته باشد ، به دست آورده کار خود را چنین ، لباس و مانند
زندگی می کنند که من به شما داده می شود. "
"می داند که همه ، سنت کلر Mas'r Mas'r بیش از حد خوب بوده است ، اما ، Mas'r ، من ترجیح می دهم
لباس های فقیر ، خانه ضعیف ، همه چیز ضعیف ، و 'EM معدن ، از بهترین و
'EM هر انسان دیگری ، -- من تا به حال چنین است ، Mas'r ، من فکر می کنم natur آن ، Mas'r".
"من فرض کنید بنابراین ، تام ، و به شما امکان خارج شدن و ترک من ، در یک ماه یا بیشتر ،" او
اضافه شده ، و نه discontentedly.
"اگرچه به همین دلیل شما نباید هیچ فانی می داند :" او ، در یک تن gayer اعلام کرد و
بلند شدن ، او شروع به راه رفتن کف. در حالی که Mas'r دچار مشکل می باشد ، گفت : "تام.
"من با Mas'r تا زمانی بماند تا او از من می خواهد ، -- به طوری که من می تواند هر گونه استفاده است."
"در حالی که من دچار مشکل هستم ، تام؟" سنت کلر گفت : متاسفانه در خارج از ، به دنبال
پنجره...." و هنگامی که دچار مشکل شود؟ "
"هنگامی که Mas'r خیابان Clare'sa مسیحی ، گفت :" تام.
"و شما واقعا معنی به ماندن تا آن روز می آید؟" سنت کلر گفت ، نیمی از لبخند زدن ،
او از پنجره تبدیل شده است ، و دست خود را بر روی شانه تام گذاشته است.
"آه ، تام ، نرم ، پسر احمقانه!
من به شما تا آن روز حفظ کند. برو از خانه به همسر و فرزندان خود را ، و به
عشق من به همه. "
"ایمان من به این باور آن روز خواهد آمد ، گفت :« تام ، صادقانه ، و با اشک خود را در
چشم "خداوند کار برای Mas'r."
، سلام؟ "سنت کلر گفت : کار ،" خوب ، در حال حاضر ، تام ، به من نظرات شما را در مورد اینکه از چه نوع
کار آن است ؛ -- بیایید بشنوند ".
"چرا ، حتی یک شخص ضعیف مثل من تا به کار از جانب پروردگار و Mas'r سنت کلر ، که
larnin ، و ثروت ، و دوستان -- چقدر او ممکن است برای خداوند انجام دهد "!
تام ، شما به نظر می رسد فکر می کنم خداوند به یک معامله بزرگ انجام شده برای او نیاز دارد ، گفت : "سنت کلر ،
خندان است. "ما برای خداوند می کند زمانی که ما برای خود می کند
critturs ، گفت : "تام.
الهیات خوب ، تام ، بهتر از موعظه B. دکتر ، من به جرات قسم می خورم ، گفت : "سنت کلر.
این گفتگو در اینجا اعلام برخی از بازدید کنندگان قطع شد.
سنت ماری کلر احساس از دست دادن از اوا را به شدت به عنوان او می تواند هر چیزی را احساس و به عنوان
او یک زن بود که یک هیئت علمی از همه ناراضی بود زمانی که او ، او را
ملازمان بلافاصله هنوز هم قوی تر بود
دلیلی برای پشیمانی از دست دادن معشوقه جوان خود را ، که برنده راه و ملایم
intercessions بود تا اغلب سپر به آنها را از استبدادی و خودخواه بوده است
exactions از مادرش.
پور لله قدیمی ، به طور خاص ، که قلب ، قطع از همه وابستگی های طبیعی داخلی بود
خود را با این موجود زیبا یکی consoled ، تقریبا قلب شکسته بود.
او روز و شب گریه و از بیش از غم و اندوه شد ، کمتر مدبر و هوشیار در
ministrations خود را از معشوقه خود را از حد معمول ، که کشید پایین طوفان ثابت
invectives بر سر دفاع او.
دوشیزه Ophelia احساس از دست دادن ، اما در قلب خوب و صادقانه او ، آن را با مته سوراخ میوه نزد
زندگی ابدی.
او تر و ملایم تر بود و ، هر چند به طور مساوی در هر وظیفه زحمت کش ،
با هوا chastened و آرام ، به عنوان یکی که با قلب خود او نه در communed
بیهوده است.
او سخت کوش در تدریس درهم ، بود -- او را عمدتا از کتاب مقدس ، تدریس -- این کار را نکرد
دیگر هیچ از لمس خود کوچک ، و یا بروز انزجار سرکوب شده بد ، چرا که
او احساس هیچ.
او او مشاهده شده در حال حاضر از طریق رسانه ملایم تر که دست اوا برای اولین بار برگزار شده بود
قبل از چشم او ، و دیدم در او را تنها موجودی جاودانه ، که خدا به آن ارسال شود
رهبری به جلال و فضیلت او.
درهم و در یک بار یک قدیس نمی تبدیل شده ، اما زندگی و مرگ از اوا کار مشخص شده
تغییر در او.
بی تفاوتی سنگدلانه رفته بود و حال حاضر وجود دارد حساسیت ، امید ، تمایل ، و
تلاش برای خوب ، -- نامنظم نزاع ، قطع ، بارها به حالت تعلیق درآورد ، اما در عین حال تمدید
دوباره.
یک روز ، هنگامی که درهم فرستاده شده توسط Miss Ophelia بود ، او آمد ، عجله thrusting
چیزی را به اغوش حمل کردن او. "چه کار می کنید وجود دارد ، شما اندام؟
با شما بوده ام به سرقت چیزی ، من محدود می شود ، گفت : "رزا آمرانه کوچک ، که
فرستاده شده بود به او تماس بگیرید ، تصرف او ، در همان زمان ، تقریبا توسط بازو.
"شما برو»! مدت ، خانم رزا گفت : "درهم کشیدن از او" هیچ tan't 'O شما
کسب و کار! "
"هیچ O' sa'ce خود گفت : "رزا" من تو را دیدم به شما مخفی کردن چیزی ، -- من می دانم ترفندهای yer ، "و
رزا تصرف کردند بازوی او ، و سعی کردند به زور دست او را به اغوش حمل کردن او ، در حالی که از درهم ، خشمگین ،
لگد و شجاعانه برای او در نظر گرفته حقوق خود مبارزه کردند.
سر و صدا و سردرگمی از نبرد دوشیزه Ophelia و سنت کلر هر دو را به خود جلب کرد
نقطه.
"او سرقت شده است! گفت :" روزا. "من han't ، نه!" vociferated درهم ،
گریه با اشتیاق. "به من بدهد ، هر چه که باشد! گفت :" دوشیزه
Ophelia ، بصورتی پایدار و محکم است.
درهم و تردید ، اما ، در مرتبه دوم ، از اغوش حمل کردن او کشیده پاکت کوچک
در پای یکی از جوراب های قدیمی خود او انجام می شود.
دوشیزه Ophelia معلوم شد.
یک کتاب کوچک ، که به درهم و شده داده شده توسط اوا بود ، شامل یک واحد وجود دارد
آیه از کتاب مقدس ، تنظیم برای هر روز در سال ، و در یک مقاله از حلقه
مو که او خود را در آن داده بود
روز به یاد ماندنی هنگامی که او وداع آخرین او گرفته شده بود.
سنت کلر یک معامله خوب است که در نزد آن تحت تاثیر قرار بود از کتاب های اندکی بوده است
نورد در یک نوار طولانی از سیاه پوشانیدن سیاه و سفید ، پاره از علف های هرز تشییع جنازه است.
"شما قرار دادن این دور کتاب؟" سنت کلر گفت ، برگزاری کرپ.
"علت -- علت -- T علت' خانم اوا بود.
O ، 'EM را دور ، لطفا" او گفت ، و نشسته ، صاف روی زمین ، و
قرار دادن صحن او را بر سر او ، او شروع به گریه قاطعانه.
این مخلوط عجیب رقت انگیز و مضحک بود -- کمی قدیمی
جوراب ساق بلند -- سیاه کرپ -- متن کتاب -- عادلانه ، نرم حلقه ، -- و زجر مطلق درهم است.
سنت کلر لبخند زد ، اما اشک در چشمان او وجود دارد ، همانطور که او گفت ،
او انداخت "بیا ، بیا ، -- فریاد T دان! شما باید آنها را داشته باشد" و در کنار هم قرار دادن آنها ،
آنها را به دامان او و خانم Ophelia با او را به اطاق نشیمن خود جلب کرد.
او گفت : "من واقعا فکر می کنم شما می توانید چیزی را از این نگرانی را" ، با اشاره با او
انگشت شست رو به عقب بر شانه او. "هر گونه نظر داشته باشید که قادر است از غم و اندوه واقعی
قادر است خوب است.
شما باید سعی کنید و انجام چیزی با او است. "" کودک بهبود یافته است تا حد زیادی ، گفت : "دوشیزه
Ophelia.
او گفت : "من امید زیادی از او دارند ، اما آگوستین ،" ، تخمگذار دست خود را بر روی
دستش را یک چیز می خواهم بپرسم ؛ که این کودک می شود -- شما و یا معدن؟ "
آگوستین ، گفت : ":" چرا من او را داد به شما.
"اما از لحاظ قانونی نیست ؛ -- من می خواهم او را به معدن از نظر قانونی ، گفت :" خانم Ophelia.
"Whew! پسر عموی ، گفت : "آگوستین. "چه خواهد شد لغو جامعه فکر می کنم؟
آنها یک روز از روزه منصوب برای این پسرفت داشته باشد ، اگر شما تبدیل به یک
برده دار! "" O ، مزخرف!
من می خواهم به معدن او را ، که من ممکن است حق او را به ایالات آزاد داشته باشند ، و به او
آزادی او ، که تمام تلاش من برای انجام توان باز گرداند. "
O ، پسر عموی ، چه افتضاح "انجام شیطانی که ممکن است بیاید!
من می توانم آن را تشویق نمی کنند. "" من نمی خواهم شما به شوخی ، اما به دلیل "
گفت : خانم Ophelia.
"هیچ استفاده در من تلاش را به یک مسیحی کودک این کودک وجود دارد ، مگر اینکه او را نجات من
از همه شانس معکوس و برده داری ، و ، اگر شما واقعا مایل من
باید او را داشته باشد ، من می خواهم شما را به کردار هدیه ، و یا برخی از مقاله های حقوقی را به من بدهد. "
"خوب ، خوب ، گفت :" سنت کلر ، "من" و او نشست و بازشدن یک روزنامه به
خوانده می شود.
اما من می خواهم آن را انجام داده در حال حاضر ، گفت : "خانم Ophelia.
"چه عجله خود را؟" "از آنجا که اکنون تنها زمان تا کنون وجود دارد
می توانم در یک چیز ، گفت : "خانم Ophelia.
"، در حال حاضر ، مقاله در اینجا ، قلم و مرکب ؛ فقط نوشتن مقاله است."
سنت کلر ، مانند اکثر مردان از کلاس خود را از ذهن ، صمیمانه متنفر زمان حال
عمل ، به طور کلی ، و ، بنابراین ، او قابل ملاحظه ای توسط خانم Ophelia بود اذیت
downrightness.
"چرا ، چه چیزی مهم است؟" گفت که او. "آیا می توانید به حرف من؟
یکی که فکر می کنم شما درس یهودیان گرفته شده بود ، در آینده در یک شخص به طوری! "
دوشیزه Ophelia گفت : "من می خواهم تا مطمئن شویم که از آن ،".
"شما ممکن است جان بسپارند ، و یا شکست بخورند ، و سپس درهم به حراج hustled ، با وجود من می توانم
انجام دهد. "
"واقعا ، شما کاملا اینده نگر.
خوب ، از دیدن من در دست یانکی هستم ، برای آن هیچ چیز جز این که تن وجود دارد. "
و سنت کلر به سرعت در حال نوشت : سند هدیه ، که ، همانطور که او به خوبی در متبحر
اشکال قانون ، او به راحتی می تواند ، انجام دهد و
امضا نام خود را به آن در آلاینده پایتخت ، نتیجه گیری های فوق العاده ای
شکوفا شود.
"وجود دارد ، این است که سیاه و سفید ، در حال حاضر ، خانم ورمونت نیست؟" او گفت ، او آن را به دست
او را. "پسر خوب" دوشیزه Ophelia گفت ، لبخند است.
"اما باید آن را نمی شود شاهد؟"
"O ، زحمت -- بله. در اینجا ، "او گفت ، باز کردن درب به
آپارتمان ماری ، ماری ، پسرخاله می خواهد روی دستخطی رونویسی کردن خود ، فقط با قرار دادن نام خود را
اینجا کلیک کنید. "
"این چیست؟ گفت :" ماری ، او بر کاغذ زد.
"مسخره!
من فکر می کردم پسر عموی بیش از حد متدین برای چنین چیزهایی زشت بود ، "او اضافه کرد ، او به عنوان
سردستی نام او نوشت ، "اما ، اگر او فانتزی برای آن مقاله ، من مطمئن هستم او
استقبال می کند.
"، در حال حاضر وجود دارد ، او شما ، بدن و روح است ، گفت :" سنت کلر ، توزیع کاغذ.
"معدن بیشتری نسبت به قبل از او ،" دوشیزه Ophelia.
هیچ کس اما خدا حق دارد او را به من بدهید ، اما من می توانم او در حال حاضر حفاظت از. "
"خوب ، او مال شما داستانی از قانون ، پس از آن ، گفت :" سنت کلر ، او پشت
به اطاق نشیمن و نشستم به مقاله خود را.
دوشیزه Ophelia ، که به ندرت در شرکت ماری نشسته ، او را به دنبال
اطاق نشیمن ، برای اولین بار در داشتن دقت گذاشته دور کاغذ است.
"آگوستین" او گفت ، ناگهان ، به عنوان او شنبه بافندگی ، "شما تا کنون ساخته شده هر یک از مقررات
برای بندگان خود را ، در صورت مرگ خود را؟ "" نه ، گفت : "سنت کلر ، به عنوان خواند.
"سپس همه زیاده روی خود را به آنها ممکن است یک ظلم و ستم بزرگ ، ثابت و."
سنت کلر اغلب تصور می شد که همان چیزی که خود را ، اما او جواب داد ، تسامح.
"خب ، منظور من برای ساختن یک ارائه ، و."
"هنگامی که گفت :" خانم Ophelia. "O ، یکی از این روزها."
اگر شما ابتدا باید مرد؟ "
"پسرخاله ، مهم نیست که چه؟" سنت کلر ، گفت : تخمگذار مقاله خود و به دنبال در
"آیا شما فکر می کنید من علائم تب زرد و یا وبا را نشان می دهد که شما ساخت پست
ترتیبات پس از مرگ با تعصب و غیرت چنین؟ "" "در میان زندگی ما را به مرگ ،"
گفت : خانم Ophelia.
سنت کلر رز ، و تخمگذار کاغذ ، سردستی ، راه می رفت به درب که
باز بر روی ایوان ایستاده بود ، برای پایان دادن به مکالمه بود که حاضر به
او را.
مکانیکی ، او تکرار کلمه تاریخ و زمان آخرین دوباره -- "مرگ!" -- و ، به عنوان تکیه او در برابر
نرده ، و به تماشای آب گازدار آن را به عنوان بلند شد و سقوط کرد در چشمه ؛
و همانطور که در کدورت کم نور و سرگیجه ، دیدم
گل ها و درختان و گلدان به دادگاه ، او تکرار دوباره کلمه عارف
مشترک در هر دهان ، هنوز از قدرت از جمله ترس ، -- "مرگ"
"عجیب است که باید وجود داشته باشد چنین یک کلمه ،" او گفت "و چنین چیزی ، و ما تا کنون
فراموش کرده ام آن است که باید زنده ، گرم و زیبا ، پر از امید ، تمایلات و
می خواهد ، یک روز ، و بعد از بین رفته اند ، کاملا از بین رفته اند ، و برای همیشه! "
گرم ، عصر طلایی بود و ، به عنوان او به انتهای دیگر از بالکن می رفتند ، او
تام میرسند ، با گرفتاری تمام مشغول به انجیل او قصد ، با اشاره ، به عنوان او ، با انگشت خود را به دیدم
هر یک از کلمه های پی در پی ، و زمزمه آنها را به خود با هوا جدی است.
"می خواهم من به شما خواندن ، تام گفت :" سنت کلر ، صندلی خود را به سردستی توسط او.
"اگر Mas'r را خوشنود است ، گفت :« تام ، سپاسگزاری ، "Mas'r می کند آن را بسیار plainer است."
سنت کلر این کتاب را در زمان و در محل نگاه ، و شروع به خواندن یکی از
معابر که تام علامت های سنگین در اطراف آن تعیین شده بود.
این فرار به شرح زیر است :
"هنگامی که پسر انسان باید در جلال او ، و تمام فرشتگان مقدس خود را با او ،
سپس باید او را بر تخت جلال خود نشسته و قبل از او باید به جمع آوری تمام
ملت و او باید یکی از آنها را از هم جدا
از دیگری ، به عنوان divideth چوپان گوسفند خود را از بزها "
سنت کلر در صدای انیمیشن را بخواند ، تا او را به آخرین آیات آمد.
"پس باید پادشاه را نزد او می گویند در دست چپ خود را از من ترک ، آنچه لعن و نفرین ، به
آتش ابدی : برای من hungered بود ، و آنچه به من داد بدون گوشت : من تشنه بود ، و
آنچه به من داد هیچ نوشیدنی : من یک غریبه بود ،
آنچه من در زمان در : غیرمسلح ، و آنچه من لباس : من بیمار بود ، و در زندان ، و آنچه
بازدید من نیست.
سپس باید آنها را نزد او پاسخ ، لرد وقتی دیدم hungered ، یا تشنه تو ما ، و یا
غریبه ، برهنه و یا ، یا بیمار ، و یا در زندان ، و نزد تو وزیر؟
سپس باید او را به نزد آنها می گویند ، از انجاییکه آنچه آن را انجام داد به یکی از حداقل از این من نیست
برادران ، نویسنده این کار را کرد به من نیست. "
سنت کلر زده به نظر می رسید با این گذشت گذشته ، او برای دو بار آن را بخواند -- دوم
زمان به آهستگی ، و اگر او بودند گردان کلمات در ذهن او است.
"تام" او گفت ، "این مردمی که اندازه گیری چنین سخت به نظر می رسد انجام می داده اند فقط
آنچه من -- زندگی خوب ، آسان ، قابل احترام زندگی می کند و نگران کننده نیست
خود را به پرس و جو بسیاری از آنها
برادران گرسنه و یا تشنه است ، یا بیمار بودند ، و یا در زندان است. "
تام پاسخ دهد.
سنت کلر رز و راه می رفت متفکرانه به بالا و پایین ایوان ظاهری را فراموش کرده ام
همه چیز را در افکار خود ، تا جذب او بود ، که تام به او یادآوری دو بار
که teabell ، پله به حال قبل از اینکه او می تواند توجه خود را دریافت کنید.
سنت کلر غایب بود و متفکرانه ، تمام چای هم.
بعد از چای ، او و ماری و خانم Ophelia در اختیار داشتن سالن تقریبا در زمان
سکوت.
ماری خودش را در یک سالن دور ریخته می شوند ، در زیر پرده پشه ابریشمی ، و به زودی صدا
خواب است. دوشیزه Ophelia در سکوت به خودش مشغول ساختم با
او را بافندگی.
سنت کلر به پیانو نشست و شروع به نواختن یک حرکت نرم و مالیخولیا با
همراهی منسوب به اويلوس خدای بادا. او در یک رویای عمیق به نظر می رسید ، و به
soliloquizing تا خود را توسط موسیقی است.
او بعد از یک کمی ، باز یکی از زیر شلواری ، از موسیقی های قدیمی کتاب های که
با بالا رفتن سن برگ زرد شد و شروع به تبدیل آن است.
"،" او گفت : خانم Ophelia ، "این در یکی از کتاب مادر من ، -- و در اینجا این است او
دست خط ، -- می آیند و به آن نگاه. او آن برداشتهاید و این کار را از موتسارت ترتیب
مرثیه. "
دوشیزه Ophelia آمد درآمده است. "این چیزی بود ، او به آواز خواندن اغلب"
گفت : سنت کلر. "من فکر می کنم در حال حاضر من می توانم او را بشنود."
او زده چند آکورد با شکوه ، و شروع به آواز خواندن که بزرگ قدیمی قطعه لاتین ،
"Irae درگذشت."
تام که در ایوان جلو و یا طرفین ساختمان بیرونی گوش دادن بود ، با صدای کشیده شد
خیلی درها ، جایی که او ایستاده بود صادقانه.
او کلمات را درک ، البته ، اما موسیقی و نحوه آواز خواندن
به نظر می رسد او را به شدت تحت تاثیر قرار ، به ویژه هنگامی که سنت کلر خواندم احساساتی
بخش است.
تام که همدردی صمیمانه تر از آن ، اگر او به معنی از شناخته شده بود
کلمات زیبا :
Recordare Jesu پای زندان مجموع causa tuar viae
من perdas نئون ، illa می میرند
Querens من sedisti lassus Redemisti crucem passus
Tantus laor cassus تحصن غیر. این خطوط شده اند در نتیجه نه
ناکافی ترجمه شده :
فکر می کنم ، ای عیسی ، به چه دلیل تو endured'st با وجود زمین و خیانت ،
نه من از دست می دهند ، در فصل خوف که ؛
در جستجوی من ، پوشیده تو پا hasted ، مرگ بر روی صلیب روح تو طعم ،
اجازه دهید همه این toils ها هدر نمی رود. [خانم توجه داشته باشید استو.]
سنت کلر بیان احساساتی عمیق و به کلمات انداخت ، برای سایه
حجاب سال دورتر کشیده شده به نظر می رسید ، و او به نظر می رسید برای شنیدن صدای مادرش را که منجر
. او
صوتی و ابزار دقیق در هر دو زندگی به نظر می رسید و با همدردی واضح انداخت آن
گونه های که موتزارت برای اولین بار درک اثیری خود را در حال مرگ مرثیه.
هنگامی که سنت کلر آواز انجام داده بود ، او شنبه به تکیه سر خود را بر دست خود را چند
لحظات ، و سپس شروع به بالا رفتن و پایین کف.
"چه مفهوم والای این است که از قضاوت تاریخ و زمان آخرین گفت :" او -- "righting
تمام اشتباهات از سنین -- حل همه مشکلات اخلاقی ، به توسط عقل دندان شکن!
است ، در واقع ، یک تصویر فوق العاده است. "
دوشیزه Ophelia "، گفت :" این یک ترس به ما.
"باید به من ، گمان می کنم ، گفت :" خیابان متوقف کردن کلر ، متفکرانه.
"من خواندن بود به تام ، این بعد از ظهر ، که فصل در متی است که به یک حساب کاربری
آن ، و من شده اند و کاملا با آن را لرزاند.
یکی باید انتظار می رود برخی از enormities وحشتناک برای کسانی که به اتهام
از آسمان ، به عنوان دلیل حذف شدند ، اما نه ، -- آنها برای انجام نمی دهد را محکوم کرد
مثبت خوب ، در صورتی که شامل هر آسیب ممکن است. "
"شاید ، دوشیزه Ophelia گفت :" این غیر ممکن است برای کسی که هیچ خوب
به آسیب برساند. "
"و" سنت کلر گفت ، abstractedly سخن گفتن ، اما با احساس عمیق ، "چه
باید گفت یکی که قلب خود را ، که آموزش و پرورش ، و می خواهد جامعه را داشته باشد ،
نامیده می شود بیهوده به برخی از هدف نجیب ؛
شناور بر روی ، رویایی ، تماشاگر و بی طرف از مبارزات ، agonies ، و اشتباهات از
انسان ، زمانی که او باید کارگر بوده است؟ "" باید بگویم ، "دوشیزه Ophelia گفت :" که او
باید به توبه کنند ، و در حال حاضر آغاز. "
"همیشه عملی و به نقطه ای!" سنت کلر گفت ، چهره اش شکستن به
لبخند بزنید.
"را ترک کنید من هر زمان برای بازتاب کلی ، پسر عموی هرگز شما همیشه به من آورد
کوتاه در برابر حال حاضر واقعی است ، شما یک نوع ابدی در حال حاضر ، همیشه خود را در
ذهن داشته باشند. "
دوشیزه Ophelia "، گفت :" در حال حاضر تمام وقت من هر چه به.
"عزیز کمی اوا -- کودک فقیر گفت :" سنت کلر "او روح ساده و کم کم به او قرار داده بودند
کار خوبی برای من است. "
این نخستین بار پس از مرگ اوا بود که او همیشه می گفت : تا به حال بسیاری از کلمات به عنوان به عنوان
این به او صحبت کرد ، و او در حال حاضر آشکارا سرکوب احساس بسیار قوی است.
او افزود : "به نظر من از مسیحیت به گونه ای است ،" که من فکر می کنم هیچ مردی می تواند
به طور مداوم آن را بدون پرتاب وزن تمام هستی خود را در برابر این اظهار
سیستم هیولا از بی عدالتی نهفته است که در
پایه و اساس تمام جامعه ما ، و ، در صورت نیاز می شود ، قربانی خود را در نبرد.
آن است ، من به معنای آن است که من یک مسیحی نمی تواند در غیر این صورت ، هر چند من
قطعا به حال مقاربت با بزرگ بسیاری از مردم و روشنفکر مسیحی که هیچ
چنین چیزی را و من اعتراف که بی تفاوتی
از مذهبی از مردم در مورد این مطلب ، خود را از ادراک دماغی است از خبط که مرا پر می خواهم
با وحشت به من engendered شک و تردید بیش از هر چیز دیگر. "
، گفت : "خانم Ophelia :" اگر شما می دانستید این همه ، "چرا شما آن کاری را انجام می دهد؟"
"O ، زیرا تنها این نوع از خیرخواهی که شامل در دروغ گفتن در من داشته اند
مبل ، و لعن کلیسا و روحانیت برای شهدا و confessors.
در واقع می توان دید ، می دانید ، به راحتی ، چگونه دیگران باید به شهدا. "
"خب ، شما به انجام متفاوت در حال حاضر؟" دوشیزه Ophelia گفت.
فقط خدا می داند آینده ، گفت : "سنت کلر.
"من شجاع تر از من بود ، چون من از دست داده اند همه و او است که چیزی برای از دست دادن
می تواند تمام خطرات استطاعت "
و آنچه می خواهید کاری انجام دهید؟ "
"وظیفه من ، من امیدوارم ، به فقیر و بی ادب ، به سرعت آن را به عنوان پیدا کردن" سنت کلر گفت :
"با بندگان خود من آغاز می ، برای آنها من هنوز هیچ چیزی انجام می شود و ، شاید ، در
برخی از روز آینده ، ممکن است به نظر برسد که من می توانم
انجام کاری برای کل یک کلاس ، چیزی برای صرفه جویی در کشور من از رسوایی
که موقعیت کاذب که در آن او در حال حاضر قبل از همه کشورهای متمدن می ایستد. "
"آیا شما فرض کنید آن را امکان وجود دارد که یک ملت تا کنون به طور داوطلبانه در زیر سلطه خارج؟ گفت :
دوشیزه Ophelia. سنت کلر گفت : "من نمی دانم".
"این روز اعمال بزرگ است.
شجاعت و disinterestedness در حال افزایش ، اینجا و آنجا ، در زمین است.
اشراف مجارستانی میلیون آزاد serfs ، در از دست دادن بسیار زیاد نقدی ؛ و
شاید در میان ما ممکن است یافت می شود روحیه سخاوتمندانه ، که افتخار برآورد و
عدالت توسط دلار و سنت است. "
دوشیزه Ophelia گفت : "من به سختی فکر می کنم تا". اما فرض کنید ما باید افزایش یابد تا فردا
و زیر سلطه خارج ، که این میلیون ها نفر را آموزش ، و آموزش آنها را چگونه به استفاده از آنها
آزادی؟
آنها هرگز منجر به از حد در میان ما. حقیقت این است که ما بیش از حد تنبل و
غیر عملی ، خودمان ، که تا کنون آنها را به بسیاری از ایده که صنعت و انرژی بدهد
که لازم است تا آنها را مردان تشکیل می باشد.
آنها را مجبور به رفتن شمال ، که در آن کار مد -- سفارشی جهانی ؛
به من بگویید ، در حال حاضر وجود دارد به اندازه کافی بشردوستانه مسیحی ، در میان ایالات شمالی ، خود را ،
خرس با روند آموزش و پرورش و ارتفاع خود را؟
شما هزار دلار برای ماموریت های خارجی ، اما می تواند شما را تحمل به
بت پرست را به شهرها و روستاهای خود را فرستاد ، و وقت خود را ، و افکار و
پول ، آنها را جمع آوری استاندارد مسیحی؟
این چیزی است که می خواهم بدانم. اگر ما زیر سلطه خارج ، آیا شما مایل به
آموزش؟
چگونه بسیاری از خانواده ها ، در شهر شما ، زن و یک مرد سیاه پوست ، آموزش آنها را ، خرس
با آنها ، و به دنبال آنها را مسیحیان؟
بسیاری از تجار آدولف ، اگر من می خواستم او را کارمند یا مکانیک ،
اگر من می خواستم به او آموخت تجارت؟
اگر من می خواستم برای قرار دادن جین و رزا به مدرسه ، چگونه بسیاری از مدارس وجود دارد در
ایالات شمالی که آنها را در گرفتن؟ بسیاری از خانواده های که آنها را سوار؟
و در عین حال آنها به عنوان سفید را به عنوان یک زن ، شمال و جنوب است.
ببینید ، پسر عموی من می خواهم عدالت ما انجام می شود. ما در یک موقعیت بد هستند.
ما ستمگران آشکار تر از سیاهپوستان ، اما تعصب غیر مسیحی از
شمال ظالم تقریبا به همان اندازه شدید است. "
"خوب ، پسر عموی ، من می دانم آن است تا ،" دوشیزه Ophelia گفت : -- "من می دانم که با من بود ، تا من
دیدم که این وظیفه من به غلبه بر آن بود ، اما ، من اعتماد من به غلبه بر آن ؛ و من می دانم
بسیاری از مردم در شمال وجود دارد ،
که در این ماده فقط لازم است به تدریس آنچه که وظیفه خود را ، برای انجام این کار است.
مطمئنا بیشتر برای دریافت مشرک در میان ما با خود انکار می شود ، نسبت به ارسال
مبلغان به آنها ، اما من فکر می کنم که ما آن را انجام دهم ".
"شما را ، من می دانم ، گفت :" سنت کلر.
"من می خواهم برای دیدن هر چیزی شما نمی ، اگر شما فکر می کنید آن را وظیفه خود را!"
خوب ، من غیر خوب نیست ، گفت : "خانم Ophelia.
"دیگران ، اگر دیدند چیزهایی که من انجام است.
من قصد دارم را به خانه درهم ، زمانی که من بروید. گمان می کنم مردمی ما تعجب ، در ابتدا ؛
اما من فکر می کنم آنها را به ارمغان آورد را به عنوان من.
علاوه بر این ، من می دانم بسیاری از مردم در شمال وجود دارد که انجام دقیقا چه می گفت. "
"بله ، اما آنها در اقلیت هستند و اگر ما باید شروع به زیر سلطه خارج کردن به هر اندازه ،
ما به زودی باید از شما را بشنود. "
دوشیزه Ophelia پاسخ نداده اند. مکث برخی از لحظات و سنت
لقاء کلر ، پوشیده از ابر غم ، بیان رویایی بود.
"من نمی دانم که چه چیزی باعث از مادرم به من فکر می کنم تا زیاد است ، امشب ،" او گفت.
"من یک نوع عجیب از احساس ، تا اگر او در نزدیکی من بودند.
من فکر کردن از چیزهایی او می گفت.
عجیب و غریب ، چه به ارمغان می آورد این چیزها گذشته تا وضوح پشت به ما ، گاهی! "
سنت کلر راه می رفت و پایین اتاق را برای چند دقیقه بیشتر ، و سپس گفت :
"من اعتقاد دارم من به پایین خیابان ، چند لحظه ، و شنیدن اخبار ، امشب."
او در زمان کلاه خود را ، و از حال رفتم. تام او را پس از عبور ، از
دادگاه و پرسید که آیا او باید او را به حضور.
"نه ، پسر من" سنت کلر گفت. "من در یک ساعت خواهد بود."
تام در ایوان نشسته.
شب مهتاب زیبا بود ، و او شنبه تماشای افزایش و کاهش
اسپری از چشمه ، و با گوش دادن به سوفل آن.
تام فکر از خانه اش ، که او به زودی باید یک مرد آزاد ، و قادر به بازگشت
آن را در خواهد شد. او فکر کرد که چگونه او باید کار به خرید خود را
همسر و پسران.
او احساس می کرد عضلات از سلاح پر زور خود را با نوعی شادی ، او فکر می کردند که
به زودی به خود تعلق دارند ، و چه مقدار از آنها می تواند انجام دهد به کار آزادی او
خانواده است.
بعد از آن او استاد جوان نجیب او فکر و تا کنون دوم که آمد و همیشگی
نماز که او همیشه برای او ارائه شده و پس از آن افکار خود را منتقل به
اوا زیبا را بخواهد او را در حال حاضر از میان فکر
فرشتگان ، و او تا او تقریبا خیالی که که چهره درخشان و طلایی
مو به دنبال بر او بودند ، از اسپری از چشمه.
و به طوری غرق در افکار ، او خوابش برد ، و رویای او را دیدم به محدوده های آینده خود نسبت به او ،
او فقط به عنوان استفاده می شود ، با حلقه ها و دسته های jessamine در موهایش ، گونه خود را روشن ،
و چشم تابشی با لذت او ، اما ، به عنوان
او نگاه کرد ، او به نظر می رسید از زمین افزایش یابد ؛ گونه خود را به تن رنگ paler -- او
چشم به حال عمیق ، درخشندگی الهی ، یک هاله طلایی به نظر می رسید در اطراف سر او را ، -- و او
از بین رفته از دید او و تام بود
توسط ضربه زدن با صدای بلند و صدای بسیاری از صداها را در دروازه بیدار است.
او عجله آن را خنثیسازی ؛ و با صدای خفه و آج سنگین ، چندین آمد مردان ،
آوردن یک بدن ، پیچیده در عبا و دراز کشیده بر روی شاتر.
نور لامپ در صورت سقوط و تام داد فریاد وحشی از شگفتی
و ناامیدی ، که پله را از طریق تمام گالری ها ، به عنوان مردان ، خود را با پیشرفته
بار ، به درب سالن باز ، که در آن خانم Ophelia هنوز شنبه بافندگی.
سنت کلر را به یک کافه تبدیل شده بود ، به دنبال بیش از یک کاغذ شب.
او خواندن ، نزاع بین دو آقایان در اتاق به وجود آمد ، که هر دو
بخشی از مست.
سنت کلر و یک یا دو نفر دیگر ساخته شده تلاش آنها را از هم جدا ، و سنت کلر
زخم چاقو کشنده در طرف با چاقو ، بویی که او در تلاش برای دریافت کرد
بزور قاپیدن و غصب کردن از یکی از آنها.
خانه پر از ناله ها و مراثی ، shrieks و فریاد میزند ، بندگان بود
دیوانه وار پاره شدن موهای خود را ، با پرتاب خود را بر روی زمین ، و یا در حال اجرا
distractedly مورد ، lamenting است.
تام و دوشیزه Ophelia به تنهایی به نظر می رسید که هر گونه حضور ذهن ، برای ماری بود در
قوی هیجان شدید یا هیستری تشنج.
در جهت دوشیزه Ophelia ، یکی از سالن در سالن عجله تهیه شده بود ،
و به صورت خونریزی بر آن گذاشته است.
سنت کلر ، از طریق درد و از دست دادن خون غش بود ، اما ، به عنوان دوشیزه Ophelia اعمال
restoratives ، او را احیا کرد ، چشمهایش را باز کرد ، fixedly بر روی آنها نگاه ، نگاه صادقانه
در اطراف اتاق ، چشم او سفر
wistfully بیش از هر شی ، و در نهایت آنها بر روی تصویر مادرش استراحت.
پزشک هم اکنون فرا رسیده ، ساخته شده و امتحان خود را.
مشهود است ، از بیان چهره اش ، که هیچ امیدی وجود دارد ، اما او
اعمال خود را به پانسمان زخم ، و او و خانم Ophelia و تام اقدام
composedly با این کار ، در میان
مراثی و sobs و فریادهای از بندگان affrighted ، که به حال خوشه
در مورد درها و پنجره ها از ایوان.
"در حال حاضر ، گفت :" پزشک ، "ما باید تمام این موجودات به نوبه خود ، همه در او بستگی دارد
که آرام نگه داشته است. "
سنت کلر چشمهایش را باز کرد ، و fixedly در افراد مضطرب نگاه ، آنها از دست
Ophelia و دکتر سعی داشتند از آپارتمان مصرانه.
«موجودات ضعیف!" او گفت ، و بیان ملامت نفس تلخ گذشت
بر چهره اش. آدولف مطلقا خودداری رفتن به.
ترور او را از همه حضور ذهن محروم بود و خود او در امتداد کف اتاق انداخت ، و
هیچ چیز نمی توانست او را به افزایش متقاعد کردن.
بقیه به همراه داشت به دست بازنمایی فوری Ophelia ، که ایمنی کارشناسی ارشد خود را
در گرو سکون و اطاعت آنها.
سنت کلر می توان گفت اما کمی ، او را با چشم هایش را بسته دراز ، اما آشکار بود که او
با افکار تلخ wrestled می شود.
بعد از مدتی ، او دست خود را بر روی تام ، که دو زانو در کنار او بود را بنا نهاد و گفت ،
"تام! فقیر هم میهنان! "" چه Mas'r؟ گفت : «تام ، صادقانه است.
"من در حال مرگ گفت :" سنت کلر ، با فشار دادن دست خود را ، "دعا"
"اگر می خواهید یک روحانی --" گفت پزشک است.
سنت کلر عجله سرش را تکان داد و گفت : دوباره تام ، صادقانه ، "دعا کنید!"
و تام دعا ، با تمام ذهن و قدرت خود را ، برای روح که در حال عبور بود ، --
روح است که به نظر می رسید به دنبال بنابراین به طور پیوسته و mournfully از آن بزرگ ، سودا
چشمان آبی.
این به معنای واقعی کلمه نماز ارائه شده با گریه و اشک قوی است.
هنگامی که تام متوقف به صحبت می کنند ، سنت کلر رسیده و دست خود را گرفت ، به دنبال صادقانه در
او ، اما گفت : هیچ چیز.
او چشم هایش را بسته است ، اما هنوز هم حفظ نگه خود ، برای ، در دروازه های ابدیت ،
دست سیاه و سفید با قلاب برابر نگهداری یکدیگر.
او به نرمی زمزمه با خود ، در فواصل شکسته ،
"پای Recordare Jesu -- نئون من perdas -- illa می میرند Querens من -- sedisti lassus"
این آشکار بود که کلمات او آواز خواندن بوده است حال آن شب ، عبور از
ذهن خود را ، -- کلمات التماس خطاب به ترحم نامتناهی است.
لب هایش را نقل مکان کرد در فواصل زمانی ، به عنوان بخش هایی از سرود brokenly از آنها سقوط کرد.
پزشک گفت : "ذهن او سرگردان است ،". "نه! آمدن به خانه ، در گذشته گفت : "سنت
کلر ، انرژی ، "آخرین در! در! "
تلاش صحبت او خسته است.
رنگ پریدگی غرق شدن مرگ بر او افتاد ، اما با آن وجود دارد کاهش یافت ، تا اگر ریختن از
بال برخی از دلسوزی نسبت به روح ، بیان زیبایی از صلح ، که از یک خسته
کودکی که خواب است.
به همین دلیل او برای چند لحظه نهاده شده است. آنها را دیدم که از طرف توانا به او بود.
درست قبل از روح جدا ، او چشمهایش را باز کرد ، با نور ناگهانی ، به عنوان شادی
و به رسمیت شناختن ، و گفت : "مادر!" و سپس او رفته!
>
فصل XXIX محافظت نشده
اغلب می شنویم زجر بندگان سیاه پوست ، در از دست دادن استاد نوع و
با دلایل موجه برای هیچ موجودی در روی زمین خدا چپ کاملا حفاظت نشده و
متروک نسبت به بنده در این شرایط است.
کودکی که پدر از دست داده است هنوز حفاظت از دوستان ، و از قانون ؛
او چیزی است ، و می تواند کاری انجام دهد -- حقوق و موقعیت را پذیرفته است ، برده
هیچ یک.
قانون او را با احترام ، از هر لحاظ ، به عنوان عاری از حقوق به عنوان عدل از کالا.
اذعان تنها ممکن است از هر یک از longings و می خواهد از انسان و
موجودی جاودانه ، که به او داده می شود ، می آید به او از طریق حاکمیت و
اراده غیر مسئولانه از استاد خود و هنگامی که
که استاد زده پایین ، چیزی باقی نمیماند.
تعداد آن دسته از مردانی که می دانند چگونه به استفاده از قدرت به طور کامل غیر مسئولانه انسانی و
سخاوتمندانه کوچک است.
همه می دانند این و برده آن را می داند بهتر از همه ، به طوری که او احساس می کند که وجود دارد
ده شانس خود را پیدا کردن استاد توهین آمیز و استبدادی ، به یکی از
پیدا کردن یکی از با ملاحظه و مهربان است.
به همین دلیل است که ناله کردن بیش از یک استاد نوع با صدای بلند و طولانی است ، و همچنین ممکن است آن را.
هنگامی که سنت کلر تنفس گذشته ، ترور و بهت و حیرت خود را نگه از همه خود را در زمان
خانوار دارد.
او زده شده بود تا در یک لحظه ، در گل و قدرت جوانی خود را!
هر اتاق و گالری خانه resounded با sobs و shrieks ناامیدی.
ماری ، که سیستم عصبی با یک دوره ثابت شده بود enervated خود
زیاده روی ، تا به حال چیزی برای حمایت از ترور شوک ، و در زمان او
شوهر تنفس او گذشته ، عبور از
یک غش مناسب خود را به دیگری ، و او به آنها او را در کراوات مرموز شده بود ملحق
از ازدواج گذشت از او را برای همیشه لطفا برای ، بدون احتمال حتی از فراق
کلمه است.
دوشیزه Ophelia ، با مقاومت مشخصه و کنترل بر نفس ، با او باقی مانده بود
عشیره به آخرین -- تمام چشم ، همه گوش ، تمام توجه ، انجام همه چیز را کمی
است که می تواند انجام شود ، و پیوستن با او
روح کل در نماز مناقصه و مهیجی که بنده فقیر ریخته
چهارم برای روح خود استاد در حال مرگ است.
هنگامی که آنها او را تنظیم برای استراحت تاریخ و زمان آخرین او ، آنها را بر اغوش حمل کردن او کوچک در بر داشت ،
ساده و مینیاتوری صورت ، باز با بهار.
این مینیاتور از چهره زن نجیب و زیبا بود و در پشت ،
تحت یک کریستال ، قفل مو تاریک.
آنها گذاشته پشت در سینه مرده ، -- گرد و غبار به گرد و غبار -- فقیر ماتمزده
یادگاریهایی از رویاهای اولیه ، که یک بار ساخته شده است که قلب سرد ضرب و شتم تا به گرمی!
روح کامل تام با افکار از ابدیت پر شده بود و در حالی که او ministered اطراف
مرده خاک رس ، او یک بار نیست فکر می کنم که سکته ناگهانی او را ترک کرده بودند در
برده داری نا امید کننده است.
او در صلح و صفا در مورد استاد خود احساس و در آن ساعت ، زمانی که او مطرح ریخته بود
نماز را به اغوش حمل کردن از پدرش ، او پاسخ ارامش و اطمینان پیدا کرده بود
springing تا در درون خود.
در اعماق طبیعت خود با محبت خود ، قادر به درک چیزی او احساس
آگاهانه عشق الهی ، برای اوراکل قدیمی خداوند به این ترتیب نوشته شده است ، -- "او که
dwelleth در dwelleth عشق به خدا ، و خدا در او. "
تام امید و اعتماد ، و در صلح بود.
اما مراسم تشییع جنازه ، با همه مراسم مجلل خود را از سیاه پوشانیدن سیاه و سفید ، و نماز گذشت ، و
موقر چهره و پشت نورد سرد ، امواج آب گل آلود از هر روز عمر و آمد
پرسش ابدی سخت "چه باید انجام شود؟"
این به ذهن از ماری گل رز ، به عنوان ، در صبح گشاد ، جامه لباس پوشیدن ، و احاطه شده توسط
بندگان اضطراب ، او در یک بزرگ آسان صندلی نشسته ، و بازرسی نمونه از سیاه پوشانیدن
و bombazine.
گل رز به خانم Ophelia ، که شروع به نوبه خود افکار خود را به سمت خانه در شمال او.
آن ، در ترورهایی را خاموش افزایش یافت ، به ذهن بندگان ، که به خوبی آگاه است بی عاطفه ،
شخصیت استبدادی معشوقه که دست آنها چپ.
همه می دانستند ، خیلی خوب ، که indulgences که به آنها شده بود به جای نیست
از معشوقه خود را ، اما از استاد خود ، و که ، در حال حاضر او رفته بود ، وجود نخواهد داشت
هیچ روی صفحه نمایش بین آنها و هر ظلم و ستمگری
اضرار به که خلق و خوی soured توسط ابتلاء ممکن است تدبیر.
در مورد دو هفته پس از مراسم تشییع جنازه بود که خانم Ophelia ، یک روز در او مشغول ساختم
آپارتمان ، یک شیر آب ملایم در درب را شنیده است.
او از آن را باز کرد و ایستاد رزا وجود دارد ، از نژاد سفید و سیاه بسیار جوان ، که ما آنها را پیش از این
اغلب متوجه ، مو خود را در اختلال ، و چشم او دارای عقاید با گریه.
"O ، دوشیزه Feeley ،" او گفت ، سقوط بر روی زانو های خود را ، و ابتلا به دامن لباس او ،
"انجام دهید ، آیا به خانم ماری برای من! آیا خواست که مسئله برای من!
او goin 'به من ارسال می شود شلاق -- نگاه وجود دارد"!
و او به دست خانم Ophelia یک مقاله.
این نظم ، نوشته شده در دست ظریف ایتالیایی ماری ، به استاد
شلاق استقرار به را حامل پانزده ضربه شلاق.
"چه شما انجام شده است؟" دوشیزه Ophelia گفت.
"شما می دانید ، از دست Feely ، من چنین خلق و خوی بد ، آن را از من بسیار بد است.
من در لباس دوشیزه ماری در تلاش بود ، و او سیلی به صورت من ، و من قبل از من صحبت کرد
فکر ، و پر رو و او گفت که او می خواهم مرا پایین آورد ، و من می دانم ، یک بار
برای همه ، که من قرار بود به
با شکوه که من شده بود و او این را نوشتهاید ، و می گوید من باید آن را حمل.
جای من می خواهم او می خواهم من را بکشند ، از "دوشیزه Ophelia ایستاده بود با توجه به ، با
کاغذ در دست او.
، گفت : "ببینید ، از دست Feely" رزا ، "من شلاق خیلی مهم نیست ، اگر خانم ماری یا
شما آن را انجام دهند ، اما ، به یک مرد فرستاده! و چنین انسان نفرت انگیز ، -- شرم از آن ،
خانم Feely! "
دوشیزه Ophelia به خوبی می دانستند که آن عرف جهانی به ارسال به زنان و جوان بود
دختران را به شلاق ، خانه ها ، دست از پایین ترین مردان -- مردان برچسب های شرم آور به اندازه کافی به
این حرفه خود ، -- وجود دارد
در معرض قرار گرفتن در معرض بی رحمانه و اصلاح شرم آور است.
او آن را به حال شناخته شده قبل از ، اما تا کنون او به حال آن را محقق نشد ، تا او را دیدم
فرم بلند و باریک از روزا تقریبا با زجر تکان.
همه خون صادقانه از حس زنانگی ، قوی خون انگلستان از آزادی ،
برافروخته به گونه خود ، و به تلخی در دل خشمگین او throbbed ، اما ، با
احتیاط همیشگی و کنترل بر نفس ، او
تسلط خودش ، و ، خرد کردن کاغذ بصورتی پایدار و محکم در دست خود ، او را صرفا به گفت :
رزا ، "بنشینید ، فرزند ، در حالی که من به شما
معشوقه. "
"شرم آور! هیولا! ظالمانه! "او به خودش گفت ، از او عبور اطاق نشیمن.
او ماری نشسته در آسان صندلی خود ، با دده سیاه توسط او ایستاده ، ترکیب
موهایش ، جین بر روی زمین پیش از او نشسته ، مشغول در سایش فوت او.
"چگونه شما خود را پیدا ، امروز گفت :" خانم Ophelia.
آه عمیق و بستن چشم ها ، تنها پاسخ بود ، برای یک لحظه ، و پس از آن
ماری جواب داد ، "O ، من نمی دانم ، پسر عموی! گمان می کنم من نیز هست که من همیشه باید."
و ماری چشم های خود را با قمیص پاک
دستمال ، هم مرز با اینچ سیاه و سفید عمیق را مشخص می کند.
"من آمد ، خانم Ophelia گفت : ، با ، سرفه خشک و کوتاه ، مانند معمولا معرفی
مشکل موضوع -- "من آمد تا با شما صحبت می کنند در مورد فقرا روزا."
چشم ماری باز به اندازه کافی گسترده در حال حاضر ، و خیط و پیت کردن گل رز به گونه زردرنگ کردن او ، او به عنوان
پاسخ داد ، به شدت ، "خب ، چه در مورد او چیست؟"
"او بسیار متاسفم برای تقصیر او است."
"او است ، او است؟ sorrier او خواهید بود ، قبل از اینکه من با هم انجام شود
او!
من تحمل گستاخی آن کودک به اندازه کافی بلند و در حال حاضر من او را پایین بیاورد ، -- _ من
دروغ او را در گرد و غبار! "
"اما می تواند شما را نه او را برخی از راه های دیگر مجازات -- برخی از راه خواهد بود که کمتر
؟ شرم آور "" منظور من او را شرم ، که آنچه که من
می خواهید.
او تمام زندگی اش را فرض بر روی ظرافت او ، و به نظر می رسد خوب او ، و او بانوی
مانند AIRS ، تا او را فراموش که او است -- و من یک درس او را که خواهد به من بدهید
آوردن او ، من علاقه داشتن! "
"اما ، پسر عموی ، در نظر داشته باشید که ، اگر ظرافت و احساس شرم را نابود می کنید در جوانان
دختر ، شما تباه کردن او بسیار سریع است. "" ظرافت گفت : "ماری با scornful
خنده ، -- "جریمه نقدی برای یک کلمه مانند او!
من او ، آموزش را با تمام AIRS خود را ، که او بهتر از raggedest سیاه و سفید
دختر بازی کردن است که پیاده روی خیابان ها! او خواهیم AIRS بیشتر با من! "
: "شما را به خدا به ظلم و ستم از جمله پاسخ!" دوشیزه Ophelia گفت ، با انرژی.
"آنها ظالمان ، -- من می خواهم به دانستن آنچه را که ظلم و ستم است!
من نوشت : دستور برای فقط پانزده ضربه شلاق ، و به او گفت به آنها را در به آرامی.
من مطمئن هستم که هیچ ظلم و ستم وجود دارد! "" هیچ ظلم و ستم! "دوشیزه Ophelia گفت.
"من مطمئن هستم که هر دختر و نه ممکن است کشته شوند ، بی درنگ!"
بنابراین ممکن است به نظر می رسد هر کسی با احساس شما ، اما از همه این موجودات دریافت استفاده
به آن ، آن را تنها راه است که آنها می توانند به منظور نگهداری می شود.
هنگامی که آنها احساس می کنند که آنها را به هر AIRS در مورد ظرافت ، و آن همه ، و اجازه دهید
آنها خواهید بیش از همه را اجرا می کنید ، فقط به عنوان بندگان من همیشه.
من را آغاز کرده در حال حاضر به آوردن آنها را تحت و من همه آنها را بدانند که من ارسال
یک نفر به شلاق ، به زودی به عنوان یکی دیگر ، اگر این کار را خود ذهن نیست! گفت : "ماری ،
نگاه می کنم او قطعا.
جین آویزان سرش را و cowered در این ، برای او احساس که اگر آن را به ویژه کارگردانی شده بود
به او.
دوشیزه Ophelia شنبه برای یک لحظه ، اگر او به عنوان برخی از مخلوط مواد منفجره بلعیده بود ، و
آماده به مرز ترکیدن رسیده بودند.
سپس recollecting بی ثمر بودن مطلق از مشاجره با چنین ماهیت او بسته او
لب مصمم ، خودش را جمع آوری ، و از اتاق راه می رفت.
این سخت بود برای رفتن به عقب و به رزا که او چیزی می تواند برای او انجام دهید ، و ، اندکی
پس از آن ، یکی از بندگان مرد آمد می گویند که معشوقه او دستور داده بود او را به
رزا با او را به شلاق خانه ،
او بکجا ، با وجود اشک و entreaties او عجولانه شده بود.
چند روز پس از آن ، تام ایستاده بود غرق در افکار توسط بالکن ، زمانی که او ملحق شد
آدولف ، که پس از مرگ استاد خود ، به طور کامل تاج افتاده شده بود و
دل شکسته.
آدولف می دانستند که او همیشه شده بود و هدف از دوست نداشتن به ماری ، اما در حالی که خود را
به زندگی می کردند استاد ، او اما توجه چندانی به آن پرداخته بودند.
حالا که او رفته بود ، او در هراس روزانه رفت و لرزش ، نمی دانستند چه
ممکن است رخ دادن او بعدی است.
ماری چندین مشاوره با وکیل او برگزار شده بود ، پس از برقراری ارتباط با سنت
برادر کلر ، آن را به فروش مکان ، و همه بندگان ، به جز او تعیین شد
خود مالکیت شخصی ، و این او
در نظر گرفته شده تا با خود به سفر می برد ، و به عقب برویم به مزرعه پدرش.
"آیا آنچه می دانید ، تام ، که ما همه به فروخته خواهد شد؟ گفت :" آدولف ، و به عقب برویم به او
مزرعه پدر.
"چگونه می شنوید؟ گفت :" تام. "من خودم در پشت پرده مخفی
Missis صحبت با وکیل بود. در چند روز ما خواهد بود را به فرستاده
مزایده ، تام. "
"خداوند انجام خواهد شد!" گفت تام ، تاشو آغوش گرفته و sighing به شدت.
"ما دیگر از جمله استاد هرگز ، گفت :" آدولف ، نشسته است "اما من می خواهم
و نه فروخته می شود از شانس من در دست Missis است. "
تام تبدیل به دور و قلب او پر بود.
امید آزادی است ، فکر همسر و کودکان از راه دور ، تا قبل از گل رز
روح بیمار ، به عنوان مارینر غرق تقریبا در بندر افزایش می یابد دیدگاه
منار مخروطی کلیسا و سقف محبت مادری خود
روستا ، دیده می شود در بالای برخی از موج سیاه فقط برای یک وداع آخرین را مشخص می کند.
او جلب کرد اسلحه خود را محکم بر سر اغوش حمل کردن او ، و خفه پشت اشک تلخ ، و سعی
دعا کنید.
روح فقیر قدیمی چنین مفرد ، تعصب عاري از حس مسئوليت را به نفع
آزادی است ، که آن را یک آچار برای او سخت بود و بیشتر به او گفت : "تو باید انجام شود ،
بدتر از او احساس.
او به دنبال خانم Ophelia ، که از زمان مرگ اوا را ، او را با مشخص شده اند تحت درمان بود
و مهربانی احترام. "خانم Feely ، او گفت :" Mas'r سنت کلر
وعده داده من آزادی من.
او به من گفت که او آن را برای من آغاز شده بود و در حال حاضر ، شاید ، اگر دوشیزه Feely
به اندازه کافی خوب به تقلا آن صحبت می کنند به Missis خواهد بود ، او را مانند goin 'در با احساس
آن ، آن را به عنوان آرزوی Mas'r سنت کلر بود. "
"من برای شما صحبت می کنند ، تام ، و بهترین کار من ، خانم Ophelia گفت :" اما ، اگر آن را در بستگی دارد
سنت کلر خانم ، من نمی تواند امید زیادی را برای شما -- با این وجود ، من سعی خواهد کرد ".
این حادثه چند روز پس از آن از روزا رخ داد ، در حالی که خانم Ophelia مشغول ساختم شد
در آماده سازی برای بازگشت از شمال.
به طور جدی انعکاس درون خودش ، او در نظر گرفته که شاید او هم نشان داده بود
شتابزده گرمای زبان در مصاحبه سابق خود را با ماری و او حل و فصل است که
او اکنون می خواهم تا متوسط خود تلاش
تعصب ، و به عنوان آشتی جویانه که ممکن است.
بنابراین روح خوب خودش را جمع آوری ، و مصرف بافندگی خود ، حل و فصل برای رفتن به
اتاق ماری ، به عنوان سازگار که ممکن است ، و مذاکره مورد تام با تمام
مهارت های دیپلماتیک که او معشوقه بود.
او ماری خمیده در طول پس از یک سالن ، حمایت خودش را در یک آرنج
بالش ، در حالی که جین ، که شده بود خرید ، نمایش پیش از خاص او بود
نمونه از سیاه و سفید نازک غذایی.
که انجام خواهد داد ، گفت : "ماری ، انتخاب یکی" تنها من مطمئن هستم که در مورد آن به درستی نمی
عزاداری است. "
"قوانین ، Missis ها ، گفت :" جین ، volubly ، "خانم ژنرال Derbennon عینک فقط این
چیزی ، پس از کل مرد ، تابستان گذشته ، آن را می سازد تا دوست داشتنی "!
"شما چه فکر میکنید؟ گفت :" ماری خانم Ophelia.
ماده اتمام حجت سفارشی ، گمان می کنم ، گفت : "خانم Ophelia.
"شما می توانید در مورد آن قضاوت بهتر از I."
گفت : ماری : : "واقعیت این است ،" که من haven'ta در جهان است که من می توانم پوشیدن لباس ، و ،
من می خواهم برای شکستن استقرار و رفتن ، هفته آینده ، من
باید تصمیم بگیرد که بر چیزی. "
"آیا شما تا به زودی؟" "بله.
برادر سنت کلر نوشته است ، و او و وکیل فکر می کنم که بندگان و
مبلمان بهتر است در حراج قرار داده و محل را ترک با وکیل ما. "
: "یک چیز که من می خواستم با شما در میان بگذارم وجود دارد ، گفت :" خانم Ophelia.
"آگوستین وعده داده شده تام آزادی خود را ، و شروع به اشکال قانونی لازم را برای آن.
من امیدوارم که شما با در نظر نفوذ خود را به آن کمال استفاده کنید. "
"در واقع من هیچ چیزی به!" گفت : ماری ، به شدت.
"تام یکی از با ارزش ترین بندگان در محل است ، -- آن را نمی تواند فراهم ، هر
راه. علاوه بر این ، چه او از آزادی می خواهید؟
معامله He'sa بزرگ بهتر است او. "
اما او تمایل ، بسیار صادقانه و با استاد خود آن را وعده داده ، گفت : "خانم Ophelia.
"من به جرات می گفت او آن را می خواهم ، گفت :" ماری "که همه آنها آن را می خواهم ، فقط به خاطر اینکه آنها
مجموعه ای ناراضی ، -- همیشه مایل آنچه را که آنها باید نه.
در حال حاضر ، من در برابر آزادی فروش ، در هر صورت اصولی.
سیاهان را تحت مراقبت از استاد ، و او به خوبی به اندازه کافی ، و
قابل احترام ، اما آنها را آزاد و آنها دریافت تنبل ، کار نخواهد کرد ، و را به
آشامیدنی ، و تمام پایین به توان متوسط ،
همراهان بی ارزش ، من دیده ام تلاش کرده اند ، صدها بار.
هیچ نفع به آنها آزاد است. "" اما تام است تا ثابت ، زبر و
متدین است. "
"O ، شما نیاز دارید به من بگویید! من صد مانند او.
او بسیار خوب ، تا زمانی که او مراقبت از ، گرفته -- که همه ".
"اما ، سپس ، در نظر گرفتن ، خانم Ophelia گفت :" زمانی که شما او را برای فروش راه اندازی ، شانس
او استاد بد است. "
"O است که همه حیله گفت :" ماری "آن است که در صد که به خوبی یک زمان نیست
هموطنان می شود به یک استاد بد ؛ بسیاری از استادان خوب هستند ، برای همه بحث که ساخته شده است.
من زندگی کرده و بزرگ شده در اینجا ، در جنوب ، و من هرگز با این حال با آشنا شد
استاد که بندگان او را به خوبی درمان -- بسیار و همچنین ارزش است در حالی که است.
من هیچ ترس در آن سر احساس نمی کنند. "
"خوب ، گفت :" خانم Ophelia ، انرژی ، "من می دانم که یکی از خواسته های آخر بود
شوهر خود را که تام باید آزادی خود را را داشته باشند ، آن را یکی از وعده های که او
عزیز کمی اوا بستر مرگ او ساخته شده ،
و من نمی باید به فکر می کنم شما را در آزادی احساس به آن بی اعتنایی. "
ماری به حال صورت خود را با دستمال خود را در این تجدید نظر پوشش داده و شروع به
گریه و با استفاده از بو کردن ، بطری خود را ، با غیظ و غضب بزرگ است.
"همه علیه من می رود!" او گفت.
"همه تا بی ملاحظه! من باید انتظار نمی رود که شما می توانید
مطرح کردن تمام این remembrances مشکلات من به من ، -- آن چنان بی پروا!
اما هیچ کس تا کنون داند ، -- محاکمه من آنقدر عجیب و غریب!
آن چنان سخت است که زمانی که من تا به حال تنها یک دختر ، او باید گرفته شده است -- و
وقتی که من تا به حال شوهر که فقط دقیقا من مناسب -- و من آنقدر سخت به مناسب --
او باید انجام شود!
و شما به نظر می رسد که احساس بسیار کمی برای من ، و آوردن آن به من
سردستی ، -- زمانی که شما می دانید چگونه آن را به من غلبه بر!
گمان می کنم منظور شما خوب ، اما از آن است که بسیار بی ملاحظه است ، -- بسیار "!
و ماری sobbed ، و نفس نفس می gasped ، و به نام دده سیاه برای باز کردن پنجره ، و
او بطری کافور آورد ، و به حمام سر خود را ، و لباس او را از قلاب باز کردن.
و در سردرگمی کلی است که در گرفت ، خانم Ophelia فرار او به او
آپارتمان.
او در یک بار دیدم ، که آن را خوب می گویند هر چیزی بیشتر برای ماری
ظرفیت نامحدود برای هیجان شدید یا هیستری متناسب ، و پس از این ، هر زمان که شوهر یا اوا
خواسته با توجه به خدمتکاران
اشاره به آن را ، او همیشه مناسب برای یک مجموعه در عمل.
دوشیزه Ophelia ، بنابراین ، بهترین چیز بعدی او می تواند برای تام -- او نوشت :
نامه ای به خانم شلبی برای او ، بیان مشکلات خود را ، و خواسته آنها را به ارسال به او
امدادی.
روز بعد ، تام و آدولف ، و بندگان حدود نیم دوجین دیگر ، به راهپیمایی پرداختند شدند
به انبار برده ، به انتظار راحتی از تاجر ، که قرار بود به
را تشکیل می دهند بسیاری برای حراج.
>