Tip:
Highlight text to annotate it
X
فصل XXXIV
نزدیک کریسمس زمان تمام شد حل و فصل بود : فصل تعطیلات به طور کلی
با نزدیک شدن.
من در حال حاضر بسته مورتن مدرسه ، مراقبت که فراق نمی باید در من بی ثمر
طرف.
از بخت خوب باز می شود و همچنین از طرف قلب زیبا و تا حدی
هنگامی که ما تا حد زیادی دریافت کرده اید ، اما به پرداخت هزینه یک دریچه به غلیان غیر معمول از
احساس.
من زمانی با لذت است که بسیاری از علمای روستایی من به من دوست بود احساس ، و هنگامی که ما
جدا ، آن آگاهی تایید شد : آنها تجلی محبت خود را به سادگی و
به شدت.
عمیق ارضاء من برای پیدا کردن من تا به حال واقعا در ساده لوح خود بود
قلب : من به آنها قول داد که هرگز در هفته باید در آینده تصویب که من مراجعه
آنها ، و آنها را تدریس یک ساعت را در مدرسه خود را به من بدهید.
رودخانه آقای آمد به عنوان داشتن کلاس ، در حال حاضر شماره شصت دختران ، فایل
قبل از من ، و قفل ، با کلید در دست من ایستاده بود ، از تبادل چند
کلمات وداع خاص با برخی از نیمی
دوجین از بهترین دانشمندان من : به عنوان مناسب و معقول ، قابل احترام ، متواضعانه ، و به خوبی مطلع
زنان جوان می تواند در صفوف دهقانان انگلیس یافت می شود.
و می گوید که یک معامله بزرگ ، برای بعد از همه ، دهقانان انگلستان بهترین
تدریس ، بهترین ادب ، بیشتر خود احترام هر یک در اروپا : پس از آن روزهای من
paysannes و Bauerinnen دیده می شود و بهترین
از آنها به نظر می رسید به من نادان ، درشت ، و besotted ، در مقایسه با دختران مورتن من.
"آیا شما در نظر شما پاداش خود را برای یک فصل اعمال کردم؟ پرسید :" آقای
رودخانه ها ، وقتی که آنها رفته است.
آیا آگاهی داشتن برخی از خوب واقعی در روز و نسل خود را انجام نمی باشد.
لذت را به من بدهید؟ "" بدون شک. "
"و شما به تنها toiled چند ماه!
آیا زندگی اختصاص داده شده به وظیفه تجدید نژاد به خوبی صرف نیست؟ "
"بله ، من گفتم :" اما من نمی توانستم برای همیشه تا : من می خواهم برای لذت بردن از دانشکده خود من
و همچنین به پرورش کسانی که از افراد دیگر.
من باید آنها را در حال حاضر لذت ببرید و یا ذهن و یا بدن من به مدرسه را به خاطر آورید و من از
آن و برای تعطیلات کامل دفع شده است. "او نگاه قبر.
"آنچه در حال حاضر؟
چه اشتیاق ناگهانی این کار شما نشان دادن است؟ چه چیزی می خواهد بکند؟ "
"فعال باشد : به عنوان فعال که من می توانم.
و برای اولین بار من باید شما را به مجموعه هانا در آزادی التماس ، و کسی دیگری را به صبر در
شما خواهد شد. "" آیا او را می خواهید؟ "
"بله ، با من به خانه مور.
دیانا و مری در خانه در هفته می شود ، و من می خواهم که همه چیز را به منظور
در برابر ورود آنها است. "" من درک می کنم.
من فکر کردم شما برای پرواز کردن در برخی از گشت.
بهتر است تا : هانا باید با شما "است.
"او ارسال می شود آماده به - فردا پس از آن ، و در اینجا این است که کلید اطاق درس : من خواهد داد
شما کلید کلبه من در صبح "او آن را در زمان.
"آن را به شما بسیار gleefully ،" گفت که او "من کاملا نمی دانند که خود را نور
دلی ، چون من نمی تواند بگوید چه اشتغال شما به خودتان به عنوان یک پیشنهاد
جایگزینی برای یکی از شما هستند کنار رفتن.
به آنچه که هدف ، با چه هدفی ، چه جاه طلبی در زندگی شما در حال حاضر؟ "
"هدف اول من خواهد بود برای تمیز کردن (نیروی کامل از شما درک
بیان) -- برای تمیز کردن خانه مور از اتاق را به انبار؟ بعدی من آن را مالش
با زنبور ، موم ، روغن ، و نامحدود
تعداد پارچه ، تا آن درخشند دوباره ، سوم ، به ترتیب هر صندلی ، میز ،
تخت خواب ، فرش ، با دقت ریاضی ، پس از آن من باید نزدیک به خراب کردن شما در
زغال سنگ و تورب به نگه داشتن آتش سوزی خوب در
در هر اتاق و در نهایت ، دو روز قبل از آن است که که خواهران شما
انتظار می رود خواهد شد توسط هانا و من به چنین ضرب و شتم از تخم مرغ اختصاص داده شده ، مرتب سازی
بیدانه ، ساینده از ادویه جات ترشی جات ، ترکیب
کیک کریسمس ، سفت برای گوشت چرخ کرده ، پای از مواد ، و solemnising دیگر
مراسم پخت و پز ، به عنوان کلمات می توانند انتقال اما تصور ناکافی به uninitiated
مثل شما.
به طور خلاصه ، هدف من این است که همه چیز در یک کشور کاملا کامل از آمادگی
برای دیانا و مری قبل از بعدی پنج شنبه و جاه طلبی من به آنها یک مردیکه خیلی بزن توجه را
ایده آل از استقبال آنها آمده است. "
سنت جان کمی لبخند زد : هنوز هم او ناراضی بود.
"این خیلی خوب است برای حال حاضر ،" گفت که او "اما به طور جدی ، من اعتماد که وقتی
خیط و پیت کردن اولین از خوش مشربی به پایان رسیده است ، شما نگاه کنید کمی بالاتر از داخلی
endearments و به دنبال لذت پیروزی خانواده. "
"بهترین چیزها در جهان!" من قطع کرد.
"نه ، جین ، بدون این جهان صحنه ثمر نیست ؛ تلاش نیست که آن را تا :
و نه استراحت ، انجام شود ، پشت نمی تنبل ".
منظورم در مقابل ، مشغول می شود. "
"جین ، من به شما بهانه ای برای حاضر : فضل دو ماه من به شما اجازه می دهد برای کامل
لذت بردن از موقعیت جدید خود را ، و برای خشنود خود را با این اواخر یافت می شود ،
جذابیت رابطه ، اما پس از آن ، من امیدوارم که
شما آغاز خواهد شد تا فراتر از خانه مور و مورتن ، و جامعه خواهرانه نگاه کنید ، و
راحتی آرام خودخواه و نفسانی از وفور متمدن.
من امیدوارم که انرژی شما خواهد شد و سپس یک بار دیگر با قدرت خود شما مشکل است. "
من در او را با تعجب نگاه کرد. "سنت جان ، "من گفتم :" من فکر می کنم شما تقریبا
ستمکاران به صحبت.
من دفع گردد تا به عنوان مطالب به عنوان ملکه می شود ، و شما سعی می کنید به من هم بزنید تا به بی قراری!
تا به کجا؟ "
"به پایان تبدیل به سود استعداد است که خداوند برای شما متعهد
نگهداری و از آن او مطمئنا یک روز تقاضا به پاسخگویی دقیق.
جین ، من باید شما را از نزدیک و مشتاقانه تماشا -- من به شما هشدار می دهند که.
و سعی کنید شور نامتناسب که با آن شما خود را پرتاب را به مهار
لذت خانه امری عادی است.
چسبیده به طوری خرج به روابط از گوشت ، صرفه جویی در ثبات و غیرت خود را برای
علت کافی ، خودداری کردن از آنها را هدر روی اشیاء مبتذل گذرا.
آیا شما می شنوید ، جین؟ "
"بله ، به همان اندازه اگر شما صحبت یونانی. من احساس می کنم من علت کافی برای خوشحال بودن ،
من خوشحال خواهد شد. خداحافظ!
مبارک در خانه مور من بود ، و سخت کار می کرد و هم هانا : او مفتون
خوشگذران من می تواند در لابلای شلوغی از خانه تبدیل شده درهم و برهم -- چگونه می توانم
قلم مو ، و گرد و غبار و تمیز ، و گوشت را بپزید.
و واقعا بعد از یک یا دو روز سردرگمی بدتر سر در گم ، آن را لذت بخش توسط
درجه به استناد نظم از هرج و مرج خودمان را به حال ساخته شده.
من تا به حال پیش از سفر به S --- گرفته شده برای خرید برخی از مبلمان جدید : عموزاده های من
داشتن به من اختیار تام به اثر چه تغییرات من خوشحال ، و مجموع
شده برای این منظور اختصاص.
نشسته معمولی اتاق و اتاق خواب سمت چپ من به اندازه آنها عبارتند از : من می دانستم که دیانا
و مری که لذت بیشتری از دیدن دوباره جداول قدیمی مثل خانه گرفته شده و
صندلی و تخت ، از صحنه ای تماشایی از هوشمندانه ترین نوآوری.
هنوز هم برخی از تازگی لازم بود ، برای دادن به بازگشت آنها تند و تیزی که با آن من
از آنجایی که آرزو داشت به سرمایه گذاری.
تیره بسیار زیبا و فرش و پرده ها ، ترتیب برخی از دقت انتخاب
زیور آلات عتیقه فروشی در ظروف و پوشش های جدید و برنز ، ، و آینه ، و پانسمان
موارد ، جداول توالت ، پاسخ
پایان : آنها تازه نگاه بدون که خودنمایی میکند.
یدکی اطاق پذیرایی و اتاق خواب من refurnished به طور کامل ، با چوب ماهون قدیمی و زرشکی
اثاثه یا لوازم داخلی : من بوم در پاساژ گذاشته ، و فرش بر روی پله ها.
وقتی که تمام شد به پایان رسید ، من مور خانه را به عنوان کامل مدل متوسطی روشن فکر
snugness در داخل ، به عنوان آن بود ، در این فصل ، یک نمونه از زباله های زمستانی و صحرا
dreariness بدون.
پر حادثه روز پنجشنبه در طول آمدند. آنها در مورد هوای گرگ و میش تاریک ، و قبل از اینکه انتظار می رود شدند
آتش سوزی به طبقه بالا و زیر روشن شدند ؛ آشپزخانه در کامل تر و تمیز ؛ هانا و من
لباس بودند و همه در آمادگی است.
سنت جان وارد.
من او را entreated کاملا واضح و روشن از خانه نگه دارید تا همه چیز بود مرتب :
و ، در واقع ، لخت ایده قال راه انداخته بودند ، در یک بار کثیف و بی اهمیت است ،
در درون دیواره های خود را بسنده به او را بترساند به بیگانگی.
او به من در آشپزخانه ، تماشای پیشرفت کیک های خاصی برای چای ، و سپس
پخت.
نزدیک کوره فولاد سازی دهان ، او پرسید : «اگر من در کار خدمتگزار رضایت بود؟"
من با دعوت او را به من در یک بازرسی کلی از نتیجه من همراه پاسخ داد
کارگر.
با برخی از مشکل ، من او را به تور از خانه.
او تنها در در درب را باز کردم نگاه کرد و زمانی که او به طبقه بالا سرگردان و
طبقه پایین ، او گفت : من باید از طریق مقدار زیادی از خستگی و مشکل رفته
به تاثیر چنین تغییراتی قابل توجه
در یک زمان به قدری کوتاه : اما هجا نبود که او نشان می دهد لذت مطلق در
جنبه بهبود اقامت او. این سکوت من damped.
من فکر کردم شاید تغییرات برخی از انجمن های قدیمی او ارزش را برهم زده بود.
من نپرسید که آیا این مورد : شکی نیست در لحن تا حدودی تاج افتاده است.
"نه در همه ، او بود ، در مقابل ، اظهار داشت که موشکافانه ی احترام بود
هر نوع رابطه : او می ترسید ، در واقع ، من باید اعطا بیشتر در فکر
مهم تر از آن بود ارزش.
در چند دقیقه ، به عنوان مثال ، من به ترتیب از این مطالعه اختصاص داده شده
بسیار اتاق -- خداحافظی ، می تواند او را به من بگویید که در آن چنین یک کتاب بود "؟
من به او نشان داد حجم در قفسه : او آن را در زمان ، و خروج خود را به
عادت کرده اند زنگ تفریح پنجره ، او شروع به آن را بخوانید.
در حال حاضر ، من دوست ندارم ، خواننده.
سنت جان مرد خوبی بود اما من شروع به احساس او حقیقت خود سخن گفته بود زمانی که او
گفت که او سخت و سرد بود.
علوم انسانی و امکانات زندگی تا به حال هیچ جاذبه برای او -- enjoyments صلح آمیز آن
افسون.
معنای واقعی کلمه ، او تنها به آرزوی زندگی می کردند -- پس از چه بود خوب و بزرگ ، مطمئنا ، اما
هنوز هم او هرگز استراحت ، و نه تایید دیگران استراحت دور از او.
همانطور که در پیشانی بلند پروازانه خود را نگاه کرد ، هنوز هم و کم رنگ و به عنوان یک سنگ سفید -- در جریمه خود را
lineaments در مطالعه ثابت -- درک همه در یک بار که او به سختی خواهد ساخت
شوهر خوب : که این امر می تواند یک چیز تلاش برای همسرش.
من ، به عنوان الهام بخش ، ماهیت عشق خود را برای دوشیزه الیور فهمیده می شود ؛ من با موافقت
او که بود ، اما عشق از حواس است.
من درک او باید خود را برای تاثیر توام با تب خوار شمردن آن
او باید اعمال شده بر او ، چگونه او باید بخواهند برای خفه کردن و نابود کردن آن ؛
بی اعتمادی خود را تا کنون انجام به طور دائم به سعادت خود و یا... او.
من تو را دیدم که از مواد که از آن طبیعت hews قهرمانان خود بود -- مسیحی و
شرک -- lawgivers خود ، دولتمردان خود ، فاتحان او : سنگر استوار برای بزرگ
منافع بر استراحت ، اما ، در
پای بخاری ، بیش از حد اغلب ستون cumbrous سرد ، تیره و خارج از محل.
این سالن حوزه او نیست ، "من منعکس شده است :" هیمالیا خط الراس یا Caffre
بوش ، حتی طاعون لعنت گینه ساحل باتلاق دست کت و شلوار او را بهتر.
وجود دارد ممکن است به خوبی آرامش از زندگی داخلی او اجتناب کردن ، آن را از آن عنصر خود را نیست : او
دچار رکود دانشکده -- آنها نمی توانند توسعه و یا ظاهر می شود را به نفع.
در صحنه نزاع و خطر است -- که در آن شجاعت ثابت شده است ، و انرژی اعمال شده ،
و شکیبایی وظیفه -- که او صحبت خواهد کرد و حرکت ، رهبر و برتر است.
کودک و پیشواز استفاده از او را در این کوره فولاد سازی دهان را داشته باشد.
او حق انتخاب حرفه مبلغ -- من آن را مشاهده کنید ".
"آنها می آیند! آنها در می آیند! "گریه هانا ، پرتاب باز کردن درب اطاق پذیرایی.
در همان لحظه قدیمی کارلو barked شادی فراوان است.
از من زد.
در حال حاضر تیره بود ، اما rumbling از چرخ قابل شنیدن بود.
هانا به زودی فانوس روشن بود.
این وسیله نقلیه را در باجه متوقف شده بود ، راننده در را باز کرد : یکی از اولین چاه
شناخته شده فرم ، بعد از دیگری ، پا بیرون.
در یک دقیقه صورت من تحت bonnets خود بود ، در تماس اول با نرم مری
گونه ، سپس با فر جریان دیانا است.
آنها خندید -- بوسید من -- پس از آن هانا : بصورت تماسهای مکرر کارلو ، که نیمی از وحشی بود با
لذت ، پرسید : مشتاقانه اگر همه به خوبی و مطمئن در مثبت ، عجله
به خانه.
آنها با درایو طولانی و jolting خود را از Whitcross سفت شد ، و با سرد
شب هوا سرد ، اما countenances دلپذیر خود را به شاد گسترش
رعد و برق.
در حالی که راننده و هانا در جعبه به ارمغان آورد ، آنها خواستار سنت جان.
در این لحظه ، او را از سالن های پیشرفته.
آنها هر دو انداخت سلاح خود را دور گردن خود را در یک بار.
او هر بوسه یکی آرام ، گفت : در یک تن کم چند کلمه خوش آمدید ، ایستاده بود در حالی که
به صحبت کردیم ، و پس از آن ، intimating که او مثلا قرار بود آنها به زودی دوباره پیوستن به او در
اطاق پذیرایی ، وجود دارد که به جای پناه به عقب بازگرداند.
من شمع خود را روشن به حال برای رفتن به طبقه بالا ، اما دیانا به حال برای اولین بار برای دادن سفارشات مهمان نواز
احترام به راننده این انجام می شود ، هر دو به دنبال من.
آنها با نوسازی و دکوراسیون اتاق خود را خوشحال شدند و با جدید
فرش ، پارچه فروشی ، و تازه و سرشار از گلدان رنگی چین : آنها ابراز خود
ارضاء ungrudgingly.
من تا به حال لذت بردن از این حس که ترتیبات من ملاقات خواسته های خود را دقیقا و
که آنچه من انجام داده بودند اضافه شده افسون واضح به بازگشت به خانه خود شادی.
شیرین آن شب بود.
پسرعموهای من ، پر از نشاط ، بسیار فصیح در روایت و اظهار نظر بودند ، که
تسلط خود را تحت پوشش ارامش سنت جان : او صادقانه خوشحال بود برای دیدن
خواهر او ، اما او در تب و تاب بودن خود را از شور و جریان شادی نمی تواند همدردی.
رویداد روز -- است که ، بازگشت دیانا و مری -- او را خوشحال ، اما
همراه از این رویداد ، جنجال و هیاهو خوشحالم ، سرور و نشاط garrulous پذیرش
irked او را دیدم او آرزو فردا آرامتر آمده بود.
در نصف النهار بسیار لذت شب ، حدود یک ساعت پس از چای ، رپ
در درب شنیده می شود.
هانا وارد شده با علامت است که "یک پسر فقیر آمده بود ، در آن زمان بعید ،
واکشی رودخانه آقای مادرش بود که رسم دور را ببینید. "
"کجا او زندگی می کنند ، هانا؟"
"روشن می کنیم تا در ابرو Whitcross ، تقریبا چهار مایل خاموش ، و اهل شمال افریقا و خزه تمام راه را."
"به او بگو من خواهد رفت." "من مطمئن هستم که آقا ، شما بهتر است.
بدترین جاده ها برای سفر پس از تاریک است که می تواند : هیچ آهنگ در سراسر وجود دارد
سمت باتلاق دوید. و سپس آن را چنین یک شب تلخ است --
keenest باد شما تا به حال احساس.
شما تا به حال بهتر است کلمه ، ارسال آقا ، که شما در صبح وجود دارد خواهد بود. "
اما او در حال حاضر در پاساژ بود ، قرار دادن در پنهان سازی خود و بدون یک اعتراض ،
یک سوفل ، او ترک است.
در آن زمان بود نه ساعت : او تا نیمه شب را بر نمی گرداند.
گرسنه و خسته به اندازه کافی او بود : اما او شادتر از زمانی که او مجموعه ای از نگاه است.
او یک عمل وظیفه انجام داده بودند ، ساخته شده اعمال و احساس قدرت خود را به انجام و
انکار شد ، و در شرایط بهتر با خود. من می ترسم تمام هفته متعاقب آن
سعی صبر او.
هفته کریسمس بود : ما به هیچ اشتغال حل و فصل انجام گرفت ، اما آن را در مرتب سازی بر اساس صرف
از اتلاف و پیشواز سال داخلی.
هوای moors ، آزادی از خانه ، سحرگاه از رفاه ، عمل دیانا و
ارواح مری مانند برخی از اکسیر حیات : آنها همجنسگرا از صبح تا
ظهر ، و از ظهر تا شب.
آنها همیشه می تواند بحث و گفتمان خود را ، شوخ ، مغزدار ، اصلی ، از جمله
charms برای من ، که من ترجیح گوش دادن به ، و به اشتراک گذاشتن در آن ، به انجام هر کاری
دیگری.
سنت جان زخم زبان زدن خوشدلی ما نیست ، اما او از آن فرار : او به ندرت در
خانه ، بخش یا ناحیه قلمرو کشیش کلیسا او بود بزرگ ، جمعیت پراکنده ، و متوجه شد که کسب و کار روزانه در
بازدید از بیمار و فقیر در ولسوالی های مختلف آن.
یک روز صبح در صبحانه ، دیانا ، پس از به دنبال کمی برای چند دقیقه محزون ،
از او خواستند ، گفت : "اگر برنامه های او هنوز بدون تغییر بودند."
"بدون تغییر و تغییرناپذیر ، پاسخ.
و او اقدام به ما اطلاع رسانی است که خروج خود را از انگلستان بود در حال حاضر قطعی
برای سال متعاقب آن ثابت شده است.
Rosamond الیور؟ "پیشنهاد مری ، کلمات ظاهری را به فرار از لب های او
غیر ارادی : به محض او به زبان آمده آنها ، از او ساخته شده ژست که اگر
مایل به آنها را به یاد می آورند.
سنت جان در دست خود یک کتاب آن را سفارشی غیر اجتماعی خود را به خواندن در وعده های غذایی -- بود -- او بسته شد
آن ، و نگاه کردن.
"الیور Rosamond ، گفت :" او "است در مورد می شود به آقای Granby ، یکی از بهترین ازدواج
متصل شده و اکثر ساکنان براورد در S - ، نوه و وارث به سر فردریک
Granby : من تا به حال اطلاعاتی از پدرش ، روز گذشته "است.
خواهران او نگاه یکدیگر و در من ، ما هر سه نگاه او : او بی سر و صدا
به عنوان شیشه ای.
این مسابقه باید بلند عجله گفت : "دیانا :" آنها می توانند شناخته نشده است هر
طولانی دیگر "" اما دو ماه : آنها در ماه اکتبر در ملاقات کرد
شهرستان توپ در S -
اما جایی که هیچ موانع بر سر راه اتحاد وجود دارد ، همانطور که در مورد حاضر ، که در آن
اتصال در هر نقطه مطلوب ، تأخیر غیر ضروری هستند : آنها خواهد شد
ازدواج به زودی به عنوان محل --- S ، که سر
فردریک می دهد تا به آنها ، می تواند او را برای پذیرش خود را refitted. "
سنت جان که من پیدا کردم به تنهایی برای اولین بار پس از این ارتباط ، من احساس وسوسه
پرس و جو اگر این رویداد او را پریشان : اما او به نظر می رسید تا کمی به نیاز به همدردی ، که ، پس
به دور از جسارت او را ارائه دهد ، من
برخی از شرم در خاطراتی از آنچه که من در حال حاضر hazarded به حال تجربه است.
علاوه بر این ، من از عمل در صحبت کردن به او بود : رزرو خود را دوباره منجمد شد ،
به صراحت و من congealed در زیر آن بود.
او وعده خود را درمان من مانند خواهر خود را نگه داشته شود ، او به طور مداوم ساخته شده
کمی تفاوت سرد بین ما ، که در همه تمایل دارند به
توسعه صمیمیت : در کوتاه مدت ، در حال حاضر
بود که من اذعان خویشاوند خود ، و زیر یک سقف با او زندگی می کردند ، من احساس
فاصله بین ما به مراتب بیشتر از زمانی که او به من تنها به عنوان شناخته شده بود.
مدیره اموزشگاه روستا.
وقتی که من به یاد تا چه حد من تا به حال یک بار به اعتماد به نفس او پذیرفته شده ، من می توانم به سختی
درک سردی حال حاضر خود را.
چنین مورد ، من کمی احساس تعجب نیست که او سرش را بلند کرد ناگهان
از میز که او دولا شدن ، و گفت : --
"ببینید ، جین ، نبرد مبارزه است و پیروزی به دست آورد."
مبهوت در بودن در نتیجه خطاب من نه بلافاصله پاسخ : پس از لحظه
تردید پاسخ دادم : --
"اما آیا مطمئن هستید که شما را در موقعیت از کسانی فاتحان که پیروزی نیستند
باید هزینه آنها را نیز عزیز؟ چنین دیگری نیست که شما خراب کردن؟ "
"من فکر نمی کنم و اگر من بودند ، آن را نه چندان دلالت ؛ من باید بر هرگز نام
به ادعا چنین یکی دیگر از. صورت تعارض این است که : من
راه این است که اکنون مشخص است ، من خدا را شکر برای آن "!
بنابراین گفت : او به مقالات او و سکوت او بازگشت.
به عنوان شادی متقابل (به عنوان مثال ، دیانا عزیز ، مریم ، و معدن) به ساکت تر حل و فصل
شخصیت ، و ما عادات معمول از سر گرفته و مطالعات منظم ، سنت جان ماند
در خانه : او با ما در همان اتاق نشسته ، گاهی اوقات برای ساعت ها با هم.
در حالی که ماری درو ، دیانا دنبال یک دوره از خواندن جامع او تا به حال (به هیبت من
و شگفتی) انجام شده است ، و من دور در آلمان مانده است ، او بمب افسانه هاو روایات قومی عارف
از خود : که برخی از زبان شرقی ،
کسب از آن او فکر لازم برای برنامه های خود را.
بنابراین درگیر ، او ظاهر شد ، در زنگ تفریح خود نشسته ، آرام و به اندازه کافی جذب می شود ، اما
که چشم آبی او عادت را ترک دستور زبان عجیب و غریب به دنبال داشت ، و
سرگردان ، و گاهی اوقات تثبیت بر
ما ، دانشجویان خود را همکار ، با شدت کنجکاو مشاهده : در صورت گرفتار آن
فورا از عراق خارج خواهد بود ، اما تا کنون و چند لحظه بعد ، آن را به بازگشت searchingly به میز ما.
من تعجب آنچه این بدان معنی : متعجب شدم ، بیش از حد ، در رضایت وقت شناس او هرگز
شکست خورده در مناسبت این نمایشگاه که به من از لحظه ای کوچک به نظر می رسید ، یعنی ،
بازدید بارگیری در این هفته به مورتن مدرسه ؛ و هنوز هم
تر بود من گیج ، در صورتی که روز نامساعد بود ، اگر برف ، یا باران وجود دارد ،
یا باد بالا ، و خواهران او از من خواستند برای رفتن نیست ، او همواره نور
اشتیاق آنها ، و تشویق من به
انجام کار بدون توجه به عناصر.
"جین است چنین بی بنیه که شما او را نمی ، می گویند :" او می تواند یک خرس
انفجار کوه ، یا دوش گرفتن ، و یا تکه های چند از برف ، و همچنین هر کدام از ما.
قانون اساسی او این است که هر دو صدا و الاستیک -- بهتر محاسبه به تحمل
تغییرات آب و هوا نسبت به بسیاری از قوی تر است. "
و وقتی که من بازگشت ، گاهی اوقات یک معامله خوب خسته و کمی آب و هوا ، مورد ضرب و شتم ، من
هرگز جرأت نمیکرد شکایت می کنند ، زیرا من تو را دیدم که به سوفل خواهد بود او را خشمگین کردن : بر روی تمام
شکیبایی مواقع او را خوشحال معکوس دلخوری خاص بود.
یک بعد از ظهر ، با این حال ، من ترک در خانه بمانم ، چون من واقعا تا به حال سرماخوردگی.
خواهر او بودند به جای من به مورتن رفته است : نشستم به خواندن شیلر ، او ،
افشای سر کتیبه شرقی تند مزاج او است.
همانطور که رد و بدل ترجمه برای ورزش ، من اتفاق افتاده است به دنبال راه او وجود دارد
من خودم تحت تاثیر چشم آبی همیشه سختگیر در بر داشت.
چه مدت طول آن شده بود به من از طریق و از طریق ، و بارها و بارها ، من نمی تواند
بگوید : تا مشتاق آن بود ، و در عین حال تا سرد است ، من برای لحظه ای احساس خرافاتی -- اگر من به عنوان
نشستن در اتاق با چیزی غیر طبیعی شدند.
"جین ، چه کار می کنید؟" "آموزش زبان آلمانی است."
"من می خواهم شما را به تسلیم آلمان و یادگیری Hindostanee."
"شما به صورت جدی نیست؟" "به صورت جدی چنین است که من باید آن داشته باشند :
و من شما را بگویید. "
او سپس در ادامه به توضیح است که Hindostanee زبان او خود را در حال حاضر بود
مطالعه ، که او به عنوان پیشرفته ، او را فراموش شروع APT ؛ که آن را
کمک به او را تا حد زیادی دانش آموز با
را بخواهد او را دوباره و دوباره ممکن است بیش از عناصر ، و به همین ترتیب آنها را تعمیر به طور کامل در خود می
ذهن است که انتخاب خود را برای برخی از زمان بین من و خواهران او hovered بود ، اما این
او بر من ثابت کرده بود چون او را دیدم من می تواند در یک کار نشستن طولانی ترین این سه نفر است.
آیا من او را این نفع را انجام؟
من باید ، نه شاید ، فداکاری را به مدت ، به عنوان آن می خواست در حال حاضر به سختی
سه ماه از خروج او.
سنت جان بود یک مرد به آرامی رد : شما احساس که هر برداشت
ساخته شده بر او ، چه برای درد و لذت ، graved عمیق و دائمی بود.
من رضایت.
هنگامی که دایانا و مری سابق بازگشت ، محقق او را از او به
برادرش به او خندید ، و هم او و هم مری توافق کردند که سنت جان هرگز نباید
آنها را متقاعد به چنین یک گام.
او بی سر و صدا جواب داد -- "من آن را می دانم."
او بسیار بیمار است ، بسیار بردبار ، و در عین حال استاد سخت که من پیدا کردم : او
انتظار مرا به انجام یک معامله بزرگ و انتظارات خود را در زمانی که من برآورده ، او ، خود را
راه ، به طور کامل شهادت طرفداری خود را.
درجه ، او به دست آورد تاثیر خاصی بر روی من که در زمان دور آزادی من از ذهن :
ستایش و توجه خود را مهار بیش از بی تفاوتی او بود.
من نمی توانستم صحبت کرده و یا خنده آزادانه زمانی که او بود ، زیرا یک tiresomely سمج
غریزه به من خاطر نشان کرد که نیروی حیاتی (حداقل در من) به او ناخوشایند بود.
من کاملا آگاه است که تنها روحیه جدی و مشاغل قابل قبول بود ، که
در حضور او در هر تلاش برای حفظ و یا به دنبال هر زبان دیگری بیهوده شد : من تحت سقوط کرد
طلسم انجماد.
وقتی که او گفت : "برو" رفتم "می آیند ،" من آمد ؛ "این کار ،" من این کار را کرد.
اما من بندگی ام را دوست ندارد : من آرزو ، بسیاری از زمان ، او را به غفلت ادامه
من.
یک شب هنگامی که ، در زمان خواب او و من ، خواهران ایستاده بود دور او ، از مناقصه او را خوب
شب ، او را بوسید هر یک از آنها ، به عنوان سفارشی خود بود و ، به همان اندازه سفارشی خود را ، او
دست خود را به من داد.
دایانا ، که chanced در یک طنز شاد باشد (او بود دردناکی کنترل نمی شود
به خواست او برای... او در راهی دیگر ، به عنوان قوی بود) ، بانگ زد --
"سنت جان! به شما مورد استفاده قرار به تماس جین خواهر سوم خود را ، اما شما او را به عنوان چون درمان :
شما باید او را بیش از حد بوسه. "او مرا به سوی او را تحت فشار قرار دادند.
من فکر کردم دیانا بسیار تحریک و احساس uncomfortably اشتباه گرفته و در حالی که من بود
در نتیجه فکر و احساس ، سنت جان خم سر خود ، صورت یونانی خود را به یک آورده شد
سطح با معدن ، چشمان او را مورد سوال چشمان من piercingly -- او مرا بوسید.
هیچ چیز مانند بوسه بوسه سنگ مرمر و یا یخ وجود دارد ، یا باید بگویم من
ادای احترام پسر عموی کلیسا متعلق به یکی از این کلاسها ، اما ممکن است وجود دارد
آزمایش و بوسه و وی را به یک بوسه آزمایش شد.
هنگامی که داده می شود ، او به من مشاهده برای یادگیری در نتیجه آن قابل توجه بود : من مطمئن هستم من
سرخ شدن نیست ، شاید ممکن است تبدیل شده کمی رنگ پریده ، برای من احساس همانطور که اگر این بوسه
مهر و موم affixed به fetters من.
او مراسم را حذف هرگز پس از آن ، و جاذبه و غیرفعالی که با آن من
تحت آن ، به نظر می رسید آن را برای او سرمایه گذاری با جذابیت خاص.
همانطور که برای من ، من هر روز آرزو بیشتر به او را لطفا ، اما برای انجام این کار ، احساس کردم هر روز بیشتر و
که من باید نیمی از طبیعت من طرد ، خفه کردن نیمی از دانشکده ها ، سلیقه من را بزور قاپیدن و غصب کردن
از خم اصلی خود ، به زور خودم را به
پذیرش تحصیل که من تا به حال هیچ حرفه طبیعی.
او می خواست به من قطار را به ارتفاع من هرگز می تواند رسیدن به آن متصلب من ساعات روز
آرزوی استاندارد او uplifted.
چیزی که غیر ممکن است به عنوان ویژگی های نامنظم قالب من درست خود و
الگوی کلاسیک ، را من چشم سبز تغییر رنگ دریا آبی و موقر
درخشش از خود.
او تعالی به تنهایی ، با این حال ، من در بنده در حال حاضر برگزار شد.
از اواخر را آسان می کند به اندازه کافی برای من به نگاه غمگین شده بود : cankering شر نشسته بود ، قلب من
و زهکشی شادی من در سر منشأ خود -- شر در حال تعلیق است.
شاید شما فکر می کنم آقای روچستر ، خواننده فراموش کرده بودم ، در میان این تغییرات
محل و ثروت است. برای یک لحظه.
ایده اش هنوز هم با من بود ، چرا که آن آفتاب بخار می تواند پراکنده بود ، و نه
طوفان شن و ماسه ، ترسیم تمثال می تواند به دور شستن آن یک graven نام در یک قرص بود ، بخت به
تا زمانی به عنوان سنگ مرمر آن حک شده است.
این اشتیاق به دانستن آنچه از او تبدیل شده بود به من به دنبال در همه جا ، زمانی که من در بود
مورتن ، I - وارد دوباره کلبه من هر شب که فکر می کنم و در حال حاضر در مور
خانه ، من به دنبال اتاق خواب من هر شب توی فکر فرو رفتن بیش از آن.
در این دوره از مکاتبات لازم با آقای بریگز در مورد
خواهد شد ، من تا به حال نپرسید اگر او می دانست هر چیزی از اقامت و دولت حاضر آقای روچستر
بهداشت ؛ اما ، به عنوان سنت جان
حدس زده می شود ، او کاملا با تمام او را در مورد نادان بود.
سپس خانم فرفکس نوشت ، entreating اطلاعات در مورد این موضوع.
من تا به حال با اطمینان در این مرحله پاسخ به پایان من محاسبه می شود : من احساس مطمئن شوید آن را
پاسخ اولیه به استنباط.
من زمانی که دو هفته گذشت بدون پاسخ شگفت زده شده بود ، اما هنگامی که دو ماه عینک
دور ، و روز بعد از روز پست وارد و هیچ چیز برای من به ارمغان آورد ، من سقوط طعمه
به keenest اضطراب.
من نوشت : شانس حرف اول من در داشتن از دست رفته وجود دارد.
تازه امید به دنبال تلاش های تازه : آن را مانند سابق به مدت چند هفته تاباند ، و سپس ،
مانند آن ، آن را پژمرده ، flickered : نه یک خط ، نه یک کلمه رسید به من.
هنگامی که نیمی از سال را در امید بیهوده تلف ، امید من درگذشت ، و پس از آن من احساس تیره
در واقع. بهار خوب تاباند دور من ، که من می توانم
برخوردار نیستند.
با نزدیک شدن تابستان ، دیانا ، سعی کردند به من تشویق : او گفت : من بیمار نگاه ، و آرزو به
همراه من به سمت دریا.
مخالف سنت این جان او گفت : من و اتلاف می خواهم ، من اشتغال می خواستم من
زندگی حال حاضر بیش از حد purposeless ، هدف بود و گمان می کنم ، از طریق
تامین کمبود ، او هنوز هم طولانی
درس من در Hindostanee بیشتر و فوری در نیاز رشد خود
انجام : و من ، مانند احمق ، مقاومت در برابر او هرگز فکر نمی -- من می توانم
مقاومت در برابر او.
یک روز من تا به حال و روحیه پایین تر از حد معمول به مطالعات من آمده فروکش کردن occasioned شد
ناامیدی poignantly احساس.
هانا من در صبح گفته بود نامه ای برای من وجود دارد ، و هنگامی که من رفت
آن را تقریبا قطعی است که به دنبال بشارت vouchsafed در
تاریخ و زمان آخرین ، که من پیدا کردم فقط توجه داشته باشید بی اهمیت از آقای بریگز در کسب و کار است.
واپیچیدن چک تلخ از من تا به حال برخی از اشک و در حال حاضر ، به عنوان نشستم پدیده هنگامی آشکار شد بیش از
شخصیت تند مزاج و tropes شکوفایی کتابت هند ، چشم من پر دوباره.
سنت جان از من خواست تا طرف خود را به خواندن و در تلاش برای انجام این کار صدای من شکست خورده :
کلمات در sobs از دست داده بودند.
من و او تنها اشغال از اطاق پذیرایی عبارتند از : دیانا بود به تمرین موسیقی خود را در
نقاشی اتاق ، مری باغبانی بود -- آن روز اول ماه مه بسیار زیبا ، روشن ، آفتابی بود ، و
شادی بخش.
همدم من هیچ جای تعجب در این احساسات ابراز شده است ، و نه من سوال او را به آن
شود او فقط گفت : -- "ما از چند دقیقه ، صبر جین ، تا شما
بیشتر تشکیل شده است. "
و در حالی که من خفه تشنجات با همه عجله ، او آرام و صبور شنبه ، با تکیه بر
میز خود را ، و به دنبال مانند تماشای یک پزشک با چشم علم
انتظار می رود و به طور کامل بحران در مرض بیمار را درک.
پس از سرکوب sobs من ، پاک چشمان من ، و چیزی که نمی بسیار muttered
خوب است که صبح ، من وظیفه ام را از سر گرفت و موفق شد در تکمیل آن.
سنت جان کنار گذاشتن کتابهای من و او ، قفل میزش ، و گفت : --
"در حال حاضر ، جین ، شما باید یک پیاده روی کنند و با من است."
"من دیانا و مری است. تماس بگیرید"
"نه ، من می خواهم تنها یک همدم این صبح ، که باید شما.
قرار دادن آنها بر روی مسایلی شما ، توسط درب آشپزخانه : جاده ای به سمت رئیس
مارش گلن : من شما را در یک لحظه ".
من می دانم که هیچ وسیله : من هرگز در زندگی ام شناخته شده هر رسانهای ، در معاملات خود با
شخصیت های مثبت ، سخت ، متضاد به خود من بین تسلیم مطلق و
تعیین شورش.
من همواره صادقانه مشاهده یکی ، تا لحظه ای از ترکیدن ،
گاهی با غیظ و غضب آتشفشانی ، به سوی دیگر و به عنوان نه در حال حاضر شرایط
تضمین شده است ، و نه خلق و خوی حال حاضر من به من تمایل
به شورش ، مشاهده کردم اطاعت دقت به جهت سنت جان ، و در ده دقیقه
treading آهنگ های وحشی از مسیر رودخانه ، سمت کنار با او.
نسیم از غرب بود : آن را بیش از تپه آمد ، شیرین با بوی سلامت و
عجله ، آسمان آبی ضد زنگ ، جریان نزولی این آبکند ، دارای عقاید با
باران بهار گذشته ، ریخت در امتداد فراوان
و روشن است ، ابتلا به gleams طلایی از خورشید ، و tints یاقوت کبود از آسمان.
همانطور که ما پیشرفته و مسیر سمت چپ ، ما گام زد چمن نرم ، جریمه خزه مانند و سبز زمردی ،
دقیقهای لاکی با گل های کوچک سفید و مزین با یک ستاره مانند
زرد شکوفه : تپه ، آنوقت ، بسته
ما کاملا برای گلن ، به سمت سر خود را ، زخم به هستهی اصلی آنها.
: "اجازه دهید ما در اینجا استراحت ، گفت : سنت جان ، همانطور که ما رسید stragglers برای اولین بار از یک گردان
از سنگ ها ، محافظت مرتب کردن بر اساس از پاس ، فراتر از آن بک عجله پایین آبشار و
که در آن ، هنوز هم کمی دورتر ، کوه
چمن و گل را تکان داد ، تنها هیث برای پوشاک و تخته سنگ برای GEM بود -- که در آن
وحشی وحشی های اغراق آمیز ، و تازه برای frowning رد و بدل شده -- که در آن
آن نگهبانی امید بی کس از تنهایی ، و پناه آخرین برای سکوت.
من در زمان یک کرسی : خیابان جان نزدیک من ایستاده بود.
وی با نگاه کردن به عبور و پایین توخالی و نگاه خود را به دور با جریان سرگردان ،
و بازگشت به گذشتن از آسمان unclouded که رنگی آن : او برداشته او
کلاه ، نسیم به هم بزنید موهای او و پیشانی او را بوسه.
او در صمیمیت و همدلی با نبوغ امد و شد زیاد به نظر می رسید : او با چشم خود bade خداحافظی
چیزی.
"و من باید دوباره آن را ،" او گفت : با صدای بلند ، در رویاهای من گنگ خواب :
دوباره در یک ساعت بیشتر از راه دور -- هنگامی که دیگر چرت زدن به من غلبه -- بر ساحل از
تیره تر جریان! "
کلمات عجیب و غریب از عشق عجیب و غریب! شور وطن پرست تند و تلخ برای او
پدری!
او نشست و برای نیم ساعت صحبت کرد هرگز نه او را به من و نه من به او : که
گذشته فاصله ، او recommenced --
"جین ، من در شش هفته ، من خواب من کجاست؟ در Indiaman شرقی گرفته شده که بادبان در
20 ماه ژوئن "" خدا از شما محافظت خواهد کرد ، برای شما داشته باشد
انجام کار او ، "من پاسخ داده شد.
"بله ، گفت :" او ، "شکوه و شادی من وجود دارد. من بنده از استاد معصوم است.
من می خواهم تحت هدایت بشر ، قوانین معیوب و erring
کنترل ضعیف من همکار کرم : پادشاه من ، مقنن من ، کاپیتان من ، همه
کامل است.
عجیب به نظر می رسد به من که در تمام طول سوختگی نیست به زیر پرچم همان ، کمک طلب کردن از --
برای پیوستن به همان سازمانی است. "
"همه قدرت خود نیست ، و این امر می تواند حماقت برای ضعیف مایل به ماه مارس با
قوی است. "
"من ضعیف صحبت نمی کنم ، و یا از آنها فکر می کنم : من فقط آدرس مانند ارزش
کار ، و صالح به انجام آن است. "" اینها چند در تعداد ، و دشوار به
کشف کنید. "
"شما واقعا می گویند ، اما در صورت یافت ، آن است که حق آنها را هم بزنید تا -- مصرانه و تشویق و ترغیب آنها به
-- به آنها نشان دهد که چه هدیه خود را ، و چرا آنها داده شده بود ، -- تلاش به صحبت می کنند
پیام آسمان -- در گوش خود ، به ارائه
آنها از خدا مستقیم ، در صفوف انتخاب او. "
"اگر آنها واقعا برای کار واجد شرایط ، قلب خود را نمی شود برای اولین بار به
مطلع ساختن آنها از آن؟ "
احساس کردم که اگر جذابیت افتضاح بود فریم دور و جمع آوری بیش از من : من لرزید
شنیدن بعضی از کلمه کشنده سخن گفته که در یک بار اعلام و پرچ طلسم.
و قلب شما چه می گوید؟ "خواستار سنت جان.
من پاسخ دادم : "قلب من لال ، -- قلب من خاموش است ،" ، شگفت زده و هیجان زده است.
سپس من باید برای آن صحبت می کنند ، ادامه داد : "، صدای عمیق و بی امان.
"جین ، با من به هند آمده است : به عنوان همدست زن من و همکار ، کارگر آمده است."
مسیر رودخانه و آسمان دور چرخید : تپه heaved!
این بود که اگر من یک احضاریه از آسمان شنیده بود -- همانطور که اگر رسول رویایی ، مانند
او را به مقدونیه بود enounced ، "بیا بارها و به ما کمک کند!"
اما من هیچ پیامبری بود ، -- من می توانم هرالد ببین -- من می تواند درخواست خود دریافت خواهید کرد.
"آه ، سنت جان!" من گریه ، "برخی از رحمت!"
من که در ترشحات از آنچه به اعتقاد او وظیفه خود می دانستند نه متوسل
رحمت و نه پشیمانی. وی ادامه داد : --
"خدا و طبیعت را برای همسر یک مبلغ در نظر گرفته شده است.
شخصی نیست ، اما موقوفات روانی آنها به شما داده می شود : شما برای تشکیل
کار ، دوست ندارد.
همسر یک مبلغ باید -- خواهد بود. شما باید معدن : من به شما ادعا می کنند -- نه برای من
لذت ، بلکه برای خدمت سلطان من "" من برای آن مناسب نیست : من هیچ حرفه ".
من گفتم.
او در این اعتراضات اول محاسبه کرده بود : او آنها را تحریک نشده بود.
در واقع ، همانطور که او در برابر تخته سنگ پشت به او تکیه داد ، سلاح خود را بر روی سینه اش تا خورده ،
و لقاء او ثابت شده ، من تو را دیدم که برای مخالفت طولانی و تلاش آماده شد ،
و در سهام از صبر و شکیبایی گرفته بود
تاریخ و زمان آخرین او را به نزدیک خود -- حل و فصل ، با این حال ، که نزدیک باید فتح برای او.
"فروتنی ، جین ، گفت :" او ، "زمینه فضایل مسیحی : به شما می گویند
درست است که شما برای این کار مناسب نیست.
چه کسی برای آن جا؟ یا که که تا کنون واقعا نامیده می شد ،
بر این باور خود را به ارزش احضار؟ من ، به عنوان مثال ، هستم اما گرد و غبار و خاکستر.
با استفاده از سنت پل ، من تصدیق خودم chiefest از گناهکاران ، اما من رنج می برند
این حس خسیسی شخصی من به من بی جرات کردن.
رهبر من : من می دانم که او فقط و همچنین توانا ؛ و در حالی که او انتخاب کرده است ضعیف
ابزار برای انجام یک کار بزرگ ، او خواهد شد ، از فروشگاه های بی حد و حصر او
پراویدنس ، عرضه ناکافی بودن به معنی به پایان.
مثل من فکر می کنم مثل من ، جین -- اعتماد.
این سنگ از قرون من شما بخواهید به تکیه بر است : آیا شک نیست ، اما آن را تحمل
وزن ضعف انسانی خود را "" من می توانم در یک زندگی میسیونری را درک نمی کنند : من
کارگر میسیونری دارند هرگز مورد مطالعه قرار گرفته است. "
"I ، فروتن به عنوان من ، وجود دارد می تواند به شما کمک شما می خواهید به من بدهید : من می توانم به شما وظیفه تان را از طریق
ساعت به ساعت ، ایستاده شده توسط شما همیشه به شما کمک کند از لحظه به لحظه.
این می تواند در ابتدا انجام دهید : به زودی (من می دانم که قدرت خود را) به شما خواهد بود به عنوان قوی
و APT عنوان خودم و به کمک من نیاز ندارد. "
اما قدرت من -- که در آن هستند که برای این تعهد؟
من آنها را احساس نمی کنند. هیچ چیز صحبت می کند و یا stirs در من در حالی که شما
صحبت کنید.
من معقول بدون کیندلینگ نور -- هیچ زندگی تسریع -- مشاوره صدا و یا
تشویق.
آه ، کاش می توانستم شما را ببینید که چقدر ذهن من است در این لحظه مثل rayless
سیاه چال با یک ترس کوچک شدن در عمق آن fettered -- ترس از بودن قانع
شما را به تلاش به آنچه که من نه می توانند انجام! "
"من یک جواب برای شما -- شنیدن آن است. من شما را تماشا می کردند از زمان که برای اولین بار ملاقات کردند :
من شما را مطالعه من به مدت ده ماه است.
من شما را در آن زمان توسط آزمایشات گوناگون به اثبات رساند و آنچه را که من دیده می شود و بدستآمده؟
در مدرسه دهکده که من پیدا کردم شما را به خوبی می تواند انجام punctually ، uprightly ، نیروی کار
uncongenial به عادات و تمایلات خود را را دیدم که شما می توانید آن را انجام
با ظرفیت و تدبیر : شما می توانید از برنده شدن در حالی که شما را تحت کنترل.
در آرامش که شما با آن آموخته شما ناگهان ثروتمند تبدیل شده بود ، من خواندن ذهن روشن
ربا از معاون Demas : -- تا به حال هیچ قدرت در مدت زمان معقول