Tip:
Highlight text to annotate it
X
پدران و پسران ایوان تورگنیف فصل 11
نیم ساعت بعد نیکلای پتروویچ رفتم به باغ به باغ میوه مورد علاقه خود را.
او با افکار مالیخولیا، پر شده بود.
برای اولین بار او را دیدم به وضوح فاصله او را از پسرش و او
گیراندم که آن را هر روز رشد گسترده تر.
به طوری که آنها را در بیهوده سپری شد، آن زمستان ها را در پترزبورگ، زمانی که گاهی او pored
برای روز تمام در پایان بر آخرین کتاب بیهوده او را به بحث گوش
مرد جوان و شاد زمانی که او
موفق به لغزش چند واژه خود را را به بحث های داغ.
او فکر کرد که: "برادر من می گوید که حق با ما است،"، "و تخمگذار کنار تمام غرور، آن را حتی به نظر می رسد
به من که آنها بیشتر از حقیقت را از ما هستند، اگر چه همان احساس می کنم
آنها پشت سر آنها هم چیزی دارند که می کنند که ما
عدم وجود، برخی از برتری بر ما ... از آن جوانان است؟
نه، آن را تنها نمی تواند این باشد که برتری خود را ممکن است که آنها نشان می دهد کمتر
اثری از slaveowner نسبت به ما انجام می دهیم. "
سر نیکلای پتروویچ despondently غرق، و او دست خود را بر چهره خود را به تصویب رساند.
"اما به نفی شعر، هیچ احساسی نسبت به هنر داشته باشد، به طبیعت ...
و او نگاه دور، به عنوان اینکه در تلاش برای درک اینکه چگونه ممکن بود به هیچ
احساس طبیعت.
در حال حاضر غروب خورشید در پشت انبوه کوچکی از aspens که رشد پنهان شده بود
حدود یک چهارم از یک مایل از باغ، سایه خود را به طور نامحدود امتداد در سراسر
حرکت زمینه است.
دهقانان کوچک در یک تسویه حساب سفید سوار در امتداد مسیر تنگ سیاه در نزدیکی چوب شد؛
شکل کامل خود را به وضوح قابل مشاهده بود حتی به پچ را بر روی شانه خود را، اگر چه او
در سایه بود؛ hoofs تسویه حساب با تمایز برازنده بلند شد و افتاد.
پرتوهای خورشید را در سمت دورتر سقوط کرد در انبوه درختان، و پر سر و صدا
از طریق آنها نور گرم بر روی تنه درخت اشنگ که آنها مانند صنوبرهای نگاه انداخت.
و برگ های آنها تقریبا آبی تیره به نظر می رسید،
در حالی که به فراتر از آنها به آسمان رنگ پریده آبی، آغشته با تب و تاب بودن غروب آفتاب قرمز افزایش یافت.
چلچله پرواز کرد. باد کاملا جان خود را از دست داده اند، بعضی از زنبورها به اواخر hummed lazily
در میان شکوفه های یاس بنفش، ازدحام از midges ها مانند ابر بیش از یک شاخه منفرد آویزان
که در برابر آسمان ایستاده بود.
"چه زیبا، خدای من!" فکر نیکلای پتروویچ، و آیات مورد علاقه خود را تقریبا
به لب خود افزایش یافت و سپس او، Stoff Arkady را به یاد UND کرافت - و باقی مانده
ساکت و آروم، اما او هنوز هم نشسته وجود دارد، رها
خود را تسلی غم انگیز تفکر انفرادی.
او علاقه خواب بود، و زندگی کشور خود را که تمایل در او ایجاد شده بود.
کوتاه چگونه یک زمان پیش او شده است خواب مثل این، در انتظار فرزند خود را در
ارسال ایستگاه، و چقدر از آن روز، تغییر بود، روابط خود را، سپس
نا مشخص، اکنون تعریف شده است - و چگونه تعریف می شود!
همسر مرده اش به تخیل خود برگشتم، اما نه به عنوان او را برای بسیاری از شناخته شده بود
سال، نه به عنوان یک زن خانه دار خوب اهلی، اما به عنوان یک دختر جوان با باریک
دور کمر، نگاه بی گناه کشیدند و
محکم گیسوی بافته و پشت سر انداخته بر گردن کودکانه اش پیچیده است.
او به یاد او را برای اولین بار دیده بود.
او هنوز دانش آموز است.
او را در راه پله از مسافرخانه های خود را ملاقات کرده بود، و در حال اجرا را به او توسط تصادف
او سعی کرد به عذرخواهی می کنیم، اما می تواند تنها موتر "ببخشید، موسیو:" در حالی که او متمایل
لبخند زد، سپس به ناگهان وحشت زده به نظر می رسید و
فرار، به سرعت به عقب نگاه به او، نگاه جدی و سردرپیش.
پس از آن اولین بازدیدکننده داشته است ترسو، نکات، نیمه خنده و خجالت؛
اندوه نامشخص است، فراز و نشیبها و در گذشته که قریب به اتفاق شادی ...
بود نابود؟
او همسرش بوده است، او خوشحال به عنوان چند بر روی زمین بوده است خوشحال هستند ... "اما،" او mused در
"لحظات زودگذر شیرین، که چرا یک زندگی ابدی و بی مرگی در زندگی نمی کنند
آن آنها است؟ "
او از هیچ تلاشی برای روشن کردن افکار خود است، اما او احساس کردند که او آرزوی این باورند که
زمان سعادتمند چیزی قوی تر از حافظه، او اشتیاق به احساس Marya خود را در نزدیکی
او، احساس گرمی و تنفس خود را؛
در حال حاضر او می تواند تصور حضور واقعی خود را ...
«نیکلای پتروویچ،" صدا از نزدیک صدای Fenichka را توسط آمد.
شما کجا هستند؟ "
او آغاز شده است. او احساس پشیمانی در کار نیست، هیچ شرم.
او حتی امکان مقایسه بین همسر خود و Fenichka هرگز اذعان نکرده،
اما او متاسفم که او از آمدن به دنبال او فکر کرده بود.
صدای او را در یک بار موهای خاکستری اش، سن او، روزانه خود را به او آورده بود
وجود ...
جهان مسحور ناشی از کم مه گذشته، که به او
پا، quivered - و ناپدید شد. او پاسخ داد: "من اینجا هستم،" "من می آیم.
اجرا همراه است. "
"وجود دارد و آنها، سوشهایی از slaveowner،" دیدم از طریق ذهن خود را.
Fenichka peeped به تاکستان بدون صحبت کردن با او و بیرون رفته دوباره، و او
متوجه شده با تعجب آن شب در حالی که او خواب افتاده بود.
همه چیز در اطراف تاریک بود و ساکت، و چهره Fenichka را در مقابل glimmered بود
او، به طوری که رنگ پریده و کمی.
او بلند شد و به خانه بروم، اما احساسات تکان دهنده قلب او نمی تواند
آرام خیلی زود است، و او شروع به راه رفتن به آرامی در مورد باغ، گاهی اوقات meditatively
نقشه برداری زمین، سپس چشمان او را بالا بردن
به آسمان که در آن شمار از ستاره شد نسبتا درخشان.
او در راه رفتن تا او تقریبا خسته شده بود رفت، اما در درون او بی قراری،
اشتیاق هیجان سودایی مبهم، هنوز هم appeased شد.
آه، چگونه Bazarov می توانست به او خندیدند اگر او تا به حال شناخته شده است چه اتفاقی می افتد به او
پس از آن! حتی Arkady او را محکوم کرد.
او یک مرد چهل و چهار، کشاورز و مالک زمین، ریختن اشک، اشک
بدون دلیل، آن را صد بار بدتر از نواختن ویولن سل بود.
نیکلای پتروویچ هنوز هم بالا رفتیم و پایین است و نمی تواند ذهن خود را برای رفتن به
خانه، به لانه گرم و نرم و آرام، که به او نگاه، بنابراین hospitably از آن
پنجره های روشن شده است. او قدرت
پاره خود را به دور از تاریکی، باغ، احساس هوای تازه خود را در
روبرو هستند، و از آن هیجان بی قرار غمگین.
در نوبه خود در راه او با پاول پتروویچ.
"موضوع را با شما چیست؟" نیکلای پتروویچ از او پرسید.
"شما به عنوان سفید به عنوان یک شبح، شما باید ناخوشی.
چرا به رختخواب برود؟ "نیکلای گفت: چند کلمه به برادر خود
در مورد وضعیت خود را از ذهن و دور نقل مکان کرد.
پاول پتروویچ کنار هم راه میرفتیم به انتهای باغ، نیز در اندیشه های عمیق، و او، بیش از حد،
چشمانش را بلند کرد به آسمان - اما چشمان تاریک زیبا خود را منعکس تنها
نور ستاره ها.
او آرمانگرا عاشقانه به دنیا آمده و خود را fastidiously خشک هر چند روح سرسخت
با اثر خفیفی از رنگ خود را از شک و تردید فرانسه بود، به رویا نه معتاد ...
"آیا آنچه شما می دانید؟"
Bazarov شد گفت به Arkady به آن شب بسیار است.
من یک ایده پر زرق و برق.
پدر شما شد گفت: امروز که او دعوت را از آن دریافت کرده بود
نسبی برجسته شماست. پدر شما برای رفتن، اما چرا
باید، ما نه به X باشد؟
شما می دانید آن مرد از شما دعوت. می بینید چه هوا خوب است. خواهیم
قدم زدن در اطراف و نگاهی به شهر. بیایید با هم گردش به مدت پنج یا شش روز، هیچ
بیشتر.
"و تو بر می گردم به اینجا می آیند پس از آن؟" "نه، من باید به پدرم.
شما می دانید او حدود بیست مایل از X. زندگی می کند
من او را مادر من برای یک مدت طولانی دیده می شود نیست، من باید به افراد مسن تا تشویق.
آنها خوب بوده است به من، پدر من به خصوص، او بدجور خنده دار.
من تنها خود را.
"آیا شما بمانم با آنها؟" "من فکر نمی کنم.
کسل کننده خواهد بود، البته. "و شما به ما در راه خود را
بازگشت. "
"من نمی دانم ... خواهیم دید. خب، چه چیزی به شما می گویند؟
ما باید برود؟ "" اگر دوست دارید، پاسخ داد: "Arkady languidly.
در قلب او پیشنهاد دوست خود بسیار خوشحال شده بود، اما فکر کردم این یک وظیفه
برای پنهان کردن احساس خود را. او برای هیچ چیز پوچ گرا.
روز بعد او با Bazarov به X. تنظیم و
اعضای جوانتر خانواده در Maryino متاسفم در مورد خروج آنها بودند؛
Dunyasha حتی گریستم ... اما افراد مسن تر، آزادانه تر نفس.
>
پدران و پسران ایوان تورگنیف فصل 12
شهر از X.
که دوستان ما را تحت صلاحیت این دادگاه ها از فرماندار، که هنوز
مرد جوان و کسانی که در یک بار مترقی و استبدادی است، همانطور که اغلب اتفاق می افتد
روس ها.
او قبل از پایان سال اول حکومت خود، به نزاع نیست
تنها با مارشال از نجابت، ماموران بازنشسته افسر، که حفظ خانه باز
و گل میخ از اسب ها، بلکه حتی با زیردستان خود.
دشمنی در نتیجه در طول رشد به نسبت چنین است که این وزارتخانه در پترزبورگ
لازم برای ارسال یک مقام مورد اعتماد را با یک کمیسیون به منظور بررسی
همه چیز را در نقطه ای.
انتخاب مقامات در Matvei ایلیچ Kolyazin، پسر از آن افتادند.
Kolyazin تحت حفاظت که Kirsanov برادران آنها بوده است
دانش آموزان در سن پترزبورگ.
او همچنین یک "مرد جوان" است که به گفتن نیست، او تنها کمی بیش از چهل بود، اما او
در راه برای تبدیل شدن به یک سیاستمدار و در حال حاضر دو ستاره بر سینه او پوشیده -
مسلما یکی از آنها یک ستاره خارجی و نه از قدر اول بود.
مانند فرماندار، بر آنها او را به قضاوت آمده بود، او در نظر گرفته شد
"مترقی" است، و هر چند او در حال حاضر شخص مهم و برجسته او مانند در دسترس نباشد نیست
اکثریت از توازن.
خود بالاترین نظر او، غرور او هیچ مرزهای دانستند، اما رفتار او بودند،
ساده است، او چهره ای دوستانه داشت، او به به گوش indulgently و خندیدند خیلی خوب naturedly
که در آشنایی اول او حتی ممکن است شده گرفته "یک شخص شوخ خوب است."
در موارد مهم، با این حال، او می دانست، پس به صحبت می کنند، چگونه قدرت خود را
احساس می شود.
"انرژی ضروری است، استفاده می شود می گویند پس از آن" لا EST L'energie برتر qualit، D'سازمان ملل متحد
homme د "تات" به رغم همه این ها، او عادت فریب خورده بود، و هر طور کامل
رسمی با تجربه می تواند انگشت خود را دور او را پیچ و تاب است.
Matvei ایلیچ استفاده می شود به صحبت می کنند و با احترام زیادی در مورد Guizot، و سعی در تحت تاثیر قرار دادن
همه با این ایده که او به کلاس مقامات روزمره تعلق ندارد
و بوروکرات های قدیمی از مد افتاده، که نه
پدیده تنها از زندگی اجتماعی فرار توجه خود را ... او کاملا در خانه بود
عبارات نوع دوم.
او حتی به دنبال (با واگذاری برخی از گاه به گاه، درست است) توسعه
ادبیات معاصر - به عنوان یک مرد بالغ که با جمعیت از جوجه تیغی های خیابان
گاهی اوقات آنها را از پیوستن از روی کنجکاوی.
در واقع، Matvei ایلیچ کرده بودند خیلی بیشتر از این سیاستمداران از آن زمان
الکساندر، استفاده می شود که برای پارتی شب آماده در خانم را Svyechin
خواندن یک صفحه از Condillac فقط مخصوص روش های خود را متفاوت بودند و مدرن تر است.
او درباری ماهرانه و بسیار حیله گر منافق، و کمی بیشتر بود. بود.
هیچ استعداد برای اداره امور عمومی، و عقل او کم بود، اما او می دانست
چگونه برای مدیریت امور خود را با موفقیت؛
هیچ کس نمی تواند بهتر از او وجود دارد، و البته که مهم است
چیز.
Matvei ایلیچ Arkady با خوش رویی، یا باید بازیگوشی ما می گویند،
از ویژگی های روشنگرانه مقام بالاتر.
او شگفت زده شده بود، با این حال، زمانی که او شنیده ام که هر دو عموزاده او دعوت
در خانه در این کشور باقی ماند.
"او را اظهار داشت،:" پدر شما همیشه یک شخص عجیب و غریب، در بازی با کاکل خود را
لباس خواب مخملی با شکوه، و ناگهان تبدیل به یک مقام جوان در
faultlessly دکمههای بالا یکنواخت، او با هوا از نگرانی فریاد زد: "چه؟"
مرد جوان، که لب ها تقریبا با هم از سکوت طولانی مدت چسب آمد
به جلو و در سرگشتگی رئیس خود را نگاه کرد ... اما با خجالت خود را
تابع، Matvei ایلیچ پرداخت او بدون توجه بیشتر است.
بالاتر ما مقامات از ناراحت کننده به زیردستان خود را علاقه مند هستند، و به توسل
معنی کاملا متفاوت برای دستیابی به این منظور است.
، در میان دیگران، از روش زیر استفاده می کنند، بسیار مورد علاقه، "را به عنوان
انگلیسی می گویند: یکی از مقامات بالا به طور ناگهانی متوقف درک ساده ترین کلمات و
وانمود به ناشنوا از او می پرسد، برای مثال، چه روز از هفته است.
او است که با احترام، "سه شنبه، امروز، عالیجناب.
؟ چیست؟
چه خبر؟ شما چه می گویند؟ "تکرار مرد بزرگ
با توجه تیره و تار است. "جمعه امروز، عالیجناب.
؟ چیست؟
جمعه چیست؟ چه بره؟ "
جمعه، عالیجناب، روز از هفته است. "
"چه شما فرض به من چیزی یاد می دهد؟"
Matvei ایلیچ یک مقام بالاتر باقی ماند، هر چند که او در نظر گرفته خود را لیبرال.
"من به شما توصیه، پسر عزیز من، بروید و فرماندار را،" او به Arkady گفت.
"شما متوجه من توصیه شما را به انجام این کار به حساب هیچکدام از ایده های قدیمی از مد افتاده در مورد
ضرورت پرداخت احترام به مقامات، اما تنها به دلیل
فرماندار یک شخص مناسب و معقول است، علاوه بر این، شما
احتمالا میخواهید جامعه را به اینجا می دانیم ...
تو را تحمل کنم، من امیدوارم که؟ و او دادن یک توپ بزرگ در روز بعد از
فردا. "
"آیا شما در توپ خواهد بود؟" نپرسید Arkady. "او آن را می دهد که به افتخار من است، پاسخ داد:" Matvei
ایلیچ، تقریبا pityingly. "آیا تو می رقصی؟"
"بله، من می رقصم، اما نه به خوبی."
"ترحم That'sa! زنان زیبا وجود دارد، و it'sa
شرم برای یک مرد جوان را به رقص نیست.
البته من که از آنجا که هیچکدام از قراردادهای قدیمی می گویند، که نشان می دهد هرگز
شوخ طبعی مرد در پای او نهفته است، اما Byronism مضحک تبدیل شده - های IL پسر عمل
دماهای است. "
"اما عمو، آن را به دلیل از Byronism که من نیست ..."
"من شما را به برخی از بانوان محلی معرفی کرده و شما را زیر بال و پر من،
قطع Matvei ایلیچ، و او خندید خنده از خود راضی.
"شما گرم؟"
بنده وارد شد و اعلام کرد از ورود رئيس دولت
نهادها، پیر مرد با چشم های مناقصه و خطوط عمیق دور دهان خود را، که قرار بود
بسیار علاقه طبیعت، به خصوص در
روز تابستان، وقتی که، به استفاده از کلمات خود را، هر زنبور عسل مشغول است کمی طول می کشد رشوه کمی از
هر گل کم است. "Arkady کناره گیری کرد.
او Bazarov در کاروانسرا که در آن اقامت داشتند، و زمان زیادی برای متقاعد کردن
او را به همراه او به فرماندار. "خب، آن را نمی توان کمک کرد، گفت:" Bazarov در
تاریخ و زمان آخرین.
"این خوب انجام کارهایی توسط نیمه. ما که آمدیم به زمینداران، پس بیایید
ما به آنها نگاه کنید! "
فرماندار مردان جوان affably، اما او از آنها بخواهید که برای نشستن
پایین، و نه او خودش نشسته است.
او دائمی fussing شد و عجله و هر روز صبح او را در لباس تنگ و
کراوات بسیار سفت؛ او خوردند هرگز و یا می نوشید به اندازه کافی، او هرگز نمی تواند متوقف ساخت
ترتیبات.
او به دعوت Kirsanov و Bazarov به توپ او، و در عرض چند دقیقه او دعوت
بار دوم، مصرف آنها را برای برادران و تماس آنها را Kisarov.
آنها در پشت راه خود را از فرماندار بودند، که ناگهان مرد کوتاه در
از نژاد اسلاو لباس ملی از گذشت یک کالسکه شروع به پریدن کرد و گریه "اوگنی Vassilich،
به Bazarov عجله.
اظهار Bazarov: "آه، آن را به شما، Sitnikov آقای"، هنوز هم راه رفتن در امتداد پیاده رو.
"چه شانس با شما را به اینجا کشانده است؟"
"فقط فانتزی، کاملا به طور تصادفی،" مرد پاسخ داد، و بازگشت به حمل، او
دست تکان داد اسلحه خود را چند بار و فریاد زد: "دنبال ما!
پدر من به حال کسب و کار در اینجا، "او رفت، پریدن در سراسر ناودان،" و به همین ترتیب او پرسید:
من هستم ... من شنیده ام امروز شما آمده است و قبلا به شما. "
(در واقع در مورد بازگشت به خانه دوستان، پیدا کردن یک کارت وجود دارد با گوشه های تبدیل
پایین، تحمل های نام Sitnikov، به زبان فرانسه در یک طرف، و در شخصیت های Slavonic در
از سوی دیگر.)
"من امیدوارم که شما از فرماندار است."
"این بدون استفاده از امید است. ما مستقیما از او آمده است. "
"آه، در آن صورت من بر او تماس بگیرید، بیش از حد ... ایوجنی Vassilich، معرفی به من
... خود را ... "" Sitnikov، Kirsanov، "زیر لب Bazarov
بدون توقف.
گفت: "من بسیار افتخار" آغاز Sitnikov، پله وری، smirking و کشیدن خاموش
دستکش overelegant خود را.
"من شنیده ام بسیار ... من آشنا از اوگنی Vassilich و به من ممکن است
می گویند - پیرو او. من به او مدیون بازسازی ...
Arkady در شاگرد Bazarov را به دست نگاه کرد.
بیان حماقت هیجان زده در کوچک اما دلپذیر
ویژگی های چهره اش به خوبی و مرتب شده، چشمان کوچک او، که نگاه به طور دائم
شگفت زده بود خیره نگاه مضطرب، خود را
خنده، بیش از حد مضطرب بود - خنده ناگهانی چوبی.
او ادامه داد: "آیا فکر می کنید"، "اوگنی Vassilich برای اولین بار گفت:
قبل از من است که ما باید هیچ مقام ها اذعان، من احساس شور و شوق از جمله ...
چشم باز می شد!
توسط راه، ایوجنی Vassilich، شما به سادگی باید یک خانم که واقعا به
قادر به درک شما و برای چه کسی بازدید شما خواهد بود درمان واقعی، شما ممکن است
از او شنیده اید؟ "
"چه کسی است؟" grunted Bazarov ناخواسته. "Kukshina، Eudoxie، Evdoksya Kukshina.
طبیعت She'sa قابل توجه، mancipe، در معنای واقعی کلمه، یک زن پیشرفته.
آیا آنچه شما می دانید؟
اجازه دهید همه ما مراجعه کرده و او در حال حاضر. او تنها زندگی می کند دو قدم از اینجا ...
ناهار وجود دارد. فرض کنید شما راه اندازی نشده است؟ "
"نه، هنوز نه."
"خوب، که پر زرق و برق است. او، شما را در درک، جدا از او
شوهر، او وابسته است، هر کسی "" او بسیار؟
Bazarov شکست شوید.
"N - نه، نمی توان گفت که" "سپس شیطان از ما می خواهید به
او را برای "" هکتار! شما باید از شوخی خود را ... او خواهد شد
ما یک بطری شامپاین به من بدهید. "
"به طوری که آن را. مرد عملی خود را نشان می دهد که در یک بار.
به هر حال، پدر خود را هنوز هم در کسب و کار ودکا؟
"بله، گفت:« Sitnikov عجولانه و پشت سر هم به خنده روشن.
"خب، ما باید برود؟" "شما می خواستم برای دیدار با مردم، به همراه، گفت:"
Arkady در کمرنگ.
و چه چیزی شما را در مورد آن می گویند، آقای Kirsanov؟ "interposed Sitnikov.
"شما نیز باید می آیند - ما نمی توانیم بدون شما."
اما چگونه می توانیم بر همه او را در یک بار پشت سر هم؟
"که ذهن هرگز. Kukshina مرتب کردن بر اساس خوب است! "
"وجود داشته باشد یک بطری شامپاین؟ پرسید:" Bazarov.
"سه" گریه Sitnikov، "من برای پاسخ.
"چه؟"
سر خود من. "" بهتر با کیف پول پدر شما.
با این حال، در کنار خواهیم آمد. "
>
پدران و پسران ایوان تورگنیف فصل 13
کاخ جدا شده کوچک در سبک مسکو توسط Avdotya Nikitishna مسکونی - یا
Evdoksya Kukshina در یکی از آن خیابانهای X. که به تازگی سوخته شده بود، ایستاده بود
پایین (آن را به خوبی شناخته شده است که ما در روسیه
شهرهای استانی هر پنج سال یک بار سوخته است).
در درب، بالای یک کارت مدعو در یک شیب میخ، دسته زنگ آویزان، و در
سالن بازدید کنندگان از جانب شخصی است که در یک کلاه است در جلسه مواجه شدند، نه بنده و نه کاملا
همدم - بی تردید نشانه هایی از
آرمان های مترقی بانوی خانه است.
به خواسته Sitnikov، اگر Avdotya Nikitishna در خانه بود.
"که شما، ویکتور؟" صدای جیغ کشیدن از اتاق دیگر صدا.
"بیا!" زن در درپوش ناپدید شده در یک بار.
"من تنها نیستم، گفت:" Sitnikov، ریخته گری نگاه تیز او به عنوان در Arkady و Bazarov
سریع کشیده ردای خود را در زیر است که به نظر می رسد چیزی شبیه به یک ژاکت چرمی.
صدا پاسخ داد: "مهم نیست".
"Entrez." مردان جوان به وارد
اتاق که به آنها وارد شد و بیشتر شبیه به یک مطالعه کار از اتاق نقاشی.
مقالات، نامه ها، مسائل چربی از مجلات روسی، برای بخشی از هم جدا نشده، غیر روحانی
پرتاب در مورد در جداول گرد و خاکی به پایان می رسد سیگار سفید در سراسر پراکنده بودند
محل.
خانم، هنوز جوان است، نیمی خوابیده بود روی یک مبل چرمی و موهای بلوند خود را
ژولیده و به او پوشیدن لباس ابریشمی مچاله، با دستبند سنگین بر او
سلاح های کوتاه و چارقد توری بر سر او.
او از مبل بلند شد، و سردستی بیش از شانه های او شنل مخملی
تقلیل با قاقم پژمرده، او زمزمه languidly، "صبح به خیر، ویکتور،" و برگزار شد
از دست او به Sitnikov.
"Bazarov، Kirsanov" اعلام کرد به طور ناگهانی، با موفقیت تقلید شیوه ای Bazarov است.
"از ملاقات شما خوشحالم"، پاسخ داد: خانم Kukshina، تعمیر در Bazarov چشم ها گرد خود را،
بین که به نظر می رسد کمی بی کس تبدیل شده است تا بینی قرمز، "من تو را می دانیم،" او
اضافه شده است، و دست او را فشرده است.
Bazarov اخم کرد. قطعا هیچ چیز زشت در وجود دارد
کوچک شکل ساده از زن آزاد است، اما بیان صورت خود را به تولید
اثر ناراحت کننده در تماشاگر است.
یک احساس impelled به او بپرسید، "چه ماده، شما را گرسنه؟
یا بی حوصله؟ خجالتی؟
چرا تو بی قراری؟ "
هم او و Sitnikov نحوه عصبی است.
حرکات و گفتار او بسیار unconstrained و در عین حال بی دست و پا؛
او آشکارا خود را به عنوان یک مخلوق خوب خلق ساده در نظر گرفته، با این حال تمام وقت،
هر آنچه او انجام داد، آن را همیشه زده که
بود دقیقا همان چیزی است که او می خواست به انجام آن نیست و همه چیز را با او به نظر می رسید، به عنوان کودکان
می گویند، انجام شده بر روی هدف، آن است، نه خود به خود و یا به سادگی.
"بله، بله، من به شما می دانید، Bazarov،" او تکرار شده است.
(او عادت - عجیب و غریب به بسیاری از استانی و خانمها مسکو - تماس
مردان نام خانوادگی لخت خود را از لحظه ای که او برای اولین بار آنها را ملاقات کرد.)
"سیگار برگ را دوست دارید؟"
Sitnikov، که در حال حاضر lolling در "سیگار خیلی خوب است،" interjected:
صندلی راحتی با پاهای خود را در هوا، "اما ما برخی از ناهار.
ما ناگوار گرسنه و به آنها می گویم که ما را در یک بطری کوچک از شامپاین ".
"شما خوش گذران،" Evdoksya با خنده گریه.
(وقتی او خندید لثه بیش از دندانهای بالایی خود را نشان داد.)
"آیا این درست نیست، Bazarov، he'sa عیاش" "من می خواهم آرامش را در زندگی، تلفظ:"
Sitnikov شدت.
"اما من از بودن لیبرال جلوگیری نمی کند."
"این کار، هر چند، آن را می کند!" بانگ زد Evdoksya، و با این حال داد
دستورالعمل ها را به خدمتکار خود را در مورد ناهار و شامپاین.
"نظر شما در مورد آن فکر می کنم؟" وی افزود: عطف به Bazarov،.
"من مطمئن هستم که به نظر من شما در میان بگذارم."
"خب، نه،" retorted Bazarov "یک قطعه گوشت بهتر است از یک تکه نان
از نقطه نظر شیمی است. "" شما در حال مطالعه شیمی؟
این عشق من است.
اختراع نوع جدیدی از رب من. "" رب؟ شما؟ "
"بله. و آیا شما می دانید آنچه در آن برای؟ برای ساخت سر عروسک "، به طوری که آنها می توانند
شکستن.
من عملی نیز، شما را ببینید. اما کاملا آماده نشده است.
من هنوز به خواندن Liebig. به هر حال، Kislyakov شما به عنوان خوانده شده
مقاله در مورد کار زنان در اخبار مسکو؟
لطفا آن را بخوانید. البته شما در زن علاقه مند
پرسش - و در مدارس، بیش از حد است؟ دوست شما چه کاری انجام دهید؟
نام خود را چه شده است؟ "
مادام Kukshina ریخت و سوالات خود را یکی پس از دیگری، با تحت تاثیر قرار
سهل انگاری، بدون انتظار برای پاسخ؛ خراب کودکان در آن به صحبت
پرستاران آنها.
"اسم من Arkady Nikolaich Kirsanov، و من هیچ چیز."
Evdoksya giggled. "اوه، چه جذاب!
چه، تو نمی دود؟
ویکتور، شما می دانید که من با شما خیلی عصبانی هستم. "" برای چی؟ "
"آنها به من می گویند شما شروع به ستایش از شن و ماسه جورج.
زن عقب مانده و هیچ چیز دیگری!
چگونه می توان مردم او مقایسه با امرسون او یک دانش آموز ایده تنها در مورد آموزش و یا
فیزیولوژی یا هر چیزی.
من مطمئن هستم که او جنین شناسی نشنیده و در این روز چه می تواند باشد
انجام شده بدون آن؟ (Evdoksya در واقع دست او را بالا آوردم.)
آه، چه Elisyevich مقاله فوق العاده در مورد آن نوشته شده است!
آقا He'sa از نبوغ. (Evdoksya به طور مداوم با استفاده از کلمه
"آقا" به جای کلمه "مرد" است.)
Bazarov، من روی مبل بنشینم. شما نمی دانید، شاید، اما من بدجور
ترس از شما. "" و به همین دلیل، ممکن است بپرسم؟ "
"تو آقا خطرناک است، شما چنین منتقد.
خدای من، چگونه پوچ! من صحبت کردن مانند برخی از صاحب ملک استانی
اما من واقعا هستم.
مدیریت اموال من خودم، و فقط تصور کنید، Yerofay ضابط من - he'sa
نوع فوق العاده، فقط مانند ردیاب Fenimore کوپر - چیزی وجود دارد به طوری
خود به خود در مورد او!
من آمده ام تا حل و فصل کردن این شهر غیر قابل تحمل است، نه؟
اما آنچه یکی کاری انجام دهید؟ "" شهر مانند هر شهر دیگر، اظهار داشت: "
Bazarov خونسردی.
"همه منافع خود هستند تا خرده، این چیزی است که به طوری وحشتناک است!
من استفاده می شود به صرف زمستان در مسکو ... اما در حال حاضر همسر قانونی من موسیو Kukshin
زندگی می کند وجود دارد.
و علاوه بر این، مسکو این روزها - من نمی دانم، آن چه بود.
من فکر رفتن به خارج - من تقریبا رفت و سال گذشته "است.
به پاریس را گمان می کنم، گفت: "Bazarov.
"به پاریس و هایدلبرگ" "چرا هایدلبرگ؟"
"چگونه می تواند شما را بپرسم! چراغ بنزن وجود دارد زندگی می کند! "
Bazarov می تواند بدون پاسخ به آن پیدا کنید.
"پیر Sapozhnikov ... او را می دانید؟" "نه، من کار را انجام ندهید."
"پیر Sapozhnikov دانم ... او همیشه در لیدیا در Khostatov."
"من او را می دانم یا نه."
"خوب، او متعهد به همراهی من. خدا را شکر که من مستقل هستم - بدون I've
بچه ها ... چه من می گویم؟ خدا را شکر!
ذهن هرگز! "
Evdoksya نورد سیگار بین انگشت های دست خود را با لکه های توتون و تنباکو، قهوه ای، قرار دادن آن
در سراسر زبان خود، آن را licked و شروع به سیگار کشیدن.
خدمتکار با سینی آمد.
"آه، در اینجا ناهار! آیا AP ritif اولین بار شما را داشته باشد؟
ویکتور، باز کردن بطری است که در خط خود را ".
زیر لب Sitnikov: "بله، آن را در خط من است، و دوباره گفتند پر سر و صدا تشنج
بخندی. "آیا هیچکدام از زنان زیبا وجود دارد؟" پرسید:
Bazarov، او به عنوان یک لیوان سوم را نوشید.
"بله، وجود دارد، پاسخ داد:" Evdoksya، "اما آنها همه سر خالی.
به عنوان مثال، Odintsova دوست من است خوب به دنبال دارد.
It'sa ترحم او چنین شهرت ... البته نه
ماده، اما او هیچ دیدگاه های مستقل، بدون وسعت چشم انداز، هیچ چیز ... از آن
نوع.
کل سیستم آموزش و پرورش می خواهد تغییر است.
من فکر زیادی در مورد آن، زنان ما آنقدر تحصیل کرده ".
interposed Sitnikov: "هیچ چیزی برای انجام شود با آنها وجود دارد،". "یکی باید به خوار شمردن
آنها و من خوار شمردن آنها را کاملا و به طور کامل.
(امکان احساس و ابراز انزجار دلپذیر ترین احساس بود
به Sitnikov، او زنان به طور خاص حمله مشکوک که هرگز آن را
سرنوشت خود را چند ماه بعد به انقباض غیر ارادی ماهیچه به
همسرش فقط چرا که او متولد شده بود پرنسس Durdoleosov.)
"از آنها یک خواهد بود که قادر به درک صحبت، یکی از
آنها سزاوار در مورد مردان جدی مانند ما سخن گفته است. "
اما نیازی آنچه آنها را به درک مکالمه ما وجود دارد، اظهار داشت: "
Bazarov. "چه کسی می توانم به شما چیست؟" Evdoksya غمگین.
"زنان زیبا" است.
"چی؟ آیا شما پس از آن ایده ها را از پرودن به اشتراک بگذارید؟ "
Bazarov خود را کشید تا haughtily. "من به اشتراک گذاشتن ایده های هیچ کس، من خود من است."
"لعنت همه مقامات فریاد زد Sitnikov، خوشحال به فرصت
بیان شجاعانه خود را در مقابل مرد او slavishly تحسین است.
اما حتی مکالی ...، "مادام Kukshina در تلاش بود برای گفتن.
"لعنت مکالی!" thundered Sitnikov. "آیا شما با رفتن به ایستادگی برای کسانی که احمقانه
دختر؟ "
"برای زن احمقانه نیست، نه، اما برای حقوق زنان است که من به سوگند یاد کرد
دفاع تا آخرین قطره از خون من. "" لعنتی ... "اما در اینجا Sitnikov متوقف شد.
"اما من می توانم شما را انکار نمی کند که،" او گفت.
"نه، من می بینم شما یک دوستدار اقوام اسلاو" "نه، من دوستدار اقوام اسلاو هستم، هر چند،
البته ... "" نه، نه، نه!
دوستدار اقوام اسلاو هستند.
تو طرفدار استبداد پدرسالارانه.
شما می خواهید به شلاق در دست شما! "" شلاق چیز خوبی است، گفت: "Bazarov
"اما ما تا آخرین قطره رو ..."
"از چه؟" قطع Evdoksya:. "شامپاین، افتخار ترین Avdotya های
Nikitishna، از شامپانی - و نه از خون شما "
"من هرگز نمی تواند گوش دادن آرامش زمانی که زنان مورد حمله،" به در Evdoksya رفت.
"این افتضاح است، افتضاح است. به جای حمله به آنها را باید به عنوان خوانده شده
کتاب Michelet د L'عزت!
این چیزی نفیس! آقایان، به ما اجازه صحبت در مورد عشق، افزود:
Evdoksya، اجازه استراحت بازوی خود را بر روی کوسن مبل مچاله است.
سکوت ناگهانی و به دنبال آن است.
"نه، چرا باید ما از عشق صحبت کنید؟" گفت Bazarov:.
"اما شما ذکر شده فقط در حال حاضر Odintsov خانم ... که نام بود، من فکر می کنم - که
خانم است؟ "
"او جذاب است، لذت بخش،" squeaked Sitnikov.
من شما را معرفی نماید. باهوش، ثروتمند، بیوه.
It'sa ترحم او هنوز پیشرفته به اندازه کافی نیست، او باید برای دیدن بیشتر از Evdoksya ما.
من به سلامت خود، Eudoxie، جلنگ جلنگ صدا کردن شیشه ها می نوشند!
همکاران فهرست مطالب همکاران فهرست مطالب همکاران قلع، قلع، قلع!
و فهرست مطالب، فهرست مطالب و همکاران، همکاران و قلع، قلع، قلع! "" ویکتور، تو حقه بازی! "
ناهار طولانی شد.
بطری شامپاین دیگر، به دنبال یک سوم و حتی
4 ... Evdoksya را بدون طراحی نفس chattered Sitnikov او دوم.
آنها مقدار زیادی در مورد اینکه آیا ازدواج تعصب و یا جرم و جنایت بود صحبت کردیم، اعم از مردان
یا مساوی به دنیا آمده اند، و دقیقا همان چیزی را تشکیل می فردیت است.
در نهایت چیز تا آنجا پیش رفت که Evdoksya، سرخی از شراب او به حال مست، شروع
ضربه زدن با نوک انگشتان خود را صاف بر روی یک پیانو ناسازگار، و آواز در نیرومند و درشت هیکل
صدا، آهنگ کولی اول، سیمور
شیف در آهنگ غرناطه نهفته slumbering است، در حالی که Sitnikov به دور روسری خود را گره خورده است
و به نمایندگی مرگ عاشق در کلمات
"و لب تو به معدن در سوزاندن بهم پیچیدن بوسه ..."
Arkady بیشتر ایستاده است. "آقایان، این است که نزدیک شدن به تیمارستان،" او
اظهار داشت با صدای بلند.
Bazarov، که در فواصل نادر یا دو کلمه نیش دار به پرتاب کرده بود
گفتگو - توجه بیشتر به شامپاین - با صدای بلند خمیازه ای کشید، گل رز به پای او
و بدون در نظر گرفتن مرخصی از میزبان خود، او با Arkady راه می رفت.
Sitnikov شروع به پریدن کرد و به دنبال آنها.
"خب، چه چیزی شما را از او فکر می کنم؟" از او پرسید، به رقص obsequiously از یک طرف به
دیگر. "همانطور که من به شما گفته، شخصیت قابل توجه!
اگر ما تا به حال زنان بیشتر شبیه به آن!
او، در راه خود، یک پدیده بسیار اخلاقی است. "
"و پدر شما این است که ایجاد یک پدیده اخلاقی؟" گفتم Bazarov:
با اشاره به مغازه ودکا که آنها در آن لحظه در حال عبور بوده است.
Sitnikov دوباره دریچه به خنده روشن خود را داد.
او بسیار شرمنده از مبدا خود، و به سختی می دانستند که آیا به احساس flattered یا
جرم توسط Bazarov آشنایی غیر منتظره.
>
پدران و پسران ایوان تورگنیف فصل 14
دو روز بعد توپ فرمانداری صورت گرفت.
MATVEI ایلیچ قهرمان واقعی به مناسبت بود.
مارشال از نجابت اعلام کرد به همه و گوناگون است که او تنها آمده بود از
احترام به او، در حالی که فرماندار، حتی در توپ، و حتی در حالی که او ایستاده بود
هنوز هم، همچنان به "مقدمات آن را فراهم است."
خوش رویی از به شیوه Matvei ایلیچ تنها با شأن و منزلت خود را مساوی شد.
او لطف برای همه رفتار، به برخی با سایه ای از نفرت، به دیگران با
سایه ای از احترام او، دلیر، "EN vrai شوالیه فرانسه،" به همه خانمها و
به طور مستمر به دلچسب ترکیدن
خنده توجهی، که در آن هیچ کس دیگری پیوست، به عنوان befits یک مقام بالا است.
او Arkady در پشت سیلی زد و او را به نام "برادرزاده" با صدای بلند، ارزانی Bazarov -
که در رهبانیت کت کهنه به تن داشت - جانبی وجود ندارد و فکر، اما زیاده
نگاه و خر خر کردن نا معلوم اما خوش برخورد
که در آن از کلمات "من" و "بسیار" مبهم تشخیص بودند، برگزار شد انگشت
به Sitnikov و به او لبخند زد سر او را در حال حاضر شده بود به دور خوش آمد می گوید
شخص دیگری حتی به خانم Kukshina، که
در این توپ بدون پارچه اهاردار وزمخت به نظر می رسد، پوشیدن دستکش های کثیف و پرنده ای از بهشت
در موهای او، او گفت: "مسحور.
جمعیت مردم و بسیاری از مردان رقصنده وجود دارد و بسیاری از غیر نظامیان بودند، در
ردیف در امتداد دیوار، اما افسران رقصید پشتکاری قابل ملاحظه، به خصوص که تا به حال
شش هفته در پاریس، جایی که او به سر برد
تسلط چندین جسورانه exclamations مانند ها - zut، آه fichtre، PST، PST، دوشنبه بی بی،
و غیره.
او آنها را تلفظ کاملا واقعی شیک پاریسی واقعی، و در همان زمان
او گفت: "سی j'aurais ها" به جای "سی j'avais" و "absolument" در مفهوم
"کاملا" خود را در واقع در بیان
اصطلاحات مخصوص یک صنف که بزرگ روسیه و فرانسه که فرانسوی خنده در زمانی که آنها هیچ دلیلی برای
اطمینان ما است که ما صحبت می کنند مانند فرشتگان - فرانسه comme پردازنده anges
Arkady رقصید بد، به عنوان ما در حال حاضر می دانیم، و Bazarov در برقصد.
هر دوی آنها در زمان و موقعیت خود را در این گوشه میمیره، که در آن Sitnikov آنها پیوستند.
با استفاده از بیان مسخره تحقیر در چهره اش، او ادا یک اظهار کینه توز
پس از دیگری، insolently در اطراف او نگاه کرد، و به نظر می رسد که به طور کامل با بهره گیری از
خودش.
ناگهان چهره اش تغییر می کند، و تبدیل به Arkady او در نه خجالت گفت:
تن، "Odintsova وارد کرده است." Arkady نگاه دور و دیدم یک زن قد بلند در
ایستاده لباس سیاه و سفید در نزدیکی درب.
او توسط بلبرینگ وقار خود را شگفت زده شد.
اسلحه برهنه او به آرامی در سراسر کمر باریک خود را دراز اسپری نور از بنفش آویزان
از موهای درخشان خود را بر شانه های شیب دار خود را، چشمان روشن او نگاه از
زیر برجسته پیشانی سفید، خود را
بیان آرام و هوشمند آرام - اما نه افسرده - بود و لب های او نشان داد
به ندرت لبخند محسوس است. مرتب کردن بر اساس قدرت مهربان و ملایم
از چهره اش نشأت می شود.
"آیا او را می دانید؟" Arkady خواسته Sitnikov.
"بسیار خوب. آیا می خواهید من را به شما معرفی؟ "
msgstr "لطفا ... بعد از این نوعی بازی ورق چهار نفری است."
Bazarov نیز متوجه خانم Odintsov. "قابل توجه رقم،" او گفت.
"او مانند زنان دیگر نیست." هنگامی که نوعی بازی ورق چهار نفری بود بیش از Sitnikov منجر شد
Arkady بیش از برای خانم Odintsov.
اما او به سختی به نظر می رسید که او را همه ما می دانیم، و تصادفا بیش از سخنان خود، در حالی که او
او را در بعضی از تعجب.
اما او خوشحال به نظر می رسید هنگامی که او نام خانوادگی Arkady را شنید، و از او پرسید:
آیا او پسر نیکلای پتروویچ، نیست.
"بله!"
"من را دیده اند، پدر خود را دو برابر و زیادی در مورد او شنیده ام:" او رفت.
"من از ملاقات شما بسیار خوشحالم." در این لحظه برخی از آجودان عجله تا
او و او را برای نوعی بازی ورق چهار نفری خواستم.
پذیرفته شده است. "آیا شما می رقصند و سپس؟" خواسته Arkady:
با احترام. "بله، و به همین دلیل باید به شما فرض کنید من نمی
می رقصند؟
آیا فکر می کنید من خیلی قدیمی است؟ "" خواهش می کنم، چگونه می توانم ... اما در آن
مورد ممکن است شما بخواهید من برای رقص نشاط انگیز سه ضربی لهستانی مادام Odintsov لبخند زد بزرگواری.
"بدیهی است،" او گفت، و نگاه Arkady، دقیقا نمی patronizingly اما در
راه ازدواج خواهر برادر بسیار جوان نگاه.
اما در حضور او - او در واقع نه چندان از Arkady او بیست و نه بزرگتر بود
او مثل یک بچه مدرسه ای احساس، به طوری که تفاوت در سن خود به نظر می رسید مهم
خیلی بیشتر.
Matvei ایلیچ آمد تا او را در شیوه با شکوه و شروع به از او پرداخت.
Arkady کنار رفت، اما او هنوز هم به تماشای او، او می تواند چشم خود را خاموش او را ندارد
حتی در حین نوعی بازی ورق چهار نفری است.
او به راحتی به شریک زندگی خود صحبت او را به عنوان مقام بزرگ بود، کمی تبدیل
سر و چشم، و یک یا دو بار او به نرمی خندید.
بینی او - مانند بینی ترین روسیه - بود و نه ضخیم، و چهره او نبود
translucently روشن است؛ با این وجود Arkady تصمیم گرفت که پیش از این هرگز او ملاقات کرد.
زن جذاب.
صدا صدای خود را به گوش خود چسبیده، برابر لباس او به نظر می رسید به سقوط
متفاوت - با شکوه تر و بطور بیش از حد نسبت به زنان دیگر - و حرکات او بودند
زیبا و روان و در عین حال طبیعی است.
Arkady غلبه بر کمرویی زمانی که در تلفن های موبایل برای اولین بار از رقص نشاط انگیز سه ضربی لهستانی او در زمان صندلی
در کنار parther خود او می خواست به صحبت کردن به او، اما او تنها گذشت دست خود را از طریق
مو و می تواند یک کلمه برای گفتن پیدا نمی کنم.
اما کمرویی و تحریک او به زودی به تصویب رساند. آرامش خانم Odintsov را در ارتباط برقرار کردن
خود را به او در داخل یک چهارم از یک ساعت او را به او گفتن آزادانه در مورد پدرش،
عمویش، زندگی خود را در سن پترزبورگ و در کشور است.
مادام Odintsov به او با همدردی مودبانه گوش، به آرامی باز و
بستن طرفداران خود را.
صحبت کردن شکسته شد زمانی که همکاران خود را به او ادعا کرد؛ Sitnikov، در میان
دیگران، از او خواست تا رقص دو بار.
او آمد، نشسته پایین دوباره، در زمان طرفدار او، و حتی با سرعت بیشتری تنفس،
در حالی که Arkady دوباره شروع به صحبت کردن، نفوذ از طریق و از طریق توسط
شادی نزدیک او بودن، صحبت کردن به
او، به دنبال در چشم او، پیشانی دوست داشتنی خود را و تمام او جذاب، با وقار
و صورت هوشمند.
او گفت: کمی است، اما کلمات او نشان داد که درک درستی از زندگی، قضاوت توسط برخی از
سخنان خود Arkady به این نتیجه رسیدند که این زن جوان در حال حاضر آمد
تجربه و فکر زیادی ...
"چه کسی است که شما ایستاده بودند با" او از او پرسید، "هنگامی که آقای Sitnikov شما به ارمغان آورد
به من؟ "" پس شما او را متوجه شده؟ "Arkady خود را در خواست
تبدیل شود.
"او یک چهره ی شگفت انگیز است، او نمی که دوستم Bazarov است. "
Arkady در ادامه به بحث در مورد "دوست او."
او از او در جزئیات و با شور و شوق زیادی که مادام Odintsov تبدیل صحبت کرد
گرد و نگاه او را با دقت. در همین حال رقص نشاط انگیز سه ضربی لهستانی رسم به
نزدیک است.
Arkady بود متاسفم شریک زندگی خود را ترک کند، او تقریبا یک ساعت پس او را به سر برده بود
خوش و خرم!
مسلما او تمام مدت احساس کرده بود به عنوان اینکه او نشان دادند افراط به او،
به عنوان اینکه او باید به او سپاسگزار باشد ... اما قلب جوان به وزن نه پایین.
که احساس.
موسیقی متوقف شده است. "Merci" زمزمه خانم Odintsov، رو به افزایش است.
"شما وعده داده شده به من یک سفر پرداخت را به دوستان خود با شما.
من خیلی کنجکاو هستم برای دیدار با مردی که شجاعت به این باور چیزی است. "
فرماندار آمد برای خانم Odintsov، اعلام کرد که شام آماده بود و با
نگاه نگران ارائه شده و او دستش را.
همانطور که او رفت، او را تبدیل به لبخند یک بار دیگر در Arkady.
او تعظیم پایین، او را با چشمان خود را (چه دلپذیر رقم او به نظر می رسید به او، چگونه به دنبال
تابشی در درخشش هوشیار برابر ابریشم سیاه) و او برخی از آگاه
نوع فروتنی طراوت روح او به عنوان
گفتم: "این بسیار دقیقه و وجود من او را فراموش کرده است."
"خب؟" Bazarov خواسته Arkady در اسرع وقت او
بازگشت به گوشه.
شما باید زمان مناسبی است؟ یک مرد فقط به من گفت که خانم شما -
آه چه چیزی در ذهن - اما شخص است که احتمالا یک احمق است.
شما چه فکر میکنید؟
آیا او؟ "" من نمی فهمم منظور شما چیست، گفت: "
Arkady. "خدای من، چه بی گناهی!
"در آن صورت من مرد تو نقل قول را درک نمی کنند.
مادام Odintsov بسیار جذاب است، اما او خیلی سرد است و محفوظ است که ... "
"هنوز در آبهای عمیق را اجرا کنید، شما می دانید،" interposed: Bazarov.
"شما می گویید که او سرد است که تنها به طعم می افزاید.
تو دوست داری یخ، من انتظار دارم. "
"شاید، گفتم:" Arkady. "من می توانم هر گونه نظر در مورد آن را بیان کنم.
او می خواهد شما را ملاقات کند و از من خواست به شما را به دیدار او. "
"من می توانید تصور کنید شما به من توضیح داده شده!
ذهن هرگز، شما خوب است. مرا همراه.
هر کس که او ممکن است، که آیا او تنها یک کوهنورد استان و یا یک آزاد
زن مانند Kukshina - به هر حال او یک جفت شانه مانند که من
برای یک مدت طولانی دیده نمی شود. "
Arkady توسط بدبینی Bazarov صدمه دیده بود، اما--به عنوان اغلب اتفاق می افتد - او را سرزنش نمی کنم
دوستان برای کسانی که همه چیز خاصی است که او در او را دوست نداشت ...
"چرا شما با فکر آزاد برای زنان مخالفم؟" او در صدایی پایین پرسید.
"از آنجا که، پسر بچه من، تا آنجا که من می توانید ببینید، آزاد فکر زنان همه هیولا هستند."
گفتگوی کوتاه در این نقطه قطع شده است.
هر دو مرد جوان بلافاصله بعد از شام را ترک کرد.
آنها با خنده ای های عصبی عصبانی اما fainthearted از خانم Kukshina دنبال شد،
غرور که عمیقا شده است این واقعیت است که هیچ یک از آنها پرداخته بودند مجروح شده بود
کوچکترین توجه به او.
بعد از هر کس دیگری در توپ، او ماند و در چهار ساعت در صبح
او می رقصید رقص لهستانی پولکا، رقص نشاط انگیز سه ضربی لهستانی در سبک پاریسی با Sitnikov.
توپ فرماندار در این عینک edifying را به اوج خود رسید.
>
پدران و پسران ایوان تورگنیف فصل 15
"ما به زودی خواهید چه گونه از پستانداران این نمونه متعلق به" Bazarov گفت: به
Arkady روز بعد آنها به عنوان سوار پله از هتل که در آن خانم
Odintsov بستری بود.
"من می توانم چیزی اشتباه اینجا بوی." "من شگفت زده شما،" گریه Arkady.
"چی؟ شما، از همه مردم، Bazarov، چسبیدن به
که اخلاق تنگ است که ... "
"چه خنده دار همکار شما گفت:" Bazarov سردستی، برش او کوتاه است.
"آیا نمی دانند که در گویش من و مشکلی هدف من، من به معنای
درست است؟
این تنها مزیت است.
جواب داد: من خودتان بگویید این صبح که او یک ازدواج عجیب و غریب ساخته شده، هر چند،
به ذهن من برای ازدواج با یک مرد ثروتمند قدیمی است که به دور از یک چیز عجیب و غریب انجام دهد - اما در
برعکس، منطقی به اندازه کافی.
شایعات شهر من باور نمی کنم، اما من باید می خواهم به فکر می کنم، به عنوان روشنفکر ما
فرماندار می گوید که این تنها ". Arkady بدون پاسخ، و در زدم
درب آپارتمان.
بنده جوان در رد و بدل دو نفر از دوستانتان را به یک اتاق بزرگ طلیعه مبله در بد
طعم مانند تمام اتاقهای هتل روسیه است، اما پر از گل.
مادام Odintsov به زودی در یک لباس ساده صبح ظاهر شد.
در نور آفتاب بهار او نگاه حتی جوان تر از قبل است.
Arkady به معرفی Bazarov، و متوجه شد با شگفتی پنهان است که او به نظر می رسید
خجالت، در حالی که مادام Odintsov باقی مانده کاملا آرام است، او در بوده است
روز گذشته.
Bazarov خود احساس خجالت آگاه بود و در مورد آن اذیت شد.
یک ایده!
وحشت زده از یک زن، به گمان او، و lolling در صندلی راحتی، کاملا مانند
Sitnikov، او شروع به صحبت در شیوه ای exaggeratedly گاه به گاه، در حالی که خانم
Odintsov نگه داشته، چشم های روشن را به او ثابت است.
آنا Sergeyevna Odintsova دختر سرگی نیکلایویچ Loktev، بدنام بود
برای شخصی خود زیبایی، گمانه زنی و قمار، که پس از پانزده سال از
زندگی طوفانی و پر شور در پترزبورگ
و مسکو، به پایان رسید باعث خرابی خود را به طور کامل در کارت و موظف شد
بازنشسته به این کشور، که در آن به زودی پس از آن مرگ او، می روم بسیار کوچک
اموال را به دو دختر خود - آنا، یک دختر
بیست که در آن زمان، و Katya، یک کودک دوازده است.
مادر آنها، که متعلق به یک خانواده فقیر شاهزاده، جان خود را از دست داده اند.
پترزبورگ در حالی که همسر او هنوز در اوج خود بود.
آنا پس از مرگ پدرش، بسیار دشوار بود.
آموزش و پرورش درخشان است که او در سن پترزبورگ دریافت کرده بود به حال خود نصب نکرده
برای مراقبت از اقتصاد داخلی و خانگی - و نه برای یک زندگی گمنام دفن شده در
کشور است.
او می دانست هیچ کس در تمام محله بود و هیچ کس او می تواند مشورت وجود دارد.
پدر او سعی کرده بود برای جلوگیری از هر گونه تماس با همسایگان خود، او آنها را در خود نفرت
راه و آنها او را در خودمانی منفور شده است.
با این حال، او سرش را از دست دادن نیست، و بی درنگ برای خواهر مادرش ارسال
و شاهزاده Avdotya Stepanovna X. - کینه توز، بانوی پیر مغرور که در نصب
خودش را در خانه خواهرزاده اش، اختصاص
بهترین اتاق برای خودش، گله و از صبح تا شب scolded و خودداری کرد
یک قدم راه رفتن، حتی در باغ، بدون که توسط یکی از خود را با حضور و تنها سرف،
شاطر با ترشرویی در یک نخ نخود سبز
رد و بدل با نور آبی پیرایش و کلاه سه چندگوشه.
آنا صبورانه با تمام کاپریس عمه اش قرار داده، به تدریج به او کار می کنند
آموزش و پرورش خواهر و، به نظر می رسید، در حال حاضر به ایده محو آشتی
دور در بیابان اما ... سرنوشت در غیر این صورت مقرر شده بود.
او اتفاق افتاد به Odintsov خاص، یک مرد ثروتمند چهل و شش، دیده می شود
خیالی عجیب و غریب، متورم، سنگین و ترش است، اما احمق نیستند و کاملا خوب است.
مزاج او در عشق با او ازدواج ارائه شده و سقوط کرد.
او برای تبدیل شدن به همسر خود موافقت کرد، و آنها برای شش سال با هم زندگی می کردند و سپس مرگ او،
ترک او تمام اموال خود را.
برای مدتی نزدیک به یک سال پس از مرگ او آنا Sergeyevna در این کشور باقی ماند و پس از آن
او خارج از کشور با خواهرش رفت، اما تنها در آلمان باقی ماند و او به زودی خسته از آن رشد
و برگشتم به معشوق خود زندگی می کنند
Nikolskoe، نزدیک به سی مایل از شهر X.
او با شکوه، مجلل مبله و تا به حال یک باغ زیبا با
محفظه از شوهر مرحوم خود را بدون هزینه برای خشنود و راضی کردن خواسته های خود را بخشیده بود.
آنا Sergeyevna به ندرت در این شهر بازدید کردند و به عنوان یک قاعده تنها در کسب و کار، حتی پس از آن
او به مدت طولانی نمی ماند.
او در این استان مردمی اعتراض ترس وجود داشته است که او ازدواج کرده
Odintsov همه انواع داستان های افترا آمیز در مورد او اختراع شدند، آن تأکید شد
که او پدر خود را در او کمک کرده بود
escapades قمار و حتی این که او در خارج از کشور برای یک دلیل خاصی برای پنهان کردن رفته بود
برخی از عواقب تاسف ... متوجه هستید که؟ "جالب خشمگین
نتیجه گیری.
"او از آتش و آب بوده است،" او گفت که استانی اشاره کرد
شوخ طبعی افزود: "و از طریق سازهای بادی است."
همه این صحبت های او رسید، اما او یک گوش ناشنوا به آن تبدیل شده و او به حال مستقل و
به اندازه کافی تعیین کننده شخصیت.
مادام Odintsov نشسته در صندلی راحتی خود تکیه به عقب، دست های خود را چین دار، و گوش
Bazarov.
بر خلاف عادت خود او صحبت زیادی شد و بدیهی است که در تلاش برای او جالب -
که شگفت زده Arkady.
او نمی تواند اطمینان حاصل کنید که آیا Bazarov جسم خود را به دست آورد، برای آن دشوار بود
از چهره آنا Sergeyevna را برای یادگیری آنچه تصور در او ساخته شده بود؛
حفظ همان نگاه مهربان تصفیه.
چشمان روشن او میدرخشید با توجه است، اما توجه ارام بود.
در دقیقه اول این دیدار، رفتار بی دست و پا Bazarov او را تحت تاثیر قرار بود
disagreeably، مثل بوی بد، یا یک صدا ناسازگار، اما در یک بار که او را دیدم
عصبی و او بود که او را flattered.
فقط پیش پا افتاده به او دافعه بود و هیچ کس Bazarov متهم
بودن امری عادی است. Arkady تا به حال چند شگفتی در فروشگاه
او آن روز.
او انتظار داشتند که Bazarov به یک زن هوشمند مانند مادام Odintsov
در مورد اعتقادات و نظرات خود را خودش میل به شنیدن ابراز کرده
انسان "که جرات نداره به این باور در هیچ چیز،" اما
به جای که Bazarov صحبت در مورد دارو، در مورد هومیوپاتی و در مورد
گیاه شناسی.
معلوم شد که مادام Odintsov بود وقت خود را در تنهایی هدر نمی رود، او را خوانده بود
تعدادی از کتاب های خوب و خودش صحبت کرد یک روسیه بسیار عالی است.
او گفتگو را تبدیل به موسیقی، اما، مشاهده که Bazarov به حال هیچ تقدیر
هنر، بی سر و صدا آن را پشت به گیاه شناسی، هرچند Arkady فقط راه اندازی شد
گفتمان در مورد اهمیت ملودی های ملی.
مادام Odintsov ادامه داد: به درمان او را به عنوان اینکه او یک برادر کوچکتر او
به نظر می رسید برای درک ماهیت خوب خود و سادگی جوان - که تمام شد.
یک گفتگوی زنده برای بیش از سه ساعت رفت، اعم آزادانه بیش از یک رقم
از افراد است. تاریخ و زمان آخرین دوستان بلند شد و شروع به
مرخصی.
آنا Sergeyevna نگاه مهربانی برگزار شد، دست سفید زیبا خود را به هر در
به نوبه خود، و پس از اندیشه یک لحظه، با لبخند محجوب اما لذت بخش، گفت: "اگر
شما می ترسند از بودن خسته، آقایان، می آیند و من در Nikolskoe. "
"اوه، آنا Sergeyevna،" گریه Arkady "خواهد شد که بزرگترین شادی برای من است."
"و تو، موسیو Bazarov؟"
Bazarov تنها متمایل شدن - و Arkady تا به حال در عین حال یکی دیگر از تعجب، او متوجه شد که خود را
دوست شد سرخ. "خوب،" او در خیابان به او گفت: "آیا
شما هنوز هم فکر می کنم او ... "
"چه کسی می تواند بگوید!
فقط ببینید که چگونه یخ زده او پاسخ داد: "Bazaroy، سپس پس از یک مکث کوتاه او اضافه کرد،
"She'sa واقعی دوشس بزرگ، نوعی فرماندهی شخص، او تنها نیاز به یک قطار
پشت سر او، و یک تاج روی سرش. "
Duchesses بزرگ ما نیست روسیه مانند آن می توانید صحبت کنید، "به مشاهده Arkady.:
"او را شناخته است فراز و نشیب، پسر بچه، او مشکل است."
به هر حال، او لذت بخش است، گفت: "Arkady.
"چه با شکوه بدن،" به در Bazarov رفت. "چگونه من باید می خواهم آن را در
تشریحی میز است. "" بایستید، به خاطر بهشت است، اوگنی!
شما بیش از حد!
"خب، آیا می کنید عصبانی، عزیزم! من به معنای آن را درجه اول است.
ما باید با او باقی بماند. "" چه موقع؟
"خب، پس چرا روز بعد از فردا.
چه برای انجام این کار در اینجا وجود دارد؟ نوشیدن شامپاین با Kukshina؟
گوش دادن به پسر عموی خود، دولتمردان لیبرال؟ ... اجازه دهید باشد روز بعد از
فردا.
با راه - جای کمی پدرم را از آنجا دور نیست.
این Nikolskoe است در جاده X. است، نه؟ "
"بله."
"بسیار عالی است. چرا دریغ؟
ترک که به احمق ها - و روشنفکران است. من می گویم - چه بدن پر زرق و برق "!
سه روز بعد دو نفر از دوستانتان رانندگی در طول جاده ها به Nikolskoe.
روز روشن بود و نه بیش از حد گرم و اسب گوشتالو مماشات هوشمندانه همراه
flicking گره خورده خود را و دم plaited ها.
Arkady نگاه جاده ها، و بدون دانستن به همین دلیل، او لبخند زد.
"تبریک می گویم من Bazarov، بانگ زد:" به طور ناگهانی.
"امروز 22nd ژوئن، روز سنت من است.
بیایید ببینیم که او چگونه خواهد شد بیش از من تماشا. وی افزود: «توقع دارند که آنها مرا به خانه امروز
حذف صدای خود را ... "خب، آنها می توانند صبر - چه مهم است!"
>
پدران و پسران ایوان تورگنیف فصل 16
ایستاده بود خانه روستایی که در آن آنا SERGEYEVNA زندگی در شیب یک تپه کم نیست
دور از کلیسا سنگ زرد با سقف سبز، ستون های سفید، و تزئین شده
نقاشی با آبرنگ روی گچ بر ورودی اصلی، به نمایندگی از
رستاخیز مسیح به سبک ایتالیایی است.
به ویژه قابل توجه خطوط بزرگ خود را به شکل سبزه رو بود
سرباز در یک کلاه پهن در پیش زمینه از تصویر است.
پشت کلیسا، یک خیابان طولانی روستای با دودکش peeping اینجا کشیده و
اون سقف thatched.
خانه ارباب یا صاحب تیول در همان سبک به عنوان کلیسا ساخته شده است، سبک است که به عنوان معروف
اسکندر من تمام خونه رو رنگ زرد بود، و آن را به حال پشت بام سبز، سفید
ستون ها و پایه با کت سلاح های حک شده بر روی آن است.
معمار ولایت هر دو ساختمان با توجه به دستورالعمل طراحی کرده
Odintsov اواخر، که نتوانست طاقت بیاورد - که او آن را ابراز - بی معنی و خودسرانه
نوآوری.
خانه در هر دو طرف را در تاریکی به درختان یک باغ قدیمی در دو سوی این خیابان
کوتاه صنوبرهای موجب شد تا ورودی اصلی،
دوستان ما در سالن دو footmen بلند در رد و بدل ملاقات یکی از آنها فرار در
یک بار به بهانه ساقی.
ساقی، یک مرد چاق و چله در یک کت دم سیاه و سفید، به سرعت ظاهر شد و منجر به
بازدید کننده ها تا راه پله با فرش را به یک اتاق خاص آماده تحت پوشش قرار داده که در آن دو
قرار گرفته بودند تخت با هر نوع از لوازم جانبی توالت.
این بود آشکار است که حکومت در خانه، همه چیز تمیز و در آنجا بود
همه جا عطر عجیب و غریب با وقار مانند یک برخورد در وزرا
اتاق پذیرایی.
آنا Sergeyevna شما می پرسد، "ساقی اعلام کرد: برای رسیدن به او را در نیم ساعت.
"شما هر دستور را در عین حال داشته باشد؟"
"بدون دستور، آقا خوب من،" پاسخ داد: Bazarov "، اما شاید شما با مهربانی مشکل خواهد شد
خودتان را به یک لیوان ودکا.
"بدیهی است، آقا، گفت:« ساقی، به دنبال به جای تعجب، و رفت، چکمه های خود را
creaking.
چه سبک بزرگ "، اظهار داشت Bazarov،" این چیزی است که با شما تماس آن را در مجموعه خود را، من
فکر می کنم. دوشس بزرگ کامل است. "
"گراند دوشس خوب، جواب داد: Arkady،" به دعوت فورا های بزرگ از جمله
اشراف به عنوان من و تو را به ماندن با او. "
"من به خصوص، در آینده دکتر و پسر پزشک، و نوه یک دهکده
کشیش ... شما می دانید که، گمان می کنم ... نوه یک کشیش روستا، مانند
Speransky دولتمرد، افزود: "Bazarov، پس از یک سکوت کوتاه، pursing به لب داشت.
"به هر حال، او می دهد خودش از همه چیز، این بانوی pampered!
نمی خواهیم به زودی خود را با پوشیدن کتهای دم؟ "
Arkady فقط شانه خود را ... اما او، بیش از حد، احساس خجالت خاصی است.
نیم ساعت بعد Bazarov و Arkady راه خود را با هم به اتاق نقاشی.
بلند یک اتاق بزرگ، مجلل اما با سلیقه شخصی کمی مبله شده بود.
سنگین مبلمان گران قیمت در یک آرایش معمولی سفت ایستاده بود در طول
دیوارها، که در کاغذ دیواری چرم گاومیش تزئین شده با اسلیمی طلایی پوشانده شد.
Odintsov مبلمان از مسکو را از طریق یک تاجر شراب که بود دستور داده بود
دوست و عامل خود را.
بیش از یک کاناپه در مرکز یک دیوار آویزان پرتره از انسان منصفانه با موهای شل و ول،
که به نظر می رسید به نگاه disapprovingly بازدید کنندگان.
"باید آن را از شوهر مرحوم" به زمزمه Bazarov به Arkady.
"باید ما فاصله؟" اما در آن لحظه میزبان وارد شده است.
او عینک لباس نور یکجور پارچه پشت نما که از ان جامههای زنانه و پرده درست میکنند، موهایش را، به آرامی به عقب پشت گوش خود را خار،
بیان دختر وار به صورت خالص، و او تازه افاضه شده اند.
"با تشکر از شما برای نگه داشتن وعده های خود را،" او آغاز شد.
"شما باید ماند در حالی که کمی شما را پیدا خواهد کرد آن را خیلی بد است.
من شما را به خواهرم معرفی او که نوازنده پیانو.
ماده That'sa از بی تفاوتی به شما، Bazarov موسیو، اما شما، مسیو
Kirsanov، علاقه موسیقی، به اعتقاد من است.
به غیر از خواهر من، عمه پیر با من زندگی می کند، و یک همسایه را گاهی اوقات می آید
به کارت های بازی است. که دایره کامل ما را تشکیل می دهد.
و در حال حاضر ما نشستن.
مادام Odintsov تحویل تمام این سخنرانی بسیار روان و به طور مشخصی، تا اگر
او آن را با دل آموخته بود، سپس او را تبدیل به Arkady.
به نظر می رسید که مادرش مادر Arkady شناخته شده بود و تا به حال حتی شده خود را
محرم در عشق او را برای نیکلای پتروویچ.
Arkady با احساس گرم شروع به صحبت در مورد مادر مرده اش، در عین حال Bazarov
نشست و نگاه را از طریق برخی از آلبوم. "چه اهلی گربه من،" او فکر می کردم.
سگ تازی سفید زیبا با یقه آبی دوید به اتاق نقاشی و شنود گذاشته
در کف با پنجه های خود، آن را توسط یک دختر هجده با یک دور و به دنبال
خوش چهره کوچک و چشم های تاریک.
در دست خود او برگزار شد یک سبد پر از گل است.
"این Katya من، گفت:« خانم Odintsov، تکان در جهت خود را.
Katya ادب خفیف، در کنار خواهر خود نشست و شروع به تنظیم
گل.
سگ تازی، که نام Fifi بود، رفت تا هر دو بازدید کننده در نوبه خود، wagging دم آن
و thrusting بینی سرد خود را به دست خود.
"آیا همه آنها را شما انتخاب کنید؟ از خانم Odintsov خواست.
"بله، جواب داد:" Katya. "آیا عمه پایین آمدن چای؟"
"او."
هنگامی که Katya صحبت می کرد، چهره اش یک لبخند جذاب، در یک بار خجول و صراحت، و او
از زیر ابروهای خود را با یک نوع از شدت سرگرم کننده به نظر می رسید.
همه چیز در مورد او بود ساده و بی تکلف و توسعه نیافته، صدای او، شکوفه پرزدار
چهره اش، دست گلگون با کف های سفید و شانه ها به جای باریک ... او بود
دائما در حال سرخ شدن و او به سرعت تنفس.
مادام Odintsov تبدیل به Bazarov. "نظر شما در عکس از
ادب، اوگنی Vassilich، "او آغاز شد.
"این کار برای تو هم جالب نیست، بنابراین شما بهتر آمده بود و به ما بپیوندید و ما خواهد شد
بحث و گفتگو در مورد چیزی. "Bazarov نزدیکتر نقل مکان کرد.
"چه شما تصمیم به بحث او گفتم:".
"هر چیزی که دوست دارید. من به شما هشدار می دهند، من وحشتناک جر و بحث است. "
"شما؟"
"بله. که به نظر می رسد که شما را متعجب. چرا؟ "" از آنجا که، تا آنجا که من می تواند قضاوت، شما باید
خلق و خوی آرام و سرد و نیاز به یک جر و بحث هیجان زده است. "
"چگونه شما را به طور خلاصه من تا به سرعت؟
در وهله اول من بی تاب و مداوم - شما باید Katya بپرسید و
در مرحله دوم، من به راحتی انجام دور. "
Bazarov نگاه در آنا Sergeyevna. "شاید.
شما می دانید بهترین. خوب، اگر شما می خواهید بحث - پس
آن است.
من در دیدگاه ها و از کوه های سوئیس در آلبوم خود به دنبال می شد، و شما اظهار
که آنها می توانند به من جالب نیست.
شما گفته اید که چون شما فرض کنید من هیچ احساس هنری - و درست است من
هیچ، اما این دیدگاه ممکن است از نقطه نظر زمین شناسی برای مطالعه جالب،
تشکیل کوه ها، به عنوان مثال است. "
"ببخشید، اما به عنوان یک زمین شناس، شما ترجیح می دهند که مطالعه کتاب، برخی از کارهای خاص بر
موضوع و نه رسم است. "" طراحی به من نشان می دهد که در یک نگاه
ممکن است بیش از ده صفحه در یک کتاب منتشر شده است. "
آنا Sergeyevna برای چند لحظه ساکت بود.
"شما هیچ احساس آنچه برای هنر؟" او گفت: با تکیه آرنج خود را در
میز و با این کار آوردن چهره خود را نزدیکتر به Bazarov.
"چگونه می توانم شما را بدون آن در مدیریت؟
"چرا، چه آن را برای نیاز، ممکن است بپرسم؟" "خب، حداقل برای کمک به دانستن و
درک مردم است. "Bazarov لبخند زد.
"در وهله اول، تجربه زندگی می کند، و دوم، من به شما اطمینان دهم
مطالعه از افراد جداگانه است که ارزش زحمت آن را شامل نیست.
همه مردم شبیه به یکدیگر، در روح و همچنین در بدن هر یک از ما دارای یک مغز،
طحال، قلب و ریه ها را از ساخت و ساز مشابه، کیفیت به اصطلاح اخلاقی
در همه ما یکسان هستند. اندکی تغییرات ناچیز است.
کافی است به یک نمونه انسانی به منظور قضاوت دیگران.
مردم مانند درخت در یک جنگل، گیاه شناس از مطالعه هر فکر می کنم
درخت غان فردی است. "
Katya، بود که در تنظیم گلها یکی یکی در راه باهستگی، افزایش چشم خود را به
Bazarov با بیان متحیر، و ملاقات سریع خود را نگاه گاه به گاه، او
سردرپیش حق را به گوش او.
آنا Sergeyevna سرش را تکان داد. درختان در جنگل ها، "او تکرار شده است.
"سپس با توجه به شما بین احمق و یک تفاوت وجود دارد
فرد هوشمند، و یا بین خوب و بد است. "
"نه، اختلاف وجود دارد، عنوان شده است بین بیمار و سالم وجود دارد.
ریه ها را از شخص مصرفی در همان شرایط به عنوان مال شما یا مال من نیستند،
هر چند ساختن آنها یکسان است.
ما می دانیم که بیشتر یا کمتر چه چیزی باعث ناراحتی های فیزیکی، اما بیماری های اخلاقی ناشی از
آموزش و پرورش بد، همه زباله که با آن سر مردم را از پر
بعد دوران کودکی، به طور خلاصه، دولت اختلال از جامعه است.
اصلاح جامعه، و در آنجا خواهد بود بیماری است. "
Bazarov تمام اینکارها را با هوا گفت: به عنوان اینکه او در حالی که همه فکر کردن به خود بودند.
"باور کن یا نه که می خواهید، همه چیز برای من است!"
او به آرامی انگشتان بلند خود را بر سبیل خود را به تصویب رساند و چشمان خود را منحرف دور
اتاق.
"و شما فرض کنید، آنا Sergeyevna گفت:" زمانی که جامعه اصلاح وجود دارد
باشد دیگر هیچ احمق یا بدجنس؟
"در هر حال، در جامعه به درستی سازماندهی آن را هیچ تفاوت که آیا
یک مرد باهوش یا احمق، بد یا خوب است. "" بله، من درک می کنم.
آنها تمام خواهد شد طحال داشته باشد. "
"دقیقا، خانم." مادام Odintsov تبدیل به Arkady.
"و آنچه به نظر شما، Arkady نیکلایویچ؟"
"من با ایوجنی موافقم،" او جواب داد.
Katya او را از زیر پلک های خود را نگاه کردم. "تو به من خیره کردن، آقایان،" نظر خانم
Odintsov، "اما ما در این مورد صحبت کنید دوباره.
من می شنوم از عمه ام در حال حاضر به چای - ما باید او را یدکی ".
عمه آنا Sergeyevna، شاهزاده خانم X.، زن چروکیده و کوچک با باریکش،
روبرو مانند یک مشت، با خیره شدن چشم بد خو زیر ابرو های خاکستری خود، در آمد، و
به ندرت احترام به مهمان، غرق می شوند.
گسترده ای مخملی پوشیده صندلی راحتی، که در آن هیچ کس به جز خودش ممتاز بود برای نشستن.
Katya مدفوع را زیر پای او قرار داده و بانوی پیر او تشکر نمی کند و یا حتی به دنبال به او.
تنها دست خود را زیر شال زرد که تقریبا تحت پوشش بدن ضعیف و ناتوان خود را تکان داد.
شاهزاده خانم دوست زرد، حتی کلاه او روبان زرد داشتند.
"شما خواب، عمه؟ خواسته خانم Odintsov، افزایش صدای او.
"که سگ در اینجا دوباره، زیر لب بانوی پیر در پاسخ، و متوجه شد که Fifi ساخت
دو قدم مردد را در جهت او، او با صدای بلند hissed.
Katya به به نام Fifi و درب را برای او باز کرد.
Fifi با عجله پر زرق و برق، از تصور او بود که برای پیاده روی گرفته شود، اما هنگامی که او
متوجه شد خودش سمت چپ به تنهایی به خارج از خانه او شروع به خراش و ناله.
شاهزاده خانم دیده می شود.
Katya گل رز را به بیرون رفتن ... من انتظار دارم چای آماده است، گفت: "مادام
Odintsov. "بیا، آقایان، عمه، شما را به
چای؟ "
شاهزاده خانم رز از صندلی خود را بدون صحبت کردن و باعث شد راه را از نقاشی
اتاق. همه آنها او را به اتاق ناهار خوری را به دنبال.
صفحه قزاق کمی کشید عقب noisily از جدول یک صندلی پوشش داده شده با
مخده، به شاهزاده خانم، که به آن غرق اختصاص داده است.
Katya، که ریخت و چای، در اختیار شما برای اولین بار یک فنجان تزئین شده با یک نشان یا علامت دولت یا خانواده وامثال ان.
بانوی پیر خود را به عسل کمک کردند، که او در جام خود قرار داده (او در نظر گرفته و آن را
گناهکار و غریب به نوشیدن چای با قند موجود در آن، هر چند او هرگز صرف
پنی خود را در هر چیزی)، و ناگهان
خواسته در یک صدای خشن "و چه شاهزاده ایوان نوشتن؟"
هیچ کس به هر پاسخ.
Bazarov و Arkady به زودی تصریح کرده است که خانواده پرداخت می شود بدون توجه به او هر چند
آنها او را تحت درمان با احترام. آنها با او را به خاطر او قرار داده
خانواده شاهزاده، "فکر Bazarov.
بعد از چای آنا Sergeyevna پیشنهاد کرد که آنها باید برای قدم زدن بیرون بروید، اما از آن آغاز شد
کمی باران، و کل حزب، به جز شاهزاده خانم، بازگشت به
اتاق نشیمن.
همسایه وارد، cardplayer اختصاص داده شده؛ نام او Porfiri Platonich بود.
مرد چاق و چله مایل به خاکستری، کمی با پاهای کوتاه دوک وار، بسیار مودب و ظریف.
آنا Sergeyevna، که هنوز صحبت کرد اصولا به Bazarov است، از او پرسید که آیا
او می خواهم یک بازی قدیمی از مد افتاده اولویت با آنها بازی.
Bazarov پذیرفته شده است، گفت که او قطعا مورد نیاز خود را در آماده شدن برای
وظایف در فروشگاه را برای او به عنوان یک دکتر کشور است.
"شما باید مراقب باشند،" اظهار داشت آنا Sergeyevna "Porfiri Platonich و من
شکست شما.
و شما، Katya، "او افزود:" بازی چیزی به Arkady Nikolaich موسیقی علاقه او،
و ما باید لذت بردن از گوش دادن بیش از حد. "
Katya ناخواسته به پیانو رفت و Arkady، اگر چه او واقعا علاقه مند بود
موسیقی، ناخواسته به دنبال او آن را به او به نظر می رسید که مادام Odintsov شد خلاص شدن
از او، و او در حال حاضر اغلب جوان احساس
مردان از سن او، هیجان مبهم و سرکوبگر، مانند پیش بینی کردن از عشق.
Katya درب پیانو را برداشته و بدون نگاه کردن Arkady، ازش پرسید در
کمرنگ "من به شما بازی می کنی؟"
"چه دوست دارید، پاسخ داد:" Arkady بی تفاوتی.
"چه نوع موسیقی را ترجیح می دهید؟" رفت و در Katya، بدون تغییر نگرش او.
"کلاسیک،" Arkady هم با همان لحن صدا پاسخ داد.
"آیا موتزارت دوست دارید؟" "بله، من می خواهم موتزارت است."
Katya از جیبش در آورد فانتازیا سونات موتزارت را در C مینور.
او با بازی بسیار خوب، اگرچه کمی بیش از حد با دقت و با خشگی.
او راست نشسته و حرکت لب های او بدون در نظر گرفتن چشم خود را خاموش موسیقی،
شدیدا فشرده است و فقط نسبت به پایان سوناتا از چهره اش شروع به درخشش
موهایش را شل و قفل کمی بر پیشانی تاریک او سقوط کرد.
Arkady به خصوص در آخرین بخش از سوناتا، بخشی که در آن زده شد
خوشنودی دلربا از ملودی بی دقتی در ارتفاع آن به طور ناگهانی به شکسته
چنگال چنین غمگین و تقریبا غم انگیز
رنج می برند ... اما ایده های او صدای موتزارت الهام گرفته شده بودند مربوط نمی شود
Katya.
به دنبال به او، او صرفا به فکر، "خوب، آن بانوی جوان بازی چندان هم بد و
او بد به دنبال ندارد، یا. "
وقتی او سوناتا، Katya، بدون در نظر گرفتن دست او را از کلید ها به پایان رسید،
پرسید: "کافی است؟"
Arkady گفت که او نمی توانست مبادرت به مشکل بیشتر خود را، و شروع به صحبت کردن با
او در مورد موتزارت او را پرسید که آیا او انتخاب کرده بود که سوناتا خودش، یا کسی که
دیگری آن را به او توصیه می شود بود.
اما Katya او را در monosyllables پاسخ داد و به خودش کناره گیری کرد.
هنگامی که این اتفاق افتاده است، او نمی آمد، مجددا به خارج به سرعت و در زمان چنین چهره او را
معاند، بیان تقریبا احمقانه.
او دقیقا خجالتی بود، اما او محجوب و به نه overawed شده توسط او بود
خواهر، که او را تحصیل کرده بود، اما هرگز حتی شک کرد که چنین احساسی وجود داشته باشد
Katya.
Arkady بود در طول تماس Fifi را به او و نوازش خود را بر روی کاهش می یابد
سر با لبخند خیرخواه به منظور ایجاد این تصور بودن در سهولت او.
Katya در تنظیم گلهای او رفت.
در همین حال Bazarov شد از دست دادن و از دست دادن. آنا Sergeyevna کارت استادانه بازی
مهارت Porfiri Platonich نیز می دانست که چگونه خود را برای برگزاری.
Bazarov مبلغ، که هر چند بی ارزش به خودی خود، هیچ کدام برای او خیلی لذت بخش بود از دست داد.
در آنا Sergeyevna شام دوباره تبدیل گفتگو به گیاه شناسی.
"ما برای پیاده روی صبح فردا، به او گفت:" من می خواهم شما را به من بیاموزد
نام لاتین از گیاهان وحشی و گونه های آنها است. "
"چه خوب از نام لاتین به شما پرسید:" Bazarov.
سفارش به خاطر هر چیز و همه چیز مورد نیاز، "او جواب داد:
"زن شگفت انگیز آنا Sergeyevna!" گریه Arkady، زمانی که او به تنهایی در
اتاق خود را با دوست خود را. "بله" جواب داد: Bazarov، "یک زن با
مغز، و او دیده می شود زندگی بیش از حد "است.
"به چه معنا می توانم به شما که اوگنی Vassilich؟"
"در یک حس خوب، حس خوب، شایسته Arkady نیکلایویچ من!
من مطمئن هستم که او نیز مدیریت املاک و او را بسیار موثر است.
اما آنچه بسیار جالب است او نمی باشد، اما خواهرش است. "
"چی؟
که مخلوق کمی تاریک است؟ "
"بله، مخلوق کوچک تاریک شد - او تازه، دست نخورده و خجالتی و ساکت و آروم،
هر چیزی که شما می خواهید ... یک نفر می تواند بر روی او کار می کنند و چیزی را از او - اما
- او دست با تجربه است ".
Arkady بود Bazarov پاسخ نیست، و هر کدام از آنها به تخت اشغال شده خود
افکار خاص. آنا Sergeyevna نیز در مورد او فکر می کرد
مهمانان آن شب.
از او Bazarov برای غیبت خود را از چاپلوسی و به محض قطعی خود را دوست داشت
نمایش. او در او چیز تازه ای، که او
تا پیش از ملاقات نمود، و او کنجکاو بود.
آنا Sergeyevna یک فرد نسبتا عجیب بود.
داشتن هیچ پیش داوری در همه، و بدون اعتقادات قوی باشد، او نه اجتناب
چیز و نه از راه خود را برای تضمین خاصی رفت.
او روشن اندیش بود و او منافع بسیاری داشتند، اما هیچ چیز به طور کامل راضی
او در واقع، او به سختی رضایت کامل مورد نظر هر.
ذهن او در یک بار جویای شد و بی تفاوت، هر چند که شک و تردید خود را هرگز
ساکت شده توسط فراموشی، رشد هرگز به اندازه کافی قدرتمند برای تحریک خود را
disagreeably.
او شده است نه غنی و مستقل، او احتمالا خودش را به پرتاب
مبارزه و شور و شوق تجربه ... اما زندگی به راحتی به او زد، اگر چه او بود
گاهی اوقات خسته، و او از روز رفت
به روز بدون عجله و به ندرت احساس آشفته.
رنگین کمان رنگ چشم انداز گاهی اوقات قبل از پروتئین در برابر چشمان او، اما او نفس بیشتر
مسالمت آمیز آنها کم کم محو دور، و او ارزومند چیزی بودن بعد از آنها.
تخیل او قطعا فراتر از محدوده اخلاق متعارف، اما همه
زمان خون خود را به عنوان بی سر و صدا به عنوان افراد در خود charmingly دلپذیر، آرام جریان
بدن است.
گاهی اوقات، در حال ظهور از حمام معطر او، گرم و بی حال، او شروع به غرق در افکار
پوچی زندگی، غم و اندوه خود، نیروی کار و vindictiveness ... روح او خواهد بود
پر از جسارت ناگهانی و رایت با
سخاوتمندانه غیرت، اما پس از آن یک پیش نویس از پنجره نیمه باز و آنا منفجر
Sergeyevna خواهد کوچک را به خودش را با شاکی، احساس تقریبا عصبانی و
تنها یک چیز او در آن مورد نیاز وجود دارد
لحظه خاص - به دور از این پیش نویس تند و زننده.
مانند تمام زنان است که در دوست داشتن موفق نبوده است، او می خواست چیزی بدون
دانستن آنچه در آن بود.
در واقع او می خواست، هر چند آن را به او به نظر می رسید که او می خواست همه چیز را.
او به سختی می تواند در اواخر Odintsov (او را به دلایل عملی ازدواج تحمل
هر چند که ممکن است موافقت برای تبدیل شدن به همسر خود را اگر او تا به حال او را به عنوان مورد توجه قرار نگرفته
مرد خوش نیت)، و او تصور کرده بود.
مخالفت مخفی برای تمام مردان، که او می تواند فقط به عنوان شلخته، دست و پا چلفتی فکر می کنم،
کسل کننده، اسید ضعیفی بوده تحریک کننده موجودات.
هنگامی که، در جایی خارج از کشور، او مرد سوئدی، یک جوان خوش تیپ با یک جوانمرد ملاقات کرده بود
بیان و با چشمان صادق در زیر پیشانی باز او ساخته شده تاثیر بسیار قوی بر
او، که او را از بازگشت به روسیه جلوگیری صورت نگیرد.
"یک مرد عجیب و غریب این دکتر،" او به عنوان او را در تخت با شکوه خود را دراز، بر روی توری
بالش زیر لحاف ابریشم نور.
آنا Sergeyevna از پدرش برخی از اشتیاق خود را برای لوکس به ارث برده است.
به او شده بود، اختصاص داده شده، و او بود او را به حد پرستش رساندند، با استفاده از شوخی با او به عنوان
هر چند که او یک دوست و برابر بود، اسرار محرمانه خود را به او و خواسته خود
مشاوره.
مادر او به ندرت به یاد. "این دکتر یک مرد عجیب و غریب است،" او
تکرار به خودش است.
او کشیده، لبخند زد، دست او را در پشت سر او را در آغوش گرفت، چشم او بیش از دو زد
صفحات کتاب رمان احمق فرانسه، کاهش یافته است - و به خواب رفت، خالص و سرد در خود
پارچه کتانی تمیز و معطر.
صبح روز زیر Sergeyevna آنا رفت botanizing با Bazarov بلافاصله
پس از صرف صبحانه و درست قبل از شام بازگشت. Arkady بود از هر جا، اما
حدود یک ساعت با Katya.
او در شرکت خود خسته نشده بود.
او از پیش خود او پیشنهاد کرد که بازی دوباره سونات موتسارت، اما هنگامی که مادام
Odintsov در گذشته گرفتار آمدند و او چشم از او، او احساس درد ناگهانی در او
قلب ... او را از طریق باغ راه می رفت
گام و نه خسته، گونه او سوزش و چشمانش میدرخشید بیشتر روشن
بیش از حد معمول در زیر کلاه او دور نی.
او در انگشتان دست او twirling ساقه نازک برخی از گل های وحشی، نور شال خود را
بود خورد به آرنج خود را، و روبان خاکستری گسترده ای از کلاه خود را بیش از او را آویزان
سینه.
Bazarov پشت سر او راه می رفت، اعتماد به نفس و گاه به گاه مثل همیشه، اما Arkady را دوست نداشت
بیان چهره خود، با وجود آن که شاد و حتی مهربان بود.
Bazarov گفتم "روز خوب" را بین دندان های خود رفت و مستقیما به اتاق خود، و
مادام Odintsov را تکان داد دست Arkady وجود ندارد، تحولات و نیز گذشته او راه رفت.
"چرا روز خوبی؟" فکر Arkady:.
"همانطور که اگر ما به یکدیگر دیده نمی شود در حال حاضر!
>
پدران و پسران ایوان تورگنیف فصل 17
همانطور که همه ما می دانیم، زمان گاهی مثل یک پرنده پرواز میکند، و گاهی مانند یک کرم خزد، اما
مردم ممکن است غیر منتظره ای خوشحال هنگامی که حتی توجه نکردین که آیا با گذشت زمان
به سرعت یا به آهستگی و در این راه Arkady و
Bazarov صرف دو هفته تمام با خانم Odintsov.
چنین نتیجه تا حدودی نظم و نظم که در آن او بود به دست آمد
تاسیس در خانه او و نحوه زندگی.
او به شدت به این منظور خود را رعایت و دیگران موظف به ارائه آن را به عنوان.
همه چیز در طول روز در یک زمان ثابت انجام شد.
در صبح، در هشت ساعت با دقت، کل حزب برای صرف چای مونتاژ از
پس از آن تا هر کس صبحانه را دوست داشت، میزبان خود را با مشغول بود
ضابط او (املاک و اجرا شد.
اجاره سیستم)، ساقی اش، خانه دار و سر او را.
قبل از شام دوباره این حزب را برای مکالمه و یا خواندن ملاقات و شام بود
اختصاص داده شده به راه رفتن، کارت، و یا موسیقی در نیم گذشته ده آنا Sergeyevna بازنشسته به
اتاق خود، دستور داد او را برای روز بعد و به رختخواب رفت.
Bazarov برای مراقبت از این نظم و نه رسمی اندازه گیری در زندگی روزمره،
او مانند "خزید در امتداد ریل" آن نامیده می شود؛ livened footmen و butlers با شکوه
احساسات دموکراتیک خود جرم است.
او اعلام کرد که یک بار شما را تا آنجا پیش رفت شما همچنین ممکن است ناهار خوردن به سبک انگلیسی -
کتهای دم و روابط سفید. او یک بار خود را در مورد این موضوع صحبت کرد از
به آنا Sergeyevna.
شیوه او این بود که مردم تردید هرگز به آنچه آنها در مقابل
از او.
او را نشنیده، و پس از آن اظهار داشت: "از نقطه نظر شما از نظر شما حق - و
شاید در راه است که من بیش از حد از یک خانم - اما باید یک زندگی منظم در منجر شود
کشور، در غیر اینصورت توسط غلبه بر
خستگی، - و او همچنان به راه خودش را برود.
Bazarov گله، اما هم او و هم Arkady یافت زندگی آسان در خانم را Odintsov
چون همه چیز را در خانه دوید که به نرمی بر روی ریل.
با این وجود برخی از تغییرات در هر دو مرد جوان از روز اول رخ داده بود
اقامت در Nikolskoe.
Bazarov، که شرکت آنا Sergeyevna به وضوح لذت بردم، هر چند او به ندرت با این مورد موافق بودند
با او شروع به نشان دادن نشانه های کاملا بی سابقه ای از ناآرامی های او به راحتی آزرده شد،
در گفتگو با بی میلی، اغلب عصبانی به نظر می رسید،
و نه می تواند بنشیند هنوز هم در یک مکان، به عنوان اگر در مورد برخی از تمایل مقاومت ناپذیر منتقل می؛
در حالی که Arkady، که قطعی ساخته شده بود تا ذهن خود را که او در عشق با مادام
Odintsov، شروع به رها کردن خود را به سودا آرام.
این محزون، با این حال، او را از دوستان با Katya جلوگیری نمی کند، آن را حتی
به او کمک کرد به منظور توسعه ارتباط با او مهربان تر است.
"او مرا درک نیست!" او فکر کرد که.
"پس از آن بود ...! اما در اینجا یک فرد مهربان که نمی کند
دفع من "، و قلب او می دانست که شیرینی احساسات سخاوتمندانه.
Katya مبهم می دانستند که او به دنبال یک نوع دلداری او در
شرکت، و او را انکار کند و یا خودش را بی گناه لذت بردن از محرمانه خجالتی
دوستی است.
آنها به هر یک از دیگری در حضور آنا Sergeyevna را صحبت کنید. Katya همیشه کاهش
به زیر چشم تیز خواهرش درون خودش، در حالی که Arkady به طور طبیعی می تواند با توجه به پرداخت
به هیچ چیز دیگری که او نزدیک به
هدف از عشق او، اما او احساس شاد با Katya زمانی که او به تنهایی با او بود.
او می دانست که آن را فراتر از قدرت خود را به علاقه مادام Odintsov بود، او خجالتی بود و در
از دست دادن زمانی که او در شرکت خود باقی مانده بود، و نه او چیز خاصی برای گفتن به او، او
برای او خیلی جوان بود.
از سوی دیگر، با Katya Arkady کاملا در خانه احساس او را تحت درمان قرار indulgently
او را تشویق به صحبت در مورد برداشت خود را از موسیقی، رمان، آیات و
چيز جزئي، بدون توجه یا
تصدیق کرد که این چيز جزئي به او علاقه مند نیز.
Katya، به نوبه خود، به مالیخولیا خود را با دخالت نمی کنیم.
Arkady در سهولت با Katya احساس، و مادام Odintsov با Bazarov، پس از آن معمولا
اتفاق افتاده است که بعد از دو زوج با هم برای مدتی شده بود، رفتند در
راه خود را، جداگانه، به خصوص در طول پیاده روی.
Katya ستایش طبیعت، و به همین ترتیب Arkady، هر چند او جرات نکرد به آن اعتراف مادام
Odintsov مانند Bazarov، نه بی تفاوت نسبت به زیبایی های طبیعی است.
جدایی ادامه دو نفر از دوستانتان عواقب آن، خود را
رابطه آغاز شد را تغییر دهید.
Bazarov داد تا صحبت کردن به Arkady در مورد خانم Odintsov، او حتی متوقف سوء استفاده
او "عادات اشرافی"، با این حال، او را به ستایش Katya ادامه داد و توصیه
Arkady تنها به مهار احساساتی او
تمایلات، اما ستایش خود را به شتاب و بی مبالات، مشاوره خود را خشک بود، و در
به طور کلی او صحبت بسیار کمتر نسبت به قبل از Arkady ... او به نظر می رسید به او اجتناب کند، او مریض بود
در سهولت در حضور خود را ...
Arkady مشاهده این همه، اما مشاهدات خود را به خود نگه داشته است.
علت واقعی این همه "تازگی" احساس در Bazarov شده توسط خانم الهام گرفته بود
Odintsov، یک احساس است که در یک بار شکنجه و maddened او و که او را مجبور
بی درنگ با خنده تحقیر را تکذیب کرد
و سوء استفاده بدبینانه اگر کسی حتی از راه دور در امکان چه بود اشاره کرد
اتفاق می افتد در او شد.
Bazarov زنان و زیبایی زنانه بسیار علاقه مند بود، اما در ایده آل دوست دارم، و یا
او به نام عاشقانه، احساس، او را به عنوان حماقت، حماقت unpardonable توصیف او
احساسات جوانمرد به عنوان یک نوع در نظر گرفته
ناهنجاری یا بیماری، و بیش از یک بار شگفتی خود را ابراز کرده است که
Toggenburg و همه minnesingers و troubadours نشده بود در یک بسته
پناهندگی دیوانه.
"اگر زنی درخواست های خود را،" او گفت، "سعی کنید پایان خود را برای به دست آوردن، و اگر شما
نمی توانند - خوب، فقط خود را در او تبدیل - تعداد زیادی ماهی در دریا وجود دارد ".
مادام Odintsov درخواست کرد به او و شایعاتی که در مورد او شنیده بود، آزادی و
استقلال از ایده های خود، شهوت و میل آشکار او را برای او - به نظر می رسید خود را در
نفع، اما او به زودی دیدم که با او
نمی توانست دست آوردن پایان خود "و برای تبدیل خود را بر روی او، او، او را به
شگفتی خود، او تا به حال هیچ قدرت برای انجام این کار است.
خون او در آتش به طور مستقیم او در مورد او در فکر بود و او به راحتی می تواند تسلط دارند
خون مکرر، اما چیز دیگری در اختیار داشتن از او، او بود هرگز
که در آن مجاز است، او همیشه تمسخر بود و غرور خود را که در آن شورش.
در مکالمات خود را با آنا Sergeyevna وی با بیان به شدت از هر زمان دیگری خود را
آرام بی تفاوتی نسبت به هر نوع «رمانتیسم»، اما زمانی که او به تنهایی او
indignantly به رسمیت شناخته شده رمانتیسم در خود است.
سپس او در رفتن به جنگل، و گام در مورد شکستن شاخه های به دست آمده
در راه او و لعن تحت نفس خود را هم او و هم خود را و یا او را به رفتن
hayloft در انبار کاه و جو و کنف و غیره، و obstinately
بسته شدن چشمان او، مجبور کردن خود را به خواب، که در آن، البته، او همیشه
موفق می شوند.
ناگهان او را تصور کنید کسانی که دست پاکدامن twining خود را دور گردن خود،
آن لب افتخار در پاسخ به بوسه او، آن چشمان هوشمند به دنبال
حساسیت - بله، با حساسیت به لمس - به او،
و سر خود را به دور، و او خود را برای یک لحظه فراموش کرد، تا خشم
جوشانده مجدد در درون او است.
او گرفتار خود را در تمام انواع غرقه شدن "افکار شرم آور"، به عنوان اینکه شیطان
تمسخر گرفتهاند در او.
به او گاهی اوقات به نظر می رسید که یک تغییر و همچنین در خانم Odintsov،
که چهره خود را بیان چیزی غیر معمول، که شاید ... اما در آن او را
تمبر بر روی زمین، عمل خرد کردن یا اسیاب کردن دندان های خود را و یا گره کردن مشت خود است.
در همین حال او به طور کامل اشتباه است.
او تخیل خانم Odintsov را زده بود، او را علاقه مند به او فکر
زیادی در مورد او.
در غیبت او بود نه دقیقا حوصله او، برای او صبر کنید نه با بی حوصلگی،
اما زمانی که او ظاهر او بلافاصله زنده شد و او لذت می برد تنها ماندن با
او و صحبت کردن به او لذت می برد، حتی
زمانی که او را اذیت و یا طعم و عادات او را تصفیه شده خود جرم است.
او مشتاق به نظر می رسید هر دو او را آزمایش و تجزیه و تحلیل به خودش.
یک روز، قدم زدن با او در باغ، او ناگهان صدای ناهنجار اعلام کرد که او
در نظر گرفته شده به ترک خیلی زود برای رفتن به جای پدرش ... او سفید تبدیل شده است، تا اگر
چیزی قلب او را آغشته به او
تعجب او در درد ناگهانی احساس و مدتها پس از آن در چه کاری می تواند بمب
بود.
Bazarov خود را در مورد خروج خود را بدون هیچ گونه ایده تلاش اثر گفته بود
این خبر بر او، او داستان را ساخته هرگز.
که آن روز صبح همان ضابط پدرش، Timofeich، که پس از نگاه کرده بود دیده بود
او را به عنوان یک کودک.
این Timofeich، با تجربه و دقیق کمی مرد، با موهای زرد پژمرده،
آب و هوا مورد ضرب و شتم صورت قرمز و با teardrops کوچک خود را در چشم جهانیان بود
کاملا غیر منتظره در مقابل ظاهر شد
Bazarov، در کت کوتاه خود را از پارچه آبی خاکستری ضخیم، کمربند چرم و tarred
چکمه. "سلام، پیر مرد، حال شما چطور است؟" بانگ زد:
Bazarov.
"چگونه می توانم شما انجام دهد، اوگنی Vassilich؟" آغاز کرد و این مرد کوچک قدیمی، لبخند بر لب با لذت، به طوری
که صورت کامل خود را بلافاصله با چین و چروک پوشانده شده است.
چه چیزی شما را به اینجا می آیند؟
آنها به شما فرستاده می شود به من؟ "" علاقه داشتن به، آقا!
چگونه ممکن است؟ "زیر لب Timofeich (او به خاطر احکام سختگیرانه بود.
دریافت شده از استاد او را ترک کرد).
"ما در کسب و کار کارشناسی ارشد به شهر فرستاده شده و اخبار افتخار شما را نشنیده است، بنابراین
ما در راه تبدیل - خوب - نگاهی به افتخار شما ... اگر ما به عنوان فکر می کنم
اخلال شما! "
"در حال حاضر پس از آن، دروغ نمی گویند!" Bazarov قطع او کوتاه است.
"این هیچ تظاهر شما این است که در جاده به شهر استفاده کنید."
Timofeich تردید و چیزی گفت.
"آیا پدرم خوب است؟" "خدا را شکر، بله!"
"و مادرم؟" "Vlasyevna Arina بیش از حد، شکوه به خدا خواهد بود."
"آنها به من انتظار، گمان می کنم."
پیر مرد کمی سر خود را در یک طرف تکیه داد.
"اوه، اوگنی Vassilich، چگونه آنها را برای شما صبر کنید!
باور کن، این قلب درد آنها را ببیند. "
"کلیه حقوق این، همه حق است، آن را مالش نشده اید. به آنها بگویید که من به زودی."
"من اطاعت، Timofeich با آه جواب داد.
همانطور که وی در سمت چپ خانه او کشیده کلاه خود را با هر دو دست بر سر او، پس از آن
clambered به یک کالسکه مسابقه ویران شد، و در صدای یورتمه رفتن اسب رفت، اما نه
در جهت شهر است.
در شب آن روز خانم Odintsov در یک اتاق نشسته بود با Bazarov در حالی که
Arkady راه می رفت بالا و پایین سالن گوش دادن به Katya نواختن پیانو.
شاهزاده خانم طبقه بالا به اتاق خود رفته بود، او همیشه منفور بازدید کننده است، اما او
به خصوص تنفر "دیوانه raving جدید" را به عنوان او آنها را به نام.
در اتاق اصلی او به تنها sulked، اما او که در اتاق خود او ساخته شده توسط
سرشار به چنین تورنت سوء استفاده در مقابل از خدمتکار او که کلاه رقصید
سر او، کلاه گیس و تمام.
مادام Odintsov در این باره می دانستند. "چگونه است که شما پیشنهاد ترک
ما، "او شروع به" آنچه در مورد وعده خود را "Bazarov یک جنبش از تعجب.
"چه وعده داده؟"
"آیا شما فراموش کرده اید؟ شما در نظر گرفته شده به برخی از شیمی به من بدهد
درس "را می توان نه کمک کرده!
پدرم به من انتظار دارد من می توانم آن را قرار داده است دیگر.
علاوه بر این، شما می توانید Pelouse Fremy و همکاران، مفاهیم Generales د شیمی it'sa خوب
کتاب ها و به وضوح نوشته شده است.
شما در آن همه آنچه نیاز دارید پیدا کنید. "" اما شما را به یاد داشته باشید که شما به من اطمینان است که
کتاب می تواند محل را ندارد ... فراموش کنم که چگونه شما آن را قرار دهید، اما می دانی چه
منظورم این است ... آیا شما به یاد دارید؟ "
این امر را نمی توان کمک کرد، "به تکرار Bazarov. "چرا باید شما بروید؟" مادام Odintsov گفت:
حذف صدای او. او در او انداخت.
سرش را در پشت صندلی و سلاح او، تا آرنج لخت افتاده بود،
بیش از لطیفی روی سینه اش خورده است.
شما او paler در نور لامپ واحد تحت پوشش با کاغذ شفاف به نظر می رسید و
سایه.
لباس سفید گسترده او را تحت پوشش به طور کامل در برابر نرم آن، حتی راهنمایی از او
پا، نیز عبور، به سختی قابل مشاهده بود. و چرا باید بمانم؟ پاسخ داد: "Bazarov.
مادام Odintsov تبدیل سرش را کمی.
"شما می پرسند که چرا. آیا شما لذت می برد نمی ماند اینجا؟
یا شما فکر می کنم هیچ یک از شما هنگامی که شما از بین رفته اند از دست دادهاید؟
"من مطمئن هستم که."
مادام Odintsov برای یک لحظه ساکت بود. "در تفکر شما در اشتباه هستند.
اما من می توانم شما را باور نمی کند. شما نمی توانید می گویند که به طور جدی. "
Bazarov ادامه داد: حرکت به نشستن.
"اوگنی Vassilich، چرا شما نمی صحبت می کنند؟" "آنچه من به شما می گویم؟
هیچ نقطه ای از دست رفته مردم وجود دارد، و این که به من حتی بیشتر از بیشتر. "
"چرا؟"
"من فرد غیر جذاب را سر راست.
من نمی دانم چطوری حرف بزنم. "" شما ماهیگیری برای تعریف، اوگنی
Vassilich. "
این رسم من نیست. آیا شما خودتان می دانید که برازنده
طرف از زندگی، که برای شما ارزش بسیار فراتر از دسترس من است؟ "
مادام Odintsov کمی گوشه ای از دستمال او بود.
"شما ممکن است فکر می کنم آنچه می خواهید، اما من باید آن را کسل کننده زمانی که شما از بین برود."
Arkady خواهد بمانند، اظهار داشت: "Bazarov.
مادام Odintsov کمی شانه او.
"برای من کسل کننده خواهد شد،" او تکرار شده است. "واقعا؟
در هر صورت شما احساس می مانند که برای مدت طولانی است. "
"آن چیست که باعث می شود شما فرض است؟"
"از آنجا که شما به من گفت خود را که به شما خسته می شوند، تنها زمانی که روال منظم خود را
آشفته شد.
شما زندگی خود را با چنین نظم بی عیب و نقص است که می تواند وجود داشته باشد سازمان
هر در آن جایی برای خستگی یا غم را ترک کرد ... برای هر احساسات دردناک است. "
و آیا به نظر شما که من به طوری بی عیب و نقص ... منظورم این است، که من آن را سازماندهی
زندگی من کاملا ... "" من فکر می کنم باید!
به عنوان مثال، در پنج دقیقه از ساعت ده و اعتصاب من می دانید در پرشین تولز
که شما به نوبه خود از اتاق. "" نه، من شما را روشن نکنید، اوگنی
Vassilich.
شما ممکن است باقی بماند. که پنجره را باز ... احساس می کنم 1/2 خفه. "
Bazarov کردم و پنجره را تحت فشار قرار دادند و آن را کاملا باز با سقوط پرواز ... او تا به حال
انتظار می رود از آن برای باز کردن که به راحتی نیز، دست خود را لرزان.
نرم شب تاریک به نظر می رسید به اتاق، با آن آسمان تقریبا سیاه و سفید، کمرنگ
rustling درختان، و بوی تازه هوای خالص باز است.
قرعه کشی کور و نشستن، گفت: "خانم Odintsov.
"من می خواهم به بحث با شما قبل از شما از بین برود.
من چیزی در مورد خودتان بگویید، شما در مورد خودتان صحبت کنید.
"من سعی می کنم در مورد مطالب مفید، Sergeyevna آنا با شما صحبت کنم."
"شما بسیار متواضع هستند ... اما من باید می خواهم چیزی در مورد شما بدانند، در مورد خانواده خود
و پدر خود را برای آنها به شما ما دل کندن است. "
"چرا او مثل این؟" فکر Bazarov:.
"است که بسیار علاقه،" او گفت: با صدای بلند، "به خصوص برای شما.
ما از مردم مخفی می کنند. "
"تو به من از نظر به عنوان اشراف Bazarov بلند چشم خود را و نگاه
مادام Odintsov. "بله، او با خشونت اغراق آمیز گفت.
او لبخند زد.
"من می دانم که تو بسیار کوچکی دارند، هر چند البته شما معتقدند که همه مردم
به طور یکسان و آن است که ارزشی ندارد در حالی که تحصیل افراد است.
من داستان زندگی من گاهی اوقات بگو ... اما اول به من مال تو بگو. "
من می دانم که تو بسیار کمی، به تکرار Bazarov. "شاید حق با تو باشه شاید واقعا
هر کس یک معما است.
شما، به عنوان مثال، جامعه اجتناب می کنید، شما آن را خسته کننده - و شما را دعوت 2
دانش آموزان را به ماندن با شما.
چه چیزی را می سازد، با زیبایی و هوش خود را، زندگی می کنند به طور دائم در
کشور "" چه؟
چه چیزی را گفت؟ "
مادام Odintsov interposed مشتاقانه "با ... زیبایی من؟"
Bazarov اخم کرد.
که هرگز ذهن او گفتم "من می خواستم بگویم که من به درستی نمی
درک کنند که چرا شما در این کشور حل و فصل "" شما آن را درک کند ... در عین حال شما توضیح داده
آن را به خود را به نحوی است؟ "
"بله ... من فرض کنید که شما ترجیح می دهند در یک مکان باقی می ماند چرا که شما خود
زیاده، بسیار علاقه راحتی و سهولت و بسیار بی تفاوت نسبت به هر چیز دیگری است. "
مادام Odintsov لبخند زد.
"شما کاملا به این باور است که من قادر به هیچ چیزی انجام امتناع؟"
Bazarov او را از زیر ابرو خود را انداخت.
توسط Curiosity در - شاید، اما در هیچ راه دیگری "
"در واقع؟ خب، حالا من درک می کنم که چرا ما تبدیل شده اند
دوستان این ترتیب، شما فقط من می خواهم -
دوستان ما تبدیل شده اند ...، Bazarov گفتم: "در صدای توخالی.
"بله .... چرا، من را که می خواهید به دور فراموش کرده بود."
Bazarov بلند.
لامپ dimly در تیره گی، اتاق جدا معطر سوخته کور تحت تأثیر
از زمان به زمان و اجازه دهید در طراوت محرک شب و
زمزمه های مرموز.
مادام Odintsov آیا تکانی نه، اما هیجان پنهان به تدریج در اختیار داشتن زمان
او ... خود ارتباط برقرار Bazarov. او ناگهان احساس کرد که تنها با یک جوان بود
زن و زیبا ...
"از کجا می خواهید؟" او گفت: به آرامی. پاسخ او ساخته شده و غرق شد به یک صندلی.
"و بنابراین شما متین، pampered زیاده موجود، خود را به من نظر،" او ادامه داد:
همان لحن و بدون در نظر گرفتن چشم خود را به خارج از پنجره.
"اما من می دانم که خیلی در مورد خودم که من ناراضی هستم."
شما ناراضی! برای چی؟
مطمئنا شما می توانید هر گونه اهمیت به شایعات افترا آمیز نیست! "
مادام Odintsov دیده می شود. او که او را درک کرده بود ناراحت بود او
کلمات در آن راه.
"شایعات چنین می کند و نه حتی من مات و متحیر کردن، اوگنی Vassilich، و من بیش از حد افتخار به آن اجازه دهد
من مزاحم. من ناراضی هستم چون ... من هیچ خواسته،
عشق زندگی است.
شما به من نگاه می کنی به طرز مشکوکی، شما فکر می کنم کسانی هستند که کلمات از اشراف که
نشسته در توری بر روی یک صندلی مخملی.
من برای یک لحظه انکار نیست که من دوست دارم آنچه شما می خواهیم به راحتی و در همان زمان من
تمایل کمی برای زندگی است. آشتی دادن این تضاد به عنوان بهترین شما
می توانید.
البته همه رمانتیسم خالص به شما است. "
Bazarov سر خود را تکان داد "شما سالم، مستقل و غنی، چه باقی می ماند؟
آیا شما می خواهید؟ "
"چه من می خواهم، تکرار:" مادام Odintsov و آهی کشید.
گفت: "من بسیار خسته، پیر هستم، احساس می کنم اگر من به عنوان یک زمان بسیار طولانی زندگی کرده بود.
بله، من - "او افزود: طراحی آرام به پایان می رسد از شال خود را بیش از اسلحه برهنه او.
چشمان او ملاقات Bazarov و او سردرپیش کمی.
"خاطرات بسیاری پشت سر من هستند، زندگی در پترزبورگ، ثروت، فقر، سپس من
مرگ پدر، ازدواج، و سپس سفر به خارج از کشور، به عنوان امری اجتناب ناپذیر بود ... بسیاری از
خاطرات و ارزش به خاطر سپردن بسیار کمی،
و در مقابل از من - جاده طولانی بدون هدف ... من نه حتی میل
برای رفتن بر روی "" آیا شما نا امید؟ پرسید: "Bazarov.
"نه" جواب داد: خانم Odintsov، صحبت کردن با شور و مشورت، "اما من ناراضی است.
من فکر می کنم اگر من به شدت به چیزی وصل شده ... "
"شما می خواهید برای عاشق شدن، Bazarov او قطع شده است،" اما شما نمی توانید دوست داشته باشم.
ناخشنودی خود را دارد. "مادام Odintsov آغاز شده به دنبال در
شال بیش از آستین او.
"من ناتوان از عشق؟" او زمزمه. "به سختی!
اما من اشتباه در نامیدن آن را ناخشنودی بود. در مقابل، یک فرد و نه باید
pitied وقتی که به او اتفاق می افتد. "
"هنگامی که به او چه اتفاقی می افتد؟" "افتادن در عشق."
"و چگونه می دانید؟" "من آن را شنیده ام:" جواب داد: Bazarov
با عصبانیت.
او فکر کرد که: "شما در حال معاشقه،". "شما خسته می شوند و بازی با من
می خواهم از هر چیز بهتر است برای انجام این کار، در حالی که من ... "به راستی قلب او پاره شد.
"علاوه بر این، شما ممکن است انتظار بیش از حد،" او گفت، خم شدن به جلو با تمام خود را
بدن و بازی با حاشیه صندلی خود را.
"شاید.
من می خواهم همه چیز یا هیچ چیز. زندگی برای زندگی کردن، گرفتن و دادن
دیگر بدون تردید و فراتر از آن فراخوان.
و یا دیگری بهتر است هیچ چیز! "
"خب،" مشاهده Bazarov، "کسانی که شرایط عادلانه، و من تعجب است که تا کنون
شما ... یافت نشد آنچه شما می خواهید. "" و تو فکر می کنم این امر می تواند آسان را به
خود به طور کامل به هر چیزی؟ "
"آسان نیست، اگر شما شروع به منعکس کننده، انتظار، برآورد ارزش خود را، ارزیابی
به خودتان، منظورم این است، اما خود را unreasoningly بسیار آسان است ".
"چگونه می توان یک ارزش نهادن به خود؟
اگر من فاقد ارزش، و پس از آن که نیاز به از خود گذشتگی؟
این امر من نیست، آن را برای شخص دیگری به منظور بررسی ارزش است.
نکته اصلی این است که بدانید که چگونه به خود اختصاص است. "
مادام Odintsov به جلو از پشت صندلی اش تکیه داد.
او گفت: "شما صحبت می کنند که اگر شما آن را تجربه کرده بودند، خود را".
"این اتفاق افتاد آمد تا در این دوره از مکالمه ما، اما همه که، همانطور که شما
می دانید، در خط من نیست. "
"اما می تواند شما خودتان را وقف unreservedly؟"
"من نمی دانم. من نمی خواهم به رخ کشیدن. "
مادام Odintsov گفت: هیچ چیز و Bazarov سکوت.
صدای پیانو شناور تا آنها را از اتاق نقاشی.
"چگونه است که Katya در حال پخش است تا اواخر؟" مادام مشاهده: Odintsov.
Bazarov بلند. "بله، واقعا این اواخر در حال حاضر را، زمان را برای شما
برای رفتن به رختخواب است. "
"کمی صبر کنید، چرا باید شما عجله بسر می رسانید؟ ... من می خواهم برای گفتن یک کلمه به شما."
"آن چیست؟" "کمی صبر کنید،" زمزمه خانم Odintsov.
چشم او استراحت در Bazarov، به نظر می رسید که اگر او بود او را با دقت بررسی است.
او در سراسر اتاق راه می رفت، سپس به طور ناگهانی به او آمد، با عجله گفت: "خوب توسط،
فشرده دست خود را به طوری که او تقریبا داد زدم و رفتم بیرون.
او فشرده خود را انگشت به لب او مطرح تنفس بر روی آنها، پس از آن افزایش یافت
به impulsively از صندلی راحتی خود و به سرعت به سمت خانه نقل مکان کرد، تا اگر او می خواست
را به Bazarov ... دوشیزه یا زن جوان وارد اتاق حمل تنگ بر روی سینی نقره ای.
مادام Odintsov هنوز ایستاده بود، گفت: خدمتکار او می تواند برود، و نشستم دوباره در اعماق
فکر می کردم.
موهایش را تضعیف سست و در یک سیم پیچ تاریک بیش از شانه اش افتاد.
لامپ رفت و سوزان برای مدت طولانی در اتاق خود در حالی که او هنوز هم آنجا نشسته
حرکت، تنها از زمان را به هم مالش دست او را که توسط گاز سرد شد
هوا شب.
Bazarov به اتاق خود بازگشت و دو ساعت بعد، چکمه های خود را مرطوب را با شبنم، به دنبال
پریشان و غم انگیزه.
او متوجه شد Arkady نشستن در میز نوشتن با یک کتاب در دست، کت خود را دکمههای
تا گردن. در بستر رتبهدهی نشده است؟ "او با خوشحالی گفت: چه
صدا مانند آزار.
شما نشسته بودند مدت طولانی با آنا Sergeyevna این شب، گفت: "Arkady
بدون پاسخ دادن به سوال خود.
"بله، من با او نشست و تمام وقت شما در حال نواختن پیانو با Katerina
Sergeyevna. "" من بازی نمی کند ... "آغاز شد Arkady و
متوقف شده است.
او احساس افزایش که اشک در چشمان او بود و او نمی خواست در مقابل خود گریه
دوست نیش دار.
>
پدران و پسران ایوان تورگنیف فصل 18
روز بعد هنگامی که مادام ODINTSOV آمد به چای، Bazarov برای مدت زمان طولانی در خم شدن نشسته
بیش از خود را در جام، سپس ناگهان به او نگاه ... به سمت او تبدیل خواهد شد تا اگر او بود
لمس او، و او خیالی است که چهره خود را از شب قبل بود paler.
او به زودی به اتاق خود رفت و دوباره ظاهر تا صبحانه نیست.
از صبح زود باران بود، به طوری که بدون هیچ تردیدی از رفتن برای پیاده روی وجود دارد.
کل این حزب در اتاق مونتاژ می شوند.
Arkady زمان آخرین شماره از مجله و شروع به خواندن.
شاهزاده خانم، به طور معمول، برای اولین بار سعی در ابراز شگفتی خشم چهره او را
بیان، به عنوان اینکه او به انجام کاری خارج از نزاکت، سپس glared با عصبانیت در
او، اما او بدون توجه به او پرداخت می شود.
"اوگنی Vassilich" آنا Sergeyevna گفت: "اجازه دهید ما را به اتاق من بروید.
من می خواهم به شما بخواهید ... ذکر شده است که کتاب درسی دیروز ... "
او بلند شد و به سمت در رفت.
شاهزاده دور نگاه کرد که اگر او می خواست گفت، "به من نگاه کن! ببینید که چگونه حیرت زده از من"
و در Arkady دوباره خیره شد، اما او فقط سرش را بلند کرد، و تبادل نگاه
با Katya، در نزدیکی آنها، او نشسته بود، او در خواندن رفت.
مادام Odintsov به سرعت به مطالعه اش راه می رفت.
Bazarov او را بدون بالا بردن چشم خود را دنبال کردند، و فقط گوش دادن به ظریف
صدای فش فش و خش خش لباس پرواز ابریشم او در مقابل او.
مادام Odintsov در همان صندلی راحتی که در آن او بود نشست شب نشسته
و Bazarov نیز در محل سابق خود نشسته است.
"خب، این است که کتابی به نام" او پس از یک سکوت کوتاه آغاز کرد.
، "Pelouse و همکاران مفاهیم آزاد Generales ...، پاسخ داد:" Bazarov.
"با این حال، ممکن است من به شما توصیه Ganot، Traite elementaire د هیکل
Experimentale. در این کتاب تصاویر واضح تر،
و به عنوان یک کتاب درسی کامل - "
مادام Odintsov برگزار شد از دست او. "اوگنی Vassilich، ببخشید، اما من دیگر چنین نکردم
از شما دعوت به بحث در مورد کتاب های درسی. من می خواستم با صحبت ما
شب گذشته است.
شما رفت تا به طور ناگهانی ... این شما را خسته نمی کند؟ "
"من در خدمت شما، Sergeyevna آنا هستم. اما آنچه ما در مورد شب گذشته صحبت کردن؟
مادام Odintsov بازیگران وری در یک نگاه Bazarov.
"ما در مورد شادی صحبت می کردند، به اعتقاد من است.
من در مورد خودم گفتم.
راه، من تنها به ذکر "شادی."
به من بگو، به همین دلیل است که حتی زمانی که ما در آنها لذت می برید، برای مثال، موسیقی، زیبا
شب، و یا گفتگو با افراد حاضر، همه چیز به نظر می رسد بلکه یک اشاره از
شادی بی اندازه موجود در جایی
از هم جدا، و نه از شادی واقعی، از جمله، منظورم این است، چون ما واقعا می تواند دارای؟
چرا؟ یا شاید شما این نوع تجربه هرگز
از احساس؟ "
"شما می دانید و گفت،" شادی است که در آن ما نیست، پاسخ داد: "Bazarov.
علاوه بر این، به من گفت: دیروز که شما ناراضی است.
اما از آن است که به شما می گویند، هیچ ایده، همیشه سر من. را وارد کنید
"شاید مضحک به نظر می رسد؟" "نه، آنها فقط سر من وارد کنید."
"واقعا.
آیا می دانید، من بسیار باید می خواهم بدانم شما در مورد فکر می کنم؟ "
"چگونه؟ من شما را در درک نیست. "" گوش کنید، من از مدت ها می خواستم به فرانک
گفتگو با شما.
هیچ نیازی نیست که به شما بگوید وجود دارد - برای شما آن را می دانیم خودتان را - که شما عادی
شخص شما هنوز جوان - تمام عمر خود را قبل از شما نهفته است.
شما خودتان را آماده؟
چه آینده شما انتظار؟ می خواهم بگویم، چه هدف شما با هدف
، در چه جهتی در حال حرکت، چه در قلب شما است؟
به طور خلاصه، چه کسانی و چه هستی؟ "
"من شما را متعجب، Sergeyevna آنا. شما می دانید، که من تحصیل در رشته طبیعی
علم و که I. .. "" بله، که شما؟
"من در حال حاضر به شما گفته که من می خواهم به یک دکتر منطقه است."
آنا Sergeyevna جنبش بی تاب است. "چه که به شما می گویند؟
شما باور آن را به خودتان.
Arkady ممکن است در این راه به من پاسخ دهید، اما نه به شما. "
"چگونه Arkady در می آیند؟" "را متوقف کنید!
آیا ممکن است شما می توانید خود را با چنین حرفه ای فروتن محتوا، و شما نمی
همیشه اعلام کرد که دارو برای شما وجود ندارد؟
- با آرزوی شما - دکتر ولسوالی!
پاسخ شما من می خواهم که به من قرار داده است زیرا شما هیچ اعتماد به نفس در من.
اما شما می دانید، اوگنی Vassilich، باید قادر به فهم خود شما، من نیز بوده است
ضعیف و جاه طلبانه است، مثل شما، شاید من از طریق دادگاه همان رفت ".
این همه به خوبی، Sergeyevna آنا، اما شما باید ببخشید ...
من در عادت صحبت آزادانه در مورد خودم به طور کلی نیست، و به گونه ای است وجود دارد
خلیج (فارس) بین من و تو ... "
"در چه راه، خلیج (فارس)؟ آیا شما به من بگویید که من
اشراف زاده؟ به اندازه کافی از آن، اوگنی Vassilich من فکر کردم
من تو را متقاعد کرده بود ... "
و جدا از همه این ها، "شکست در Bazarov،" چگونه می تواند به ما می خواهیم به صحبت کردن و فکر می کنم
در مورد آینده، که در بیشتر قسمت ها در خودمان بستگی ندارد؟
اگر فرصت تبدیل انجام عاملی - بسیار بهتر است، و اگر آن را
روشن نیست - حداقل یک می تواند خوشحالم که یکی در مورد آن idly شایعات بی اساس نیست
از قبل است. "
"شما به شایعات صحبت دوستانه! یا شاید من به نظر شما به عنوان یک زن
از اعتماد به نفس خود را نالایق؟ من می دانم که تو خوار شمردن همه ما! "
"من از شما خوار شمردن نیست، Sergeyevna آنا، و شما می دانید که."
"نه، من هیچ چیز را نمی دانم ... اما به ما اجازه دهید فرض کنید به طوری.
من درک می کنم بی میلی خود را به صحبت در مورد آینده کاری خود را، اما به آنچه که
مصرف در درون شما در حال حاضر ... "" در حال وقوع "تکرار Bazarov.
"اگر من نوعی از دولت یا جامعه بود.
در هر صورت، آن را به طور کامل غیر جذاب، و علاوه بر این، می تواند یک فرد
همیشه از صحبت با صدای بلند از همه چیز که می گیرد در او! "
"اما من نمی بینم به همین دلیل شما نباید به سخن گفتن آزادانه، در مورد همه چیز شما را در خود
قلب است. "" آیا می توانید؟ پرسید: "Bazarov.
"من می توانم"، پاسخ داد: آنا Sergeyevna، پس از تردید یک لحظه.
Bazarov متمایل شدن سر خود را. شما خوشبخت تر از I. "
"به عنوان" دوست دارم "او ادامه داد:" اما هنوز چیزی به من می گوید که ما نه به
هر چیزی است که ما باید تبدیل به دوستان خوب.
من مطمئن هستم که شما - چگونه بگم - محدودیت، ذخیره، محو خواهد شد
در نهایت "." پس شما به من متوجه شده ذخیره شده و ...
چگونه شما آن را قرار داده است - محدودیت "؟
"بله". Bazarov برخاست و به طرف پنجره رفت.
"و می خواهید دلیل این اندوخته به دانستن، آیا دوست دارید بدانید که چه چیزی
در درون من اتفاق می افتد؟ "
"بله" را تکرار خانم Odintsov، با نوعی ترس است که او نه کاملا
را درک کنید. "و شما خواهد بود عصبانی؟
"نه."
"نه" Bazarov با پشت خود را به او ایستاده بود.
"بگذارید به شما بگویم که من دوست دارم شما مثل یک احمق، مثل یک دیوانه وجود دارد، شما چن
که از من است. "
مادام Odintsov هر دو دست خود را در مقابل او مطرح شده است، در حالی که Bazarov فشرده خود را
پیشانی در مقابل پنجره. او سخت نفس میکشیدم تمام بدن خود را
لرزید به وضوح.
اما لرزش از بزدلی جوان، ترس شیرین از اولین
بیانیه است که او را دارای شور ضرب و شتم در درون او بود، قدرتمند
شور سنگین بر خلاف خشم و شاید
شبیه به آن ... مادام Odintsov شروع به احساس هر دو وحشت زده و متاسفم برای او.
"اوگنی Vassilich." او زمزمه و صدای او زنگ زد با حساسیت ناخودآگاه.
او به سرعت روشن گرد، نگاه بلع در او پرتاب کرد - و تصرف وی هر دو دست او،
ناگهان او را به او را فشرده است.
او خودش را آزاد کند در یک بار از آغوش خود را، اما لحظه ای بعد او بود
در گوشه ای ایستاده دور و از آنجا در Bazarov.
او با عجله به سوی او ...
او در زنگ هول هولکی زمزمه: "من اشتباه است".
به نظر می رسید که اگر او یک گام ساخته شده بود که او زدم ...
Bazarov کمی به لب داشت و به حالت کما رفت.
نیم ساعت بعد خدمتکار به آنا Sergeyevna داد توجه داشته باشید از Bazarov؛
فقط از یک خط شامل: "من را ترک کند، و یا می توانم تا فردا متوقف؟
"چرا باید شما را ترک؟
آنا Sergeyevna پاسخ داد: من شما را درک نمی کنند - شما من را درک نمی کنند ".
اما به خودش او فکر کرد: "من خودم را درک نمی کنند."
او بود خود را تا ظهر را نشان می دهد نیست، و به قدم زدن به بالا و پایین اتاق خود، با
اسلحه خود را پشت سر خود، گاهی اوقات در مقابل پنجره توقف و یا
آینه، و گاهی اوقات به آرامی مالش او
دستمال را بر گردن او، که او هنوز هم به نظر می رسید به احساس یک نقطه در حال سوختن است.
او خودش پرسید چه او impelled بود که از او به عنوان Bazarov
ابراز آن، برای تضمین اعتماد به نفس خود را، و اینکه آیا او واقعا مشکوک بود
هیچ چیز است ... من به سرزنش، "او به این نتیجه رسیدند
با صدای بلند، "اما من می توانست پیش بینی نشده است."
او افسرده شد و سردرپیش هنگامی که او تقریبا حیوانی Bazarov صورت زمانی که به یاد می آورد
او در او عجله بود ...
"یا" ناگهان گفتند با صدای بلند، متوقف کوتاه و فر او را تکان داد ... اون گرفتار
از نظر خودش را در آینه، پرتاب پشت سر او، با لبخندی مرموز در
چشمان نیمه بسته، نیمه باز و لب گفت:
او، آن را در فلش چیزی که در آن خودش احساس اشتباه به نظر می رسید ...
"نه" او در آخرین تصمیم گرفت.
"فقط خدا می داند چه خواهد بود، او می تواند با trifled نمی شود، بعد از همه، صلح
بهتر است از هر چیز دیگری در جهان است. "
صلح از ذهن خود او بود عمیقا آشفته، اما او غمگین و یک بار حتی
پشت سر هم را در اشک، بدون دانستن اینکه چرا - اما نه در حساب از توهین به پیامبر او فقط
را تجربه کرد.
او احساس نمی توهین او بیشتر تمایل به احساس گناه بود.
تحت تاثیر انگیزه های مختلف پیچیده است، آگاهی است که زندگی اش شده بود
در حال عبور او را، ولع مصرف برای تازگی، او خودش را به حرکت به مجبور
نقطه خاص، مجبور خودش نیز به دنبال
فراتر از آن - و او حتی یک پرتگاه وجود دارد دیده بود، اما تنها پوچی مطلق ... یا
چیزی زشت.
>