Tip:
Highlight text to annotate it
X
کتاب دوم : موضوع طلایی
فصل اول
پنج سال بعد
بانک Tellson را توسط نوار معبد قدیمی بود ،
محل ، از مد افتاده و حتی در یک سال
هزار 780.
خیلی کوچک ، خیلی تاریک ، بسیار زشت ،
بسیار ناراحت.
این محل از مد افتاده بود ، علاوه بر این ، در
ویژگی اخلاقی که همکاران در
خانه کوچکی بود افتخار خود را ،
افتخار از تاریکی آن ، افتخار خود را
زشتی ، افتخار incommodiousness است.
آنها حتی از علو پسند خود را در
افراد خاص ، و با از کار اخراج شدند
محکومیت بیان که ، اگر کمتر بود
اعتراض ، این امر می تواند کمتر
محترم.
بدون این اعتقاد غیر فعال بود ، اما فعال
سلاح آنها که در بیشتر دیدم.
مکان های مناسب از کسب و کار.
Tellson است (گفتند) می خواستم هیچ آرنج اتاق ،
Tellson را می خواستم بدون نور ، Tellson را می خواستم
بدون ارایش.
Noakes و شرکت بازگشت ممکن است ، یا Snooks برادران '
ممکن است ، اما Tellson است ، با تشکر از بهشت --!
هر یکی از این همکاران می توانست
پسر خود را در سوال از disinherited
بازسازی Tellson است.
در این رابطه از حد در خانه پر بود
با کشور ؛ که آیا اغلب
از اری محروم کردن فرزندان خود را برای پیشنهاد
بهبود در قوانین و آداب و رسوم که تا به حال
مدت طولانی است که به شدت مورد اعتراض است ، اما
تنها تر محترم.
بنابراین آن را به تصویب رسیده بود ، که Tellson است
کمال از پیروزی بود
مزاحمت.
پس از ترکیدن باز کردن درب ابلهانه
لجاجت با ضعیف سر و صدا در گلو آن ،
شما را به Tellson در دو مرحله پایین سقوط کرد ، و
آمد به احساسات واقعی خود را در کمی پر از بدبختی
مغازه ، با دو شمارنده کوچک ، که در آن
قدیمی ترین مردان لرزش را بررسی کنید تا اگر ساخته شده
باد آن را rustled ، در حالی که آنها مورد بررسی قرار
امضاء dingiest از پنجره ها ،
که همیشه در زیر دوش حمام از - شدند
گل و لای از ناوگان خیابان ، که ساخته می شدند و
dingier توسط میله آهن خود را مناسب ،
و سایه سنگین از معبد نوار.
اگر کسب و کار شما ضروری خود را دیدن
"مجلس ،" شما را به گونه قرار گرفتند
محکوم در پشت نگه دارید ، که در آن شما
meditated در زندگی misspent ، تا
خانه آمد با دست های خود را در جیب خود ،
و شما به سختی می تواند در آن در گردش
گرگ و ملال انگیز.
پول خود را از بیرون آمد ، یا به جایی ، کرم خورده
چوبی قدیمی زیر شلواری ، از ذرات که پرواز کرد
کردن بینی و گلو پایین خود را هنگامی که آنها
باز شده و بسته شود.
شما بانک یادداشت به حال عطر و بوی کپک زده ، تا اگر
آنها به سرعت تجزیه شد به ژنده پوش دوباره.
صفحه شما در میان بود دور stowed
همسایه cesspools ، و چه بد
ارتباطات خراب لهستانی خوب خود را در
یک یا دو روز.
اعمال شما را کردم به قوی extemporised -
اتاق ساخته شده از آشپزخانه و sculleries ، و
مضطرب همه از چربی پوست نبشته های خود را
به بانکداری خانه هوا می باشد.
جعبه سبک تر شما از مقالات خانواده رفت
تا پله ها ، به اتاق Barmecide ، که
همیشه بزرگ غذاخوری جدول در آن را به حال و
هرگز به حال شام ، و که در آن ، حتی در
سال 1،780 ،
اولین نامه به شما نوشته شده توسط شما
عشق قدیمی ، و یا توسط کودکان کوچک خود ، شدند
اما به تازگی از ترسناک بودن آزاد
ogled از طریق پنجره ها ، توسط سران
در معبد نوار با در معرض بی عاطفه
وحشیگری و درنده خویی به ارزش Abyssinia
یا Ashantee.
اما در واقع ، در آن زمان ، قرار دادن به اعدام
دستور العمل های زیادی را در رواج با همه کاره بود
و حرفه ای ، و نه دست کم از همه با
Tellson است.
مرگ چاره طبیعت برای همه چیز است ،
و چرا که نه قانون است؟
بر این اساس ، جاعل به مرگ قرار گرفت ؛
ادا کننده از توجه داشته باشید بد بوده ، به مرگ قرار داده است ؛
درب بازکن غیر قانونی از نامه ای به قرار گرفت
مرگ ؛ مختلس از چهل شیلینگ و
شش پنسی به مرگ قرار گرفت ؛ دارنده
اسب در درب Tellson ، که ساخته شده را با
آن ، به مرگ قرار گرفت ؛ coiner از بد
شیلینگ به مرگ قرار گرفت ؛ sounders از
سه چهارم از یادداشت ها در کل
حیطه از جنایت به اعدام قرار گرفتند.
نه این که این کار را کرد خوب دست کم در راه
پیشگیری از -- آن تقریبا ممکن شده است که
ارزش یادآوری است که این واقعیت بود دقیقا
معکوس -- اما ، آن را پاک کردن (به عنوان
این دنیا) از هر مشکل خاص
مورد ، و هیچ چیز دیگری با متصل
آن را به بعد از نگاه.
به این ترتیب ، Tellson ، در آن روز ، مثل بیشتر
مکان های کسب و کار ، معاصران خود ، تا به حال
گرفته شده است زندگی می کند بسیاری ، که اگر سر
قبل از پایین گذاشته شده بود آن را در بازه زمانی
نوار معبد به جای این که به بخش خصوصی
دفع از آنها احتمالا
حذف آنچه کمی نور طبقه همکف
، به شیوه ای نسبتا قابل توجه بود.
تنگ در انواع کم نور و گنجه
hutches در Tellson است ، قدیمی ترین مردان
در انجام کسب و کار به شدت.
وقتی که یک مرد جوان به Tellson را در زمان
خانه لندن ، آنها او را در جایی مخفی کرد تا
او قدیمی است.
آنها او را در یک مکان تاریک نگهداری می شود ، مانند
پنیر ، تا زمانی که او به حال Tellson کامل
عطر و طعم و رنگ آبی قالب بر او.
آنگاه ، تنها بود او مجاز است دیده می شود ،
poring چشمگیری بیش از کتاب های بزرگ ، و
ریخته گری و شلوار خود را به gaiters
وزن کلی نظام.
Tellson's خارج -- هرگز به هیچ وجه در
آن را ، مگر اینکه به نام -- فرد کار مرد بود ،
پورتر گاه به گاه و رسول ، که
به عنوان نشانه ای زندگی می کنند از خانه.
او هرگز وجود ندارد در ساعات کسب و کار ،
مگر اینکه بر ماموریت ، و پس از آن او بود
نمایندگی پسرش : وحشتناک از خارپشت
دوازده ، که بیان تصویر او بود.
افرادی که در Tellson را درک شود ، در
راه مجلل ، تحمل فرد شغل مرد.
خانه همیشه تحمل به حال برخی از افراد
در آن ظرفیت و زمان و جزر و مد بود
زیرفشار این شخص را به پست.
نام خانوادگی او Cruncher ، و در
مناسبت جوان از انکار خود را با
پروکسی کار می کند از تاریکی ، در
کلیسای شرق اهل محله از Hounsditch ، او
وجه تسمیه افزوده دریافت کرده بود
جری.
صحنه آقای Cruncher 'sخصوصی شد
محل سکونت - معلق در شمشیر - کوچه ،
Whitefriars : زمان ، نیمه گذشته هفت نفر از
ساعت در صبح باد می وزد مارس ، بعد از میلاد
1،700 Domini و هشتاد.
(آقای Cruncher خود همواره از صحبت
سال پروردگار خود را به عنوان دومینو آنا :
ظاهرا تحت تصور که
عصر مسیحی از اختراع مورخ
بازی ، محبوب توسط خانمی بود که عطا
نام خود را بر آن.)
آپارتمان آقای Cruncher در نبود
خوشگوار محله ، و شدند ، اما در دو
تعداد ، حتی اگر گنجه با پنجره تنها
از شیشه ای در آن ممکن است به عنوان یکی شمارش شد.
اما آنها خیلی آبرومندانه نگاه داشته شد.
در اوایل به عنوان آن بود ، در مارس باد می وزد
صبح ، اتاق که در آن او غیر روحانی عابد شد
در حال حاضر در سراسر scrubbed و بین
فنجان و saucers مرتب برای
صبحانه ، و lumbering میز معامله ،
بسیار پارچه سفید بود گسترش تمیز می کند.
آقای Cruncher reposed تحت درهم آمیخته
روتختی ، مانند نوعی سگ کوچک خالدار در خانه.
در ابتدا ، او به شدت خواب ، اما ، با
درجه ، شروع به رول و موج در بستر ،
تا زمانی که بالای سطح افزایش یافت ، با خود
مو به دنبال تند و تیز که اگر آن را باید اشک آور
ورق به روبان.
که در آن برهه ، او ، در صدا خوشحالی گفت :
از غضب وخیم :
"مجسمه نیم تنه من ، اگر او در آن نمی باشد. agin!"
زن منظم و ساعی
ظاهر گل رز از زانو خود را در این گوشه میمیره ،
با شتاب کافی و بیم و هراس به
نشان می دهد که او بود که فرد مراجعه کننده به.
"که چی بشه! گفت :" آقای Cruncher ، به دنبال از
بستر بوت.
"تو در آن agin ، شما؟"
پس از hailing صبح با این دوم
سلام ، او بوت در زن به عنوان انداخت
سوم.
این بوت بسیار گل آلود شد ، و ممکن است معرفی
شرایط عجیب و غریب در رابطه با آقای
اقتصاد داخلی Cruncher است ، که ، در حالی که
او اغلب با منزل پس از ساعت ها با بانکی آمد
چکمه های پاک ، او اغلب با بلند صبح روز بعد
برای پیدا کردن همان چکمه های پوشش داده شده با خاک رس.
"چه ، گفت :" آقای Cruncher ، متفاوت خود
علامت که در موارد زیر بکار میرود پس از علامت خود را از دست رفته -- "چه
آیا شما تا به ، Aggerawayter؟ "
"من فقط گفتن بود نماز من."
"گفتن نماز خود را!
تو زن خوبی داشته باشید!
چه چیزی شما را توسط flopping خودتان پایین متوسط
و دعا agin من؟ "
"من در برابر شما دعا نیست ؛ من بود
دعا برای شما خواهد شد. "
"شما نبودند.
و اگر با تو بود ، من نخواهد گرفت
با آزادی.
اینجا! زن mother'sa خود را خوب ، جوان
جری ، رفتن agin دعا پدر شما
رفاه.
شما یک مادر وظیفه شناس ، شما ، من
پسر.
شما یک مادر مذهبی ، به شما داشته باشد ، من
پسر : رفتن و flopping خود کردن ، و
دعا که نان و کره ، ممکن است
از دهان تنها او را ربوده اند
کودک. "
استاد Cruncher (که در پیراهن خود را) انجام گرفته است
این بسیار بد ، و ، عطف به مادرش ،
به شدت توصیه نمی شود دور از هر نماز خود را
هیئت مدیره شخصی است.
"و چه چیزی شما را فرض کنید ، شما پسند
زن ، گفت : "آقای Cruncher ، با
تناقض ناخودآگاه ، "که به ارزش
از _your_ نماز ممکن است؟
نام و نام خانوادگی قیمت که شما قرار داده است نماز _your_
در! "
"آنها تنها از دل ، جری آمد.
آنها به ارزش بیش از آن. "
"ارزش بیش از آن ،" آقای تکرار
Cruncher.
"آنها است که ارزش چندانی ندارد ، پس از آن.
این که آیا یا نه ، من نمی شود دعا agin ، من
شما بگویید.
من نمی توانم آن را ندارند.
من خواهد بود ساخته شده توسط بد بخت نمی
_your_ sneaking.
اگر شما خودتان باید بروید flopping پایین ، فلاپ
به نفع شوهر و فرزند شما ، و
اونا نه در مخالفت با '.
اگر من تا به حال به حال هر اما همسر unnat'ral ، و
این پسر فقیر اما هر unnat'ral بودند
مادر ، من ممکن است مقداری پول را ساخته اند گذشته
هفته به جای این که دعا و ضد
countermined و مذهبی circumwented
به بدترین از شانس و اقبال.
Buu - ust من! گفت : "آقای Cruncher ، که همه
این زمان است با قرار دادن آن در لباس او ،
"اگر من نمی باشد ، چه با تقوا و یکی blowed
چیز و دیگری ، این است choused آخرین
در هفته جاری به عنوان بد شانس همیشه به عنوان شیطان ضعیف
از ملاقات با کاسب صادق!
جری یانگ ، به خودتان لباس ، پسر من است ، و
در حالی که پاک می کنم چشم من بر چکمه های خود را نگه دارید
مادر در حال حاضر و پس از آن ، و اگر می بینید هر
نشانه هایی از بیشتر flopping ، من یک تماس به من بدهید.
برای ، من به شما بگویم ، "در اینجا به او خطاب او
همسر یک بار دیگر ، "من نمایش داده نمی شود رفته agin ، در
این روش.
من به عنوان زهوار در رفته به عنوان یک درشکه کرایه مربی هستم ، من به عنوان
خواب به عنوان تنتور افیون ، خطوط تیره و تار من است به
که درجه که من نمی دانم ، اگر آن را
برای درد نبود اونا در »، که من بود
و که شخص دیگری ، با این حال من هیچ کدام
بهتر است آن را در جیب و آن من
سوء ظن که شما در آن شده است از
صبح تا شب به من مانع از
بهتر است آن را در جیب ، و من نه
با آن کنار بیاید ، Aggerawayter ، و چه
شما می گوییم! "
Growling ، علاوه بر این ، از جمله عبارت به عنوان "آه!
بله!
تو مذهبی ، بیش از حد.
شما که خود را در مخالفت قرار داده است به
منافع شوهر و فرزند شما ،
به نظر شما؟
شما نه! "و پرتاب کردن دیگر طعنه آمیز
جرقه از سنگ چاقو تیز کنی سماع عاشقان از خود
خشم ، آقای Cruncher خود را به betook
او بوت - تمیز کردن و کلی خود را
آماده سازی برای کسب و کار.
در ضمن ، پسر خود را ، که رئیس آن بود
چاشنی زده با شمار سنبله در مناقصه ، و که
چشمان جوان نزدیک یکدیگر ایستاده بود ، به عنوان
پدر او بود ، نگه داشته تماشای مورد نیاز
بر مادر خود.
او خیلی ناراحت است که زن بیچاره در
فواصل ، توسط darting از خواب خود را
گنجه ، جایی که او ساخته توالت خود را ، با
سرکوب فریاد "تو می خوای بری با صدای تلپ افتادن ،
مادر.
-- Halloa ، پدر "و پس از جمع آوری این!
زنگ ساختگی ، darting دوباره با
پوزخند وظیفه نشناس.
خلق و خوی آقای Cruncher را در تمام نشده بود
بهبود وقتی که او به صبحانه خود دست پیدا کرد.
او گفت : خانم راضی نیستند Cruncher 'sفضل
با دشمنی خاص است.
"در حال حاضر ، Aggerawayter!
شما چه هستند تا؟
در آن دوباره؟ "
همسر او توضیح داد که او تا به حال صرفا
"خواسته برکت."
"آیا کار را نکنید!" گفت : به دنبال آقای Crunches
مورد ، تا اگر او به جای انتظار برای دیدن
پرسه زدن ناپدید می شوند تحت تاثیر خود
دادخواست همسر است.
"من ain'ta خواهد متبارک از خانه
و منزل.
من نمی خواهد که wittles من خوشبخت کردن میز من.
هنوز هم نگه دارید! "
بسیار چشم قرمز و تیره و تار ، تا اگر او بود
شده است تا تمام شب در یک مهمانی که تا به حال
گرفته شده هیچ چیز به جز نوبت جشنی ، جری
Cruncher نگران صبحانه خود را به جای
آن را خوردند ، growling بیش از آن را مانند هر چهار
پا اهل بیت از جایگاه دام ودد.
به سوی 9:00 او صاف خود
ruffled جنبه ، و ، به عنوان ارائه
محترم و کسب و کار مانند بیرونی
او می تواند به عنوان پوشش طبیعی خود را با خود ،
چهارم به اشغال در روز صادر می شود.
این به ندرت می تواند خوانده شود تجارت ، در
علی رغم توضیحات مورد علاقه خود را از
خود را به عنوان "کاسب صادق باشید."
سهام او شامل مدفوع چوبی ، ساخته شده است
از یک صندلی شکسته حمایت قطع ،
که مدفوع ، جری جوان ، راه رفتن در خود
طرف پدر ، هر روز صبح به اجرا درآمد
زیر بانکی خانه پنجره ای که بود
نزدیک ترین معبد نوار : که در آن ، با
علاوه بر این از مشت اول نی است که
می تواند از هر وسیله نقلیه عبور gleaned
برای حفظ سرد و مرطوب از فرد شغلی
فوت مرد ، آن را تشکیل قرار گاه برای
روز.
در این پست از خود ، آقای Cruncher به عنوان
به خوبی به ناوگان خیابان و معبد شناخته می شود ،
به عنوان وکلای خود ، -- و تقریبا به در بود ،
به دنبال.
در ساعت یک ربع قبل از نه اردو ، در خوب
زمان را لمس سه در گوشه ای خود را به کلاه
قدیمی ترین مردان همان طور که در گذشته به
Tellson است ، جری در زمان فعالیت خود را در ایستگاه
این باد می وزد صبح مارس ، با جوان جری
ایستاده او را ، هنگامی که در ساخت نه درگیر
forays از طریق نوار ، به بدن تحمیل
و صدمات روانی حاد توضیحات
در عبور از پسران که به اندازه کافی کوچک بودند برای
هدف مهربان است.
پدر و پسر ، بسیار شبیه به یکدیگر ،
به دنبال سکوت در در ترافیک صبح
در ناوگان خیابان ، خود را با دو سر به عنوان
نزدیک به یک دیگر به عنوان دو چشم از هر
بودند ، با مته سوراخ شباهت قابل توجهی به
جفت از میمون.
شباهت های کاسته نشده بود
شرایط تصادفی ، که بالغ
کمی تف و جری از نی ، در حالی که
چشمهای برق زده از جری جوان شد
به عنوان جمع و جور از او به عنوان مراقب از
هر چیز دیگری در ناوگان خیابان.
سر یکی از محیط داخلی به طور منظم
رسولان به Tellson را متصل
تأسیس را از طریق درب قرار گرفت ، و
کلمه داده شد :
"پورتر می خواستم!"
"هورا ، پدر!
در اینجا در اوایل کار برای شروع است! "
پس در نتیجه با توجه به سرعت پدر و مادر خود را با خدا ،
جری جوان خود را به روی صندلی نشسته ،
وارد بر منافع خود را در رجعی
نی پدر خود شده است جویدن بود ، و
cogitated.
"آل روش های زنگ زده!
انگشتان او القاعده راه زنگ زده! "گفتم
جری جوان.
"از کجا نشانی از پدر من به همه است که آهن
زنگ از؟
او به هیچ زنگ آهن می کنید در اینجا! "
سی سی نثر ccprose audiobook کتاب های صوتی رایگان کل کامل خواندن کامل خواندن librivox ادبیات کلاسیک بسته نوشتن شرح تصاویر و captioning زیرنویسها لینک دائم زیرنویسها انگلیسی زبان خارجی ترجمه ترجمه