Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL 13
"Jeg søker et readier sti." - Parnell
Ruten tatt av Hawkeye lå over de sandete sletter, gjenopplevd av tilfeldige daler
og svulmer av land, som hadde blitt krysset av partiet sine om morgenen
samme dag, med baffled Magua som sin veileder.
Solen hadde nå falt lavt mot fjerne fjell, og som deres reise legge
gjennom den endeløse skogen, var varmen ikke lenger undertrykkende.
Deres framgang, følgelig var forholdsmessige, og lenge før skumringen
samlet seg om dem, hadde de gjort gode mange møysommelig miles på retur.
Jegeren, som den ville hvis plass han fylt, syntes å velge blant blinde
tegn på deres ville ruten, med en art av instinkt, sjelden avta hans fart, og
aldri pause til overlagt.
En rask og skrå blikk på mosen på trærne, med en og annen oppover blikk
mot solnedgangen, eller en jevn, men passerer se på retningen av
mange vassdrag, der han
vasset, var nok til å bestemme sin vei, og fjerne hans største vanskeligheter.
I mellomtiden begynte skogen å endre fargetoner, mister det livlige grønn som
hadde pyntet sine buer, i Graver-lys som er den vanlige forløperen til
slutten av dagen.
Mens øynene av søstrene var bestreber å fange glimt gjennom
trær, av flom av gylne herlighet som dannet et glitrende glorie rundt sola,
tinging her og der med rubin striper,
eller grenser med smale kanter av skinnende gule, en masse av skyer som lå stablet på
ingen stor avstand over de vestlige åser, snudde Hawkeye plutselig og peker oppover
mot den nydelige himmelen, sa han:
"Yonder er signalet gitt til mann å søke hans mat og naturlig hvile," sa han;
"Bedre og klokere ville det være, hvis han kunne forstå tegn i naturen, og ta en
leksjon fra fuglene under himmelen og dyrene på marken!
Våre natt vil imidlertid snart være over, for med månen må vi være opp og flytte
igjen.
Jeg husker å ha fou't den Maquas, hereaways, i den første krigen hvor jeg noensinne
trakk blod fra mannen, og vi kastet opp et verk av blokker, for å holde glupske varmints
fra håndtering vår scalps.
Hvis min merker ikke svikte meg, vi skal finne sted noen stenger videre til vår venstre side. "
Uten å vente på samtykke, eller, ja, for noe svar, flyttet solid jeger
frimodig inn i et tett kratt av unge kastanjer, skyve til side grener av
den overstrømmende skyter som nesten dekket
bakken, som en mann som forventet, på hvert trinn, for å oppdage noen gjenstand hadde han
tidligere kjent. Den erindring av speider ikke
bedra ham.
Etter å trenge gjennom penselen, sammenfiltret som det var med briars, for et par hundre
føtter, gikk han en åpen plass, som omringet en lav, grønn haug, som var
kronet av den morkne blokkhus i spørsmålet.
Dette uhøflig og neglisjert bygningen var en av de forlatte verk, som etter å ha blitt
kastet opp på en nødssituasjon, var blitt forlatt med forsvinningen av fare,
og var nå stille smuldrer i
ensomheten i skogen, neglisjert og nesten glemt, som omstendighetene
som hadde forårsaket det å bli oppdratt.
Slike minnesmerker av passasjen og kamper av mennesket er ennå hyppige gjennom hele
bred barriere av villmark som en gang skilte fiendtlige provinsene, og danner en
arter av ruiner som er nært
forbundet med erindringer koloniale historie, og som er i
passende tråd med de dystre karakter av det omkringliggende landskapet.
Taket av bark hadde forlengst falt, og blandet med jord, men den enorme logger av
furu, som hadde vært i all hast kastet sammen, likevel bevart sin relative
plasseringer, men en vinkel av arbeidet hadde
veket under press, og truet en snarlig undergang til
Resten av den rustikke byggverk.
Mens Heyward og hans følgesvenner nølte med å nærme seg en bygning så forfalt, Hawkeye
og indianerne inn i den lave vegger, ikke bare uten frykt, men med
åpenbar interesse.
Mens det tidligere undersøkte ruinene, både internt og eksternt, med
nysgjerrighet for en som erindringer var å gjenopplive ved hvert øyeblikk, Chingachgook
relatert til sin sønn, i språk
Delawares, og med stolthet av en seierherre, den korte historien til
trefning som hadde blitt utkjempet, i sin ungdom, i den avsidesliggende sted.
En stamme av melankoli, men blandet med triumf sin rendering stemmen hans, som
vanlig, myk og musikalsk.
I mellomtiden søstrene gjerne demontert, og forberedt på å nyte sin
stans i svalende av kvelden, og i en sikkerhet som de trodde ingenting, men
dyrene i skogen kunne invadere.
"Ville ikke vår hvilested har vært mer pensjonert, min verdige venn," krevde
mer årvåken Duncan, oppfatte at speideren var allerede ferdig med sin korte
Undersøkelsen, "hadde vi valgt en spot mindre kjent, og en mer sjelden besøkt enn dette?"
"Få leve som kjenner blokkhus ble aldri reist," var den langsomme og musing svaret;
"'Tis ikke ofte at bøker er gjort, og fortellinger skrevet av en slik scrimmage som
var her fou't atween mohikaner og hanekammer, i en krig av sine egne føre.
Jeg var da en younker, og gikk ut med Delawares, fordi jeg know'd de var en
skandaliserte og forurettet rase.
Førti dager og førti netter gjorde IMPS begjærer vårt blod rundt denne haug av stokker,
som jeg designet og delvis fostret, vesen, som du vil huske, nei indisk meg selv, men en
mann uten et kors.
Den Delawares lånt seg til arbeidet, og vi gjorde det bra, 10-20, inntil
Våre tall var nesten like, og da vi sallied ut på hundene, og ikke en mann
av dem noen gang kom tilbake for å fortelle skjebnen til sitt parti.
Ja, ja, jeg var så ung, og nye til synet av blod, og ikke relishing den
trodde at vesener som hadde ånder som meg burde lå på nakne bakken, til
bli revet i stykker av dyr, eller blekemiddel i
regnet, begravde jeg døde med mine egne hender, under at svært liten bakketopp der
du har plassert dere selv, og ingen dårlig sete gjør det heller, selv om det heves
av bein av dødelige menn. "
Heyward og søstrene oppsto på instant, fra de grønne graven, heller
kunne de to sistnevnte, uansett kjempefint scenene de hadde så nylig passert
gjennom, helt undertrykke en følelse av
naturlig redsel, da de fant seg i slik fortrolig kontakt med graven til
de døde hanekammer.
Den grå lyset, de dystre lite område av mørkt gress, omgitt av sine grensen
pensel, utover som furutrærne steg, i puste stillhet, tilsynelatende i svært
skyer, og dødlignende stillhet av
store skog, var alle i samklang å utdype en slik sensasjon.
"De er borte, og de er ufarlige," fortsatte Hawkeye, vinket hånden, med en
melankoli smil på deres manifest alarm, "de aldri vil rope krigen-skrik eller
slå et slag med Tomahawk igjen!
Og av alle de som hjalp i å plassere dem der de ligger, Chingachgook og jeg bare er
levende!
Brødrene og familien til den Mohican formet vår krig fest, og du ser før
dere alle som nå er igjen av hans rase. "
Øynene til lytterne ufrivillig søkt form av indianerne, med en
medfølende interesse i deres øde formue.
Deres mørke personer ble fremdeles bli sett i skyggen av blokkhus, den
sønnen lytte til forholdet til sin far med den slags intenseness som ville
være skapt av en fortelling som redounded så
mye til ære for dem hvis navn han hadde lang æret for deres mot og
villmann dyder.
"Jeg hadde tenkt at Delawares en fredelig folk," sa Duncan, "og at de aldri
ført krig i person; tillitsfull forsvaret av hendene til de svært hanekammer som
du drepte! "
«Det er sant delvis" ga speideren, "og likevel, på bunnen, 'tis en ond løgn.
En slik traktat ble gjort på evigheter gått gjennom deviltries av Dutchers, som
ønsket å avvæpne de innfødte som hadde den beste retten til landet, hvor de hadde
slo seg selv.
Mohikaner, men en del av samme nasjon, å måtte forholde seg til engelsk,
aldri inn i dumt røverkjøp, men holdt til manndommen sin, som i sannhet gjorde
Delawares, når deres øyne var åpne for dårskapen sin.
Du ser før du en høvding av den store Mohican Sagamores!
Når familien hans kunne jage sine hjort enn traktene av landet bredere enn det som
hører til Albany Patteroon, uten å krysse bekken eller bakke som ikke var deres
egne, men hva er igjen av etterkommer deres?
Han kan finne hans seks fot jord når Gud velger, og holde den i fred, kanskje, hvis
han har en venn som vil ta smertene å synke hodet så lavt at det hakker
kan ikke nå det! "
"Nok!" Sa Heyward, engstelig for at emnet kan føre til en diskusjon som
ville avbryte harmoni så nødvendig for å bevare sin rettmessige følgesvenner;
"Vi har reist langt, og få blant oss
er velsignet med former som det av deg, synes å kjenne verken tretthet eller
svakhet. "
"The sener og knokler av en mann bære meg gjennom det hele,» sa jegeren, oppmåling
hans muskuløse lemmer med en enkelhet som forrådte den ærlige gleden av kompliment
gitt ham, "det er større og tyngre
menn til å bli funnet i bosetningene, men du kan reise mange dager i en by før du
kunne møte en kunne gå femti miles uten å stoppe for å ta pusten, eller som har
holdt hundene innenfor høre under en jakt timer.
Men som kjøtt og blod er ikke alltid det samme, er det ganske rimelig å anta
at den milde de er villige til å hvile, etter alt de har sett og gjort denne dagen.
Uncas, tømme ut våren, mens far og jeg lage et dekke for anbud sine
Lederne for disse kastanje skyter, og en seng av gress og løv. "
Dialogen opphørt, mens jegeren og hans følgesvenner syslet i
Forberedelsene til komfort og beskyttelse av dem de guidet.
En fjær, som mange lange år før hadde indusert de innfødte til å velge stedet for
sin midlertidige festningsverk, ble snart ryddet for blader, og en fontene av
krystall sprutet fra sengen, spredning vannet over den frodige haug.
Et hjørne av bygningen ble deretter tak på en slik måte som å ekskludere de tunge dugg
av klimaet, var og hauger av søte busker og tørkede blader lagt under det for
søstrene til å hvile på.
Mens flittig skogsfolk var ansatt på denne måten, spiste Cora og Alice av
som forfriskning som plikt som kreves mye mer enn tilbøyelighet bedt dem om å
godta.
De da pensjonert innenfor murene, og første som tilbyr sine thanksgivings for
fortid barmhjertighet, og å begjære for en videreføring av det guddommelige gunst gjennom
den kommende natten, la de sine anbud
skjemaer på duftende sofaen, og på tross av erindringer og anelser, snart sank
inn i de søvnen som naturen så bydende krevde, og som ble
søtet av håp for morgendagen.
Duncan hadde forberedt seg for å tilbringe natten i årvåkenhet nær dem, bare
uten ruin, men speider, oppfatte hans intensjon, pekte mot Chingachgook,
som han kjølig disponert sin egen person på gresset, og sa:
"Øynene til en hvit mann som er for tunge og for blind for en slik klokke som dette!
Mohikaneren vil være vår sentinel, derfor la oss sove. "
"Jeg viste meg en late på innleggene mine i løpet av siste natt," sa Heyward, "og
har mindre behov for hvile enn du, som gjorde mer kreditt til karakteren av en soldat.
La alle partiet søker deres hvile, da, mens jeg holder vakt. "
"Hvis vi legger blant de hvite teltene på sekstiende, og foran en fiende som
Fransk, jeg kunne ikke be om en bedre vaktmann, "ga speideren," men i
mørke og blant tegnene i
villmark din dom ville være som den dårskap av et barn, og din årvåkenhet kastet
unna. Gjøre da, som Uncas og meg selv, søvn, og
sove i sikkerhet. "
Heyward oppfattet, i sannhet, at den yngre indiske hadde kastet sin form på
siden av haug mens de snakket, som en som forsøkte å gjøre
mesteparten av tiden tildelt hvile, og at
hans eksempel hadde blitt fulgt av David, hvis stemme bokstavelig talt "fedd til kjevene,"
med feber av såret hans, økt, som det var ved sine møysommelig mars.
Uvillige til å forlenge en unyttig diskusjon, den unge mannen påvirket til å overholde, ved
poste ryggen mot logger av blokkhus, i et halvt tilbakelent holdning,
skjønt resolutt bestemt, i sin egen
sinnet, ikke å lukke et øye før han hadde levert sin dyrebare belaste inn i armene
av Munro selv.
Hawkeye, i den tro han hadde seiret, snart sovnet, og en stillhet like dyp som
ensomhet hvor de hadde funnet det, gjennomsyret den pensjonerte spot.
For mange minutter Duncan lyktes i å holde sine sanser på vakt, og levende
til hvert stønn lyd som oppsto fra skogen.
Hans visjon ble mer akutt som nyanser av kvelden avgjort på stedet, og selv
etter stjernene var glitrende over hodet, var han i stand til å skille
tilbakelent former for hans følgesvenner, mens de
la strukket på gresset, og å merke personen Chingachgook, som satt oppreist og
urørlig som en av de trærne som dannet det mørke barriere på hver side.
Han fremdeles hørte milde breathings av søstrene, som lå innen et par føtter,
og ikke et blad ble ruffled av gjennomgående luft som hans øre ikke oppdage
hviskende lyd.
Til slutt, men den sørgmodige toner av en pisk-fattig-vil ble blandet med
moanings av en ugle, hans tunge øynene tidvis søkt lyse stråler av
stjerner, og han så trodde han så dem gjennom den falne lids.
Ved instants av momentan våkenhet forvekslet han en busk for hans førsteamanuensis sentinel;
hodet neste sank på hans skulder, som i sin tur, søkte støtte fra
bakken, og til slutt, hele hans person
ble avslappet og myk, og den unge mannen sank inn i en dyp søvn, drømmer at
han var en ridder av gamle ridderlighet, holdt midnatt våkenetter før teltet
av en gjenerobret prinsesse, hvis gunst han
ikke fortvile for å få ved et slikt bevis på hengivenhet og årvåkenhet.
Hvor lenge sliten Duncan lå i dette umerkelige tilstanden han aldri kjente seg selv, men
sin slumrende visjoner hadde vært lenge borte i total glemsel, da han ble
vekket av et lett trykk på skulderen.
Opphisset av dette signalet, liten som den var, sprang han på hans føtter med en forvirret
erindring av den selvpålagte plikten han hadde antatt med oppstart av
"Hvem kommer?" Han krevde, følelse for sverdet, på det stedet der det ble som regel
suspendert. "Speak! venn eller fiende? "
"Venn," svarte den lave stemmen til Chingachgook, som peker oppover på
luminary som var å kaste sitt milde lyset gjennom åpningen i trærne, direkte
i bivuakk deres, umiddelbart lagt i hans
rude engelsk: "Moon kommer og hvite manns fort langt - langt borte, på tide å flytte, da sover
lukker både øyne franskmannen! "" Du sier sant!
Ring vennene dine, og bridle hestene mens jeg forbereder mitt eget følgesvenner for
marsj! "
"Vi er våkne, Duncan," sa den myke, sølvaktige toner av Alice i bygningen,
"Og klar til å reise veldig fort etter så forfriskende en søvn, men du har sett
gjennom den kjedelige natten på våre vegne,
etter å ha holdt ut så mye tretthet de livelong dag! "
"Si heller, ville jeg har sett, men min svikefulle øynene forrådt meg, to ganger har jeg
beviste meg uegnet for den tilliten jeg bærer. "
"Nei, Duncan, benekter det ikke,» avbrøt den smilende Alice, som utgår fra skyggene av
bygningen inn i lyset av månen, i alle elskelige hennes frisket skjønnhet;
"Jeg vet at du er en likegyldige en, når selv
er gjenstand for omsorg, og men altfor årvåken i favør av andre.
Kan vi ikke dryge her litt lenger, mens du finner resten du trenger?
Muntert, mest muntert, vil Cora og jeg holde våkenetter, mens du og alle disse
modige menn forsøke å snappe litt søvn! "
"Hvis skam kunne kurere meg døsighet min, burde jeg aldri lukke et øye igjen," sa
urolig ungdom, stirrer på troskyldig countenance av Alice, hvor, men i
sin søte omsorg, leste han ingenting for å bekrefte hans halvt vekket mistanke.
"Det er bare altfor sant, at etter som fører deg inn i fare ved likegyldighet min, har jeg ikke
selv fortjent av vokte dine puter som skulle bli soldat. "
"Ingen, men Duncan selv bør beskylde Duncan av en slik svakhet.
Go, da, og sove, tro meg, ingen av oss, svake jenter som vi er, vil forråde våre
se. "
Den unge mannen var lettet fra awkwardness å gjøre ytterligere
protester av sine egne demerits, med et utropstegn fra Chingachgook, og
holdning av naglede oppmerksomhet antatt av sin sønn.
"The Mohicans hører en fiende!" Hvisket Hawkeye, som på denne tiden, i likhet med
hele partiet, var våken og omrøring.
"De duft fare i vinden!" "Gud forby!" Utbrøt Heyward.
«Visst har vi hatt nok av blod!"
Mens han talte, men grep den unge soldaten hans rifle, og fremme mot
front, forberedt på å sone for sin venial remissness, ved fritt eksponere sitt liv i
forsvar av dem han deltok.
"'Tis noen skapning i skogen prowling rundt oss på jakt etter mat," sa han, i en
hviske, så snart den lave, og tilsynelatende fjerne lyder, som hadde forskrekket
Mohikaner nådde sine egne ører.
"! Hist" ga den oppmerksomme speideren, "'tis mann, selv jeg kan nå fortelle sin løpebane, fattige som
sansene mine er i forhold til en indisk-tallet!
Det scampering Huron har falt på med en av Montcalm sin utmark parter, og
de har truffet på løypa vår.
Jeg skulle ikke liker, meg selv, å søle mer menneskelig blod på dette sted, "la han til,
leter rundt med angst i hans egenskaper, ved dimme gjenstander som han
ble omringet, "men det må være, må!
Lead hestene inn i blokkhus, Uncas, og, venner, følger du de samme
ly.
Dårlig og gammel som den er, og tilbyr en cover, og har ringt med sprekk av en rifle
Afore i natt! "
Han ble umiddelbart fulgt, mohikaner leder Narrangansetts i ruin,
dit hele partiet reparert med de mest bevoktede stillheten.
Lyden av nærmer fotspor nå var altfor tydelig hørbar å etterlate noen tvil
hensyn til natur avbrudd.
De ble snart blandet med stemmer som roper til hverandre i en indisk dialekt, noe som
jegeren, i en hvisken, bekreftet til Heyward var språket i Hurons.
Når partiet nådd det punktet hvor hestene hadde kommet inn i krattet som
omringet blokkhus, var de tydeligvis på feil, å ha mistet disse merkene
som, før i dette øyeblikk, hadde rettet sitt jaktstarten.
Det synes av stemmene som tjue mann ble snart innhentet ved at ett sted,
mingling deres forskjellige meninger og råd i støyende clamor.
"The knaves kjenner vår svakhet," hvisket Hawkeye, som sto ved siden av Heyward,
i dyp skygge, ser gjennom en åpning i loggene, "eller de ville ikke hengi
sin lediggang i en slik squaw marsj.
Lytt til reptiler! hver mann blant dem synes å ha to tunger, og men en enkelt
leg. "
Duncan, modig da han var i kamp, kunne ikke, i et slikt øyeblikk av smertefulle
spenning, gjøre noen svare på det kjølige og karakteristiske bemerkning av speideren.
Han bare grep geværet fastere, og festet blikket på den smale åpningen,
der stirret han på måneskinnet visningen med økende angst.
De dypere tonene av en som snakket som hadde myndighet var neste hørt, midt i et stillhet
som markerte respekt som hans ordre, eller snarere råd, ble mottatt.
Etter som, ved rasling av blader, og sprakende av tørket kvister, var det tydelig
de villmenn var skille i jakten på den tapte stien.
Heldigvis for den forfulgte, lyset fra månen, mens den kaster en flom av mild
glans over den lille området rundt ruin, var ikke sterkt nok til å
penetrere dypt buene i skogen,
hvor gjenstandene fortsatt lå i villedende skygge.
Søket viste seg nytteløst, for så kort og plutselig hadde blitt forsendelsen fra den
svak sti de reisende hadde reiste inn i krattet, at ethvert spor av deres
fotspor gikk tapt i obskuritet av skogen.
Det var ikke lang, men før den urolige villmenn ble hørt slå
pensel, og gradvis nærmer seg den indre kanten av det tette grensen til unge
kastanjer som omringet den lille området.
"De kommer," mumlet Heyward, bestreber å stakk rifle gjennom
sprekken i loggene, "la oss ild på sin tilnærming."
"Hold alt i skyggen," ga speideren, "the snapping av en flint, eller
selv lukten av et enkelt karnel av svovel, ville bringe de sultne varlets
over oss i en kropp.
Skulle det behage Gud at vi må gi kampen om scalps, tillit til
erfaring med menn som kjenner veier villmenn, og som ikke er ofte bakover
da krigen-skrik er hylte. "
Duncan kastet øynene bak ham, og så at den skjelvende søstrene ble gjemme i
lengst hjørnet av bygningen, mens mohikaner sto i skyggen, som to
oppreist innlegg, klar, og tilsynelatende
villig, til å slå når slag skulle være nødvendig.
Dempe sin utålmodighet, han igjen så ut på området, og ventet på resultatet i
stillhet.
I samme øyeblikk det kratt åpnet, og en høy og bevæpnet Huron avanserte et par skritt
inn i den åpne plassen.
Mens han stirret på den stille blokkhus falt månen på sine svartsmusket åsyn, og
forrådt sin overraskelse og nysgjerrighet.
Han gjorde utropstegn som vanligvis følger den tidligere følelser i en
Indisk, og ringer med lav stemme, snart trakk en følgesvenn til hans side.
Disse barna av skogen sto sammen i flere øyeblikk å peke på
smuldrende byggverket, og konversere i uforståelig språk stammen deres.
De da nærmet seg, men med sakte og forsiktige skritt, pause hvert øyeblikk til
se på bygningen, som skremte hjorten hvis nysgjerrigheten slet kraftig med
deres vekket forståelsen for mestring.
Foten til en av dem plutselig hvilte på haugen, og han stoppet for å undersøke
naturen.
I dette øyeblikket, observerte Heyward at speideren løsnet kniven i sliren, og
senket munnkurv av riflen sin.
Imitere disse bevegelsene, utarbeidet den unge mannen seg selv for den kampen som nå
virket uunngåelig.
Den villmenn var så nær, at de minste bevegelse i en av hestene, eller enda en
pust høyere enn vanlig, ville ha forrådt de flyktende.
Men i oppdage karakter haugen, dukket oppmerksomheten til Hurons
rettet mot et annet objekt.
De snakket sammen, og lyden av deres stemmer var lave og høytidelig, som om
påvirket av en ærbødighet som var dypt blandet med ærefrykt.
Så trakk varsomt tilbake, holde øynene klinket på ruin, som om de
forventet å se åpenbaringene av den døde problemet fra sin tause vegger, til å ha
nådd grensen for området, de
beveget seg sakte inn i kratt og forsvant.
Hawkeye droppet seteleie av riflen sin til jorden, og tegne en lang, fri pust,
utbrøt, i en hørbar hvisker:
"Ja! de respekterer de døde, og det har denne gangen reddet sitt eget liv, og det kan være,
livene til bedre mennesker også. "
Heyward lånte hans oppmerksomhet for et eneste øyeblikk til sin ledsager, men uten
svarer han igjen vendte seg mot de som bare så interesserte ham mer.
Han hørte de to Hurons forlate buskene, og det ble snart klart at alle forfølgerne
var samlet om dem, i dyp oppmerksomhet til sin rapport.
Etter noen få minutter av alvor og høytidelig dialog, helt forskjellig fra
støyende clamor som de først hadde samlet inn om stedet, vokste lydene
svakere og fjernere, og til slutt gikk tapt i dypet av skogen.
Hawkeye ventet til et signal fra lytte Chingachgook forsikret ham om at
hver lyd fra pensjonere partiet var fullstendig oppslukt av avstand, da
Han nikket til Heyward å lede frem
hester, og for å hjelpe søstrene i sine saler.
I det øyeblikk dette ble gjort de utstedt gjennom den ødelagte porten, og stjele
av en motsatt retning av den en etter som de gikk, sluttet de spot,
søstrene kaster fordekt blikk på
lydløs, grav og smuldrer ruin, som de forlot den myke lyset fra månen, for å begrave
seg i halvmørket i skogen.