Tip:
Highlight text to annotate it
X
کتاب دهم. فصل اول
GRINGOIRE بسیاری از ایده های خوب در جانشینی.-- RUE DES BERNARDINS.
تا به زودی به عنوان پیر Gringoire چگونه این امر تمام عطف دیده بود ، و
که قطعا وجود داشته باشد طناب ، حلق آویز ، و سایر چیزهای ناخوشایندی برای
شخصیت های اصلی در این فیلم کمدی ، او
مراقبت نه به هویت خود را با توجه به بیشتر تعیین.
رانده شدگان با آنها او باقی مانده بود ، با تأمل است که ، بعد از همه ، آن را به بهترین بود
شرکت در پاریس ، -- رانده شدگان ادامه داشت تا خود را در طرف علاقه
کولی.
او آن را بسیار ساده بر روی بخشی از کسانی که بود ، مثل خودش ، هیچ چیز فکر
دیگری در چشم انداز اما Charmolue و Torterue ، و که ، بر خلاف خود ، نمی
چهار نعل از طریق مناطق تخیل بین بال از اسب بزرگ.
از سخنان خود او آموخته بود که همسر خود را از خمره شکسته پناه گرفته بود
در برگشتن ، کدبانو ، و او از آن بسیار خوشحال بود.
اما او احساس هیچ وسوسه بروید و ببینید او وجود دارد.
او به ندرت به در مدیتیت بز کوچک ، که تمام شد.
علاوه بر این ، او مشغول اجرای شاهکارهای قدرت در طول روز برای زندگی او بود ، و
در شب او در آهنگسازی یادبود در برابر اسقف پاریس ، مشغول
او به یاد داشتن خیس شده است
چرخ آسیاب او ، و او را گرامی کینه علیه او برای آن است.
او همچنین خود را با حاشیه نویسی کار خوبی Baudry لو ، روژ ، اسقف را اشغال کردند
Noyon و Tournay ، د Cupa Petrarum ، که او را داده بود شور خشونت آمیز برای
معماری ، یک تمایل که تا به حال
در قلب او شور و شوق خود را برای hermeticism ، از آن بود ، علاوه بر جایگزین ،
تنها یک نتیجه فرعی طبیعی ، از رابطه صمیمی بین hermeticism و وجود دارد
سنگ تراشی.
Gringoire از عشق از یک ایده به عشق به صورت از آن ایده را گذرانده بودند.
یک روز او در نزدیکی سنت ژرمن - L' Auxerrois ، متوقف شده در گوشه ای از عمارت
به نام "برای l'Eveque" (دادگاه اسقف) ، که در مقابل دیگری ایستاده بود
به نام "برای لو ROI" (دادگاه پادشاه).
در این کار را برای l'Eveque ، کلیسای کوچک جذاب از قرن چهاردهم ، که وجود دارد
apse در خیابان بود. Gringoire devoutly بررسی آن
مجسمه بیرونی.
او در یکی از آن لحظات از خود پسندی ، منحصر به فرد ، عالی ، لذت بود
هنگامی که هنرمند تو هیچ چیزی در جهان نیست ، بلکه هنر ، و جهان در هنر است.
همه در یک بار او احساس می کند دست به شدت بر روی شانه او گذاشته است.
او تبدیل گرد. این دوست قدیمی خود ، کارشناسی ارشد سابق او بود ،
مسیو معاون اسقف.
او stupefied.
این مدت طولانی از او را به معاون اسقف دیده بود ، و دم کلود یکی از کسانی که بود
مرد موقر و مهیجی ، ملاقات با آنها همیشه ناراحتی تعادل
فیلسوف شکاک.
معاون اسقف سکوت را برای چندین دقیقه حفظ ، که در طی آن Gringoire بود
زمان خویش آنها را مشاهده.
او متوجه شد دم کلود تا حد زیادی تغییر ، رنگ پریده به عنوان صبح زمستان ، با چشم های توخالی ،
و مو تقریبا سفید است. کشیش سکوت را در طول شکست ،
گفت : در لحن آرام اما یخبندان --
"چگونه شما ، استاد پیر؟" "سلامتی ضرر دارد؟" پاسخ Gringoire.
"EH! EH! می توان هر دو یک چیز و دیگری را در آن نمره می گویند.
با وجود این ، خوب است ، در کل.
من را بیش از حد از هر چیز بسیار است. شما می دانید ، کارشناسی ارشد ، که راز
نگه داشتن خوب ، با توجه به بقراط EST ID : cibi ، potus ، somni ، زهره ، OMNIA
moderata sint. "
بنابراین شما هیچ مراقبت ، استاد پیر؟ "معاون اسقف را از سر گرفت ، زل زده بدقت در
Gringoire. "هیچ ، ایمان من!"
و آنچه شما انجام می دهند؟ "
"ببینید ، استاد. من خسته از این بررسی
سنگ ، و شیوه ای که در آن واقع در انجا حجاری و نقوش برجسته است به پایین پرتاب میشدند. "
کشیش شروع به با آن لبخند تلخ را بالا می برد که فقط یک گوشه ای از لبخند
دهان. "و که شما amuses؟"
"بهشت" تیس! "گفت Gringoire.
و تکیه بیش از مجسمه با هوا مجذوب علیه تظاهر کنندگان از زندگی
پدیده : "آیا شما فکر می کنید نیست ، برای مثال ، شخص آن طرفی که دگردیسی در حجاری و نقوش برجسته است
اعدام با ظرافت بسیار ، ظرافت و صبر؟
مشاهده کنید که ستون بلند و باریک.
در حدود چه سرمایه شما دیده می شود مناقصه شاخ و برگ بیشتر و بهتر caressed توسط
اسکنه. در اینجا سه کارفرمایان بزرگ از ژان
Maillevin.
آنها بهترین آثار این استاد بزرگ نیست.
با این وجود ، بی ریایی ، شیرینی چهره ، gayety از نگرش ها و
پارچه ، و این که جذابیت غیر قابل توضیح است که با تمام نواقص مخلوط ،
ارائه ارقام کمی بسیار منحرف و ظریف ، شاید ، حتی بیش از حد تا.
شما فکر می کنم آن است که منحرف نیست؟ "" بله ، قطعا! "گفت کشیش.
و اگر شما به داخل کلیسای کوچک! "شاعر را از سر گرفت ، با او
شور و شوق garrulous. "کنده کاری در همه جا.
'تیس به عنوان انبوه و به عنوان رئیس کلم خوشه!
apse بسیار پرهیزکار ، و به همین ترتیب عجیب و غریب مد روز که من آن را مشهود هرگز
هر چیزی شبیه آن در جاهای دیگر! "
کلود دم او را قطع کرد : -- "شما را خوشحال هستند ، پس از آن؟"
Gringoire پاسخ گرمی -- "افتخار من ، بله!
در ابتدا من عاشق زنان ، و سپس حیوانات.
حالا من دوست دارم سنگ. آنها کاملا به عنوان به عنوان زنان سرگرم کننده و
حیوانات ، و خائنانه کمتر است. "کشیش دست خود را بر روی پیشانی خود گذاشته است.
این ژست همیشگی او بود.
"واقعا؟" "حجاریان گفت :« Gringoire ، "یکی یکی.
لذت! "
او در زمان بازوی کشیش ، که اجازه می دهد راه خود را به او و ساخته شده را وارد کنید او را
راه پله برجک برای l'Eveque. "در اینجا راه پله! هر زمان که من می بینم
آن خوشحالم.
این شیوه ای ساده ترین و نادرترین از مراحل در پاریس است.
تمامی مراحل زیر bevelled.
زیبایی و سادگی آن در interspacing از هر دو تشکیل شده ، که یک پا یا بیشتر
گسترده ای که از تکنیک اینترلیس ، قفل ، نصب شده با هم ، enchased enchained ،
interlined یکی بر دیگری ، و گزش به
یکدیگر را در شیوه ای است که واقعا محکم و متین. "
و مورد نظر شما؟ "" نه. "
و شما پشیمان خواهید شد؟ "
"نه تاسف و نه میل. من مرتب به حالت من از زندگی است. "
"چه مردان ترتیب ، گفت :" کلود "چیزهایی هم زدن."
پاسخ Gringoire : "من یک فیلسوف Pyrrhonian ،" ، "و من همه چیز را حفظ
تعادل است. "" و چگونه زندگی خود را به شما کسب درآمد؟ "
"من هنوز هم حماسه و تراژدی را در حال حاضر و پس از آن ، اما آنچه که به من ارمغان می آورد در اغلب
صنعت که شما با آن آشنا هستند ، کارشناسی ارشد ، حمل اهرام صندلی در من
دندان ها. "
"تجارت است ، اما یکی از خشن برای یک فیلسوف است."
"" تیس هنوز هم تعادل ، گفت : "Gringoire. "وقتی که یکی از ایده ، یکی از این برخوردها در سال
همه چیز. "
معاون اسقف پاسخ : : : : "من می دانم که ،" است. پس از سکوت ، کشیش از سر گرفت ، --
"شما هستند ، با این وجود ، tolerably فقیر است؟" "پور ، بله ؛ ناراضی ، نه".
در آن لحظه ، زیر پا گذاشتن از اسب ، شنیده شد و ما دو interlocutors مشهود
defiling در انتهای خیابان ، یک شرکت از کمانداران متصل نشدهاست پادشاه ،
لنس های دمش خود را به عهده بالا ، یک افسر را در سر خود را.
دسته اسب سواران درخشان بود ، و راهپیمایی خود را در پیاده رو resounded.
"چگونه شما را که در آن افسر زل زل نگاه کردن!" گفت : Gringoire ، معاون اسقف.
"از آنجا که من فکر می کنم من او را نشناختم." "چه چیزی او را با شما تماس؟"
"من فکر می کنم ، گفت :" کلود "که نام خود را به خورشید د Chateaupers."
"خورشید! نام کنجکاو!
خورشید نیز وجود دارد ، کنت د Foix.
من به یاد داشته باشید داشتن شناخته شده دختر بازی کردن که تنها با نام از خورشید سوگند یاد شده است. "
بیا به دور از اینجا ، گفت : "کشیش. "من چیزی برای گفتن به شما."
از لحظه ای در حال گذار که نیروهای نظامی ، برخی از تحریک از طریق سوراخ شده بود.
معاون اسقف پاکت یخبندان. او در راه می رفت.
Gringoire او را دنبال کردند ، که عادت به اطاعت از او ، مثل همه که زمانی با نزدیک شدن به حال
آن مرد پر از فراز. آنها در سکوت رسید RUE DES
Bernardins ، که تقریبا خلوت بود.
دم کلود متوقف شد. "چه شما به من می گویند ، استاد؟"
Gringoire از او خواست.
"آیا شما فکر نمی کنم که لباس از آن کاوالیرز که ما آنها را فقط دیده می شود به مراتب
handsomer نسبت به شما و معدن؟ "Gringoire پرتاب سر خود را.
"من ایمان!
من دوست دارم بهتر نیمتنه چرمی قرمز و زرد من ، نسبت به کسانی که مقیاس از آهن و فولاد.
لذت خوب برای تولید ، هنگام راه رفتن ، سر و صدا همان اسکله آهن قدیمی ، در
زلزله! "
"بنابراین ، Gringoire ، شما غبطه برای آن دسته از همنوعان خوش تیپ در خود دارند گرامی هرگز
doublets نظامی؟ "
"حسادت برای چه ، و مسیو معاون اسقف؟ قدرت خود ، زره خود را ، خود را
نظم و انضباط؟ فلسفه و استقلال در ژنده پوش.
من ترجیح می دهم به سر یک مگس به جای دم شیر است. "
"مفرد است ، گفت :" dreamily کشیش.
اما یکنواخت خوش تیپ یک چیز زیبا. "
Gringoire ، درک است که او در خلق و خوی افسرده بود ، quitted او را به رفتن و او را تحسین
ایوان خانه همسایه.
او آمد پشت دست زدن دست خود را. "اگر شما کمتر با این جریمه را کاملا اشغال شده
لباس مردان از جنگ ، ارباب معاون اسقف ، من درخواست کردن التماس کردن به شما می آیند و
این درها را ببینید.
من همواره گفته ام که خانه Aubry Sieur ورودی در عالی ترین
جهان است. "
"پیر Gringoire ، گفت :" معاون اسقف ، شما با آن کولی کوچک انجام می شود
رقصنده؟ "" لا Esmeralda؟
گفتگو را تغییر دهید شما بسیار به طور ناگهانی. "
شد تا او همسر نه شما؟ "" بله ، به موجب یک خمره شکسته است.
ما به چهار سال از آن.
به هر حال ، افزود : "Gringoire ، نگاه معاون اسقف در نیمه راه bantering ،
"شما هنوز هم فکر از او؟" "و او دیگر فکر می کنم؟"
"بسیار کمی است.
من چیزهای بسیاری است. خوب آسمانها ، چگونه زیبا که بز کمی
بود! "" او را نجات زندگی خود را به حال نه؟ "
"" تیس درست باشد ، pardieu! "
"خب ، آنچه را که از او تبدیل شده؟ چه چیزی شما را با او انجام شده است؟ "
"من می توانم به شما بگویم. من معتقدم که آنها او را به دار آویخته شد. "
"فکر می کنید؟"
"من مطمئن هستم. وقتی که من تو را دیدم که آنها می خواستند به چسبیدن به مردم ،
من از بازی بازنشسته شد. "" است که همه شما آن را می دانم؟ "
"کمی صبر کنید.
به من گفته شد که او در برگشتن - کدبانو پناه گرفته بود ، و بود که او امن وجود دارد ،
و من بسیار خوشحال آن را بشنود ، و من قادر به کشف نشده اند که آیا بز
با او ذخیره می شود ، و آن این است که من می دانم. "
"من شما را بیشتر بگوید ،" گریه دم کلود ؛ و صدای او ، تا کنون کم ، آهسته ، و
تقریبا گم ، تبدیل به رعد و برق.
"او در واقع ، در برگشتن - کدبانو پناه گرفته است.
اما در سه روز عدالت منتشر خواهد شد او ، اصلاح کردن و او در Greve به دار آویخته خواهد شد.
فرمان مجلس وجود دارد. "
"آزار دهنده است ، گفت :" Gringoire. کشیش در یک لحظه ، سرد شد و
آرام دوباره.
و که شیطان ، شاعر را از سر گرفت ، "خود را با درخواست فرمان سرگرم
استقرار مجدد؟ چرا می تواند آنها را ترک مجلس در
صلح؟
چه آسیبی می کند آن را انجام دهد اگر یک دختر فقیر طول می کشد سرپناه تحت پرواز buttresses
برگشتن - کدبانو ، در کنار لانه پرستوها؟ "" satans در این جهان وجود دارد "، اظهار داشت
معاون اسقف.
"" اهریمنی تیس بد انجام داده ، مشاهده Gringoire.
معاون اسقف از سر گرفته پس از یک سکوت -- "بنابراین ، او زندگی شما را نجات داد؟"
"در میان دوستان خوب من رانده شدگان.
کمی بیشتر یا کمی کمتر و من باید به دار آویخته شد.
آنها بود و متاسفم برای آن را به روز است. "" آیا می خواهید به انجام کاری برای
او چیست؟ "
"من از هیچ چیز بهتر ، دم کلود ، اما چه می شود اگر خودم گیر انداختن در برخی از villanous
امر؟ "" آن مهم است؟ "
BAH! آنچه در آن مهم است؟
شما خوب ، کارشناسی ارشد ، که شما هستند! من دو اثر بزرگ حال حاضر آغاز شده است. "
کشیش smote پیشانی خود را.
با وجود آرامش که او تحت تاثیر قرار ، یک ژست خشونت خیانت داخلی خود را
تشنج از زمان به زمان. "چگونه او را به نگاهداری شود؟"
Gringoire به او گفت : "استاد ، من به شما پاسخ خواهد شد ؛ ایل padelt ، که به معنی در
ترکی ، 'خدا امید ما است." "چگونه او را به نجات داد؟" تکرار کلود
dreamily.
Gringoire smote ابرو خود را در نوبت خود. "گوش دادن ، استاد.
من تصور کرده اند ، من به مصلحت برای شما تدبیر.
اگر کسی به درخواست عفو او را از پادشاه؟ "
"لویی XI. عفو! "
"چرا؟"
"را به استخوان ببر را از او!" Gringoire شروع به دنبال مصلحت تازه است.
"خب ، بماند!
باید آدرس را به ماماها درخواست به همراه اعلامیه که
دختر با کودکان! "این کشیش فلش چشم توخالی ساخته شده است.
"با کودک! پست و حقیر! آیا می دانید که هر چیزی از این؟ "
Gringoire توسط هوا خود را احساس خطر شد. او عجله می گویند ، "آه ، نه ، نه من!
ازدواج ما forismaritagium واقعی بود.
خارج ماند. اما ممکن است مهلت ، بدست آوردن تمام
همین. "" جنون!
رسوایی!
نگه دارید زبان خود را "!" شما اشتباه عصبانی ، "muttered
Gringoire.
بدست مهلت ؛ که نمی تواند هیچ آسیبی به هر یک ، و اجازه می دهد تا ماماها ، که
زنان فقیر ، برای به دست آوردن چهل منکران parisis. "
کشیش به او گوش نمی
اما او باید آن محل را ترک ، با این حال "او زمزمه" این حکم این است
طی سه روز به اعدام شد. علاوه بر این ، فرمان وجود نخواهد داشت که
Quasimodo!
زنان بسیار فاسد سلیقه "او مطرح صدای او :" استاد پیر ، من
منعکس شده خوب است ، اما یکی از راه های ایمنی برای او وجود دارد ".
"چیست؟
من هیچ خودم. "" گوش دادن ، استاد پیر ، به یاد داشته باشید که شما
مدیون زندگی خود را به او. من به شما بگویم به نظر من رک و پوست کنده.
کلیسا تماشا شده است شب و روز ، تنها کسانی که مجاز به بیرون می آیند ، که
دیده شده است را وارد کنید. از این رو شما می توانید وارد کنید.
به شما خواهد آمد.
من شما را به او منجر شود. شما لباس ها را با او را تغییر دهید.
او به نوعی یل یا نیم تنه را می گیرم. شما هر چیزی شبیه شلیته او را ".
"تا کنون ، آن را به خوبی می رود ، اظهار داشت فیلسوف" و پس از آن؟ "
"و بعد؟ او جلو خواهد رفت در لباس شما ، شما را با... او باقی می ماند.
شما اجرا خواهد شد ، شاید ، اما او ذخیره خواهد شد. "
Gringoire خراشیده گوش خود را با یک هوای بسیار جدی است.
"حجاریان" گفت که او "، که یک ایده است که رخ داده است به من هرگز بدون کمک."
در گزاره دم کلود ، چهره باز و خوش خیم شاعر بود ناگهان
ابر پوشیده می شود ، مانند یک چشم انداز خندان ایتالیایی ، هنگامی که توفانی شدن تیره بخت می آید تا
و خط تیره ابر در سراسر خورشید است.
"خب! Gringoire ، چه می گویند شما به بدان معنی است؟ "
"من می گویم ، استاد ، که من نباید به دار آویخته می شود ، شاید ، اما من باید به دار آویخته شد
indubitably.
گفت : "که ما را نگران می کند. نه" "عفریت" Gringoire.
"او زندگی شما را نجات داده است. 'تیس بدهی که شما در حال تخلیه است."
"بسیاری از دیگران بزرگ که من انجام تخلیه وجود دارد."
"استاد پیر ، آن را کاملا ضروری است."
معاون اسقف آمرانه صحبت کرد.
پاسخ : گوش دادن ، دم کلود "شاعر در بهت و حیرت مطلق است.
"شما که ایده چسبیده ، و شما در اشتباه هستند. من نمی بینیم که چرا من باید خودم را به دار آویخته شد
در محل برخی از کس دیگری است. "
"آنچه شما داشته باشد ، پس از آن ، جایی که شما متصل به شدت به زندگی؟"
"آه! به هزاران دلیل! "" چه دلایلی ، اگر شما لطفا؟ "
"چیست؟
هوا ، آسمان ، صبح ، شب ، مهتاب ، دوستان خوب من دزد ،
jeers ما با hags قدیمی از رفتن betweens ، معماری خوب از پاریس به مطالعه ،
سه کتاب بزرگ را ، یکی از آنها
که در برابر اسقف ها و کارخانه های تولید خود و چگونه می توانید تمام بگویم؟
Anaxagoras گفت که او در جهان بود ، به تحسین خورشید.
و سپس ، از صبح تا شب ، من شادی از گذراندن تمام روز من با
نبوغ ، خودم که را از انسان ، که بسیار مطبوع است. "
"سر مناسب برای زنگ قاطر!" muttered معاون اسقف.
"آه! به من بگویید که برای شما که زندگی را حفظ است که شما بارگزاری صفحه تا دلربا به
خودتان ارسال شود؟
باید با چه کسی آن را به شما بدهکار است که شما تنفس می کنید که هوا ، ببین که آسمان ، و می تواند هنوز هم مات و متحیر کردن
شوخی کردن ذهن خود را با مهملات غریب و جنون خود را؟
به کجا می خواهد شما می شود ، به حال آن را برای او نبوده است؟
آیا شما پس از آن تمایل است که او از طریق آنها زنده هستند ، باید مرد؟ که او باید
می میرند ، موجودی که زیبا ، شیرین ، شایان ستایش ، که لازم است به نور
جهان و بیشتر از خدا الهی ، در حالی که
شما ، نیمه دانا ، و احمق نیم ، یک طرح بیهوده از چیزی ، نوعی از سبزیجات ،
که فکر می کند که آن راه می رود و فکر می کند که فکر می کند ، شما ادامه خواهد داد تا زندگی با
زندگی جایی که شما را از او ، به عنوان غیر قابل استفاده به عنوان یک شمع در روز روشن به سرقت رفته است؟
، حیف کمی ، Gringoire ، در نوبت خود را سخاوتمندانه ؛ آن او که مجموعه ای بود
مثال. "
کشیش غضبناک شد.
Gringoire به او در ابتدا با هوا مردد گوش ، و سپس او را لمس و
زخم تا با ادا و اصول ساخته شده است که چهره رنگ پریده خود را شبیه است که از جدید متولد
نوزاد مبتلا به حمله از قولنج است.
"شما احساساتی هستند!" گفت که او ، پاک کردن دور پارگی.
"خب! من در مورد آن فکر می کنم.
That'sa ایده عجیب و غریب از شما.-- پس از همه ، "او پس از یک وقفه ادامه داد :" چه کسی می داند؟
شاید آنها به من آویزان نیست. او که می شود نامزد کند همیشه
ازدواج.
وقتی که من آنها را پیدا کنید در آن محل سکونت کمی تا grotesquely در هر چیزی شبیه شلیته و عرقچین سفید گنگ ،
شاید آنها را با خنده پشت سر هم. و سپس ، اگر این کار را به من آویزان -- خوب!
طناب چوبه دار به خوبی به مرگ به عنوان هر یک می باشد.
تیس مرگ ارزش یک حکیم است که wavered تمام عمر خود را ، یک مرگ است که
نه گوشت نه ماهی ، مانند ذهن مشکوک واقعی ، مرگ همه با مهر
Pyrrhonism و تردید ، که دارای
وسط ایستگاه در میان آسمان و زمین ، جایی که شما برگ در حال تعلیق.
'تیس مرگ یک فیلسوف ، و من به آنها نمیدهد مقصد بود ، اتفاقا.
با شکوه است که به مرگ به عنوان یکی آنجا زندگی کرده است. "
کشیش او را قطع کرد : "آیا به توافق رسیدند." "مرگ است ، بعد از همه" پیگیری می کند؟
Gringoire با تجلیل. "لحظه نامطبوعی ، عوارض دروازه ،
عبور از کمی به نیستی.
برخی از داشتن یکی از خواسته Cercidas Megalopolitan ، اگر او مایل بودند به مرگ :
؟ چرا که نه او در پاسخ ، برای بعد از مرگ من ، من باید آن مردان بزرگ ، فیثاغورس را ببینید
در میان فلاسفه ، Hecataeus در میان
مورخان ، هومر در میان شاعران ، کوه المپ در مقدونیه در میان نوازندگان. "
معاون اسقف به او دست خود را : "حل و فصل شده است ، پس از آن؟
شما ، فردا می آیند؟ "
این ژست به یاد می آورد Gringoire به واقعیت است. "آه! ایمان من نه! "او در لحن گفت :
مرد تنها بیدار شدن از خواب. "به دار آویخته شد!
'TIS بیش از حد مضحک است.
من نه. "" وداع ، آنگاه! "و معاون اسقف ارسال
بین دندان های خود را : "من شما را دوباره پیدا کنید!"
"من که شیطان از یک مرد به من پیدا می ، فکر Gringoire و او پس از فرار
دم کلود. "باقی بماند ، مسیو معاون اسقف ، بدون بیماری
احساس بین دوستان قدیمی!
شما را علاقه به آن دختر ، همسر من ، من ، و 'TIS خوبی است.
شما ابداع کرده اند طرح او را از برگشتن ، کدبانو ، اما راه خود را به شدت
نامطبوعی به من ، Gringoire.
اگر من تا به حال تنها یکی دیگر از یکی از خودم! من التماس می گویند که الهام بخش نورانی
به تازگی به من رخ داده است.
اگر من مصلحت را برای extricating او را از معضل صاحب ، بدون به خطر انداختن من
گردن خود را به حد یک گره واحد در حال اجرا ، چه چیزی را به آن می گویند؟
خواهد شد که نه شما کافی؟
آن را مطلقا لازم است که من باید به دار آویخته به منظور است که شما ممکن است؟ "
کشیش پاره دکمه قبا خود را با بی صبری : "جریانی از کلمات!
طرح خود را؟ "
"بله ، از سر گرفت Gringoire ، صحبت کردن خود و دست زدن به بینی خود را با او
انگشت نشان در نشانه ای از مدیتیشن ، -- که آن را -- دزد همراهان شجاع --
قبیله از مصر او را دوست دارم -- آنها را در افزایش
اولین کلمه -- هیچ چیز آسان تر -- ناگهانی سکته مغزی.-- آنها تحت پوشش این اختلال ،
خواهد شد به راحتی خود را خاموش حمل -- آغاز به فردا شب.
آنها هیچ چیز بهتر بپرسید.
"طرح! صحبت می کنند ، گریه معاون اسقف تکان دادن او را.
Gringoire با شکوه به سوی او تبدیل شده است : "مرا!
می بینید که من هستم آهنگسازی. "
او برای چند لحظه بیشتر مدیتیت ، پس از آن شروع به کف زدن دست خود را بر اندیشه او ،
گریه : "قابل تحسین! موفقیت مطمئن است! "" برنامه "کلود در خشم تکرار.
Gringoire بود درخشنده.
"، که من ممکن است شما را که بسیار آرام بگویید.
'تیس واقعا متعارف وخوش زبان درپیش زنان در مقابله با توطئه ، که همه ما از این موضوع رها کردن.
Pardieu ، باید اعتراف کرد که من هیچ احمق هستم. "
او را شکست. "آه ، توسط روش! بز کمی با
دختر بازی کردن؟ "
"بله. شیطان شما را! "
"آنها که آن را به دار آویخته شد نیز ، آنها که نه؟"
"این است که به من؟"
"بله ، آنها آن را به دار آویخته شد. آنها به دار آویخته ماه تاریخ و زمان آخرین افشانده است.
دژخیم loveth است که او می خورد و پس از آن وحش.
نگاهی زیبا Djali من!
ضعیف کمی بره! "" لعن! "بانگ زد دم کلود.
"جلاد. از وسایل ایمنی شما یافت می شود ، پست و حقیر؟
باید ایده خود را با فورسپس استخراج کرد؟ "
"بسیار زیبا ، کارشناسی ارشد ، این است."
Gringoire سر خم شده خود را به سر معاون اسقف و به او در صدای بسیار کم صحبت کرد ،
ریخته گری نگاه مضطرب در حالی که از یک سر به خیابان ، هر چند هیچ
یکی بود در حال عبور است.
وقتی که او تا به حال به پایان رسید ، کلود دم دست خود را گرفت و گفت : بطور سرد : "' تیس است.
وداع تا به - فردا "" تا به - فردا ، "تکرار Gringoire.
و در حالی که معاون اسقف ناپدید شدن در یک جهت بود ، او در دیگر مجموعه ،
گفت : خود را در صدای پایین : "امر Here'sa بزرگ ، موسیو پیر Gringoire.
ذهن هرگز!
'تیس نوشته شده است که به دلیل یکی از حساب های کوچک است که فرد باید وحشت را
سازمانی.
Bitou گاو نر بزرگ بر روی شانه های خود را به اجرا درآمد ، wagtails آب ،
warblers و buntings گذشتن از اقیانوس ها. "
کتاب دهم. فصل دوم.
TURN خانه بدوش.
، ورود به گوشهنشینی ، معاون اسقف در درب سلول او برادرش یافت
Jehan DU مولن ، که در انتظار او بود ، و کسی که ملالت انتظار beguiled
با کشیدن بر روی دیوار با کمی
زغال چوب ، مشخصات خود را از برادر بزرگتر ، غنی شده با یک بینی هیولا.
دم کلود به سختی در برادر خود را نگاه افکار خود را به جاهای دیگر.
که چهره و پیشواز دزد سرگردنه که بشاش بنابراین اغلب آرامش به کشیش دوباره بازسازی
حزن انگیز فراست ، در حال حاضر ناتوان بود به ذوب شدن دل تنگی که رشد متراکم تر هر
روز بیش از روح که خراب شده ، بد بو ، و راکد.
"برادر ، گفت :" Jehan timidly : "من به شما."
معاون اسقف حتی بالا بردن چشمان او.
"سپس چه؟" "برادر" منافق را از سر گرفت ، "شما هستند
خیلی خوب به من ، و به شما بدهد از جمله عاقلانه مشاوره است که من همیشه به شما برگرداند. "
"چه بعدی؟"
"افسوس! برادر ، شما کاملا حق بودند زمانی که شما به من گفت : -- "Jehan!
Jehan! cessat doctorum doctrina ، discipulorum disciplina.
Jehan ، عاقل ، Jehan ، باید آموخته ، Jehan ، عبور در خارج از کالج شب
بدون مناسبت قانونی و مرخصی ناشی از استاد.
چماق Picards : noli ، Joannes ، Picardos verberare.
پوسیدگی مانند الاغ بی سواد ، شبه asinus illitteratus نیست ، بر روی صندلی نی
مدرسه.
Jehan ، اجازه می دهد خودتان را به در اختیار استاد مجازات شود.
Jehan هر شب به کلیسای کوچک ، و آواز خواندن وجود دارد سرود با شعر و تضرع به
خانم مریم باکره با شکوه "--. افسوس! چه توصیه بسیار خوبی است که بود! "
"و بعد؟"
"برادر ، مقصر ، مجرم ، بدبخت ، باده گسار و عیاش ، یک مرد از enormities شما ببین!
برادر عزیزم ، Jehan خداوند ساخته شده خود را از کاه و کود دادن به پایمال تحت مشاوره
پا.
من شده اند و به خوبی برای آن را تنبیه ، و خدا تنها فوق العاده است.
تا زمانی که من به حال پول من feasted ، دیوانه و شاد زندگی منجر شود.
آه! چقدر زشت و ترشرو پشت خوش گذرانی است که در مقابل جذاب است!
حالا من دیگر خالی است ؛ من فروخته اند سفره و ملافههای خانه من ، پیراهن و حوله های من ؛ نه بیشتر
فراخ زندگی!
شمع زیبا خاموش است و من از این پس ، تنها یک شیب پیه نهنگ وغیره که برای شمع سازی بکار میرود رنجور
که سیگار در بینی من است. سخن مسخره امیز گفتن wenches من.
من آب می نوشند.-- با ندامت و با طلبکاران من غرق.
"بقیه؟" گفت معاون اسقف. "افسوس! برادر عزیز من ، من باید مثل
به حل و فصل کردن به یک زندگی بهتر.
من به شما پر از ندامت می آیند ، من تائب.
من اعترافات من. من ضرب و شتم سینه من به صورت خشونت آمیزی آن.
شما کاملا حق دارید که مایل است که من باید روزی تبدیل به یک لیسانسیه و
زیر مانیتور در کالج Torchi است. در زمان حال احساس می کنم با شکوه
حرفه برای آن حرفه.
اما من بدون جوهر بیشتر و من باید خرید ، من هیچ مقاله بیشتر ، من بیشتر کتاب ها ،
و من باید بعضی از خرید.
برای این منظور ، من تا حد زیادی در نیاز به پول کمی ، و به شما می آیند ، برادر ،
با قلبی پر از پشیمانی من. "" است که همه؟ "
"بله" گفت : محقق است.
"کمی پول." "من هیچ است."
سپس محقق ، با هوا بود که هر دو قبر و مصمم گفت : "خوب
برادر ، با من عرض پوزش به موظف به شما ارائه می دهد که بسیار خوب و گزاره بگویید
در سه ماهه دیگری را به من ساخته شده است.
شما نمی خواهد هر گونه پول را به من بدهد؟ تعداد در آن صورت من باید تبدیل به یک
خانه بدوش حرفه ای. "
همانطور که او این کلمات هیولا زبان آمده ، او را به عهده گرفت قیافه آژاکس ، انتظار برای دیدن
lightnings بر سر او فرود. معاون اسقف گفت : بطور سرد به او ، -- "تبدیل به
خانه بدوش. "
Jehan ساخته شده او را تعظیم عمیق ، و فرود از پله ها گوشهنشینی کردن ، سوت زدن.
در لحظه ای که او را از طریق صحن گوشهنشینی عبور بود ، زیر خود را
پنجره برادر ، او شنیده ام که باز کردن پنجره ، چشمان او را مطرح و مشهود
سر شدید معاون اسقف ظهور.
! برو به شیطان "دم کلود گفت :" در اینجا این است که پول و زمان آخرین که شما را از
من دارد؟ "
در همان زمان ، کشیش پرت Jehan کیف پول ، که به محقق برآمدگی بزرگ در
پیشانی ، و با که Jehan عقب نشینی ، هر دو vexed و محتوا ، مانند
سگ که با استخوان مغز سنگسار شده بودند.
کتاب دهم. فصل سوم.
بلند نشاط زندگی می کنند.
خواننده تا احتمالا فراموش نکرده است که بخشی از معجزات Cour د محصور شد
توسط دیوار باستانی که محاصره شهر ، تعداد نیکو که برج بود
را آغاز کرده ، حتی در آن دوره ، به سقوط به تباهی.
یکی از این برج ها را در رفت و آمد مکرر لذت vagabonds تبدیل شده بود.
تخلیه فروشگاه در داستان زیرزمینی ، و بقیه در داستان های بالایی وجود دارد.
این پر جنب و جوش بود ، و به تبع آن شنیع ترین ، نقطه تمام
دن رانده. مرتب کردن بر اساس کندو هیولا که بود
buzzed وجود دارد شب و روز.
در شب ، زمانی که باقی مانده از گروه ترکان و مغولان گدا خواب ، هنگامی که دیگر وجود دارد
پنجره در نمای ظاهری تیره رنگ از مکان روشن ، زمانی که گریه نکنند دیگر می شود
شنیده دادرسی ، از کسانی که بی حد و حصر
خانواده ها ، آن مورچه تپه دزد ، wenches ، به سرقت رفته و یا کودکان حرامزاده ،
برج و پیشواز سال هنوز قابل تشخیص توسط سر و صدا که از آن ساخته شده بود ، توسط مخملک
نور که فلش به طور همزمان از
هوا سوراخ ، پنجره ها ، شکاف در دیوار ترک خورده ، فرار ، پس به صحبت ،
از هر منفذ. انبار ، فروشگاه DRAM بود.
تبار به آن بود را از طریق یک درب پایین و توسط راه پله را به عنوان شیب دار به عنوان یک کلاسیک
Alexandrine.
در طول درها ، از طریق یک علامت آویزان اندودن شگفت انگیزی وجود دارد ، به نمایندگی از پسران جدید
و جوجه مرده ، با این ، جناس زیر : sonneurs AUX پور trepasses LES ، --
wringers برای مرده.
یک شب هنگامی که مقررات منع رفت و آمد صدایی از همه belfries در پاریس بود ،
sergeants از دیده بان ممکن است مشاهده کرده اند ، آن را به حال شده است به آنها واگذار شده را وارد کنید
دادگاه نیرومند از معجزات است ، که بیشتر
جنجال و هیاهو از حد معمول در پیشرفت در میخانه vagabonds ، که نوشیدن بیشتر
در حال انجام است ، و ادای سوگند بلندتر است.
در خارج در محل ، وجود دارد ، بسیاری از گروههای و گو در تن کم ، مانند زمانی که
برخی از طرح بزرگ است که قاب و اینجا و آنجا و حقیر خیزان در درگیر
شفاف کردن تیغه آهن villanous بر روی سنگ فرش سنگ.
در همین حال ، در میخانه خود ، شراب و بازی ارائه چنین انحراف قدرتمند
ایده های که اشغال لانه خرگوش و غیره vagabonds آن شب ، که آن را می شده اند
سخت الهی از سخنان نوشندگان است ، آنچه را که ماده در دست بود.
آنها صرفا به تن هوا gayer از خو گرفته خود را ، و برخی از سلاح می تواند دیده می شود
پر زرق و برق بین پاها هر یک از آنها ، -- داس ، تبر ، بزرگ دو لبه
شمشیر یا قلاب hackbut قدیمی است.
اتاق دایره ای شکل ، در فرم ، بسیار بزرگ بود ، اما از جداول بنابراین نسبتا انبوه
مجموعه و مصرف کنندگان چنان متعدد ، که همه که میخانه موجود ، مردان ، زنان ،
نیمکت ، آبجو ، پارچهای ، که نوشیدن ،
که خواب بودند ، که بازی می شد ، به خوبی ، لنگ ، انباشت اشیاء بدست آمده به نظر می رسید
تا شلوغ پلوغ ، با نظم و هماهنگی به اندازه به عنوان یک پشته از پوسته صدف.
پیه نهنگ وغیره که برای شمع سازی بکار میرود شیب هایی چند روشن بر روی جداول وجود دارد ، اما جرم نورافکن اسمانی واقعی این
میخانه ، که در این DRAM فروشگاه لوستر از اپرا ایفا کرده
خانه ، آتش بود.
این دخمه مرطوب که آتش اجازه هرگز به بیرون بروید ، حتی در اواسط تابستان بود ؛
دودکش عظیم با منتل sculptured ، همه bristling با آهن سنگین
andirons و ظروف پخت و پز ، با یکی از
آن آتش سوزی عظیمی از مخلوط چوب و ذغال سنگ نارس که در شب ، در خیابان های روستا را
بازتاب جعل پنجره ایستاده قرمز در دیواره مخالف است.
سگ بزرگ به شدت در خاکستر نشسته بود تبدیل تف لود شده با گوشت قبل از
زغال.
بزرگ به عنوان سردرگمی بود ، پس از نگاه اول یک نفر می تواند در آن تمایز قائل
بسیاری ، سه گروه اصلی که thronged در اطراف سه شخصیت در حال حاضر
شناخته شده را به خواننده.
یکی از این شخصیت ها ، فوق العاده در بسیاری از دستمال شرقی accoutred ،
ماتیاس Hungadi Spicali ، دوک از مصر و بوهمیا.
پست و حقیر را روی یک میز نشسته با پاهای او عبور کردند ، و در صدای بلند
اهدای دانش خود را از سحر و جادو ، هر دو سیاه و سفید ، بر روی بسیاری از چهره خمیازه
که او را محاصره کردند.
یکی دیگر از اراذل و اوباش نزدیک در سراسر دوست قدیمی ما ، شاه شجاع Thunes ، مسلح فشرده
به دندان.
Clopin Trouillefou ، با یک هوای بسیار جدی است و در صدای کم ، تنظیم
توزیع چلیک زیادی از سلاح ، که کاملا باز در مقابل او ایستاد و
از چه رو در اسراف ریخت ، محور ،
شمشیر ، bassinets ، کتهای از پست الکترونیکی ، broadswords ، نیزه ، سر ، فلش ، و
viretons ، مانند سیب و انگور از شاخ نشان وفور نعمت است.
هر کس چیزی از چلیک انجام گرفت ، یکی از morion ، یکی دیگر از شمشیر بلند ، مستقیم ،
یکی دیگر از خنجر با یک صلیب -- شکل دسته شمشیر.
کودکان بسیار مسلح خود ، و حتی فلج در کاسه وجود دارد
در زره و زره سینه و پشت ، راه خود را بین پاها از مصرف کنندگان ساخته شده ، مانند
بزرگ سوسک.
در نهایت ، یک سوم مخاطب ، اغلب پر سر و صدا ، عیاش ترین ، و متعدد ،
encumbered نیمکت ها و جداول ، که در میان harangued و سوگند یاد فلوت مانند
صدا ، که فرار از زیر زره سنگین ، کامل از casque به اسپرز.
فردی که در نتیجه تمام ساز و برگ را بر بدن خود پیچ ، توسط او مخفی بود
ساز جنگاوری که هیچ چیز به شخص او دیده می شود را ذخیره کنید بی ربط ،
قرمز ، کلفت و کوتاه بینی ، دهان گلگون و چشم های پررنگ (bold).
کمربند خود را پر از خنجر و poniards بود ، یک شمشیر بزرگ در باسن خود را ، صلیب زنگ زده ، تعظیم
در سمت چپ او ، و کوزه گسترده ای از شراب در مقابل او ، بدون حساب خود را در
راست ، دختر بازی کردن چربی با اغوش حمل کردن او پرده برداشت.
یافتن همه دهان در اطراف او بودند خنده ، لعن ، و نوشیدن.
اضافه کردن بیست گروه های ثانویه ، پیشخدمت ها ، زن و مرد ، در حال اجرا با پارچهای خود را در
سر ، قماربازان چمباتمه بیش از تازیانه چرمی ، merelles ، تاس ، vachettes ، بازی سرسخت
tringlet ، نزاع در یک گوشه ، بوسه
در یکی دیگر از خواننده خواهد شد برخی از ایده کل این تصویر ، بیش از که
flickered نور ، آتش شعله ور ، که از هزار بزرگ و
سایه مشمئز کننده رقص بر دیوار مغازه آشامیدنی.
همانطور که برای سر و صدا ، آن را مانند داخل بل در ترق و تروق کردن کامل شد.
چکیدن - PAN ، که در آن crackled باران از گریس ، با مستمر آن پر
کندوپاش فواصل از این هزار دیالوگ ، که از یک سر هم گره
از آپارتمان به طرف دیگر.
در میان این همهمه ، در اندام میخانه ، در مسند قضاوت
در داخل دودکش ، مراقبه فیلسوف با پاهای خود را در خاکستر نشسته و
چشم خود را بر روی علامت های تجاری است.
این پیر Gringoire شد. "سریع! ایجاد عجله ، خودتان بازو! ما
مجموعه ای از ماه مارس در یک ساعت! "Clopin Trouillefou گفت : به دزد خود را.
دختر بازی کردن بود زمزمه ، --
"Bonsoir دوشنبه pere و همکاران صرف MA ، لس derniers couvrent لو feu." *
* خوب شب ، پدر و مادر ، آخرین پوشش را تا آتش.
دو بازیکن کارت ابراز مخالفت شد ، --
"رند" گریه reddest از این دو با آن مواجه هستند ، تکان دادن مشت خود را در سوی دیگر ، "من
علامت گذاری به عنوان شما را با باشگاه. شما می توانید از Mistigri در را
بسته کارت monseigneur پادشاه است. "
"Ugh" نورمن ، تشخیص لهجه های بینی خود را roared ، "ما در اینجا مانند بسته بندی
قدیسین Caillouville! "
"پسران من" دوک مصر گفت : به مخاطبان خود ، در یک صدای صدای تیز ،
"sorceresses در فرانسه به سبت جادوگران بدون broomsticks ، یا روغن و چربی ، و یا
اسب ، صرفا با استفاده از برخی از کلمات جادویی.
جادوگران ایتالیا همیشه جنس نر اهو و حیوانات در انتظار آنها را در درب منزل.
همه موظفند از طریق دودکش به بیرون بروید. "
صدای دزد سرگردنه جوان از سر تا پا مسلح ، تحت سلطه داد و بیداد.
"Hurrah! مرحبا! "او فریاد می زدند. "روز اول من در زره پوش!
مطرود!
من رانده است. من چیزی برای نوشیدن می دهند.
دوستان من ، نام من Jehan Frollo DU مولن است ، و من آقایی هستم.
نظر من این است که اگر خدا ژاندارم بود ، او را دزد به نوبه خود.
برادران ، ما به مجموعه ای از یک اکسپدیشن خوب است.
ذخیره کردن محاصره به کلیسا ، پشت سر هم در درب ، کشیدن از دختر زیبا ، صرفه جویی
او را از قضات ، او را نجات از کشیش ها ، برچیدن گوشهنشینی کردن ، سوزاندن
اسقف در قصر او -- همه این را ما انجام خواهیم داد
در کمتر از آن را برای شهردار به خوردن یک قاشق مربا خوری سوپ طول می کشد.
هدف ما فقط ، ما غارت برگشتن - کدبانو و که خواهد بود پایان آن.
ما Quasimodo آویزان.
آیا شما می دانید Quasimodo ، خانمها؟ آیا شما دیده می شود او خود را بی نفس
زنگ بزرگ در جشنواره عید نزول روحالقدس بر رسولان عیسی بزرگ!
Corne DU Pere!
'TIS بسیار زیبا! یکی می گفت او یک شیطان نصب شده بر روی بود
مرد است.
گوش دادن به من ، دوستان من ، من خانه بدوش به قلب من کار ، از قسمت زیرین ، من هستم عضو
زبان عامیانه باند دزد در روح من ، من یک دزد مستقل متولد شد.
من شده اند غنی ، و من تمام اموال من بلعیدم.
مادرم می خواست را به افسر از من ، پدر من ، زیر شماس ، عمه ام ،
عضو شورا از inquests ، مادربزرگم ، prothonotary به پادشاه ؛ عمه بزرگ من ،
خزانه دار از لباس بلند و گشاد کوتاه ، -- و من خودم رانده است.
من گفتم این پدر من ، که لعن و نفرین خود را در صورت من تف ، به مادر من ، که مجموعه را به
گریه و قروچه ، بانوی فقیر ، پیر مانند انسو کونی در تاریخ و - چدن.
طولانی نشاط زندگی می کنند!
من Bicetre واقعی است. پیشخدمت ، عزیز من ، شراب.
من هنوز توانائی بیشتری برای پرداخت است. من می خواهم بدون شراب Surene بیشتر.
distresses گلو من.
من می خواهم به عنوان lief ، corboeuf! غرغره گلو من با یک سبد خرید. "
در همین حال ، اراذل و اوباش را تحسین با فریاد و خنده و دیدن که جنجال و هیاهو بود
افزایش در اطراف او ، محقق ، فریاد می --.
"آه! چه خوب سر و صدا!
Populi debacchantis populosa debacchatio! "
سپس او شروع به آواز خواندن ، شنا کردن چشم خود را در شور و شعف ، در لحن intoning CANON
نماز مغرب ، Quoe cantica! quoe organa quoe cantilenoe! quoe meloclioe HIC سینوسی خوب
decantantur!
باهنگ صدا melliflua hymnorum organa ، suavissima angelorum melodia ، cantica
canticorum میرا! او قطع : "میخانه حافظ از شیطان ،
برخی از شام را به من بدهد! "
یک لحظه سکوت نسبی وجود دارد ، که در طی آن صدای تیز از دوک
مصر افزایش یافت ، او به دستورالعمل ها را به Bohemians او.
جانوران پستاندار شبیه راسو به نام Adrune ، روباه ، پا ، آبی و یا مسابقه از جنگل ؛
گرگ خاکستری پا ، یا پا طلا ، خرس پیر مرد ، یا جد.
کلاه از GNOME اعطا نامرئی ، کند و موجب می شود شخص به ناگهان چیزهای نامرئی است.
هر وزغ است که غسل تعمید باید در مخملی قرمز یا سیاه و سفید ، بل در پشت گردن خود را ملبس
زنگ بر روی پای خود.
پدرخوانده بر روی سر خود را ، مادر تعمیدی آن مانع قطعات.
تیس Sidragasum شیطان که خداوند قدرت را به wenches استارک رقص برهنه است. "
جرم! "قطع کرد Jehan ،" من باید مثل Sidragasum دیو می شود. "
در همین حال ، vagabonds خود را بازو و زمزمه در انتهای دیگر ادامه داد
فروشگاه DRAM.
"که Esmeralda فقیر!" گفت غیرمتعارف. "او خواهر ما است.
او باید به دور از آنجا گرفته است. "" آیا او هنوز هم در برگشتن ، کدبانو؟ "رفت و در یک
تاجر با ظاهر یک یهودی است.
بله ، pardieu! "" خب! رفقا! بانگ زد : "بازرگان ،
"به برگشتن - کدبانو!
پس بسیار بهتر است ، چون در نمازخانه قدیسین Fereol و Ferrution دو وجود دارد
مجسمه ، یکی از جان باپتیست ها ، دیگر سنت آنتوان ، از طلای جامد ،
وزن با هم هفت علامت از طلا و
پانزده estellins و پایه های نقره و مطلا ، از هفده علامت ، پنج
اونس است. من می دانم که من زرگر ".
در اینجا آنها Jehan با شام خود را خدمت کرده است.
همانطور که او خود را انداخت در اغوش حمل کردن از دختر بازی کردن در کنار او ، او بانگ زد ، : --
"با سنت Voult - DE - Lucques ، آنها مردم آن ها را سنت Goguelu ، من کاملا خوشحال هستم.
من قبل از من یک احمق که gazes من با چهره صاف از دوک بزرگ است.
یکی در سمت چپ من است که دندان ها تا زمانی که چانه اش را پنهان می باشد.
و سپس ، من مانند مارشال د Gie در محاصره Pontoise هستم ، من حق من
استراحت بر روی برامدگی در سطح صاف. Ventre - Mahom!
رفیق! شما باید هوای تاجر توپ تنیس ؛ و شما آمده است و نشستن خود را
در کنار من! من یک نجیب زاده ، دوست من!
تجارت ناسازگار با اشراف است.
از آن! سلام او!
شما دیگران ، مبارزه با نه!
چه ، باپتیست ، Croque - Oison شما که دارای چنین بینی خوب می رویم آنها را به خطر
در برابر مشت های بزرگ که ادم نادان و نفهم! احمق!
غیر cuiquam شیی EST habere nasum -- هر یک با بینی طرفدار.
شما واقعا الهی ، ژاکلین Ronge - Oreille!
'TIS حیف که شما بدون مو!
سلام! نام من Jehan Frollo است ، و برادر من است معاون اسقف.
ممکن است شیطان پرواز کردن با او! همه که من به شما بگویم این حقیقت است.
در تبدیل خانه بدوش ، من کمال مسرت از نیمی از خانه را کنار گذاشته در واقع
بهشت ، که برادر من به من قول داده بود. Dimidiam domum در پارادیزو.
نقل قول متن.
من یک تیول در Tirechappe غم و اندوه ، و تمام زنان در عشق با من هستند ، به عنوان واقعی
به عنوان سنت Eloy زرگر عالی بود ، و پنج معاملات از شهر خوب
پاریس tanners ، tawers ،
سازندگان متقابل کمربند ، کیف پول ، سازندگان و ژاکت ، و سن لوران
با پوسته تخم سوخته. من به شما قسم ، رفقا.
میزبانی قیم NE beuvrai د piment ، Devant ، سی قیم CY درمان سازمان ملل متحد.*
* که من به هیچ شراب spiced و عسلی برای یک سال را می نوشند ، اگر من دروغ حال حاضر است.
مهتاب "تیس ، افسونگر من ؛ واقع در انجا از طریق پنجره باد است پاره شدن
ابرها به ژنده پوش!
حتی در نتیجه من به گلو پوش خود را انجام دهید.-- Wenches ، پاک کردن بینی کودکان و
بپاشد شمع.-- مسیح و Mahom! چه هستم من غذا خوردن در اینجا ، مشتری؟
Ohe! مهمانخانه دار! مو است که بر سر یکی از شما hussies نیست خود را در می یابد
املت. پیر زن!
من دوست دارم املت طاس.
شیطان شما را گیج کردن -- شبانه روزی خوب از شیطان ، که در آن hussies
شانه سر خود را با چنگال!
"ET قیم n'ai وزارت داخله ، PAR LA سنگ Dieu! FOI نیکل ، نیکل و LOI ، نیکل feu ، نیکل و جای ها ، NI
ROI ، نیکل (Ni) Dieu. "*
* و خون خدا ، من نه ایمان و نه قانون ، و نه آتش نه خانه ،
مکان ، و نه پادشاه و نه خدا.
در این میان ، Clopin Trouillefou توزیع اسلحه را به پایان رسانده است.
او Gringoire ، که به نظر می رسد در revery عمیق فرو افتادن ، با پاهای خود را نزدیک
بر روی پیش بخاری.
"دوست پیر ، گفت : پادشاه Thunes ،" آنچه شیطان به شما فکر کردن در مورد؟ "
Gringoire به او را با یک لبخند سودایی تبدیل شده است.
"من دوست دارم آتش ، عزیز پروردگار من است.
نه به این دلیل پیش پا افتاده که آتش گرم فوت یا آشپز سوپ ما ، بلکه به این دلیل آن را
تا جرقه. گاهی اوقات من عبور ساعت تمام در تماشای
جرقه.
من کشف هزار چیز در آن ستاره ها که پاشیده بیش از سیاه و سفید
پس زمینه از کوره فولاد سازی دهان. این ستاره ها نیز جهان است. "
"تندر ، اگر من شما را در درک!" گفت رانده است.
"آیا می دانید چه ساعت است؟" "من نمی دانم ، پاسخ داد :" Gringoire.
Clopin نزدیک دوک مصر.
"رفیق ماتیاس ، زمان ما را انتخاب کرده اند ، یکی از خوبی نمی باشد.
لویی XI. گفته شده است که در پاریس است. "" یکی دیگر از دلایل ربودند خواهر ما
از چنگال او ، "پاسخ داد : غیرمتعارف قدیمی است.
شما مانند یک مرد ، ماتیاس صحبت می کنند ، گفت : "پادشاه Thunes است.
"علاوه بر این ، ما سر وقت عمل خواهیم کرد. بدون مقاومت این است که در می ترسید می شود
کلیسا.
شلیک توپ از خرگوش های صحرایی ، و ما در مدیریت این کار کمک می کند. مردم مجلس خوبی خواهد بود
خودداری کردند به ، روز بعد زمانی که آنها می آیند تا او به دنبال
احشاء پاپ من نمی خواهم به آنها دختر زیبا به آویزان! "
شوپن quitted فروشگاه DRAM است. در همین حال ، Jehan فریاد خشن بود
صدا :
"من می خورند من می نوشند ، من مست من مشتری! EH! پیر ، سلاخ ، اگر شما در نگاه
من دوست دارم که دوباره ، من گرد و غبار کردن بینی خود را برای شما تلنگر. "
Gringoire ، پاره از تاملات خود ، شروع به تماشای صحنه های وحشی و پر سر و صدا است که
محاصره او ، از غرغر بین دندان های خود : «پژوهش Luxuriosa vinum و همکاران tumultuosa
ebrietas.
افسوس! چه خوب دلیل من مجبور به نوشیدن ، و چگونه به خوبی صحبت کرد سنت بنوا :
'Vinum apostatare facit sapientes etiam!' "در آن لحظه ، Clopin بازگشت و فریاد زد :
در صدای رعد : "نیمه شب!"
در این کلمه ، که اثر تماس بوت و زین در هنگ تولید
در را متوقف کند ، همه رانده شدگان ، مردان ، زنان ، کودکان ، در یک جرم را از میخانه عجله ،
با سر و صدای زیادی از سلاح ها و پیاده سازی آهن قدیمی است.
ماه پنهان شد. Cour معجزات DES کاملا تاریک بود.
نور واحد وجود ندارد.
یک نفر می تواند از ازدحام زنان و مردان و گو در زنگ های پایین وجود دارد.
آنها ممکن است شنیده وز وز و سوسو زدن از همه انواع سلاح های قابل مشاهده در
تاریکی.
Clopin نصب شده سنگی بزرگ است. "در صفوف شما ، لهجهء ولگردان!" او گریه.
"پاییز را به خط مصر! رتبه های فرم ، شهرستان جلیل در فلسطین! "
حرکت در تاریکی آغاز شد.
بسیاری بسیار زیاد به نظر می رسد در یک ستون تشکیل.
پس از چند دقیقه ، پادشاه Thunes افزایش صدای او یک بار دیگر ، --
"در حال حاضر ، سکوت را از طریق پاریس مارس!
رمز عبور ، 'شمشیر کوچک را در جیب!' مشعل تا ما نمی شود روشن
رسیدن به برگشتن - کدبانو! به جلو ، مارس! "
ده دقیقه بعد ، کاوالیرز از سازمان دیده بان در ترور قبل از طولانی فرار
در صفوف منظم از مردان سیاه و خاموش که نزولی به سمت Pont تغییر بود ،
از طریق خیابان های غیر مستقیم است که سوراخ
محله نزدیک ساخته شده از بازار در هر جهت.
کتاب دهم. فصل چهارم.
دوست بی دست و پا.
در آن شب ، Quasimodo خواب نیست. او فقط ساخته شده بود و گذشته خود را دور از
کلیسا.
او متوجه نشده بود ، که در لحظه ای که او به بستن درها ، معاون اسقف
نزدیک به او منتقل شده بود و برخی از نارضایتی از دیدن او را bolting خیانت و
محرومیت با دقت قفل آهن عظیم
که را به برگ های بزرگ خود را استحکام دیوار.
هوا دم کلود حتی مشغول تر از حد معمول بود.
علاوه بر این ، پس از ماجراجویی شبانه در سلول ، او به طور مداوم مورد آزار قرار گرفته بود
Quasimodo ، اما بیهوده نداشت و بیمار ، درمان و حتی ضرب و شتم او را گاهی اوقات ، هیچ چیز
آشفته تسلیم ، صبر ،
اختصاص استعفای bellringer وفادار است.
او همه چیز را در بخشی از معاون اسقف ، توهین ، تهدید ، ضربات را تحمل ،
بدون زمزمه شکایت.
او در اکثر uneasily پس از دم کلود gazed که دومی صعود
راه پله از برج ، اما معاون اسقف ممتنع از ارائه خود را دوباره به حال
قبل از چشم کولی.
در آن شب ، بر این اساس ، Quasimodo ، پس از بازیگران یک نگاه در فقیر بود
زنگ که او در حال حاضر تا غفلت ، ژاکلین ، ماری ، و Thibauld ، نصب شده به
قله برج شمالی ، و وجود دارد
تنظیم lanturn تاریک خود را ، به خوبی بسته بر منجر می شود ، او شروع به در پاریس زل زل نگاه کردن.
شب ، ما که قبلا هم گفتم ، بسیار تاریک بود.
پاریس که ، پس به صحبت در آن عصر بود روشن ، ارائه شده به چشم اشتباه گرفته
مجموعه ای از توده سیاه و سفید ، برش اینجا و آنجا از سطح زیر منحنی نزدیک به سفید رود سن.
Quasimodo دیگر هر نوری با به استثنای یک پنجره در دور دیدم
عمارت ، که مبهم و مشخصات حزن انگیز بود و بالاتر از سقف مشخص شده در
جهت Porte فرانسوی Saint - آنتوان.
نیز وجود دارد وجود دارد در یکی بیدار است. به عنوان تنها چشم bellringer peered
او را که افق از غبار و شب ، در درون او احساس غیر قابل اظهار
تشویش.
برای چند روز او بر گارد او شده بود.
او مردان قیافه شیطانی ، که از دختر جوان چشمان خود را هرگز در زمان را درک کرده بود
پناهندگی ، تکاپو به طور مداوم در مورد کلیسا.
او خیالی که برخی از توطئه علیه ناراضی ممکن است در فرآیند تشکیل می شود
پناهندگی می باشد.
او تصور کرد که نفرت مردمی علیه او وجود داشت ، در مقابل خود و
بود که بسیار ممکن است که چیزی به زودی ممکن است اتفاق می افتد.
از این رو او پس از برج خود را در سازمان دیده بان باقی ماند ، "خواب در محل خود رویا" را به عنوان
Rabelais می گوید ، با چشم خود به طور متناوب بر روی سلول و در پاریس به کارگردانی ،
نگه داشتن گارد وفادار ، مثل یک سگ خوب ، با یک هزار سوءظن در ذهن او.
همه در یک بار ، در حالی که او مورد نقد و شهر بزرگ با اون چشم به آن طبیعت ، توسط
مرتب کردن بر اساس غرامت ، بنابراین پر سر و صدا ساخته شده بود که آن را تقریبا می تواند تامین
اندام که Quasimodo فاقد آن را به نظر می رسید
او که چیزی منحصر به فرد در مورد اسکله د لا Vieille - Pelleterie ، که وجود دارد
یک جنبش که در آن نقطه وجود دارد ، که خط از نرده ، ایستاده
blackly علیه سفیدی از آب
صاف و آرام بود ، می خواهم که از اسکله ها دیگر ، اما آن را به undulated
چشم ، مانند امواج رودخانه ، و یا مانند سر جمعیت در حرکت است.
این او را به عنوان عجیب و غریب زده است.
او مضاعف توجه خود را. جنبش به نظر می رسید به پیشروی به سوی
شهر. وجود ندارد نور.
آن را برای برخی از زمان در اسکله به طول انجامید و سپس آن را به تدریج متوقف ، و هر چند که
بود عبور در حال ورود به داخل جزیره و سپس آن را متوقف کرد در مجموع ، و
در خط از اسکله شد راست و حرکت دوباره.
در لحظه ای که Quasimodo در حدس را از دست داده بود ، آن را به او به نظر می رسید که
جنبش در RUE DU Parvis ، که به شهر طولانی دوباره ظاهر شده بود
عمود به نمای از برگشتن - کدبانو.
در طول ، چگالی تاریکی مشهود بود ، او سر از ستون از تنگنا در اوردن از
که خیابان ، و در یک لحظه جمعیت -- که در آن هیچ چیز نمی توانست در تشخیص
دل تنگی این تفاوت که آن جمعیت بود -- جا پخش شده است.
این نمایش تا به حال ترور خود را.
این احتمال که این در صفوف منظم پیش مفرد ، که به نظر می رسید به طوری آرزومند
اختفای خود را در زیر تاریکی عمیق ، حفظ سکوت کمتر عمیق نیست.
با این حال ، برخی از سر و صدا باید فرار بودند ، آن را تنها زیر پا گذاشتن.
اما این سر و صدا بود و نه حتی رسیدن به مرد ناشنوا ما ، و این کثرت بزرگ ، که او
دیدم به سختی هر چیزی ، و از آن او شنیده ام هیچ چیز ، اگر چه راهپیمایی و حرکت
پس به نزدیک او ، بر او اثر
اراذل و اوباش از مردان مرده ، لال ، غیر محسوس ، از دست رفته در دود است.
آن را به او به نظر می رسید که او مشهود در پیشروی به سوی او مه از مردان ، و که او را دیدم
سایه های در حال حرکت در سایه.
سپس ترس خود را به او بازگشت ، ایده اقدام علیه کولی ارائه شده
خود را یک بار به ذهن او. او آگاه بود ، در راه اشتباه گرفته شود ، که
بحران خشونت بار نزدیک بود.
در آن لحظه بحرانی او وکیل با خود در زمان ، با بهتر و وادار کننده
استدلال از یک که از بد سازماندهی یک مغز انتظار می رود.
بایستی او را از خواب بیدار کولی؟ را به فرار او را؟
بکجا؟ خیابان ها ، سرمایه گذاری شد و کلیسا
حمایت بر روی رودخانه است.
! بدون قایق ، هیچ موضوع -- بود ، اما یک چیز وجود دارد که باید انجام شود ، اجازه می دهد تا خود را به کشته شوند
در آستانه از برگشتن ، کدبانو ، برای مقاومت در برابر حداقل تا یاری کردن وارد ، اگر آن را باید
می رسند ، و نه مشکل خواب لا Esmeralda.
این قطعنامه یک بار صورت گرفته است ، او مجموعه ای با آرامش بیشتر به بررسی دشمن.
ازدحام به نظر می رسید برای افزایش هر لحظه در میدان کلیسا بود.
فقط او مفروض است که باید آن را سر و صدای بسیار کمی ، از آنجا که ویندوز بر روی
محل باقی مانده به پایان می رسد.
همه در یک بار ، یک شعله فلش ، و در هفت یا هشت فوری مشعل نورانی
تصویب بیش از سران جمعیت ، تکان دادن تافتز خود را از شعله در سایه عمیق.
Quasimodo پس از آن مشهود و مجزا فزاینده در Parvis گله هراسان شده از مردان و
زنان در ژنده پوش ، با scythes ، پیکس ، billhooks و پارتیزان های مسلح ، که هزار
نقاط ساطع است.
اینجا و آنجا pitchforks سیاه و سفید تشکیل شاخ به چهره شنیع است.
او مبهم به یاد می آورد این مردم ، و فکر که او تمام سر را به رسمیت شناخته شده
که او را به عنوان پاپ از جاهلان چند ماه قبل ادای احترام کردند.
یک مرد که برگزار شد مشعل در یک دست و یک باشگاه در دیگر نصب شده پست سنگ و
به نظر می رسید به آنها haranguing.
در همان زمان ارتش عجیب و غریب ، به عنوان اینکه چندین اعدام تحولات آن
گرفتن پست خود را در اطراف کلیسا.
Quasimodo برداشت فانوس خود و فرود به پلت فرم بین
برج ها ، به منظور به دست آوردن یک دیدگاه نزدیکتر ، و به جاسوسی ابزار دفاع.
Clopin Trouillefou ، در ورود به جلوی پورتال متعالی از برگشتن ، کدبانو بود ، در
واقع ، نیروهای خود را به منظور نبرد در بازه.
اگر چه او انتظار می رود بدون مقاومت ، او مانند یک ژنرال محتاطانه آرزو ، به حفظ
که به اجازه او را به صورت ، در نیاز ، حمله ناگهانی دیده بان یا
پلیس.
او بر این اساس تیپ خود را در چنین شیوه ای که از بالا در نظر مستقر و
از راه دور ، که تلفظ آن مثلث رومی از نبرد
Ecnomus ، سر گراز اسکندر و یا گوه ای مشهور گوستاووس Adolphus.
در چنین شیوه ای به عنوان پایه این مثلث در پشت محل استراحت
نوار ورودی RUE DU Parvis یکی از اضلاع آن مواجه هتل Dieu ، دیگر
سنت پیر - AUX - Boeufs RUE.
Clopin Trouillefou خود را در راس با دوک مصر ، دوست ما قرار داده شده بود
Jehan ، و شجاعانه ترین رفتگران.
سازمانی مانند که vagabonds اکنون ساعت انجام شد در برابر برگشتن - کدبانو
نه چیزی که بسیار نادر در شهرهای قرون وسطی.
چیزی که ما در حال حاضر به "پلیس" پس از آن وجود نداشت.
در شهرستانها ، پرجمعیت به ویژه در پایتخت ، وجود ندارد تنها ، مرکزی وجود دارد ،
تنظیم قدرت.
فئودالیسم این جوامع بزرگ را به شیوه ای منحصر به فرد ساخته بود.
شهرستان مونتاژ هزار نفر seigneuries ، که آن را تقسیم
محفظه از تمامی اشکال و اندازه.
از این رو ، هزار میلادی متضاد پلیس است که است که می گویند ،
پلیس در همه.
در پاریس ، به عنوان مثال ، به طور مستقل از صد و چهل و یک لرد که گذاشته ادعا
به یک مانور ، وجود داشت و پنج و بیست که گذاشته ادعا می کنند به یک مانور و به اداره
عدالت ، از اسقف پاریس ، که تا به حال
پانصد خیابان ها ، قبل از برگشتن کدبانو DES شانزه ، که تا به حال چهار.
همه این قضات فئودالی به رسمیت شناخته شده ، اقتدار حکومت مطلقه شاه فقط در
نام.
همه صاحب حق کنترل بر جاده ها است.
همه آمدند در خانه.
لوئی یازدهم ، خستگی ناپذیر ، که کارگر ، که بنابراین تا حد زیادی شروع به تخریب
عمارت فئودالی ، Richelieu و لویی چهاردهم ادامه داشت. سود (پرداخت) حق امتیاز ،
ارسال شده توسط Mirabeau برای نفع به پایان رسید
مردم ، -- لوئیس XI. مسلما تلاش برای شکستن این شبکه از seignories
که تحت پوشش پاریس ، با پرتاب خشونت در سراسر همه آنها را دو یا سه سرباز
پلیس به طور کلی.
بنابراین ، در سال 1465 ، به منظور ساکنان به نور شمع در پنجره های خود را در
شب هنگام ، و خفه شو سگ خود را تحت مجازات مرگ ، در همان سال ،
به منظور بستن خیابان ها در شب
با زنجیره آهن ، و منع پوشیدن خنجر یا اسلحه از جرم در
خیابان در شب. اما در یک زمان بسیار کوتاه ، تمام این تلاش ها
در قوانین جمعی را به تعلیق افتاد.
بورژوا اجازه باد برای منفجر کردن شمع های خود را در ویندوز ، و
سگ ولگرد ، زنجیر آهن فقط در یک حالت محاصره کشیده بودند.
منع پوشیدن خنجر به شکل دراورده شده ندارد
تغییرات دیگر از نام کوپه RUE - Gueule به نام RUE - کوپه
تنگه که پیشرفت های مشهود است.
داربست های قدیمی از حوزه های قضایی فئودالی ایستاده باقی مانده ، یک تجمع عظیم
bailiwicks و seignories عبور از یکدیگر در سراسر شهرستان ، تداخل با
یکدیگر ، گرفتار در یکدیگر ،
enmeshing یکدیگر ، خاطی بر یکدیگر ؛ زاغه بی فایده از ساعتهای ، زیر
ساعت و ضد ساعتهای که ، بیش از آن ، با نیروهای مسلح ، به تصویب رساند یاغیگری ،
غارت و فتنه.
از این رو ، در این اختلال ، اعمال خشونت در بخشی از مردم را کارگردانی
علیه یک قصر ، یک هتل ، یا خانه در محله های نسبتا انبوه جمعیت ترین ، نبودند
بی سابقه از ظهور.
در اکثر این موارد ، همسایگان ، با توجه به دخالت نمی
مگر آن که غارت گسترده را به خود است.
آنها را متوقف گوش خود را به عکس های شاهین کوچک نر ، کرکره های خود را را بسته ، مسدود
درب های خود ، اجازه داد موضوع را به با و یا بدون سازمان دیده بان توان نتیجه گرفت ، و
روز بعد آن را در پاریس گفته شد ، "اتین Barbette باز شکسته شد شب گذشته است.
مارشال د کلرمون شب گذشته ربوده شده بود ، و غیره "
از این رو ، نه تنها لانه های سلطنتی ، موزه لوور ، قصر ، باستیل
Tournelles ، اما به سادگی seignorial مسکونی ، پتی ، بوربن ، هتل د
Sens ، Angouleme هتل د "، و غیره ،
battlements بر روی دیوار خود را ، و machicolations بیش از درهای خود را.
کلیساها تقدس خود را محافظت می شد. برخی ، از جمله تعداد برگشتن ، کدبانو ،
غنی می شوند.
ابی از سنت آلمانی - DES - رئیس جمهور مانند یک عمارت بارونی قلعه دار بود ، و
برنج بیشتر در مورد آن در بمباران از زنگ ها را بسازند.
قلعه آن هنوز به در سال 1610 دیده می شود.
به روز ، به ندرت به کلیسا آن باقی مانده است. اجازه دهید ما به برگشتن - کدبانو بازگشت.
هنگامی که ترتیبات اول ، تکمیل شد و ما باید گفت ، به افتخار خانه بدوش
نظم و انضباط ، که سفارشات Clopin در سکوت اعدام شدند ، و با قابل تحسین
دقت ، شایسته رئیس گروه ،
نصب شده بر روی دیواره از میدان کلیسا و خشن و تندخو و گستاخ خود را مطرح
صدا ، عطف به سمت برگشتن - کدبانو و brandishing مشعل خود را که نور و دور
توسط باد ، و هر لحظه به آن محجبه
دود خود ، نمای مایل به قرمز کلیسا ظاهر می شود و قبل از چشم ناپدید می شوند.
"به شما ، لوئیس د Beaumont ، اسقف پاریس ، مشاور در دادگاه
مجلس ، من ، Clopin Trouillefou ، پادشاه Thunes ، بزرگ Coesre ، پرنس از زبان ویژهء دزدان
اسقف احمق ، من می گویم : خواهر ما ، به دروغ
محکوم به سحر و جادو ، خداوند در کلیسای خود پناه گرفته ، شما مدیون پناهندگی و امنیت او.
در حال حاضر دادگاه از مجلس بخواهد او را تصاحب یک بار دیگر وجود دارد ، و شما به آن رضایت ؛
به طوری که او خواهد بود به فردا در Greve به دار آویخته شد ، اگر خدا و رانده شدگان
اینجا کلیک کنید.
اگر کلیسا مقدس است ، به همین دلیل خواهر ما است ، در صورتی که خواهر ما مقدس است ، نه است
کلیسا خود را.
به همین دلیل است که ما از شما می خواهیم به بازگشت دختر اگر می خواهید برای ذخیره کلیسا خود را ، و یا ما
در اختیار داشتن دختر را دوباره می گیرد و غارت به کلیسا ، که خوب خواهد شد
چیز.
در نشانه که من در اینجا بنر من ، گیاه و ممکن است خداوند شما را حفظ ، اسقف پاریس. "
Quasimodo می تواند ، نه متاسفانه ، شنیدن این کلمات زبان آمده با نوعی غم انگیز
و عظمت وحشیانه.
خانه بدوش بنر خود را به Clopin ، که آن را رسما کاشته بین دو سنگ فرش
سنگ. این دو شاخه از که نقطه آویزان بود
خونریزی سه ماهه گوشت مردار.
پس از آن ، پادشاه از Thunes تبدیل دور و بازیگران چشم خود را بر ارتش خود ، شدید
بسیاری که نگاهها تقریبا به همان اندازه با پیکس خود فلش.
بعد از یک مکث گذرا ، -- "! به جلو ، پسران من" او گریه "به کار ، locksmiths!"
سی جسورانه مردان ، مربع شانه ، و با چهره های قفل را انتخاب کنید ، قدم از
صفوف ، با چکش ، انبر ، و میله آهن را بر روی شانه های خود.
بودند و خود به درب اصلی کلیسا betook ، مراحل صعود و
به زودی به چمباتمه تحت قوس ، کار در درب با انبر و دیده می شود
اهرم ها ، ازدحام از vagabonds آنها را به دنبال کمک و یا نگاه در.
یازده مرحله قبل از پورتال با آنها پوشش داده شد.
اما درب پابرجا ایستادهاند.
"شیطان! 'TIS سخت و لجوج" به گفته یکی از.
"قدیمی است و gristles آن تبدیل شده اند استخوانی ، گفت :" دیگر.
"شجاعت ، رفقا!" Clopin را از سر گرفت.
شرطبندی سر من من در مقابل دب اکبر است که شما باید در را باز کرد ، نجات
دختر و despoiled محراب اصلی و قبل از جارچی تنها بیدار است.
حجاریان ؛
من فکر می کنم شکستن قفل را بشنود. "Clopin هراسان قطع شد
داد و بیداد که پشت سر او در آن لحظه دوباره صدا.
او چرخ دور.
پرتو عظیم فقط از بالا افتاده بود آن دوازده vagabonds خرد بود
پیاده رو با صدای توپ ، شکستن علاوه بر این ، پاها اینجا و آنجا
در میان جمعیت از گدا ، که در کنار با فریادهای ترور بر خاست.
در برق زده ، پاکسازی حوزه های باریک از parvis کلیسا بودند.
locksmiths ، هر چند توسط vaults عمیق از پورتال ها محافظت می شود ، رها
درب و Clopin خود را به فاصله محترمانه از کلیسا بازنشسته.
"من تا به حال فرار باریک!" گریه Jehan.
"من احساس باد از آن ، دو بدو - DE - boeuf! اما پیر سلاخ ذبح شده است! "
این غیر ممکن است برای توصیف شگفتی مخلوط با وحشت که سقوط کرد
بر اراذل و اوباش در شرکت با این پرتو.
آنها به مدت چند دقیقه با چشم خود در هوا باقی ماند ، بیشتر نگران
که تکه ای از چوب بیش از بیست هزار کمانداران پادشاه.
"شیطان!" muttered دوک مصر ، "این smacks از سحر و جادو!
Andry سرخ "، گفت :" 'تیس ماه است که این ورود به سیستم را به ما انداخت.
تماس با دوستان ویرجین ماه ، پس از آن! "رفت و در فرانسوا Chanteprune.
"پاپ هزار!" گفت Clopin ، "شما همه احمق ها!"
اما او نمی دانست که چگونه میتوان توضیح داد سقوط پرتو.
در همین حال ، هیچ کس نمی تواند بهانه ای در نما ، با تمایز به اجلاس سران که نور
مشعل از دسترس نیست.
پرتو سنگین دراز در وسط محوطه ، و ناله شنیده می شد.
wretches فقیر که شوک اول خود را دریافت کرده بود ، و تقریبا قطع شده بود ، در
تواین ، در زاویه ای از مراحل سنگ.
پادشاه Thunes ، شگفتی خود را به تصویب رساند ، در نهایت در بر داشت توضیح که
ظاهر قابل قبول به همراهانش. "گلوی خدا! شلیک توپ از دفاع
خود را؟
به گونی ، سپس! تاراج! "گونی!" را تکرار کرد اراذل و اوباش ، با
خشمگین مرحبا. تخلیه crossbows و hackbuts
در برابر جبهه کلیسا به دنبال.
در این انفجار ، ساکنان خانه های اطراف به صلح دوست بیدار
کردن ، بسیاری از ویندوز برای باز کردن دیده شدند ، و nightcaps و دست شمع
ظاهر در casements.
"آتش سوزی در پنجره ها ، فریاد زد :" Clopin.
پنجره ها را فورا بسته شد و بورژوا فقیر ، که به سختی به حال تا به حال هم
نگاه وحشت زده به بازیگران در این صحنه از gleams و جنجال و هیاهو ، بازگشت ، عرق
با ترس به همسران خود ، خود را درخواست
آیا سبت جادوگران ، در حال حاضر در parvis از برگشتن - کدبانو برگزار شد ، و یا
که آیا حمله از Burgundians وجود دارد ، همانطور که در '64.
سپس شوهر فکر سرقت ، همسران ، تجاوز به عنف ؛ و همه لرزید.
"گونی" تکرار خدمه دزد ، اما آنها جرات رویکرد نه.
آنها در پرتو خیره ، آنها را در کلیسا خیره شد.
پرتو هم بزنید نه ، عمارت حفظ آرامش و خالی از سکنه آن هوا ، اما
چیزی سرد رانده شدگان.
"به سر کار ، locksmiths!" فریاد زد : Trouillefou. "اجازه دهید درب مجبور می شود!"
هیچ کس در زمان یک گام. "ریش و شکم! گفت :" Clopin ، "در اینجا می شود
مردان ترس از پرتو است. "
قفل ساز قدیمی به او خطاب -- "کاپیتان ،' TIS پرتو که اذیت نمی
ما ، 'TIS درها ، است که همه با میله های آهن پوشش داده شده است.
انبر ما در برابر آن ناتوان هستند. "
: "چه آیا می خواهید به شکستن آن در؟" خواستار Clopin.
"آه! ما باید یک رم ضرب و جرح است. "
پادشاه از Thunes فرار جسورانه به پرتو نیرومند ، قرار داده و پای خود را بر
: : «در اینجا است! او گفت ،" 'TIS شلیک توپ که ارسال آن به شما است."
و ادای احترام به استهزا گرفتن در مسیر کلیسا ، "با تشکر از شلیک توپ!"
این قطعه از پهلوانان دروغین اند ، اثرات آن ، -- طلسم پرتو شکسته شده بود.
vagabonds بهبود شجاعت آنها و به زودی سنگین مخل گره های سقف ، مانند یک پر بزرگ
دو صد سلاح شدید بود ، با خشم در مقابل درب بزرگ کردند و آن را پرت
در حال به خمیر کردن.
در نزد آن پرتو طولانی ، در نیمه نور که مشعل نادر
brigands گسترش جا ، در نتیجه توسط این جمعیت مردان متحمل شده که آن را نقش برآب در
اجرا در مقابل کلیسا ، یک نفر باید
تصور می کردند که او مشهود وحش هیولا با هزار پا حمله با را کاهش داد
سر غول از سنگ.
در شوک پرتو ، درب نیمه فلزی صدا مثل طبل عظیم ، مثل آن بود
نه پشت سر هم است ، اما کل کلیسای جامع می لرزید ، و عمیق ترین حفره از
عمارت به اکو شنیده می شد.
در همان لحظه ، بارانی از سنگ های بزرگ شروع به سقوط از بالای
نما بر روی مهاجمین.
"شیطان"! گریه Jehan ، "برج دادن balustrades خود را بر روی ما
سر؟ "اما ضربه داده شده بود ، پادشاه
Thunes به عنوان مثال تعیین کرده بود.
بدیهی است ، اسقف بود به دفاع از خود ، و آنها فقط کتک درب
با خشم بیشتر ، با وجود سنگ های ترک خورده است که جمجمه ها را راست و چپ.
قابل توجه است که تمامی این سنگ سقوط یک به یک بود ، اما آنها به دنبال هر
دیگر از نزدیک. دزد همیشه دو نفر در یک زمان احساس ، یکی
بر روی پاهای خود و یکی بر روی سر خود را.
بسیار اندک بودند که ضربه خود را معامله نیست ، و یک لایه ی زیادی از کشته و زخمی
ذخیره کردن خونریزی و فرآیند له له زدن زیر پای مهاجمین که ، در حال حاضر رشد خشم ،
بدون تنفس یکدیگر جایگزین می شوند.
پرتو طولانی ادامه داد : با دقت روی چیزی کار کردن درب ، در فواصل منظم ، مثل
کف زننده یک زنگ ، سنگ باران کردن ، درها را به ناله.
این خواننده است بدون شک divined که این مقاومت غیر منتظره بود که exasperated
رانده شدگان از Quasimodo می آمدند. احتمال به حال ، متاسفانه ، طرفدار
شجاع مرد ناشنوا.
هنگامی که او را به پلت فرم بین برجها تبار بود ، ایده های او بودند همه در
سردرگمی است.
او به بالا و پایین در امتداد گالری برای چند دقیقه مانند یک مرد دیوانه اجرا کرده بود ،
نقشه برداری از بالا ، جرم جمع و جور از vagabonds آماده تا خود را در پرتاب
کلیسا ، خواستار ایمنی کولی از شیطان یا از خدا.
تصور می شد که از صعودی به برج ناقوس کلیسا در جنوب به او رخ داده است و
صدایی زنگ هشدار ، اما قبل از او می تواند زنگ را به حرکت بیندازد ، قبل از ماری
صدا می توانست سر و صدا تنها زبان آمده ،
آنجا بود زمان به شکفتن در درب کلیسا ده برابر بیش نیست؟
این دقیقا لحظه ای که locksmiths پیشبرد بر آن بودند با
ابزار خود را.
چه بود که باید انجام شود؟ همه در یک بار ، به یاد او که برخی از بنایان
بود در محل کار بوده است در تمام طول روز در تعمیر دیوار ، کار چوب ، و سقف
جنوبی برج.
این فلش از نور بود. دیوار از سنگ ، سقف سرب ،
چوب کار چوب. (که شگرف چوب کار ، آنقدر چگال است که
آن را "جنگل" نامیده می شد.)
Quasimodo عجله به آن برج است. حفره های پایینی ، در واقع ، پر از
مواد.
انبوهی از بلوک های خشن سنگ ، ورق از سرب به صورت رول ، بسته نرم افزاری از laths وجود دارد ،
پرتوهای سنگین در حال حاضر با اره بریده ، heaps از گچ.
زمان بود با فشار دادن پیکس و چکش در محل کار زیر وارد نمایید.
با یک قدرت است که احساس خطر افزایش ده برابر ، او را مصادره یکی از
پرتوهای -- طولانی ترین و سنگین ترین و او آن را تحت فشار قرار دادند از طریق سوراخ دیدهبانی ایجاد کردن ، پس از آن ، بتواند
دوباره آن را از برج خارج ، او آن را ساخته شده است
در امتداد زاویه نرده را احاطه کرده است که پلت فرم کشویی ، و اجازه دهید آن
پرواز را به مغاک.
چوب زیادی در طول آن سقوط یک صد و شصت فوت ، تراشیدن دیوار ،
شکستن کنده کاری ، زمان های بسیاری را در مرکز آن تبدیل شده ، مانند بازوی یک آسیاب بادی
پرواز کردن به تنهایی از طریق فضا است.
در آخرین آن به زمین ، فریاد وحشتناکی به وجود آمد ، و پرتو سیاه رسید ، آن را به عنوان
دوباره از پیاده رو ، یک مار جهش شبیه است.
Quasimodo پراکنده رانده شدگان در سقوط پرتو مشهود است ، مانند خاکستر در
نفس یک کودک.
او در زمان استفاده از وحشت خود را ، و در حالی که آنها تثبیت خرافاتی
نگاه در باشگاه است که از آسمان سقوط کرده بود ، و در حالی که آنها از قرار دادن
چشم از قدیسین سنگ در جلو با
ترشحات از فلش و چارپاره ، Quasimodo سکوت شمع کوبی شد گچ ،
سنگ ، و بلوک های خشن از سنگ ، حتی کیسه ای از ابزار های متعلق به سنگ تراش ، در
لبه نرده که از آن پرتو در حال حاضر پرتاب شده بود.
بنابراین ، به محض شروع به خمیر درب بزرگ ، دوش از بلوک های خشن
سنگ شروع به کاهش کرد ، و آن را به آنها به نظر می رسید که کلیسا خود را در حال تخریب بود
بر سر آنان است.
هر یک که می تواند Quasimodo را در آن لحظه مشهود وحشت زده می شده اند.
مستقل از پرتابه که او بر نرده انباشت اشیاء بدست آمده بود ، او تا به حال
پشته از سنگ بر روی پلت فرم خود را جمع آوری می شود.
به همان سرعتی که بلوک بر روی لبه بیرونی خسته شدند ، او را در پشته خود جلب کرد.
سپس او stooped و رز ، stooped و دوباره با فعالیت باور نکردنی افزایش یافت.
سر بزرگ او GNOME را خم بیش از نرده ، پس از آن سنگ عظیم سقوط کرد ،
سپس یکی دیگر از آن به بعد ، یکی دیگر از.
از زمان به زمان ، او به دنبال یک سنگ خوب با چشم خود ، و هنگامی که آن را خوب انجام
اعدام ، او گفت ، "HUM!" در همین حال ، گدا رشد نیست
دلسرد.
درب ضخیم که بر روی آنها عقدهگشایی بودند خشم خود را در حال حاضر لرزید به حال بیش از
بیست بار زیر وزن ساخته شده از چوب بلوط خود را کتک - RAM ، توسط ضرب
قدرت صد مرد.
پانل های ترک خورده ، کار حک شده پرواز را به تراشه ، لولا ، در هر ضربه ای ،
همگانی روندی از پین های آنها ، قطعه هست yawned ، چوب به پودر ، زمین بین فروپاشید
آهن پوشش.
خوشبختانه برای Quasimodo ، آهن بیشتری نسبت به چوب وجود دارد.
با این وجود ، او احساس کردند که درب بزرگ بود بازده.
اگر چه او آن را نمی شنوند ، هر ضربه قوچ به طور همزمان در پژواک
vaults از کلیسا و درون آن.
از بالا او مشهود vagabonds ، با پیروزی و خشم پر شده ، تکان دادن مشت خود را
در نمای غم انگیز ، و هر دو در حساب کولی و خود او غبطه می خوردند
بال از جغدها که دور بالای سر خود را در گله flitted.
دوش او از بلوک های سنگ کافی برای دفع مهاجمان بود.
در این لحظه ای از غم و اندوه ، او متوجه شد ، کمی پایین تر از نرده
از چه رو به او بود خرد کردن دزد ، دو ناودان بلند سنگی که مرخص
بلافاصله بر سر درب بزرگ ؛
روزنه داخلی از این ناودان در پیاده رو از پلت فرم خاتمه یافته است.
یک ایده رخ داده است به او و او در جستجوی ریشه کردن حاشیه پارچه در دن bellringer او زد ، قرار داده شده
در این کونی بسته نرم افزاری بسیاری از بزرگ laths و رول بسیاری از سرب ، مهمات
او مجبور شد که استخدام نشده ، تا کنون ، و
پس از این شمع را در مقابل سوراخ به دو ناودان قرار گرفته ، او آن را به آتش کشیدند
با فانوس خود را.
در طول این زمان ، از آنجا که سنگ دیگر سقوط کرد ، رانده شدگان متوقف زل زل نگاه کردن
به هوا.
راهزنان ، با فرآیند له له زدن مثل یک بسته hounds که مجبور گراز را به لانه خرگوش و غیره خود را ،
فشرده tumultuously دور درب بزرگ ، همه disfigured حافظه ضرب و جرح ، اما
هنوز هم ایستاده است.
آنها با تیردان قرار گرفتن برای ضربه بسیار خوبی است که باید آن را باز تقسیم انتظار شد.
در اعمال فشار به عنوان حد امکان نزدیک آنها با یکدیگر رقابت می کردند ، به منظور به فاصله در میان
اول ، هنگامی که آن را باید باز به آن کلیسای جامع مجلل ، یک مخزن گسترده ای که در آن
ثروت انباشت اشیاء بدست آمده از سه قرن بوده است.
آنها به یکدیگر با roars وجد و سرور و شهوت طماع یادآوری ،
صلیب نقره ای زیبا ، COPES زیبا از پارچه ابریشمی گل برجسته ، مقبره زیبا از نقره
اب طلا کاری ، magnificences بزرگ گروه کر ،
جشنواره های خیره کننده ، Christmasses درخشان با مشعل ، Easters
درخشان با نور آفتاب ، -- تمام کسانی که solemneties پر زرق و برق در جایی که لوستر ،
ciboriums ، tabernacles و reliquaries ،
altars با یک پوسته از طلا و الماس نکردم.
بدیهی است ، در آن لحظه خوب ، سارقان و افراد مبتلا به شبه ، پزشکان در دزدی ، و
vagabonds ، فکر می کردند بسیار کمتر از تحویل کولی از از غارت
برگشتن - کدبانو.
ما حتی به راحتی می تواند بر این باورند که تعداد نیکو در میان آنها لا Esmeralda
تنها بهانه ، اگر دزد نیاز به بهانه.
همه در یک بار ، در لحظه ای که آنها خود را گروه بندی دور رم برای
آخرین تلاش ، هر یک از برگزاری نفس خود و سفت شدن عضلات خود را به منظور
ارتباط تمام نیروی خود را به سرنوشت ساز
ضربه ، فریاد زدن خوفناک تر هنوز از آن که چهارم پشت سر هم بود و منقضی شده زیر
پرتو ، در میان آنها افزایش یافت. کسانی که گریه نکن ، کسانی بودند که
هنوز زنده است ، نگاه.
دو جریان از سرب مذاب سقوط از قله عمارت به
ضخیم ترین از اراذل و اوباش.
که دریایی از مردان فقط به پایین زیر فلز جوش که ساخته شده بود غرق در
دو نقطه که در آن سقوط کرد ، دو سیاه چاله ها و کشیدن سیگار در میان جمعیت ، از جمله داغ
آب را در برف کنند.
مرد در حال مرگ ، نیمی از مصرف و اعتراضگر با غم و اندوه ، می تواند دیده می شود نوشتن وجود دارد.
در اطراف این دو جریان اصلی بود قطره از آن باران وحشتناک ، وجود دارد که
پراکنده بیش از مهاجمین و جمجمه خود را مانند gimlets آتش وارد شده باشد.
این آتش سنگین که این wretches را با یک هزار hailstones غرق شد.
اعتراض بود heartrending.
آنها فرار شلوغ پلوغ ، پرتاب پرتو بر بدن ، boldest و به عنوان مهمترین
ترسو و parvis دومین بار تبرئه شد.
همه چشم ها به بالای کلیسا مطرح شد.
آنها مشهود دید فوق العاده ای وجود دارد.
تاج بالاترین گالری ، بالاتر از پنجره رز مرکزی ، وجود دارد
شعله بزرگ رو به رشد بین دو برج با گردباد از جرقه ، قریب به اتفاق ،
بی نظم ، و خشم شعله ، زبان
بود که به دود باد منتقله ، از زمان به زمان.
در زیر آن آتش ، در زیر نرده تیره با trefoils خود را نشان بطور تاریکی
در برابر تابش خیره کننده خود ، دو spouts با گلوی هیولا وقفه استفراغ چهارم
که باران سوزش ، که نقره ای جریان
در برابر سایه از نما پایین تر ایستاد.
از آنجا که با نزدیک شدن زمین ، این دو جت سرب مایع در sheaves گسترش ،
مانند آب springing از هزار سوراخ آبیاری ، گلدان.
بالای شعله ، برج عظیم ، دو طرف که هر یک از آنها قابل رویت بود در
رئوس مطالب تیز ، یکی به طور کامل سیاه و سفید ، قرمز دیگر به طور کامل ، به نظر می رسید هنوز هم بیشتر قریب به اتفاق
با تمام بی کرانگی سایه که آنها حتی به آسمان بازیگران.
مجسمه های بی حد و حصر آنها از شیاطین و اژدها جنبه های حزن انگیز را به عهده گرفت.
نور از شعله بیقرار ساخته شده ، آنها را به چشم حرکت می کند.
griffins که تا به حال هوا را از خنده ، gargoyles که یکی خیالی یکی وجود دارد
شنیده yelping ، سمندرها که در آتش puffed ، tarasques که در عطسه
دود.
و در میان هیولا در نتیجه از خواب خود را از سنگ های این شعله roused ، توسط این
سر و صدا ، که راه می رفت مورد وجود دارد ، که از زمان به زمان دیده شد ، به تصویب
در سراسر چهره درخشان شمع ، مانند خفاش در مقابل یک شمع.
بدون شک ، این نور فانوس دریایی عجیب و غریب که بیدار دور ، هیزم شکن
تپه Bicetre ، وحشت زده به ناگهان سایه عظیمی از برج برگشتن
کدبانو لرزش بیش از heaths او.
سکوت وحشت زده در گرفت در میان رانده شدگان ، که در طی آن هیچ شنیده می شد ،
اما گریه زنگ از شلیک توپ در گوشهنشینی خود را بسته ، و بیشتر مضطرب نسبت به
اسب را در پایدار سوزش ، دزدکی
صدای ویندوز عجله باز کرد و هنوز هم بیشتر عجله بسته ، داخلی hurly
زبر و خشن از خانه ها و هتل Dieu ، باد در شعله ، مرگ آخرین
تلق تلق کردن از مرگ و ادامه
crackling باران سرب بر پیاده رو.
در در عین حال ، vagabonds اصلی در زیر ایوان از بازنشسته است
Gondelaurier عمارت ، و برگزاری شورای جنگ بودند.
دوک مصر ، نشسته بر سنگ ، مداقه اتش phantasmagorical ،
درخشان در ارتفاع دویست پا در هوا ، با وحشت مذهبی.
Clopin Trouillefou مشت بزرگ خود را با خشم بیتی.
"غیر ممکن به در!" او را بین دندان های خود را muttered.
«قدیمی ، کلیسا مسحور!" بیدارم غیرمتعارف سن ، ماتیاس Hungadi Spicali.
"سبیل پاپ!" رفت و یک سرباز شم ، که زمانی در خدمت بوده است ،
در اینجا ناودان کلیسای تف سرب ذوب شده را در شما بهتر از machicolations
Lectoure. "
"آیا شما می بینید که شیطان عبور و repassing در مقابل آتش؟" گفت
دوک مصر. "Pardieu ،' TIS که bellringer سر در گم ، 'TIS
Quasimodo ، گفت : "Clopin.
غیرمتعارف پرتاب سر خود را. "من به شما بگویم ، که TIS Sabnac روح ،
این دو خودرو به بزرگ ، دیو از استحکامات.
او تا به شکل سرباز مسلح ، رئیس یک شیر است.
گاهی اوقات او را سوار اسب شنیع است. او تغییرات مردان را به سنگ ، که او
ایجاد برج.
او فرمان تیس پنجاه لژیون او در واقع ، من او را نشناختم.
گاهی اوقات او در یک لباس بلند و گشاد خوش تیپ طلایی ملبس ، نمیفهمد پس از مد ترکیه است. "
"کجاست Bellevigne د L' Etoile؟" خواستار Clopin.
"او مرده است."
Andry قرمز در یک راه ساده لوحانه خندید : "برگشتن - کدبانو است کار را برای
بیمارستان گفت : "او.
"وجود دارد ، پس از آن ، هیچ راهی برای وادار کردن این درب ،" گفت پادشاه Thunes ،
اسیاب سنگ پای او.
دوک مصر اشاره کرد و متاسفانه به دو جریان منجر به جوش که بس نیست
به رگه نما سیاه و سفید ، مانند دو distaffs طولانی از فسفر است.
"کلیساها شده اند از خود دفاع کنند در نتیجه همه توسط خود شناخته شده ،" او
اظهار داشت با آه.
"سنت سوفیا در قسطنطنیه ، چهل سال پیش ، پرتاب به زمین سه برابر
به طور متوالی ، هلال Mahom ، با تکان دادن گنبد او ، که سر او هستند.
گیوم پاریس ، که ساخته شده است یکی از این شعبده باز بود. "
"باید پس از آن عقب نشینی در مد رقت انگیز ، مانند highwaymen؟ گفت :" Clopin.
"باید ترک خواهر ما در اینجا ، آنها آن گرگ باشلق دار به فردا سایه افکنده است."
و sacristy ، که در آن اطاق ترن دارای بارهای از طلا وجود دارد! "افزود : خانه بدوش که
نام ، ما تاسف می گویند ، ما نمی دانیم.
"ریش از Mahom!" گریه Trouillefou. "اجازه دهید یک تحقیق دیگر ما را ،" از سر گرفت
خانه بدوش است. ماتیاس Hungadi سرش را تکان داد.
"ما هرگز باید توسط درب.
ما باید این نقص را در زره از پری های قدیمی ، یک سوراخ ، یک درب عقبی غلط ، برخی از
مشترک و یا دیگر است. "" چه کسی با من؟ "گفت : Clopin.
"من باید آن را دوباره.
به هر حال ، که در آن دانشمند کوچک ، Jehan ، که در روکشی از آهن است؟ "
"او مرده است ، بدون شک ، برخی از پاسخ." ما دیگر شنیدن خنده او. "
پادشاه از Thunes دیده : "بسیار بدتر است.
یک قلب شجاع زیر که اهن فروشی وجود دارد.
و استاد پیر Gringoire؟ "
"کاپیتان Clopin Andry ، گفت :" قرمز "، او تضعیف دور قبل از ما رسیده Pont
AUX - Changeurs. "Clopin مهر پا کرد.
"Gueule - Dieu!
'twas او که ما در اینجا تحت فشار قرار دادند ، و او به ما در خیلی از وسط ترک
کار! بزدلانه چهچه زننده ، با یک کفش راحتی برای
کلاه ایمنی! "
"کاپیتان Clopin Andry قرمز ، که زل زده بود RUE DU Parvis ، گفت :" ، "واقع در انجا
محقق کم است. "" ستایش می شود پلوتون! گفت : "Clopin.
"اما آنچه شیطان است او بعد از او کشیدن؟"
، در واقع ، Jehan ، که در حال اجرا به عنوان سریع به عنوان ساز و برگ های سنگین خود را از پولادین بود و
نردبان بلند که در پیاده رو trailed اجازه را خواهد داد ، تنگی نفس
از مورچه به یک تیغه علف بیست برابر بیشتر از خود بهره مند شد.
"پیروزی! توخدایی! "گریه محقق.
"در اینجا ، نردبان longshoremen از بندر سنت - Landry در است."
Clopin به او نزدیک است. "کودک ، چه چیزی شما را به منظور انجام ، corne - dieu!
با این نردبان؟ "
، پاسخ داد : "من آن را دارند" Jehan ، فرآیند له له زدن. "من می دانستم که در آن تحت ریخته از بود
خانه ستوان. دختر بازی کردن There'sa وجود دارد که من می دانم که
فکر می کند من به عنوان خوش تیپ Cupido است.
من ساخته شده با استفاده از او را به نردبان ، و من از نردبان ، Pasque - Mahom!
این دختر فقیر شد برای باز کردن درب به من در SHIFT او. "
"بله ، گفت :" Clopin ، "اما آنچه شما با آن نردبان؟"
Jehan او را با نگاه های مخرب ، دانستن gazed ، و ترک خورده انگشت خود را مانند
یک نوع الت موسیقی.
در آن لحظه او والا بود. روی سر خود او به تن یکی از کسانی که غیرمنتظره
کلاه از قرن پانزدهم ، که دشمن را با خیالی خود را وحشت زده
قله.
او با ده منقار آهن ، به طوری که bristled Jehan می توانست با نستور مناقشه
رگ Homeric عنوان سهمناک dexeubolos.
"چه معنی با آن انجام دهد ، شاه آگوست Thunes؟
آیا شما می بینید که ردیف مجسمه که اصطلاحاتی چون ساده لوحانه ، انسو ، بالاتر از
سه پورتال؟ "
"بله. خوب؟ "" "تیس گالری از پادشاهان فرانسه است."
"این است که به من گفت :" Clopin. "صبر کن!
در پایان آن گالری ، درها را بستند که هرگز در غیر این صورت در مقایسه با
محکم نگاه داشتن ، و با این نردبان صعود ، و من در کلیسا هستم. "
"کودک اجازه بدهید من اول به صعود است."
"نه ، رفیق ، نردبان مال من است. می آیند ، شما باید دوم است. "
"شیطان خفه شما!" Clopin با ترشرویی گفت : «من نمی دوم به کسی."
"و سپس یک نردبان ، پیدا کردن Clopin!"
Jehan در اجرا در سراسر محل را تعیین می کنند ، کشیدن از نردبان خود را و فریاد می زدند : "دنبال
من ، بیابان! "
در یک لحظه از نردبان ، بزرگ شد و در مقابل نرده پایین تر propped
گالری بالاتر از یکی از درهای جانبی.
ازدحام vagabonds ، uttering acclamations با صدای بلند ، به پا خود را به شلوغ
صعود. اما Jehan حفظ حق خود ، و
اولین مجموعه ای پا بر روی rungs.
پاساژ tolerably طولانی بود. گالری از پادشاهان فرانسه به
روز حدود شصت پا بالاتر از پیاده رو. یازده مرحله از پرواز قبل از
درب ، آن را هنوز هم بالاتر است.
Jehan نصب شده و به آرامی ، یک معامله خوب incommoded زره های سنگین خود ، برگزاری خود
کمان پولادی در یک سو ، و با چسبیدن به پله با دیگر.
هنگامی که او به وسط نردبان رسید ، او یک نگاه مالیخولیا در فقرا کاربر به سایر نظرسنجی
رانده شدگان مرده ، که با آن گام های اطراف پراکنده شدند.
"افسوس!" گفت که او "در اینجا یک پشته از بدن ارزشمند از کتاب پنجم از ایلیاد!"
سپس او به صعود خود ادامه داده است. vagabonds او را به دنبال داشته باشد.
یکی بر روی هر پله وجود دارد.
در نزد این خط از پشت cuirassed ، موجدار به عنوان آنها را از طریق افزایش یافت
تیره ، که تلفظ آن مار با فلس های فلزی بود که
بالا بردن خود را در مقابل کلیسا احداث.
Jehan را تشکیل دادند ، سر ، و بود که سوت زدن ، به پایان توهم.
محقق در نهایت رسید بالکن گالری و صعود بیش از آن nimbly ، به
کف زدن از تمام قبیله خانه بدوش است.
بنابراین استاد ارگ ، او زبان آمده فریاد شادی ، و به طور ناگهانی متوقف شده ،
تبدیل به سنگ شده است.
او فقط گرفتار کرده بود نزد Quasimodo پنهان در تاریکی ، با چشم فلش ،
پشت سر یکی از مجسمه های پادشاهان است.
قبل از اینکه یک مهاجم دوم می تواند جای پای در مورد عکس های گالری بسیار خوبی به دست آورید
کوهان دار به سر از نردبان همگانی روندی ، بدون uttering یک کلمه ، به کشف و ضبط به پایان می رسد
دو uprights با دست قدرتمند خود ،
مطرح آنها ، آنها را تحت فشار قرار دادند در خارج از دیوار ، متعادل از نردبان بلند و دمدمی مزاج ، لود شده
با vagabonds از بالا به پایین برای یک لحظه ، در میان shrieks از غم و اندوه ،
سپس به طور ناگهانی ، با نیروی مافوق بشری ،
این خوشه از مردان عقب مانده را به محل پرتاب میشوند.
لحظه ای وجود دارد وقتی که حتی مصمم ترین لرزید.
نردبان ، راه اندازی به عقب ، سیخ شده باقی ماند و برای یک لحظه ایستاده و
به نظر می رسید لحظه ای تردید ، سپس wavered ، سپس به طور ناگهانی ، توصیف قوس هراسان شده از
دایره هشتاد فوت در شعاع ، سقوط بر
پیاده رو با بار خود را از اراذل و اوباش ، با سرعت بیشتری نسبت به پل متحرک آن
زنجیره شکستن.
به وجود آمد تضرع بسیار زیاد ، که پس از آن همه بود که هنوز هم ، و چند wretches مثله
خزنده بیش از پشته کشته شدگان دیده می شدند. صدای خشم و اندوه به دنبال
گریه می کند برای اولین بار از پیروزی در میان besiegers است.
Quasimodo ، پوست کلفت ، با هر دو آرنج ها بر روی نرده propped ، نگاه در.
او هوای قدیمی ، پر پشت سر پادشاه در پنجره خود بود.
همانطور که برای Jehan Frollo ، او در یک موقعیت بحرانی شد.
او خود را در گالری با bellringer نیرومند ، به تنهایی در بر داشت ، از هم جدا
از اصحاب خود را توسط یک دیواره عمودی هشتاد پا ارتفاع.
در حالی که Quasimodo برخورد با نردبان بود ، محقق به در عقب اجرا کرده بود
که به اعتقاد او باز باشد. چنین نیست.
مرد ناشنوا آن را پشت سر او بسته شده بود و زمانی که او وارد گالری شد.
Jehan به حال خود را پشت سر پادشاه سنگ پنهان ، جسورانه به تنفس و
تثبیت بر کوهان دار هیولا وحشت زده زل زل نگاه کردن ، مانند مرد ، که ، هنگامی که
معاشرت داشته همسر نگهبان
جایگاه دام ودد ، رفت و یک شب به قرار ملاقات گذاشتن عشق ، mistook دیوار که او بود
برای صعود ، و ناگهان خود را چهره به چهره با یک خرس سفید.
برای چند لحظه اول ، مرد ناشنوا پرداخت بدون توجه به او ، اما در گذشته او تبدیل
سر خود را ، و ناگهان صاف. او فقط گرفتار بود نزد محقق است.
Jehan خود را برای یک شوک خشن آماده شده ، اما مرد ناشنوا بیحرکت باقی ماند و تنها
او نسبت به محقق کرده بود و به دنبال او بود.
"هو هو!" گفت : Jehan ، "چه چیزی شما را با خیره به من با آن انفرادی و متوسط
چشم سودا؟ "همانطور که وی صحبت می کرد در نتیجه ، بچه بد ذات و شیطان جوان
نگاتیف تنظیم CROSSBOW خود.
"! Quasimodo" گریه او ، "من رفتن به تغییر نام خانوادگی شما : شما باید به نام
مرد کور »، این شات سرعت.
vireton پر whizzed و وارد بازوی چپ ادم گوژپشت.
Quasimodo ظاهر بیشتر آن را از ابتدا به پادشاه Pharamond نقل مکان کرد.
او دست خود را روی پیکان گذاشته ، آن را از بازوی خود را پاره ، و tranquilly آن را در سراسر خود را شکست
زانو بزرگ ؛ سپس به او اجازه دهید این دو قطعه را روی زمین رها ، به جای انداخت آنها را.
اما Jehan به حال هیچ فرصتی برای آتش بار دوم.
فلش شکسته ، تنفس Quasimodo به شدت محدود مانند ملخ ، و او
سقوط پس از محقق ، که زره در مقابل دیوار توسط ضربه مسطح.
سپس در آن دل تنگی ، در جایی که نور مشعل wavered ، یک چیز وحشتناک بود
دیده می شود.
Quasimodo با دست چپ خود را درک کرده بود دو بازو Jehan ، چرا که به ارائه نمی دهد
هر گونه مقاومت ، به طوری کاملا او احساس کردند که او از دست داده بود.
مرد ناشنوا با دست راست خود ، یکی یکی جدا ، در سکوت ، با شیطانی
کندی ، تمام قطعه زره خود را ، شمشیر ، خنجر ، کلاه ،
زره سینه و پشت ، قطعات ساق پا.
یک نفر باید گفت که این میمون که پوسته را از یک مهره بود.
Quasimodo پوسته آهن محقق را در پای او ، قطعه قطعه پرت.
هنگامی که محقق خود را خلع سلاح ، محروم ، ضعیف ، و برهنه در آن وحشتناک مشهود
دست ها ، او ساخته شده هیچ تلاش برای صحبت کردن به مرد ناشنوا ، اما شروع به خنده بی باکانه در
چهره اش ، و به آواز خواندن با بی باک خود
heedlessness از یک کودک از شانزده تصنیف کوچک پس از آن محبوب : --
"ال EST bien habillee ، لا ville د Cambrai. Marafin L' pillee..."*
* شهر Cambrai خوب لباس می پوشد.
Marafin آن غارت. او به اتمام برساند.
Quasimodo در دیواره گالری دیده می شود ، برگزاری محقق توسط پا
با یک دست و چرخش او را بیش از مغاک مانند فلاخن و پس از آن یک صدا است که می خواهم
ساختار استخوانی در تماس با دیواره
شنیده می شد و چیزی به سقوط که یک سوم از راه را در آن متوقف دیده شد
سقوط ، در طرح ریزی در معماری.
این جسد که باقی مانده حلق آویز وجود دارد ، دو برابر خم ، loins خود را شکسته ، آن
جمجمه خالی. فریاد از وحشت در میان vagabonds افزایش یافت.
"نام Vengeance بود!" فریاد زد : Clopin.
"برای تاراج! پاسخ داد :" بسیاری است. «تهاجم! حمله! "
عزاداری فوق العاده ای آمد وجود دارد ، که در آن تمام زبان ها ، همه گویشهای ، همه مخلوط بودند
لهجه.
مرگ از محقق فقیر غیرت خشمگین که جمعیت imparted است.
با شرم مصادره گردید ، و خشم شده تا زمانی در چک قبل از برگزار
کلیسا توسط ادم گوژپشت.
خشم در بر داشت نردبان ، ضرب مشعل ، و در انقضای چند دقیقه ،
Quasimodo ، در ناامیدی ، که وحشتناک مورچه سوار شدن پشته در تمام جهات به ضرب و شتم مشهود
برگشتن - کدبانو.
کسانی که تا به حال هیچ نردبان طناب گره دار داشتند و کسانی که تا به حال بدون طناب صعود شده توسط
پیش بینی کنده کاری. آنها از ژنده پوش یکدیگر را آویزان کرد.
شد و به هیچ وجه از مقاومت که موج از چهره های هراسان و خشم ساخته شده
این شدید countenances گلچهره ، ابرو رسی خود چکیدن را با عرق بودند ؛
چشمان خود را darted lightnings همه این
grimaces ، تمام این وحشت محاصره Quasimodo.
یک نفر باید گفت که برخی از کلیسا دیگر به ضرب و شتم از برگشتن - کدبانو despatched بود
gorgons آن ، سگ خود را ، drees خود ، شیاطین آن ، مجسمه های فوق العاده آن.
آن را مانند یک لایه از زندگی هیولا هیولا سنگ نما بود.
در همین حال ، با هزار مشعل نوک شد.
این صحنه از سردرگمی ، تا در حال حاضر در تاریکی پنهان می کردند ، ناگهان با نور بود آب گرفتگی.
parvis درخشنده بود ، و درخشندگی در آسمان بازیگران ، اتش روشن
پلت فرم های بلند هنوز سوختن بود ، و روشن شهر دور.
شبح عظیمی از دو برج ، دور را بر روی بام های پاریس بینی و
شکاف بزرگ از سیاه و سفید در این راستا شکل گرفته است.
به نظر می رسد این شهرستان به تحریک.
زنگ آلارم wailed در فاصله است.
vagabonds زوزه میکشیدند محکوم کنند ، panted ، قسم می خورد ، صعود و Quasimodo ، ناتوان در مقابل
بنابراین بسیاری از دشمنان از مرتعش برای کولی ، beholding چهره خشمگین نزدیک
تا کنون نزدیکتر و نزدیکتر به گالری خود ،
آسمان entreated برای یک معجزه ، و واپیچیدن سلاح خود را در ناامیدی.
کتاب دهم. فصل پنجم -- قسمت 1.
عقب نشینی که در آن لویی مسیو فرانسه می گوید دعاهایی HIS.
خواننده ، و نه شاید ، که یک لحظه قبل از ابتلا به نزد فراموش شده
باند شبانه vagabonds ، Quasimodo ، به عنوان او پاریس را از ارتفاعات او بازرسی
برج ناقوس ، درک تنها یکی نور
سوزش ، که مانند یک ستاره از یک پنجره در بالاترین از داستان های بلند gleamed
عمارت در کنار سنت Porte - آنتوان. این عمارت باستیل بود.
آن ستاره شمع لوئی یازدهم بود.
لویی XI. ، در واقع ، شده بود و دو روز در پاریس است.
او را به خروج خود را در روز بعد اما یکی برای ارگ خود را از Montilz - LES -
تور.
او اما به ندرت ظاهر کوتاه و در شهر خوب خود را از پاریس ساخته شده ، از او وجود دارد
در مورد او مشکلات به اندازه کافی ، gibbets ، و کمانداران اسکاتلندی ها احساس نمی کنند.
او آمده بود ، آن روز ، به خواب در باستیل است.
بزرگ اتاق پنج toises مربع ، که او در موزه لوور بود ، با بزرگ آن را
دودکش تکه با دوازده جانوران بزرگ و پیامبران بزرگ سیزده بارگذاری می شود ، و خود را
تخت بزرگ ، یازده فوت دوازده ، او خوشحال اما کمی است.
او احساس خود را در میان این همه عظمت از دست داد.
این پادشاه خوب بورژوا باستیل با یک محفظه کوچک و نیمکت ترجیح داده میشود.
و سپس ، باستیل قوی تر از موزه لوور بود.
این اتاق کوچک ، که شاه را برای خود در دولت مشهور این سایت متعلق به
زندان ، همچنین tolerably بزرگ و اشغال داستان بالاترین برجک
برخاستن از سیاه چال نگه داشتن.
این بخشنامه در فرم ، سنگ فرش شده با تشک کاه درخشان ، ceiled با پرتوهای بود ،
غنی شده با fleurs - DE - کتابداری و اطلاع رسانی از فلز مطلا با interjoists در رنگ ؛ wainscoated با
جنگل های غنی کاشته شده با گل سفید
فلز ، و با دیگران ، نقاشی زیبا ، سبز روشن ، ساخته شده از orpiment و خوب
نیلی.
تنها یک پنجره ، پنجره لولادار طولانی اشاره کرد ، با سیم و میله برنجی مشبک وجود دارد
آهن ، بیشتر توسط پانل های رنگی خوب با آغوش پادشاه و از تیره
ملکه ، هر پنجره سمت بودن به ارزش دو و بیست ثلث.
بود ، اما یک ورودی ، درب مدرن وجود دارد ، با یک قوس فیات ، چاشنی زده شده با یک قطعه
پرده نقش دار در داخل و در خارج توسط یکی از آن porches از چوب ایرلندی ،
edifices ضعیف از کابینه ، کار جالب
به شکل دراورده ، اعداد که هنوز به در خانه های قدیمی دیده می شود که یک صد و پنجاه
سال پیش بود.
اگر چه آنها خراب کردن و شرمسار مکان ، می گوید : "Sauvel در ناامیدی ،" قدیمی ما
مردم هنوز هم تمایلی به خلاص شدن از آنها و نگه داشتن آنها را در وجود همه است. "
در این مجلس ، هیچ چیز از آنچه اوست آپارتمان معمولی یافت می شود ، نه
نیمکت ، نه trestles ، و نه فرم ، و نه مدفوع مشترک در شکل قفسه سینه ، و نه
مدفوع خوب شده توسط ستون و ضد ستون در چهار ثلث قطعه ، پایدار است.
فقط یک صندلی ARM - آسان ، بسیار با شکوه بود ، دیده می شود و چوب با رنگ آمیزی شد
گل سرخ بر روی زمین قرمز ، کرسی از یاقوت Cordovan چرم ، آراسته شده با طولانی
حاشیه های ابریشمی ، آراسته با هزار ناخن طلایی.
تنهایی از این صندلی ساخته شده معلوم است که تنها یک نفر تا به حال حق
برای نشستن در این آپارتمان.
در کنار صندلی ، و کاملا نزدیک به پنجره ، یک جدول با پوشش وجود دارد
پارچه را با یک الگوی از پرندگان.
در این جدول ، منقوط دوات شاخی قدیمی را با جوهر ایستادند ، برخی از parchments ، قلم های مختلف و
جام بزرگ از تعقیب نقره.
کمی بیشتر بر روی منقل ، مدفوع دعا در مخملی قرمز ، برطرف شده است
با کارفرمایان کوچکی از طلا است.
در نهایت ، در پایان افراطی از اتاق ، تخت ساده گلدار قرمز مایل به زرد و زرد ،
بدون یا زرق و برق دار و یا توری ، داشتن تنها حاشیه عادی.
این بستر ، مشهور به عهده برای داشتن خواب یا بیخوابی لوئی یازدهم ،
هنوز هم دیده می شود دو صد سال پیش ، در خانه یک عضو شورا از دولت ، که در آن
آن را توسط مادام قدیمی Pilou دیده شد ، را جشن گرفتند
در کورش تحت نام "Arricidie" و "لا روحیه Vivante".
چنین بود اتاق است که "عقب نشینی که در آن موسیو لوئیس فرانسه می گوید نامیده می شد
نماز خود را. "
در لحظه ای که ما خواننده را به آن معرفی کرد ، این عقب نشینی بسیار تاریک بود.
زنگ مقررات منع رفت و آمد از یک ساعت قبل از صدا بود و شب بود آمده ، و فقط یکی وجود دارد
مثل نور سوسو موم شمع را بر روی میز به نور پنج نفر مختلف در گروه بندی
اتاق.
که در آن نور افتاد سنیور باشکوهی در تنبان ملبس بود و
نیمتنه چرمی قرمز مایل به زرد راه راه ، با نقره و یک کت گشاد با آستین نیم پارچه
طلا با چهره سیاه و سفید.
این صحنه و لباس پر زرق و برق ، که در آن نور را ایفا می کرد ، به نظر می رسید که با شعله در هر لعاب
برابر شده است.
مردی که آن را به تن یاطاقان ¬ های زرهی خود را بر روی سینه خود را در واضح بود دوزی
رنگ ؛ شورون همراه توسط جلوافتاده گوزن.
سپر ، در سمت راست توسط یک شاخه زیتون flanked بود ، در سمت چپ توسط گوزن
شاخ.
این مرد در کمربند او خنجر غنی که دسته شمشیر ، طلایی نقره ای به تن ، در تعقیب
به شکل یک کلاه ایمنی ، و پیشانی بند تعداد surmounted.
او هوا ممنوع ، یک سیما افتخار و سر بالا برگزار شد.
در نگاه اول یک خواندن تکبر در چهره او ، در دوم ، هنر و صنعت.
او ایستاده بود سربرهنه ، رول بلند کاغذ پوست را در دست خود را ، پشت بازو ، صندلی
که در آن بود نشسته ، جسد او را ungracefully دو برابر کردن ، زانو خود عبور ، آرنج خود را بر روی
جدول ، شخصیت بسیار بد accoutred است.
خواننده تصور در واقع ، بر روی صندلی غنی از کوردووا چرم ، دو زانو کج ،
دو ران نازک ، ضعیف در تریکو پارچه پشمی سیاه و سفید ، پوشیده شده احاطه بدن در پنهان سازی
فاستونی نخی ، با خز پیرایش از آن بیشتر
چرم از مو قابل رویت بود و در نهایت ، به تمام تاج ، کلاه قدیمی چرب از بدترین
نوع از پارچه سیاه و سفید ، هم مرز با یک رشته دایره ای از چهره های سربی.
این شرکت با جمجمه کثیف - CAP است که به سختی اجازه داد برای فرار از مو ،
که متمایز شخصیت نشسته است.
به او برگزار شد سر خود را بر سینه خود را خم ، که هیچ چیز را از چهره اش دیده می شود
به این ترتیب سایه ، پرتاب به جز نوک بینی خود را ، که بر اساس آن کاهش یافت و یک شعاع از نور ،
که باید شده است.
از لاغری دست چروکیده اش ، یکی از divined که او پیر مرد بود.
این لویی XI بود.
در برخی از فاصله پشت سر آنها ، دو مرد ملبس به لباس از سبک فلاندرز
و گو ، که در سایه به اندازه کافی از دست رفته برای جلوگیری از هر گونه که تا به حال
حاضر در عملکرد شده است
رمز و راز Gringoire از به رسمیت شناختن در آنها دو نفر از نمایندگان اصلی فلاندرز ،
گیوم Rym ، مستمری بگیران را با هوش گنت ، و ژاک Coppenole ، محبوب
hosier.
خواننده را به یاد داشته باشید که این مردان در سیاست مخفی از مخلوط شدند
لویی یازدهم
در نهایت ، کاملا در انتهای اتاق ، در نزدیکی درب ، در تاریکی ، ایستاده بود ، حرکت
یک مجسمه ، یک مرد قوی با اندام thickset ، از یک تسمه نظامی ، با surcoat
یاطاقان ¬ های زرهی ، که مربع چهره
سوراخ شده با چشم های خیره ، شکاف را با دهان بسیار زیاد ، گوش خود را توسط دو پنهان
صفحه نمایش بزرگ مو تخت ، تا به حال چیزی در مورد آن هر دو از سگ و ببر.
همه به جز شاه کشف شد.
آقایی که ایستاده بود در نزدیکی پادشاه بود خواندن او مرتب سازی بر اساس یادبود طولانی برای
که اعلیحضرت به نظر می رسید به گوش دادن با دقت.
دو Flemings زمزمه با هم بودند.
صلیب از خدا بیدارم Coppenole ، "من از ایستادن خسته ؛ وجود دارد بدون صندلی در اینجا؟"
Rym پاسخ توسط یک ژست منفی است ، همراه با یک لبخند با احتیاط.
"Croix - Dieu!" Coppenole ، موظف به کاهش صدای او کاملا ناراضی از سر گرفت
بنابراین ، "من باید مثل نشستن روی زمین ، با پاهای من عبور ، مانند hosier ،
من در مغازه من انجام دهد. "
"مراقبت خوب است که شما ، و نه استاد ژاک."
"Ouais! استاد گیوم! می توانید تنها باقی می ماند در اینجا
بر پاهای خود نیست؟ "
"و یا بر روی زانو های خود ، گفت :" Rym. در آن لحظه صدای پادشاه بود
uplifted. صلح خود را برگزار می کردند.
"پنجاه و ثلث برای روسری valets ما ، و دوازده livres برای توری از
کارمندان از تاج ما! همین!
پور از طلا توسط تن!
آیا شما دیوانه ، اولیویه؟ "همانطور که وی صحبت می کرد به این ترتیب ، پیر مرد بزرگ او
سر. پوسته های طلایی یقه سنت
مایکل می تواند gleaming در گردن او دیده می شود.
شمع را به طور کامل روشن مشخصات لاغر و عبوس او.
او روزنامه را از دست دیگر را پاره کرد. "شما ما را اذیت نمودن او گریه ، ریخته گری او
چشم توخالی بیش از اسکرول است.
"چه است این همه؟ چه نیازی به ما تا شگرف
خانواده؟ دو chaplains در ده livres هر یک ماه ،
و کارمند کلیسای کوچک در یک صد ثلث!
نوکر - DE - مخصوص در نود livres سال. چهار سر آشپز در شش نمره livres یک سال
هر!
تف آشپزی و گیاه آشپزی ، سس ، آشپز ، باتلر ، دو نوکران اسب اسب بارکش ، در ده
livres هر یک ماه! دو scullions در هشت livres!
داماد از اصطبل و دو ایدز خود را در چهار و بیست livres ماه!
پورتر ، شیرینی - آشپز ، نانوا ، دو carters ، هر شصت livres سال!
شش نعلبند livres نمره!
و استاد اتاق از بودجه ما ، دوازده صد livres!
و حسابرسی پانصد. چگونه من می دانم چه چیز دیگری؟
'تیس خانمان برانداز است.
دستمزد از بندگان ما قرار دادن فرانسه به غارت!
شمش از موزه لوور را قبل از آتش هزینه ذوب!
ما باید بشقاب ما به فروش!
و سال بعد ، اگر خدا و بانوی ما (در اینجا او مطرح کلاه خود) به ما زندگی به من قرض بدهید ، ما باید
نوشیدن معجون سازی ما را از گلدان پیوتر! "پس گفت ، او یک نگاه را در نقره کاربر به سایر نظرسنجی
جام gleamed که بر اساس جدول.
او سرفه و ادامه داد --
"استاد اولیویه ، شاهزادگان که سلطنت بیش از lordships بزرگ ، مانند پادشاهان و امپراطوران ،
باید sumptuousness در خانه های خود اجازه نمی دهد ، برای آتش گسترش می یابد پس از ان از طریق
استان می باشد.
از این رو ، استاد اولیویه ، در نظر گرفتن این یک بار برای همه گفت.
هزینه های ما را افزایش می دهد در هر سال است. چیزی که ما دلگیر.
چگونه pasque - Dieu! زمانی که در '79، شش و سی هزار livres تجاوز نمی کند ،
آن را در سال '80رسیدن به چهل و سه هزار و شش صد و نوزده livres؟
من باید از چهره های در سر من.
در '81، شصت و شش هزار ششصد و هشتاد و livres ، و امسال ، توسط ایمان
از بدن من ، آن را به هشتاد هزار livres برسد!
در چهار سال دو برابر شده!
هیولا! "او نفس متوقف شد ، سپس از سر گرفت
انرژی --
"من در اطراف من ناگهان تنها افرادی که در leanness من چاق کردن! تاج مکیدن شما را از من در
هر منفذ "همه سکوت.
این یکی از آن متناسب با غضب است که اجازه می دهند البته آنها بود.
وی ادامه داد ، --
"می خواهم که درخواست در لاتین از آقایان از فرانسه تیس است که ما باید
ایجاد آنچه که آنها را به اتهام بزرگ تاج!
اتهامات در سند بسیار!
اتهامات که مچاله شده! آه! آقایان! شما می گویید که ما نه
پادشاه به سلطنت dapifero nullo ، buticulario nullo!
ما به شما اجازه می بینید ، pasque - Dieu! آیا ما به یک پادشاه نیست! "
در اینجا او در آگاهی از قدرت او لبخند زد ، این نرم طنز بد خود را ، و او
تبدیل شده به سمت Flemings --
"آیا شما را ببینید ، گیوم شایعات؟ سرپرست کلید بزرگ ، بزرگ باتلر ،
بزرگ چمبرلین ، seneschal بزرگ کوچکترین نوکر ارزش نیست.
به یاد داشته باشید این ، Coppenole شایعات بی اساس است.
آنها در خدمت هیچ هدف آنها ایستادگی در نتیجه دور بی فایده پادشاه ، آنها پس از تولید
من اثر از چهار مبلغان انجیلی که چهره از ساعت بزرگ را احاطه کرده
Brille فیلیپ کاخ که به تازگی در نو سفارش شده است.
آنها طلایی ، اما آنها می توانم یک ساعت یک را نشان نمی دهد و دست ها می تواند بدون
آنان است. "
او در فکر برای یک لحظه باقی ماند ، و سپس افزود : با تکان دادن سر سن خود را ، --
"هو! هو! توسط Lady ما ، فیلیپ Brille من نیست و من باید بزرگ مطلا نیست
vassals نو.
ادامه ، اولیویه. "فرد را بخواهد او را با این نام تعیین شده ،
مقالات را به دست او صورت گرفت ، و شروع به خواندن با صدای بلند ، --
"آدام زبانه دار ، کارمند از سرپرست از مهر و موم از provostship از پاریس ، برای
نقره ای ، ساخت ، و حکاکی گفت : مهر و موم ، که جدید ساخته شده اند ، زیرا
دیگران قبلی ، به دلیل از خود
قدمت و وضعیت فرسوده خود را ، دیگر نمی تواند به صورت موفقیت آمیزی استفاده می شود ، دوازده
livres parisis.
"گیوم Frere ، از مجموع چهار livres ، چهار ثلث parisis ، برای مشکل خود را
و حقوق و دستمزد ، برای داشتن تغذیه و کبوترها را در دو کبوتر تختخواب تاشو از هتل تغذیه
DES Tournelles ، در طول ماه
ژانویه ، فوریه ، و مارس سال جاری و برای این ، او خداوند با توجه به هفت sextiers
جو. "برای یک راهب درويش و سائل خاکستری برای اعتراف مجرم ،
چهار ثلث parisis. "
پادشاه در سکوت گوش. از زمان به زمان او سرفه و پس از آن او
افزایش جام به لب هایش را و یک پیش نویس را با ادا و اصول را نوشیدند.
"در طول این سال توسط حکم عدالت وجود دارد ، ساخته شده به صدا
ترومپت ، از طریق مربعات پاریس ، پنجاه و شش اعلامیه.
بر روی تنظیم می شود.
"برای داشتن و در مکان هایی خاص جستجو و غارت ، در پاریس و همچنین
در جاهای دیگر ، برای پول گفته می شود در آنجا پنهان ، اما هیچ چیز خداوند یافت شده است :
چهل و پنج livres parisis. "
"از نظر پوشاندن تاج تا از زیرخاک در اوردن اژدهای طلایی شان سویا!" گفت : پادشاه.
"برای داشتن در هتل DES Tournelles شش پانل شیشه سفید را در محل مجموعه ای که در آن
قفس آهن ، ثلث سیزده است ، برای داشتن ساخته شده و به فرمان پادشاه ،
در روز از musters ، چهار سپر
با escutcheons از گفت : آقا ، با garlands از گل سرخ همه چیز در مورد محاصره کردند ،
شش livres ، برای دو آستین جدید به نوعی یل یا نیم تنه های قدیمی پادشاه بیست ، ثلث ، برای یک جعبه
از گریس گریس چکمه پادشاه ،
پانزده منکران ، ثابت به تازگی ساخته شده را به تسلیم خوک سیاه پادشاه ، سی livres
parisis ، بسیاری از پارتیشن ، قطعه هست ، و دام ، درها ، برای حفاظت از شیرها در
سنت پل ، بیست و دو livres. "
لویی یازدهم گفت : "این می شود جانوران عزیز ،". "این مهم نیست ، آن است که شکوه خوب
در یک پادشاه است. شیر بزرگ قرمز که من برای عشق وجود ندارد
راه های لذت بخش خود را.
آیا شما دیده می شود او را ، استاد گیوم؟ شاهزادگان باید از این حیوانات فوق العاده ای داشته باشند ؛
برای ما پادشاهان باید شیرها برای سگ و ببر ما را برای گربه ها ما داشته باشند.
بزرگ befits تاج.
در روز از کافران از مشتری ، هنگامی که مردم ارائه معابد صد
گاو و گوسفند صد ، امپراطوران به صد شیر و یک صد عقاب.
این وحشی و بسیار زیبا بود.
پادشاهان فرانسه همواره roarings دور تاج و تخت خود را داشتند.
با وجود این ، مردم باید این عدالت را به من انجام دهید ، که من پول خرج هنوز کمتر
آن را از آنها انجام داد ، و که من صاحب هستم شکسته نفسی بیشتر از شیر ، خرس ها ، فیل ها ،
و پلنگ.-- برو ، استاد اولیویه.
ما آرزو می گویند در نتیجه زیادی به دوستان فلاندرز ما است. "
گیوم Rym پایین متمایل ، در حالی که Coppenole ، با قیافه های عبوس خود ، به حال هوا را از یکی از
خرس که اعلیحضرت بود صحبت کردن.
پادشاه پرداخت بدون توجه.
او فقط لب های او را به جام غوطه ور ، و او کشمکش نوشیدنی ،
گفت : "Foh! چه معجون ناخوشایندی "، مردی بود که خواندن ادامه داد : --
"برای تغذیه rascally راهزن پیاده ، قفل شده است این شش ماه در سلول کمی از
سلاخ ، تا آن را باید تعیین شود چه چیزی را با او انجام دهید ، شش livres ، چهار ثلث است. "
"که چه؟" را قطع پادشاه "تغذیه آنچه باید به دار آویخته!
Pasque - Dieu! من خواهد داد نه اژدهای طلایی شان سویا بیشتر برای آن
تغذیه.
اولیویه ، به درک در مورد این موضوع با موسیو D' Estouteville به دست بیاید ، و
آماده به من این بسیار شب عروسی از گالانت و چوبه دار.
سر گرفته شود. "
اولیویه علامت با انگشت شست خود را در برابر مقاله از "سرباز rascally پا ،"
تصویب و در.
"Henriet پسرخاله ، مجری کارشناسی ارشد از آثار عدالت در پاریس ، مجموع
شصت ثلث parisis ، به او و monseigneur ارزیابی مقدر شهردار
پاریس ، برای داشتن ، خریداری شده از سوی
sieur کشیش ، یک شمشیر بزرگ گسترده گفت : خدمت به اعدام و سر از تن جدا
افرادی که توسط عدالت را محکوم کرد demerits خود را ، و او همان خداوند ایجاد می شود
با غلاف و با چاشنی زده
چیزهایی به آنها نمیدهد appertaining و خداوند به همین ترتیب ایجاد می شود به repointed و مجموعه در
سفارش شمشیر قدیمی ، خراب و بریده در اجرای عدالت بر روی تبدیل شده بود
Messire لوئیس د لوکزامبورگ ، به عنوان ادامه به طور کامل ظاهر خواهد شد. "
پادشاه قطع کرد : "که کافی است. من اجازه می دهد مجموع با اراده بزرگ خوب است.
اینها هزینه های که من غبطه خوردن نیست.
من آن پول هرگز پشیمان است. ادامه یابد. "
"برای داشتن بیش از یک قفس بزرگ ساخته شده..."
"آه! گفت پادشاه ، بتواند سلاح از صندلی خود را در هر دو دست ، خوب است که من می دانستم که
آمدم اینجا به این باستیل برای برخی از هدف.
نگه دارید ، استاد اولیویه ؛ من تمایل به دیدن که قفس خودم.
شما باید هزینه به عنوان خوانده شده در حالی که من آن را آزمایش.
اقایان Flemings ، می آیند و این را ببینید ؛ 'TIS کنجکاو".
سپس او افزایش یافت ، تکیه بر بازوی هم سخن خود را ، نشانه را به مرتب کردن بر اساس
لال که قبل از درب ایستاده بود به او قبل ، به دو Flemings به دنبال او ، و
quitted اتاق.
شرکت سلطنتی ، در درب عقب نشینی استخدام شده بود ، توسط مردان اسلحه ، همه
با آهن ، و صفحات بلند و باریک را تحمل flambeaux لود می شود.
آن را برای برخی از زمان را از طریق درون سیاه چال غم انگیز راهپیمایی ، سوراخ شده با
راه پله ها و راهروها حتی در خیلی از ضخامت دیوارها.
کاپیتان باستیل راهپیمایی در رأس آنها ، و باعث به درها
باز قبل از پادشاه خم و سالمندان ، که سرفه او راه می رفت.
در هر دروازه کوچک ، همه سر به خم شدن ، موظف به جز از خم پیر مرد بودند
دو برابر با بالا رفتن سن.
"HUM" ، بود که او بین لثه او گفت : برای او تا به حال دیگر هر دندان ، "ما در حال حاضر کاملا
آماده شده برای درب مقبره. برای یک درب پایین ، یک رهگذر خم. "
در طول ، پس از گذشت حلقه نهایی ، بنابراین با قفل که به یک چهارم لود شده
یک ساعت برای باز کردن آن لازم بود ، آنها وارد سالن وسیع و بلند پروازانه طاقی شکل ، در
مرکز که آنها می توانند تمایز
نور مشعل ، مکعب توده عظیمی از سنگ تراشی ، آهن ، چوب و.
داخلی توخالی بود.
این یکی از آن دسته از قفس مشهور زندانیان دولت ، که "نامیده می شدند.
دختر کمی از پادشاه است. "
در دیوارهای آن دو یا سه پنجره های کمی وجود دارد که از نزدیک با تنومند trellised
آهن میله ها که شیشه ای قابل رویت نیست.
درب دال مسطح بزرگی از سنگ ، بر روی مقبره بود مرتب کردن بر اساس درب که در خدمت برای
ورودی تنها. تنها در اینجا ، سرنشینان زنده بود.
پادشاه شروع به راه رفتن به آرامی دور عمارت کمی ، بررسی آن را به دقت ،
در حالی که استاد اولیویه ، که او را دنبال کردند ، خواندن با صدای بلند توجه داشته باشید.
"برای داشتن یک قفس بزرگ از چوب از پرتوهای جامد ، چوب و دیوار صفحات ساخته شده ،
اندازه گیری نه پا در طول هشت در وسعت و ارتفاع هفت پا
بین پارتیشن ها ، صاف و
کلمپ با پیچ و مهره های زیادی از آهن ، که در یک محفظه قرار داده شده است واقع شده در یکی از
برج های باستیل سن آنتوان ، که در آن قفس قرار گرفته و بازداشت شده ، توسط
فرمان پادشاه پروردگار ما ، یک زندانی
که قبلا به ساکنان قدیمی ، ضعیف و ناتوان ، و قفس را خراب است.
شده اند وجود دارد در ساخت به کار می گفت که قفس جدید ، نود و شش پرتوهای افقی ، و
پنجاه و دو تیرچه های قائم ، ده بشقاب دیوار سه toises مدت وجود داشته است اشغال شده
نوزده نجاران به بریدن ، کار ، و مناسب
تمام چوب در حیاط از باستیل در طول بیست روز می گویند. "
"قلب بسیار زیبا از بلوط" ، گفت پادشاه ، قابل توجه درودگری با مشت او.
شده اند وجود دارد در این قفس استفاده می شود ، ادامه داد : از سوی دیگر ، "دو صد و
بیست بزرگ پیچ و مهره آهن ، نه پا ، و هشت ، بقیه طول متوسط ،
با rowels ، کلاه و counterbands
appertaining به پیچ گفت ؛ وزن است ، گفت : آهن در مجموع ، سه هزار ، هفت
صد و سی و پنج پوند ، در کنار هشت مربع بزرگ آهن ، خدمت به
ضمیمه قفس گفت : در محل با گیره
و ناخن که در تمام دو صد و هجده پوند وزن ، آهن مقدارش به حساب نمی
trellises برای پنجره اتاق را در آن قفس خداوند شده است قرار می گیرد ،
میله آهن درب قفس و چیزهای دیگر. "
"' تیس مقدار زیادی از آهن ، "گفت : پادشاه ،" حاوی نور از یک روح است. "
"تمام مقادیر را به سیصد و هفده livres ، پنج ثلث ، هفت
منکران است. "" Pasque - Dieu! "گفت پادشاه.
در این سوگند ، که مورد علاقه لویی XI. بود ، برخی به نظر می رسید به در بیدار
درون قفس ، صدای زنجیر شنیده می شد ، گریتینگ روی زمین ، و
صدای ضعیف که به نظر می رسید از آرامگاه صادر شد uplifted.
"سیره! اعلیحضرتا! رحمت! : "یکی که صحبت می کرد در نتیجه می تواند دیده نمی شوند.
"سیصد و هفده livres ، پنج ثلث ، هفت منکران ، تکرار :" لوئیس XI.
صدا از آنجا که از قفس اقدام کرده بود همه حال حاضر یخ زده بود ، حتی
استاد اولیویه خود.
پادشاه به تنهایی به تن هوا را از داشتن آن چیزی نمی دانند.
استاد اولیویه در حکم خود ، خواندن خود را از سر گرفت و اعلیحضرت بطور سرد ادامه داد
بازرسی خود را از قفس.
"علاوه بر این خداوند است وجود دارد به میسون پرداخت می شود که حفره های ساخته شده خداوند در جایی که
به جای شبکه های ویندوز ، و کف اتاق که در قفس است ،
چرا که طبقه می تواند این را پشتیبانی نمی کند
قفس به دلیل وزن آن ، بیست و هفت livres چهارده ثلث parisis. "
صدا شروع به زاری دوباره. "رحمت ، اعلیحضرتا!
من به شما قسم که twas موسیو کاردینال آنژو D' و نه من ، که گناه بود
خیانت. "" میسون bold است! "گفت : پادشاه.
"ادامه ، اولیویه."
اولیویه ادامه داد : -- "به وصال برای قاب پنجره ، تختخواب ،
مدفوع توخالی ، و چیزهای دیگر ، بیست livres ، دو ثلث parisis. "
صدا نیز ادامه داد.
"افسوس ، اعلیحضرتا! شما به من گوش نمی کنم؟ من به شما اعتراض که twas من که نوشت :
ماده به Monseigneur Guyenne ، اما موسیو لو کاردینال Balue. "
"وصال عزیز ،" quoth پادشاه.
"این است که؟" "نه ، سیره.
شیشه گر ، برای پنجره های اتاق ، گفت چهل و شش ثلث ، هشت منکران
parisis. "
"داشتن رحمت ، اعلیحضرتا!
آیا کافی نیست که تمام کالاهای من به قضات من داده می شود ، بشقاب من به موسیو د
Torcy ، کتابخانه من به استاد پیر Doriolle ، پرده نقش دار من به فرماندار
Roussillon
من بی گناه است. من شده اند لرز در قفس آهن
چهارده سال است. رحمت سیره!
شما پاداش خود را در بهشت است. "
"استاد اولیویه ، گفت :" شاه "در کل؟
سیصد شصت و هفت livres ، هشت ثلث ، سه منکران parisis.
"برگشتن کدبانو!" گریه پادشاه.
"این قفس ظالمانه" او این کتاب را از استاد اولیویه را پاره
دست ها ، و مجموعه را به حساب آن خود را بر انگشتان دست او ، بررسی کاغذ و
قفس متناوب.
در همین حال ، زندانی شنیده میشد گریه.
این در تاریکی حزن انگیز بود ، و چهره خود را تبدیل کمرنگ آنها در نگاه
یکدیگر.
"چهارده سال ، اعلیحضرتا! چهارده سال در حال حاضر! پس از ماه
آوریل ، 1469. در نام مادر مقدس خدا ،
سیره ، به من گوش دهید!
در طول تمام این مدت به شما لذت می برد گرمای خورشید است.
باید من ، موجودی ضعیف ، هرگز ناگهان روز؟
مرسی ، اعلیحضرتا!
رقت انگیز! بخشودگی جریمه ، موجب سلطنتی ، این است که
چرخش کنار جریان از خشم است.
آیا عظمت خود را بر این باورند که در ساعت از مرگ از آن خواهد شد علت بزرگ
محتوا برای یک پادشاه هرگز هیچ جرمی بدون مجازات را ترک کرده اند؟
علاوه بر این ، سیره ، من عظمت خود را خیانت نمی twas آنژو موسیو D' و من
بر پای من زنجیره ای بسیار سنگین و یک توپ بزرگ آهن در پایان ، بسیار سنگین تر
از آنچه که باید در دلیل باشد.
EH! اعلیحضرتا! آیا ترحم بر من! "
"اولیویه ،" گریه کینگ ، پرتاب پشت سر او ، "من مشاهده کند که آنها مرا به اتهام
بیست ثلث hogshead برای گچ ، در حالی که آن را ارزش اما دوازده است.
شما ارجاع خواهد داد این حساب. "
او پشت خود را در قفس ، و مجموعه ای از اتاق را ترک.
زندانی بدبخت divined از حذف از مشعل ها و سر و صدا ، این است که
پادشاه عزیمت خود است.
"سیره! سیره! "او در ناامیدی گریه. درب بسته شد دوباره.
او دیگر نمی دیدم هر چیزی ، و تنها خشن شدن صدا از کلید در دست را شنیده ، آواز خواندن در
گوش او این گفته ، --
"ژان Maitre Balue ، سرباز جان فشان لا vue
د eveches SES. موسیو د وردون.
N'en پاس به علاوه سازمان ملل متحد می طوس depeches sont "*.
* استاد ژان Balue دید از bishoprics خود را از دست داده است.
موسیو از وردون
دیگر یک همه آنها کشته شده است.
پادشاه reascended در سکوت به عقب نشینی خود را ، و مجموعه خود را به او پس از
وحشت توسط آخرین پست ها از مرد محکوم شده است.
همه در یک بار اعلیحضرت تبدیل به فرماندار باستیل ، --
"با راه ، گفت :" او "آنجا بود در آن قفس نیست؟"
"Pardieu ، بله اعلیحضرتا!" فرماندار پاسخ ، شگفت زده در برابر این سؤال است.
و بود که آن را؟ "" موسیو اسقف وردون است. "
پادشاه می دانست این بهتر از هر کس دیگر است.
اما این شیدایی او بود.
"آه! گفت که او ، با هوای بی گناه از فکر آن را برای اولین بار ،
"گیوم د Harancourt ، دوست موسیو Balue کاردینال.
شیطان خوب از یک اسقف! "
و در پایان از چند لحظه ، درب از عقب نشینی دوباره باز کرده بود ، و سپس
بسته بر پنج شخصیت آنها به خواننده در ابتدای این دیده می شود
فصل ، و مکان خود را از سر گرفت ،
خود زمزمه مکالمات و نگرش آنها است.
در طول غیبت پادشاه ، despatches چند روی میز او قرار داده شده بود ،
و او را شکست مهر و موم خود را.
سپس او شروع به آنها را بخوانند بی درنگ ، یکی پس از دیگری ، نشانه ای به استاد
اولیویه که به نظر می رسد ورزش دفتر وزیر ، قلم را ، و بدون
برقراری ارتباط به او محتویات
despatches ، او شروع به در صدای کم ، ارسال پاسخ را ندارید که دومی نوشته دیکته ،
در زانو خود را در نگرش ناخوشایند قبل از جدول.
گیوم Rym در سازمان دیده بان.
پادشاه سخن گفت تا پایین که Flemings شنیده ام ، چیزی از دیکته خود را ، به جز برخی از
فرستادن اسکرپ جدا شده و به جای ناخوانا ، از جمله ، --
"برای حفظ اماکن بارور توسط تجاری ، و استریل شده توسط
....-- تولید کننده نشان می دهد که اربابان انگلیسی بمباران چهار ، لندن ، برابانت ، Bourg
EN - Bresse ، سنت عمر....-- توپخانه است
علت جنگ که ساخته شده بیشتر عاقلانه در حال حاضر....-- برای موسیو د Bressuire ما
دوست....-- ارتش بدون ادای احترام می شود می تواند حفظ ، و غیره "
هنگامی که او صدای خود را ، --
"Pasque Dieu. موسیو شاه مهر و موم سیسیل او
حروف را با موم زرد ، مثل یک پادشاه فرانسه است.
شاید ما در اشتباه به اجازه او را تا به انجام است.
پسر عموی عادلانه من از کبود بدون یاطاقان ¬ های زرهی با زمینه قرمز اعطا شده است.
عظمت خانه توسط یکپارچگی prerogatives مطمئن باشند.
توجه داشته باشید این ، دوست اولیویه "دوباره ، --
"آه! ! گفت : "او ،" پیام بلند!
چه doth برادر امپراتور ادعا؟ "
و در حال اجرا چشم خود را طی نامه رسمی و شکستن خواندن خود را با صوت :
"مسلما! آلمانی ها به قدری بزرگ و قدرتمند است ، آن است که به سختی معتبر -- اما
اجازه دهید ما این ضرب المثل قدیمی را فراموش نکنید : '
بهترین شهرستان فلاندر است ؛ بهترین قلمرو دوک ، میلان ، بهترین پادشاهی ، فرانسه
آیا این چنین است ، اقایان Flemings نیست؟ "این Coppenole تعظیمی در زمان شرکت با
گیوم Rym.
میهن پرستی hosier بود tickled. فرستا دن گذشته ساخته شده لوئیس XI. اخم.
"این چیست؟" او گفت : "شکایات و عارضه یابی در مقابل پادگان ما در
Picardy!
اولیویه ، با سعی و کوشش به M. مارشال د Rouault بنویسید : -- این نظم و انضباط است
آرام است.
که ژاندارم از نیروهای متصل نشدهاست ، اشراف فئودال ، آزاد
کمانداران ، و سوئیس تحمیل شر نامحدود را در rustics.-- که ارتش ،
با آنچه که در محتوای آن ندارد
خانه rustics ، آنها را با ضربات خشونت چماق یا شلاق برای رفتن محدود
و شراب ، ادویه جات ترشی جات ، و سایر چیزهای غیر منطقی در شهر.-- که
مسیو پادشاه می داند.
این که ما تعهد برای محافظت از مردم ما در برابر ناراحتی ، larcenies و
غارت.-- که چنین اراده ما ، بانوی ما -- که علاوه بر این ، آن را مناسب ما نیست
که هر نقب زن ، باربر ، و یا هر سرباز
ادم پست و رذل باید مانند یک شاهزاده ، در مخملی ، پارچه از ابریشم ، و حلقه های طلا ملبس.--
که این vanities نفرت به خدا.-- که ما ، آقایان هستند ، محتوا
خود را با نوعی یل یا نیم تنه از پارچه در
شانزده ثلث ELL ، پاریس.-- که اقایان اردوگاه پیروان بسیار می تواند به خوبی
پایین آمدن از آن ، همچنین.-- فرماندهی و مقدر.-- موسیو د Rouault ، ما
دوست.-- خوب است. "
او این نامه را دیکته با صدای بلند ، در تن شرکت ، و در پرشهای.
در لحظه ای که او آن را به پایان رسید ، باز شد و به تصویب به یک شخصیت جدید ،
که خود را به محفظه رسوب ، گریه در affright ، --
"سیره! اعلیحضرتا! ایجاد اغتشاش از مردم در پاریس وجود دارد! "
صورت قبر لویی یازدهم قرارداد ، اما همه که احساسات خود را قابل مشاهده بود درگذشت
مانند یک فلش از رعد و برق.
او خود را کنترل و گفت : با شدت آرام ، --
"شایعات بی اساس ژاک ، شما وارد بسیار به طور ناگهانی!" "سیره! اعلیحضرتا! شورش وجود دارد! "تکرار
شایعات ژاک نفس نفس زنان.
شاه ، که به حال افزایش یافته است ، او را درک تقریبا توسط بازو ، و در گوش او گفت ، در
چنین شیوه ای را به توسط او را شنیده ، به تنهایی ، با خشم متمرکز و جانبی
نگاهی به Flemings ، --
زبان خود را نگه دارید! و یا کم صحبت می کنند! "
جدید را درک و در یک تن کم شروع به دادن یک حساب خیلی وحشتزده ،
که شاه گوش با آرامش ، در حالی که گیوم Rym به نام توجه Coppenole
به صورت و لباس از ورود جدید ،
به راهب باردار خود ، (caputia fourrata) ، کیپ کوتاه خود را ، (epitogia curta) ، لباس بلند و گشاد خود را از
مخمل سیاه و سفید ، که قرار دادی یک رئیس جمهور دادگاه از حساب است.
به سختی این شخصیت داده شده تا به حال پادشاه برخی توضیحات ، زمانی که لوئیس XI.
بانگ زد ، سرشار را به یک خنده ، -- "در حقیقت؟
، Coictier شایعات صحبت با صدای بلند!
تماس وجود دارد را برای شما به بحث بسیار پائین است؟ knoweth بانوی ما که هیچ چیز ما پنهان
از دوستان خوب ما Flemings. "" اما اعلیحضرتا... "
"صحبت می کنند با صدای بلند!"
Coictier شایعات گنگ با تعجب ، شگفت زده شدم.
بنابراین ، پادشاه را از سر گرفت -- "صحبت آقا ، -- اغتشاش در میان louts خوب ما وجود دارد
شهر پاریس؟
"بله ، اعلیحضرتا." "که در حال حرکت است به شما می گویند ، در برابر
آقا امین صلح یا قاضی Palais - DE - عدالت؟ "
"بنابراین به نظر می رسد ، گفت :" شایعات بی اساس ، که هنوز stammered ، کاملا شگفت زده شده توسط ناگهانی
و تغییر غیر قابل توضیح بود که تنها در افکار شاه گرفته شده است.
لویی یازدهم ادامه داد : "از کجا دیده بان دیدار با اراذل و اوباش است؟"
"راهپیمایی از Truanderie بزرگ ، به سمت Pont - AUX - Changeurs.
آشنا شدم که خودم را که من در اینجا راه من بود ، به اطاعت از دستورات اعلیحضرت.
من شنیده ام برخی از آنها فریاد می زدند : "! مرگ بر مدیر تصفیه از قصر' "
"و شکایات آنها را در برابر امین صلح یا قاضی؟"
"آه! شایعات ژاک گفت ،" چون او پروردگار خود را. "
"واقعا؟"
"بله ، سیره. آنها هستند knaves از Cour - DES معجزات -.
شکایت آنها شده اند این در حالی است طولانی ، امین صلح یا قاضی ، که vassals هستند.
آنها نمی خواهند به او یا به عنوان قاضی و یا به عنوان voyer مشخص شده است؟ "
"بله ، قطعا!" پادشاه را با یک لبخند از satis جناح که او در کوشید retorted
بیهوده برای پنهان کردن است.
"در دادخواست خود به مجلس ، آنها ادعا می کنند ، اما دو استاد است.
عظمت و خداوند خود شیطان است که ، به اعتقاد من. "
"EH! EH! "گفت : پادشاه.
او در اثر مالش دست خود ، او را با آن نشاط به سمت داخل که باعث می لقاء خندید
پرتو ، او قادر به فریب دادن ، شادی اش را ، اگر چه او در لحظات به تلاش
آهنگسازی خودش.
هیچ کس آن را در حداقل درک ، و نه حتی استاد اولیویه.
او برای یک لحظه سکوت باقی ماند ، با هوا اندیشمندانه اما رضایت.
"آیا آنها در مدیریت این کار کمک می کند؟" او به طور ناگهانی و پرسش است.
"بله ، مطمئنا ، سیره ،" پاسخ به شایعات ژاک.
"چند؟" "شش هزار نفر حداقل."
پادشاه نمی تواند خودداری از گفت : "خوب" او ، رفت --
"آیا آنها مسلحانه؟" "با scythes ، پیکس ، hackbuts ، pickaxes.
همه نوع از سلاح های بسیار خشونت آمیز است. "
پادشاه در دست کم مختل شده توسط این لیست ظاهر می شود نیست.
ژاک در نظر گرفته آن را وظیفه خود را به اضافه کنید ، -- "اگر عظمت خود را به نشانی ارسال کنید فوری
کمک برای رهایی از پریشانی به مدیر تصفیه ، او از دست داده است. "
ما ارسال خواهد کرد ، گفت : "پادشاه با هوا جدیت کاذب است.
"این خوب است. مطمئنا ما ارسال کنید.
موسیو امین صلح یا قاضی دوست ما است.
شش هزار! آنها scamps ناامید هستند!
جسارت آنها شگفت انگیزی است ، و ما تا حد زیادی به آن غضبناک است.
اما ما تنها چند مردم در مورد ما را به شب.
به فردا صبح وقت کافی خواهد بود. "
شایعات ژاک گفت : "بلافاصله ، اعلیحضرتا! وجود خواهد داشت هم به گونی مباشرت
امتیاز بار ، به نقض seignory ، امین صلح یا قاضی آویزان.
برای خاطر خدا ، سیره! ارسال قبل از به فردا صبح. "
پادشاه نگاه او را به صورت کامل. "من به شما گفته تا فردا صبح."
این یکی از کسانی که به نظر می رسد که پاسخ نمی شد.
بعد از یک سکوت ، لوئیس XI. افزایش صدای او یک بار دیگر ، --
شما باید که به شایعات بی اساس ژاک ، می دانم.
چه بود -- او خود را اصلاح.
صلاحیت این دادگاه ها فئودالی امین صلح یا قاضی چیست؟ "
"سیره ، نگهبان دژ سلطنتی از قصر Calendre RUE تا آنجا که د RUE
L' Herberie ، محل سنت میشل ، و محلات vulgarly به عنوان Mureaux شناخته شده ،
واقع در نزدیکی کلیسای برگشتن - کدبانو DES
شانزه (در اینجا لویی یازدهم به اهتزاز در لبه کلاه خود) ، هتل ها که سیزده شماره ،
به علاوه معجزات Cour DES ، علاوه Maladerie Banlieue نامیده می شود ، به علاوه
بزرگراه کل که در آن شروع می شود
Maladerie و به پایان می رسد در فرانسوی Saint Porte ژاک.
او از این مکان غواصان voyer ، بالا ، متوسط ، و پایین ، justiciary ، پر است
آقا. "
برکت دهد به من! "گفت : پادشاه ، خارش گوش چپ خود را با دست راست خود" است که باعث
خوب کمی از شهرستان من! آه! آقا امین صلح یا قاضی شاه از همه بود
که. "
این بار او خود را صحیح نیست. وی ادامه داد dreamily ، و به عنوان اینکه
گفتگو با خود ، -- "بسیار خوب است ، آقا امین صلح یا قاضی!
شما وجود دارد بین دندان های خود را به یک قطعه زیبا از پاریس ما است. "
همه در یک بار او را شکست انفجاری ، "Pasque - Dieu!
مردم چه کسانی هستند که ادعا می شود voyers ، justiciaries ، اربابان و کارشناسی ارشد
دامنه های ما؟ که tollgates خود را در پایان هر زمینه؟ چوبه دار خود را و
جلاد خود را در هر جاده متقابل در میان مردم ما؟
به طوری که یونان بر این باور بودند که او تا به حال به خدایان به عنوان بسیاری به عنوان چشمه وجود دارد ، و
فارسی به عنوان بسیاری از او مشهود ستاره ها ، شمارش فرانسوی به عنوان بسیاری از پادشاهان به عنوان او را می بیند
gibbets!
Pardieu! 'TIS چیز بد ، و سردرگمی از آن
displeases من.
من تا حد زیادی باید بدانند که آیا آن رحمت خدا است که باید وجود داشته باشد در
پاریس پروردگار نسبت به هر پادشاه ، هر قاضی دیگر از پارلمان ما ، هر نوع دیگر
امپراتور از خودمان در این امپراطوری!
با ایمان از روح من! روز مطمئنا باید زمانی که باید وجود داشته باشد وجود دارد در می آیند
فرانسه اما یک شاه ، یک خداوند ، یک قاضی ، یک جلاد است در بهشت وجود دارد ، اما
یک خدا! "
او کلاه خود را برداشته دوباره ، و ادامه داد ، هنوز هم dreamily ، با هوا و لهجه
یک شکارچی که در بسته خود را تشویق hounds : "خوب ، مردم من! شجاعانه انجام می شود!
شکستن این اربابان دروغین! انجام وظیفه خود را! در
آنها! را در آنها! غارت آنها را! آنها را! گونی آنها!...
آه! شما می خواهید به پادشاهان ، messeigneurs؟ ، مردم من! "
در اینجا او خود را قطع کرد به طور ناگهانی ، کمی لب هایش را به عنوان اینکه به فکر خود را
که در حال حاضر نیمی از فرار ، چشم ها پر سر و صدا خود را به نوبه خود در هر یک از پنج خم
که او را محاصره کردند ، و ناگهان
بتواند کلاه خود را با هر دو دست و خیره کامل در آن ، او به آن گفت : "آه!
من به شما اگر شما می دانستید آنچه وجود دارد در سر من بود سوزاند. "
سپس ریخته گری در مورد او یک بار دیگر نگاه محتاط و مضطرب از روباه دوباره
وارد سوراخ او ، -- "مهم نیست که! ما مسیو کمک برای رهایی از پریشانی
امین صلح یا قاضی.
متاسفانه ، اما نیروهای چند در لحظه حاضر ، در برابر آنقدر بزرگ
مردم. ما باید تا به - فردا صبر کنید.
منظور خواهد شد را به این شهر منتقل شده و هر کسی است که گرفتار شده است خواهد شد
بلافاصله قطع کرد. "
"به هر حال ، سیره ، گفت :" Coictier شایعات بی اساس ، "من تا به حال فراموش کرده است که در اولین
اضطراب ، دیده بان دو دول عقبمانده گروه را ضبط کرده است.
اگر عظمت خود را به دیدن این افراد تمایلات آنها در اینجا. "
"اگر من تمایل به آنها را ببینید!" گریه پادشاه. "چه!
Pasque - Dieu!
شما فراموش کرده ام چیزی شبیه آن! اجرای سریع ، به شما ، اولیویه!
برو ، به دنبال آنها! "
استاد اولیویه quitted اتاق و لحظه ای بعد با بازگشت این دو
زندانیان ، احاطه شده توسط کمانداران از سپاه پاسداران است.
اولین درشت ، صورت ساده لوحانه ، مست و شگفت زده شده بودم.
او در ژنده پوش لباس بود ، و با یک زانو خم و کشیدن پای او راه می رفت.
دوم قیافه رنگ پریده و لبخند بر لب داشتند ، که با آن به خواننده است
قبلا آشنا می شود.
پادشاه آنها را برای یک لحظه بدون uttering کلمه مورد مطالعه ، پس از آن پرداختن به اول
یکی به طور ناگهانی -- "نام شما چیست؟"
"Pincebourde Gieffroy."
"تجارت شما." "رانده است."
"آنچه قصد دارید در این فتنه لعنتی؟"
مطرود خیره در پادشاه ، و وضع روانیش سلاح خود را با هوا احمق.
او یکی از کسانی که سر ناشیانه شکل که در آن هوش از حد در آن
سهولت به عنوان نور در زیر آتش خاموش کن.
"من می دانم ، گفت :" او. "آنها رفت ، من رفتم."
"شما رفتن نبودند به outrageously پروردگارت ، امین صلح یا قاضی از حمله و غارت
کاخ؟ "
"من می دانم که آنها را به چیزی از یک است.
این تمام شده است. "
یک سرباز با اشاره به پادشاه billhook است که او در فرد مصادره شده بود
خانه بدوش است. "آیا شما می شناسید ، این سلاح؟" خواستار
پادشاه.
بله ؛ 'TIS billhook من ؛ من تاک ، میز کشودار واینه دار."
و آیا این مرد را شما می شناسید ، به عنوان همراه خود را؟ "افزود : لویی یازدهم ، با اشاره به
زندانی دیگر.
"نه ، من او را نمی دانم."
که انجام خواهد داد ، گفت : پادشاه ، و نشانه با انگشت او را به سکوت
شخصیت که در کنار درب حرکت ایستاد ، که ما آنها را قبلا به نام
توجه خواننده را.
"شایعات بی اساس تریستان ، در اینجا برای شما یک مرد است." تریستان L' هرمیت متمایل است.
او نظم را در یک صدای کم به دو کمانداران ، که منجر به دور خانه بدوش فقیر داد.
در این میان ، شاه در زندان دوم بود که عرق در نزدیک شدن به حال
بزرگ قطره : "نام شما؟" و "سیره ، پیر Gringoire".
"تجارت شما؟"
"فیلسوف ، سیره است." "چگونه شما به خودتان اجازه ، پست و حقیر ، برای رفتن
و دوست ما ، آقا امین صلح یا قاضی از قصر است ، و آنچه را که شما را به محاصره
می گویند در مورد این بی قراری محبوب؟ "
"سیره ، من تا به حال چیزی برای انجام با آن است." "بیا ، در حال حاضر! شما بدبخت حرف نشنو ، شما نمی
توسط دیده بان در آن شرکت بد توقیف؟ "
"نه ، پدر ، یک اشتباه وجود دارد.
'تیس مرگ و میر است. من را به تراژدی.
سیره ، من درخواست کردن التماس کردن و عظمت خود را به من گوش.
من شاعر هستم.
'تیس راه سودایی مردان حرفه ای من به پرسه زدن در خیابان های شب.
من عبور وجود دارد. این فرصت صرف شده است.
من به ناحق دستگیر شده بود ، من بی گناه از این جوش وخروش مدنی.
عظمت خود را می بیند که خانه بدوش من به رسمیت نمی شناسد.
عظمت خود را به التماس کردن من -- "
زبان خود را نگه دارید! گفت : پادشاه ، بین دو پرستوها از گندم پوست کنده اش.
"شما تقسیم سر ما!" تریستان L' هرمیت پیشرفته و با اشاره به
Gringoire ، --
"سیره ، می تواند این یکی از به دار آویخته شد نیز؟" این اولین کلمه است که او بود
زبان آمده است. "Phew!" پاسخ داد : پادشاه ، "من می بینم
اعتراض. "
"من می بینم عالی! گفت :" Gringoire. در آن لحظه ، فیلسوف ما بود سبزتر
از زیتون.
او از پادشاه قیافه سرد و بی تفاوت درک که دیگر وجود دارد
منابع نسبت به چیزی بسیار احساساتی است ، و او خود را در پای لویی یازدهم پرت.
exclaiming ، با حرکات و اشارات ناامیدی : --
"سیره! تمکین کردن عظمت خود را به من بشنوند. سیره! شکستن بیش از آنقدر کوچک در تندر
چیزی به نام خودم. رعد و برق بزرگ خدا doth بمباران
کاهو.
سیره ، شما یک اوت و بسیار نیرومند پادشاه ؛ از روی ترحم روی یک مرد فقیر ، که
صادقانه ، و که پیدا کردن آن مشکل تر به هم بزنید تا شورش از یک کیک
از یخ به بیرون دادن یک جرقه!
بسیار بخشنده اعلیحضرتا ، محبت موجب شیر و پادشاه است.
افسوس! دقت زیاد تنها سبب ایجاد وحشت در ذهن ، gusts تند و شدید باد شمال نمی
مسافر را دراز کنار پنهان سازی خود را ، خورشید ، اهدای اشعه خود را کم کم ،
گرم او را در راه به طوری که او را به پیراهن خود نوار.
سیره ، شما خورشید هستند.
من به شما اعتراض ، حاکمیت پروردگار من و استاد ، که من مطرود نیست ، دزد ،
و عضو نظم. شورش و یاغیگری متعلق به نه
ساز و برگ آپولو.
من مرد هستم تا خودم را به آن دسته از ابرها که شکستن را به فتنه جفتک پرانی
سر و صدا. من رعیت وفادار و عظمت خود را است.
همان که حسادت که cherisheth شوهر برای افتخار همسرش ،
خشم که پسر خداوند برای عشق از پدرش ، رعیت خوب باید احساس
برای شکوه پادشاه خود ، او باید کاج
دور تعصب و غیرت از این خانه ، برای تعریف از خدمات خود را.
هر اشتیاق دیگری که باید به حمل و نقل به او خواهد بود ، اما جنون.
این سیره ، کلمات قصار من از دولت : پس درباره من قضاوت نکن به فتنه و
thieving حقه بازی به دلیل پوشاک در آرنج فرسوده.
اگر شما به من رحمت ، سیره گرانت ، من آن را می پوشند در زانو در دعا به خدا
برای شما شب و صبح! افسوس!
من بسیار ثروتمند هستم ، 'TIS درست است.
من حتی به جای فقیر است. اما باطل در آن حساب نیست.
این تقصیر من نیست.
هر knoweth که ثروت عظیم این است که نمی شود از ادبیات کشیده شده ، و کسانی که
که در کتاب خوب همیشه نیست که یک آتش سوزی بزرگ در فصل زمستان.
تجارت مدافع taketh تمام دانه و کاه leaveth تنها به
حرفه های علمی.
چهل ضرب المثل بسیار عالی در اطراف عبا حفره زده ، وجود دارد
اوه ، اعلیحضرتا! عفو تنها نور است که می تواند داخل آنقدر بزرگ روشنگری است
روح. عفو beareth مشعل قبل از همه
فضائل دیگر.
بدون آن هستند اما مردان کور groping بعد از خدا در تاریکی.
شفقت ، که همان عفو ، causeth عشق به افراد ،
که قوی ترین محافظ به یک شاهزاده است.
آنچه مهم به عظمت خود را ، که dazzles همه چهره ها ، اگر یک مرد فقیر وجود دارد
بیشتر بر روی زمین ، یک فیلسوف فقیر بیگناه spluttering در میان سایه ها از فاجعه ،
با جیب خالی رساتر به گوش میرسد که در برابر شکم توخالی خود؟
علاوه بر این ، سیره ، من یک مرد هستم از حروف است. پادشاهان بزرگ را مروارید تاج خود را
محافظت از نامه.
هرکول عنوان از Musagetes عار نیست.
ماتیاس Corvin ژان د Monroyal ، به زیور ریاضیات طرفدار.
در حال حاضر ، 'TIS راه بیمار برای محافظت از نامه به چسبیدن به مردان از حروف است.
چه لکه ایست بر الکساندر اگر او Aristoteles آویزان کرده بود!
این عمل خواهد بود پچ کمی بر روی صورت از شهرت خود را به آن زینت دادن ، اما
زخم بسیار بدخیم آن را خراب کردن. سیره!
من ساخته شده epithalamium بسیار مناسب برای دختر خانم از فلاندر و Monseigneur
عنوان پسر ارشد پادشاه فرانسه بسیار اوت. که ادم فتنه انگیز شورش نمی باشد.
عظمت خود را می بیند که من یک نویسنده بد از هیچ شهرت نیست ، که من را مطالعه کرده اند
خوبی به خوبی ، و که من خیلی به فصاحت طبیعی دارای.
رحمت بر من ، اعلیحضرتا!
با این کار شما یک سند متعارف وخوش زبان درپیش زنان به بانوی ما ، انجام و به شما قسم که من
تا حد زیادی در این ایده از به دار آویخته شدن وحشت زده! "
بنابراین گفت : Gringoire ناراضی بوسید دمپایی شاه و گیوم Rym گفت :
در یک تن کم Coppenole : "او به خوبی doth خود را بر روی زمین کشیدن.
پادشاهان مانند مشتری کرت هستند ، آنها را گوش تنها در پای خود بایستند. "
و بدون مشکل خود را در مورد مشتری کرت ، hosier پاسخ با
لبخند سنگین ، و چشم خود را بر روی Gringoire ثابت : "آه! که آن را دقیقا!
من به نظر می رسد به گوش صدراعظم Hugonet رحمت ولع مصرف از من است. "
هنگامی که Gringoire متوقف شد در گذشته ، کاملا خارج از نفس ، او سرش را بلند کرد tremblingly
نسبت به پادشاه ، که در خاراندن یک نقطه از روی زانوی او درگیر شد
تنبان را با انگشت و ناخن خود سپس خود را
عظمت شروع به نوشیدن از جام از گندم پوست کنده.
اما او به زبان آمده نه یک کلمه ، و این Gringoire سکوت شکنجه است.
در گذشته شاه به او نگاه.
"در اینجا bawler وحشتناک!" گفت ، او. سپس تبدیل به تریستان L' هرمیت ، "بالی!
به او اجازه دهید! "Gringoire سقوط به عقب ، کاملا
thunderstruck با شادی.
"آزادی!" growled تریستان "Doth اعلیحضرت مایل به وی را بازداشت
در حالی که کمی در قفس؟ "
"شایعه" retorted لوئی یازدهم ، "فکر می کنید که TIS برای پرندگان این پر که ما
موجب به قفس در سه صد و شصت و هفت livres ، هشت sous ، سه ساخته شده
منکران هر کدام؟
انتشار او را در یک بار ، حرف نشنو (لوئیس XI. علاقه این کلمه که تشکیل شد ، با
Pasque Dieu ، پایه و اساس از شوخ بودن او) ، و او را با بوفه. "
"Ugh!" گریه Gringoire ، "پادشاه بزرگ است!"
و از ترس منظور مقابله با ، او به سمت درب عجله ، که تریستان افتتاح شد
او را با لطف بسیار بد.
سربازان اتاق با او چپ ، سوق دادن او را قبل از آنها با thwacks تنومند ،
که Gringoire با مته سوراخ مانند یک فیلسوف واقعی stoical.
طنز خوب پادشاه از زمان شورش علیه مدیر تصفیه شده بود اعلام کرد
او ، خود را آشکار در هر راه ساخته شده است. این عفو غیرمعتاد هیچ نشانه ای کوچک بود
آن.
تریستان L' هرمیت در گوشه اش نگاه عبوس را از یک سگ که استخوان تا به حال عینک
ربوده دور از او.
کتاب دهم. فصل پنجم -- قسمت 2.
عقب نشینی که در آن لویی مسیو فرانسه می گوید دعاهایی HIS.
در همین حال ، پادشاه gayly با انگشتان دست خود را بر روی بازوی صندلی خود را ، مارس thrummed
Pont - Audemer.
او یک شاهزاده dissembling بود ، اما یکی که درک بسیار بهتر چگونه برای مخفی کردن خود
مشکلات نسبت به دنبال لذت پیروزی خود را.
این تظاهرات خارجی از شادی در هر خبر خوب گاهی اوقات بسیار بزرگ اقدام
طول این ترتیب ، در مرگ ، چارلز پررنگ ، به نقطه تعهد نقره
balustrades به سنت مارتین از تور ؛
ظهور خود را به تاج و تخت ، تا کنون به عنوان فراموش کردن به سفارش مجلس ترحیم یا تجلیل متوفی پدر او است.
"او! سیره! "ناگهان بانگ زد ژاک Coictier ،" آنچه را که از حاد تبدیل شده
حمله بیماری که اعلیحضرت مرا احضار کرده بود؟ "
"آه!" گفت : پادشاه ، "من واقعا رنج می برند تا حد زیادی ، شایعات من.
صدای خش خش در گوش من و آتشین rakes سخت بازپرسی کردن از قفسه ی سینه ام وجود دارد. "
Coictier دست پادشاه را گرفت و شروع به پالس او احساس با هوا دانستن.
: "نگاه کنید ، Coppenole ، گفت :" Rym ، در صدای کم.
"به او بنگر بین Coictier و تریستان.
آنها حکم دادگاه هستند تمام خود را. با پزشک خود برای خود ، یک جلاد برای
دیگران است. "
همانطور که او احساس نبض پادشاه ، Coictier فرض هوای بیشتر و بیشتر
زنگ. لویی یازدهم او را با برخی از اضطراب تماشا.
Coictier رشد مریی بیشتر غم انگیز است.
مرد شجاع به حال هیچ مزرعه دیگر نسبت به سلامت بد پادشاه است.
او در آن به بهترین توانایی های خود این باورند.
"آه! ! "او در طول زمزمه ،" این جدی است در واقع. "
"آیا چنین نیست؟" گفت : پادشاه ، uneasily. "Pulsus creber ، anhelans ، crepitans ،
irregularis ، ادامه داد : "زالو.
"Pasque - Dieu!" ، "این ممکن است به حمل انسان خود را در کمتر از
سه روز است. "" بانوی ما! بانگ زد : "پادشاه است.
و تدابیری ، شایعات؟ "
"من مراقبه بر آن ، سیره" او ساخته شده لوئیس XI. را از زبان او را تکان داد
سر خود را ، ادا و اصول ، و در میان این affectations --
"Pardieu ، پدر ، او ناگهان گفت :" من باید به شما است که به امانت وجود دارد
prerogatives خالی سلطنتی ، و من یک برادر زاده. "
، پاسخ داد : "من به امانت به برادرزاده خود ، شایعات ژاک" پادشاه "اما
قرعه کشی این آتش از سینه ام. "
پاسخ : از آنجا که عظمت خود را چنان رئوف "زالو" به شما نخواهد کرد حاضر به کمک به من
کمی در ساخت خانه من ، غم و اندوه سنت آندره - DES - کمان. "
"Heugh!" گفت : پادشاه.
دنبال : "من در پایان سال مالی من هستم ،" دکتر "و واقعا جای تأسف خواهد بود
که خانه باید سقف ندارد ، نه در حساب از خانه ، که ساده است
و کاملا بورژوائی ، بلکه به این دلیل
نقاشی از Jehan Fourbault ، که زر و زیور اراستن wainscoating آن.
دیانا پرواز در هوا وجود دارد ، اما مناقصه تا عالی ، بنابراین ، به طوری ظریف ، چنین است
صاف و ساده عمل ، موهایش قدری خوب coiffed و آراسته شده با هلال احمر ، او
گوشت تا سفید ، که او را به منجر
وسوسه کسانی که به او توجه بیش از حد جالب.
الهه زراعت و رستنی ها نیز وجود دارد. او یکی دیگر از الوهیت بسیار عادلانه است.
او در sheaves گندم نشسته و تاج را با حلقه گل قرار دادن گالانت گندم
گوش با salsify و گل دیگر از تکنیک اینترلیس.
چشم عاشقانه تر ، بیشتر گرد اندام ، هوا nobler ، و یا هرگز دیده می شود شدند
آرامی جریان دامن.
او یکی از زیبایی های بی گناه ترین و کامل ترین آنها قلم مو تا به حال شده است
تولید می شود. "" جلاد! "بیدارم لوئی یازدهم ،" چه
رانندگی در؟ "
"من باید سقف را برای این نقاشی ها ، سیره ، و ، TIS هر چند کوچک
ماده ، من هیچ پول بیشتری است. "" چقدر doth سقف هزینه های خود را؟ "
"چرا سقف از مس ، embellished و طلایی دو هزار livres بیشتر است."
"آه ، قاتل!" گریه پادشاه ، او گفت : "او هرگز تساوی یک دندان من که نه
الماس. "
"من به سقف من؟ گفت :" Coictier. "بله ، و به شیطان است ، اما درمان من است."
ژاک Coictier متمایل پایین و گفت : -- "سیره ، آن را دافع که صرفه جویی است
شما خواهد شد.
ما به loins خود را اعمال دفاعی بزرگ متشکل از دارای غشاء یاشامه مومی ، ارمنی
گل رس ، سفید تخم مرغ ، روغن و سرکه است. شما گندم پوست کنده و ادامه خواهد
پاسخ برای عظمت خود را. "
یک شمع در حال سوختن در یک پشه جذب به تنهایی نیست.
استاد اولیویه ، درک پادشاه شود در یک خلق و خوی لیبرال ، و قضاوت در حال حاضر
شود مساعد ، با نزدیک شدن به نوبه خود او.
"سیره --"؟ "آنچه در آن است در حال حاضر گفت :" لوئیس XI.
"سیره ، knoweth عظمت خود را که سیمون RADIN مرده است؟"
"خب؟"
او عضو شورا به شاه در ماده دادگاه خزانه داری است. "
"خب؟" "سیره ، جای او خالی است."
همانطور که وی صحبت می کرد به این ترتیب ، صورت بیان متکبر مغرور استاد اولیویه خود را برای quitted
یکی از بی ادب. این تنها تغییر است که تا کنون به طول می انجامد این است
در هیدراتاسیون ندیم.
پادشاه به او نگاه کرد و در صورت و در لحن خشک ، گفت : -- "من درک می کنم."
او از سر گرفت ،
"استاد اولیویه ، Boucicaut مارشال د خو گرفته بود گفت : ،' هیچ استاد نجات وجود دارد
پادشاه ، هیچ ماهی نجات در دریا وجود دارد. "
می بینیم که شما با موسیو د Boucicaut موافقم.
در حال حاضر گوش دادن به این ، ما دارای یک حافظه خوب.
در '68ما شما را از اتاق ما نوکر : در'69 ، سرپرست قلعه پل
سنت ابر ، در صد livres Tournay دستمزدها (شما آنها را می خواست از
پاریس).
در ماه نوامبر ، '73، توسط نامه با توجه به Gergeole ، ما نهاد شما نگاهبان.
چوب Vincennes ، در محل گیلبرت Acle ، میراخور ؛ در '75، gruyer جنگل
Rouvray - *** - ابر سنت ، در محل
ژاک لو Maire ، در '78، ما لطف بر شما حل و فصل ، توسط نامه ثبت اختراع مهر و موم شده
مضاعف با موم سبز ، درآمد از ده livres parisis ، برای شما و همسر خود را ، در
محل از بازرگانان ، واقع در
دانشکده سنت ژرمن در '79، ما شما را از جنگل Senart gruyer ، در محل
که Daiz Jehan فقیر و پس از آن کاپیتان شتو Loches و پس از آن فرماندار سنت
کوئنتین و پس از آن از پل کاپیتان
Meulan ، که خودتان را به شما باعث می شود به نام کنت.
از پنج ثلث جریمه پرداخت شده توسط هر آرایشگر که shaves در روز جشنواره ، وجود دارد
سه ثلث برای شما و بقیه.
ما شده اند به اندازه کافی خوب به تغییر نام خود را از لو Mauvais (شر) ، که
صورت خود را رو شباهت بیش از حد نزدیک است.
در '76، ما به شما اعطا شده ، به نارضایتی زیادی از اشراف ما ، اسلحهای
یاطاقان ¬ های هزار رنگ ، که به شما سینه طاووس.
Pasque - Dieu!
شما نمی surfeited؟ آیا پیش نویس از ماهی ها نیست به اندازه کافی
خوب و معجزه آسا؟ آیا شما نمی ترسم که یک ماهی قزل آلا بیشتر
غرق قایق خود را؟
پراید خواهد شد خرابه ، شایعات بی اساس خود را. تباهی و رسوایی همیشه فشار سخت بر روی
پاشنه غرور. در نظر بگیرید و نگه دارید زبان خود را. "
این کلمات ، به زبان آمده با شدت ، چهره استاد اولیویه برگرداندن به آن
بی احترامی.
"خوب" او muttered ، تقریبا با صدای بلند ، "' TIS آسان به دیدن که شاه مریض است به روز ، او
giveth به زالو. "
لویی یازدهم به دور از این توهین شرم اور تحریک ، از سر گرفته با برخی از
نجابت ، "باقی بماند ، من فراموش من ساخته شده که شما سفیر من به خانم ماری ، در
گنت.
بله ، آقایان ، افزود : "پادشاه تبدیل به Flemings" ، این مرد خداوند بوده است
سفیر.
، شایعات من وجود دارد ، "با پیگیری های او ، پرداختن به استاد اولیویه ،" اجازه دهید ما را عصبانی می کنیم
دوستان قدیمی هستند. 'تیس خیلی دیر است.
در حال حاضر به فسخ کارگر ما شده است.
ریش تراشی من. "
خوانندگان ما بدون شک ، نه ، صبر کرد تا لحظه ای حاضر به رسمیت شناختن
استاد اولیویه که وحشتناک فیگارو آنها پراویدنس ، سازنده بزرگ از نمایشنامه ،
بنابراین از دیدگاه هنرمندانه در کمدی طولانی و خونین از سلطنت لوئی یازدهم مخلوط.
ما در اینجا انجام آن شکل مفرد به توسعه.
این آرایشگر پادشاه تا به حال سه نام است.
در دادگاه او مودبانه به نام اولیویه لو Daim (گوزن) ، در میان مردم اولیویه
شیطان. : نام واقعی او لو Mauvais اولیویه بود.
بر این اساس ، لو Mauvais اولیویه باقی مانده حرکت ، sulking در پادشاه ، و
از گوشهء چشم یک نظر اجمالی ژاک Coictier. "بله ، بله ، پزشک!" میان او گفت :
دندان خود را.
"آه ، بله ، پزشک" retorted لوئی یازدهم ، با طنز منحصر به فرد خوب است. "
پزشک تا به اعتباری بیش از شما است.
'تیس بسیار ساده است ؛ نگه بر ما تمام بدن او گرفته است ، و شما ما را نگه فقط توسط
چانه. بیا ، آرایشگر فقیر من ، همه حق خواهد آمد.
شما چه چیزی را و آنچه را از دفتر خود تبدیل شده اگر من پادشاه مانند
Chilperic ، که ژست شامل در برگزاری ریش خود را در یک دست؟
بیا ، معدن شایعات بی اساس ، تحقق دفتر خود ، موی خود را بتراشید به من.
برو دریافت آنچه شما نیاز دارید لذا. "
درک است که پادشاه به حال ساخته شده ذهن خود را به خنده ، و اولیویه وجود ندارد
راه حتی مزاحم او ، رفت گله مند برای اجرای دستورات او است.
پادشاه گل رز ، نزدیک پنجره ، و ناگهان آن را باز با فوق العاده
بی قراری ، --
"آه! بله! "او گفت ، صدای کف زدنهای دست خود را ،" واقع در انجا قرمزی در آسمان بر سر
شهر. 'تیس سوزاندن نگهبان دژ سلطنتی.
این می تواند چیز دیگری اما.
آه! مردم خوب من! در اینجا شما به من کمک در گذشته در پاره شدن حقوق
! سیادت "و سپس به سمت Flemings عطف :" بیا ،
نگاهی به این آقایان ،.
آیا این یک آتش سوزی که انطرف gloweth؟ "دو مرد گنت نزدیک به خود جلب کرد.
"یک آتش سوزی بزرگ ، گفت :" گیوم Rym.
"آه! بانگ زد :" Coppenole ، که چشم به طور ناگهانی فلش "که مرا به یاد
سوختن خانه امیر D' Hymbercourt.
باید شورش قشنگ انسو وجود دارد. "
"شما فکر می کنم تا ، استاد Coppenole؟" و نگاه لوئیس XI. تقریبا به عنوان شادی
به عنوان hosier. "آیا آن را نمی شود به سختی به مقاومت است؟"
"صلیب خدا!
سیره! عظمت شما بسیاری از شرکت ها از آسیب
مردان به جنگ به آن را برعهده. "" آه! من!
TIS مختلف ، بازگشت پادشاه.
"اگر من اراده" hosier پاسخ hardily ، --
"اگر این شورش چه گمان می کنم ، سیره ، شما ممکن است بیهوده است."
"شایعات بی اساس ، گفت :" لوئی یازدهم ، "با این دو شرکت از نیروهای متصل نشدهاست من و یک
ترشحات از شکل مارپیچ ، کار کوتاه از مردم از louts ساخته شده است. "
hosier ، با وجود نشانه های گیوم Rym به او ساخته شده است ، به نظر می رسد تعیین می
برای نگه داشتن خود را در برابر شاه. "سیره ، سوئیس نیز louts.
موسیو دوک از کبود یک نجیب زاده بزرگ بود ، و او تبدیل شده تا بینی خود را در
که تار و مار کردن اراذل و اوباش. در نبرد نوه ، پدر ، او گریه :
"مردان از توپ!
آتش در خائنانی! 'و او توسط سنت جورج قسم می خورد.
اما Advoyer Scharnachtal خودش بر دوک خوش تیپ را با خود نبرد ، باشگاه پرتاب و
مردم خود ، و هنگامی که ارتش Burgundian پر زرق و برق در تماس با این آمد
دهقانان در پنهان گاو نر ، آن را در قطعه پرواز
مانند یک پنجره شیشه ای به در ضربه یک ریگ است.
بسیاری از اربابان و سپس توسط knaves کم متولد شد مقتول و موسیو د شتو - Guyon ،
بزرگترین سنیور در کبود ، مرده ، در بر داشت با اسب خاکستری خود بود ، در کمی
چمن زار مرداب است. "
"دوست" بازگشت پادشاه "شما صحبت از جنگ است.
پرسش مطرح می شود از شورش. و من دست بالا از آن به عنوان به دست آورید
به زودی آن را به عنوان خواهد لطفا به من اخم. "
دیگر جواب بی تفاوتی ، -- که ممکن است باشد ، سیره ، در آن صورت ، 'TIS
زیرا یک ساعت یک مردم خداوند هنوز رتبهدهی نشده است آمده است. "
گیوم Rym در نظر گرفته آن را به او وقت به دخالت --
"استاد Coppenole ، شما به سخن گفتن به پادشاه توانا."
پاسخ داد : "من آن را می دانم ،" hosier ، به شدت.
: "اجازه دهید او صحبت می کنند ، موسیو Rym ، دوست من ، گفت : پادشاه ،" من دوست دارم این از صراحت و صداقت
سخنرانی.
پدر من ، چارلز هفتم ، برای گفتن عادت کرده بود که حقیقت بود
بیمار من فکر کردم مرده او را ، و این که او هیچ معترفین پیدا کرده بود.
استاد Coppenole من undeceiveth. "
سپس ، تخمگذار دست خود را خودمانی بر روی شانه Coppenole ، --
"شما می گفتند ، استاد ژاک؟"
"من می گویند ، سیره ، که شما احتمالا ممکن است در سمت راست باشد ، که ساعت از مردم ممکن است
هنوز رتبهدهی نشده است با شما آمده است. "لوئیس XI. او با نفوذ خود gazed
چشم ، --
و چه زمانی خواهد شد که ساعت می آیند ، استاد؟ "" شما می شنوید آن اعتصاب است. "
هنگامی که او وارد سلول شدند ، متوجه شد که آن خالی است.