Tip:
Highlight text to annotate it
X
[آواز] Dum dum ، deedle dum dum ، deedle dum dum ، deedle dum dum
لاک پشت به نام برت وجود دارد ،
و برت لاک پشت بسیار هوشیار بود.
وقتی خطر او را تهدید او هرگز صدمه دیده است.
او می دانست که چیزی برای انجام.
[انفجار] او می خواهم اردک و پوشش.
اردک و پوشش.
او آنچه همه ما باید یاد بگیریم به انجام.
شما ، و شما ، و شما ، و شما.
[انفجار] اردک و پوشش!
مطمئن باشید و به یاد داشته باشید چه برت لاک پشت فقط از دوستان
زیرا هر یک از ما باید به یاد داشته باشید برای انجام همین.
این چیزی است که این فیلم همه چیز در مورد.
اردک و پوشش
این فیلم رسمی دفاع مدنی ،
تولید شده در همکاری با
فدرال اداره دفاع مدنی و
در مشورت با کمیسیون ایمنی
از انجمن ملی آموزش و پرورش.
تولید شده توسط محصولات آرچر گنجانیده
سلام برت!
بیا بیرون ، و دیدار با تمام این مردم خوب ، لطفا؟
آه اشکالی ندارد ، ما واقعا می تواند شما را سرزنش نیست.
ببینید ، برت یک شخص بسیار ، بسیار دقیق است.
هنگامی که خطر وجود دارد ، این راه او را از صدمه نگه می دارد.
گاهی اوقات ، حتی موجب صرفه جویی در زندگی اش است.
که چرا این بچه ها تمرین به اردک و پوشش
همانطور که شما انجام دهید ، در مدرسه شما.
همه ما می دانیم بمب اتمی بسیار خطرناک است.
از آنجا که ممکن است بر علیه ما استفاده می شود ، ما باید برای آن آماده است.
همانطور که ما آماده هستیم برای خطرات بسیاری دیگر از
که در اطراف ما در همه زمان ها است.
آتش خطر است.
این می تواند ساختمان های کامل ، رایت اگر کسی بی دقتی است.
اما ، ما آماده برای آتش سوزی هستند.
ما آتش نشانی خوب برای خاموش کردن آتش است.
و شما دریل آتش سوزی در مدرسه شما ،
بنابراین شما می دانید چه باید بکنید.
ماشین می تواند خطرناک باشد ، بیش از حد.
آنها گاهی اوقات به علت حوادث بد ، اما ما آماده هستیم.
ما باید قوانین ایمنی است که رانندگان خودرو
و مردم که در حال قدم زدن باید اطاعت کنند.
در حال حاضر ، ما باید آماده برای یک خطر جدید است.
بمب اتمی.
اول ، شما باید بدانید که چه اتفاقی می افتد
هنگامی که بمب اتمی منفجر.
شما می دانید وقتی که می آید.
ما امیدواریم می آید هرگز ، اما ، ما باید آماده است.
این به نظر می رسد چیزی شبیه به این.
فلاش روشن ، روشن تر از خورشید وجود دارد ،
روشن تر از هر چیزی شما تا کنون دیده ام.
اگر شما آماده است ،
و نمی دانستند چه باید بکنید ،
آن می تواند شما را به طرق مختلف صدمه می بینند.
این می تواند شما بد گویی کردن ، سخت ، و یا پرتاب شما
در برابر یک درخت ، یا یک دیوار.
این چنین یک انفجار بزرگ است ،
می توان آن را در ساختمان سر و صدا ،
و بیش از بد گویی کردن از سجنبوردس ،
و شکستن پنجره ها تمام شهر بیش از.
اما ، اگر شما اردک و پوشش ، مانند برت ، شما بسیار امن تر.
شما می دانید چه بد آفتاب سوختگی می تواند احساس.
فلش بمب اتمی می تواند به شما رایت
بدتر از آفتاب سوختگی وحشتناک.
به خصوص که در آن شما پوشیده نیست.
در حال حاضر ، من و شما پوسته ندارد
به خزیدن به مانند برت لاک پشت.
بنابراین ما باید برای سرپوش گذاشتن در راه خود ما.
اول ، شما اردک ، و پس از آن ، شما را پوشش میدهد.
و بسیار محکم ، شما را پوشش پشت گردن و صورت خود را.
اردک و پوشش در زیر یک میز یا میز
یا هر چیز دیگری نزدیک.
در مدرسه بتی ، آنها در حال صحبت کردن در مورد بمب اتمی ، بیش از حد.
بتی خواسته است معلم او وارد زندگیش ، "چگونه می توانید به ما بگویید که بمب اتمی ممکن است منفجر؟"
و معلم او توضیح داد که دو نوع از حمله وجود دارد.
با هشدار و بدون هیچ گونه هشدار دهنده است.
ما فکر می کنیم که بیشتر از زمان ،
ما خواهد بود هشدار داد قبل از بمب منفجر شده.
بنابراین وجود خواهد داشت زمان را برای ما را دریافت کنید
خانه ما ، مدارس ، و یا برخی از دیگر مکان امن.
کارگران دفاع مدنی و مردان در لباس آنها می توانند انجام
به ما هشدار می دهند قبل از هواپیمای دشمن می تواند یک بمب در نزدیکی ما به ارمغان بیاورد.
شما ممکن است در مدرسه خود را بازی می شود
هنگامی که سیگنال می آید. [آژیر]
آن سیگنال به معنی متوقف کردن هر آنچه شما انجام می دهند ،
و به نزدیکترین محل امن ، سریع!
همیشه ، به یاد داشته باشید فلش بمب اتمی می تواند در هر زمان می آیند.
مهم نیست که در آن شما ممکن است.
شما ممکن است از بازی در خانه
وقتی هشدار می آید. [آژیر]
سپس ، مطمئن باشید به خانه سریع!
که در آن پدر و مادر خود را ثابت یک مکان امن برای شما برای رفتن.
اگر شما به خانه نزدیک نیست وقتی می شنوید
هشدار دهنده ، به نزدیک ترین پوشش امن بروید.
می دانم که شما بروید و یا از یک فرد مسن تر به شما کمک کند.
شما می توانید مکان های مشخص شده با علامت "S"؟
آنها مکان های امن برای رفتن به زمانی که می شنوید زنگ.
اگر هشدار دهنده وجود دارد ،
شما آن را قبل از منفجر و بمب را بشنود.
اما گاهی اوقات ، و این بسیار ، بسیار مهم است :
گاهی اوقات بمب ممکن است بدون هیچ اخطاری است منفجر شود.
سپس ، اولین چیزی که ما در مورد آن بدانند فلاش خواهد بود ،
و این بدان معناست که اردک و پوشش سریع ، هر جا که هستید!
هیچ زمانی وجود دارد به اطراف نگاه یا صبر کنید!
مثل برت.
هنگامی که از فلاش ، اردک ها و پوشش وجود دارد ، و آن را سریع.
در اینجا برخی از پسران بزرگتر نشان دادن چه کاری انجام دهید
در صورتی که فلش می آید زمانی که شما در کلاس درس نیست.
این است که چه باید بکنید اگر شما باید در یک راهرو می شود.
شما اردک و پوشش تنگ در برابر دیوار ، این راه است.
به یاد داشته باشید برای حفظ صورت و پشت گردن خود را تحت پوشش محکم.
سعی کنید به سقوط به دور از پنجره ها و یا درهای شیشه ای در آنها.
سپس ، اگر می شکند شیشه و مگس ها را از طریق هوا ، شما را قطع نکرده.
شما ممکن است غذا خوردن ناهار خود را هنگامی که فلش می آید ،
اردک و پوشش زیر میز.
سپس ، اگر انفجار می سازد هر چیزی
در اتاق سقوط به پایین ، آن را نمی تواند سقوط بر شما.
گرفتن به معنی آماده همه ما داشته باشند
قادر به مراقبت از خودمان است.
این بمب ممکن است منفجر زمانی هیچ grownups نزدیک وجود دارد.
پل و پتی می دانیم که این ،
و آنها همیشه آماده
به مراقبت از خود.
در اینجا آنها را در راه خود به مدرسه
در یک روز بهاری زیبا.
اما بدون توجه به جایی بروید ، و یا آنچه انجام می دهند ،
آنها همیشه به خاطر داشته باشید که چه کاری انجام امتحان کنید
اگر بمب اتم منفجر سمت راست و سپس.
اتمام حجت بمب! اردک و پوشش!
پل و پتی می دانید چه باید بکنید.
پل پشت سر خود را پوشانده بود
به طوری که او سوزانده نمی شود.
و پتی خودش را تحت پوشش قرار
او با کت حمل.
آنها می دانستند چگونه به اردک و پوشش.
آنها عمل حق دور زمانی که فلاش آمد.
اگر آنها در این راهرو مورد شده بود و زمانی که بمب فلش ،
پل و پتی که ducked و تحت پوشش این روش ، مانند این دختر.
درگاه سنگین یک جای خوب برای اردک و پوشش.
او خواهد شد امن تر بیش از حد است.
در اینجا تونی با رفتن به جلسه توله خود را طلایه دار.
تونی می داند بمب منفجر می تواند هر زمان
از سال ، روز یا شب. او آماده است برای آن است.
اردک و پوشش!
که یک پسر تونی! این فلاش به معنی سریع عمل می کنند.
تونی می داند که آن کمک می کند تا برای رسیدن به هر نوع پوشش است.
این دیوار نزدیک بود ، به طوری که جایی که او ducked و تحت پوشش است.
تونی می دانستند چه باید بکنید.
توجه کنید که چگونه او را از حرکت نگه می دارد
و یا از بلند شدن و در حال اجرا ،
او پایین باقی می ماند تا زمانی که مطمئن است خطر به پایان رسیده است.
انسان کمک تونی یک کارگر دفاع مدنی است.
شغل او است ، برای کمک به حفاظت از ما هنگامی که
خطر بمب اتمی وجود دارد.
ما باید کارگر دفاع مدنی را رعایت کنند.
ما باید بدانید که چگونه به اردک و در پوشش
اتوبوس مدرسه ، و یا در هر اتوبوس دیگر و یا اتوبوسی.
اردک و پوشش!
منتظر نیست! اردک به دور از پنجره ها ، سریع.
شیشه ها ممکن است شکسته و از طریق هوا پرواز و شما را کاهش دهد.
یکشنبه ها ، تعطیلات ، زمان تعطیلات ،
ما باید آماده هر روز ، تمام وقت ،
برای انجام کار درست اگر بمب اتمی منفجر.
اردک و پوشش!
این خانواده می داند چه باید بکنید ،
فقط به عنوان خانواده خود شما باید.
آنها می دانند که حتی یک پارچه نازک به حفاظت از آنها کمک می کند.
حتی یک روزنامه را می تواند شما را از یک سوختگی بد را نجات دهد.
اما چیزی که مهم تر از همه
اردک و پوشش خود را ،
به خصوص که در آن لباس های خود شما را پوشش نمی دهد.
مهم نیست که در آن زندگی می کنیم ، در شهر و یا کشور ،
ما باید آماده همه از آن زمان برای بمب اتمی.
اردک و پوشش!
این اولین چیزی که برای انجام دهید ، اردک و پوشش.
نکته بعدی مهم است که پس از آن
به ماندن تحت پوشش تا زمانی که خطر به پایان رسیده است.
بله ، همه ما باید آماده دریافت کنید ،
بنابراین ما می دانیم چگونه به خودمان صرفه جویی
اگر بمب اتمی در نزدیکی ما منفجر.
اگر شما نمی دانید که چیزی برای انجام ،
از معلم خود بپرسید که این فیلم به پایان رسیده است.
در باره آنچه شما می تواند در مکان های مختلف انجام دهید اگر یک بمب منفجر شده.
افراد مسن تر به ما به عنوان آنها همیشه این کار را کمک کند ،
اما ممکن است در وجود ندارد هر grownups در سراسر هنگامی که بمب منفجر.
سپس ، شما را آن گونه که مایلید تغییر دهید.
به یاد داشته باشید چه باید بکنید ، دوستان!
حالا به من حق با صدای بلند بگویید.
شما تصور بکنید هنگامی که شما فلش؟
اردک و پوشش!
این فیلم در همکاری با مدارس دولتی Astoria و نیویورک ، نیویورک