Tip:
Highlight text to annotate it
X
شاهزاده خانم کوچولو توسط فرانسیس هاجسون برنت فصل 8.
در اتاق زیر شیروانی
شب اول که او در اتاق زیر شیروانی خود را صرف چیزی که سارا هرگز فراموش نکرد.
او در طول عبور خود را از طریق وحشی، وای بر unchildlike که او هرگز زندگی می کردند
به هر کسی در مورد او صحبت کرد.
هیچ کس که درک کرده اند وجود دارد. بود، در واقع، که او را به عنوان او
دراز بیدار در تاریکی ذهن او به زور منحرف شده بود، در حال حاضر و پس از آن، توسط
عجیب اطراف خود.
بود، شاید، به خوبی برای او است که او توسط بدن کوچک خود را از مواد یاد آوری شد
چیزها می شود.
اگر این اتفاق نه چندان، غم و اندوه در ذهن جوان او ممکن است بیش از حد بزرگ شده است
کودک را به تحمل.
اما در واقع، در حالی که شب بود عبور او به ندرت می دانستند که او تا به حال بدن
همه یا هر چیز دیگر از یک یاد. "آقاجان من مرده است!" زمزمه ادامه داد: به
خودش.
"پدر من مرده است!"
آن را تا مدت طولانی پس از آن بود که او متوجه شد که تخت او چنان سخت شده بود که
او تحویل داده و در آن برای پیدا کردن یک محل استراحت، که در تاریکی به نظر می رسید
شدید تر از هر او تا کنون شناخته شده بود،
و وزش باد بر روی پشت بام در دودکش مانند چیزی زوزه میکشیدند محکوم کنند که
wailed با صدای بلند. سپس چیزی بدتر وجود دارد.
این scufflings خاص و scratchings و squeakings را در دیوار ها و پشت
skirting تخته. او می دانست آنچه را که آنها را به معنای، چون بکی
توصیف آنها.
آنها به معنای موش و موش که یا مبارزه با یکدیگر یا پخش
با هم.
یک یا دو بار او حتی شنیده تیز پنجه پا scurrying در سراسر زمین، و او
به یاد کسانی که بعد از چند روز، هنگامی که او به یاد می آورد چیزهایی که زمانی که اولین بار او شنیده
آنها او را در تخت خواب آغاز کرد و نشست
لرزش، و هنگامی که او دوباره به زمین بگذارند سر خود را با پوشش رختخواب.
تغییر در زندگی خود به تدریج آمد، اما همه در یک بار ساخته شد.
"او باید شروع او برای رفتن بر روی" خانم Minchin گفت: به خانم آملیا.
"او باید تدریس در یک بار او به انتظار است."
Mariette خانه را ترک کرده بودند صبح روز بعد.
سارا نگاهی اجمالی گرفتار در اتاق نشیمن خود، او به عنوان گذشت باز خود را نشان داد
که همه چیز خود را تغییر داده شده بود.
زیور آلات و تجملات او برداشته شده بود، و تخت قرار داده شده بود
گوشه ای آن را تبدیل به اتاق خواب یک دانش آموز جدید.
وقتی که او رفت تا صبحانه او را دیدم که صندلی خود را در کنار خانم Minchin
اشغال توسط Lavinia، و خانم Minchin صحبت کرد به او بطور سرد.
"شما می توانید وظایف جدید خود را شروع سارا،" او گفت، "با در نظر گرفتن صندلی خود را با جوان
کودکان در یک جدول کوچکتر. شما باید آنها را آرام، و ببینید که آنها
رفتار خوب و غذای خود را هدر ندهید.
شما باید به پایین زودتر. Lottie با چای خود را در حال حاضر است. ناراحت "
این آغاز ماجرا بود، و روز به روز وظایف که به او داده شده اضافه شد.
او فرزندان جوان فرانسوی را آموخت و درس های دیگر خود را شنیده ام، و این بود
حداقل کارگر اش. این که او می تواند ساخته شود استفاده از
در جهات شمار است.
او می تواند در هر زمان و در تمام هوازده در errands فرستاده شده است.
او گفته می تواند به انجام کارهای افراد دیگر نادیده گرفته می شود.
آشپز و housemaids تن خود را از خانم Minchin گرفت، و نه لذت می برد
سفارش در مورد "جوان" که ساخته شده بود و بنابراین خیلی سر و صدا برای مدت طولانی.
آنها بندگان از بهترین کلاس بود و نه ادب و نه خوب
tempers، و آن را اغلب راحت بود که کسی دست روی آنها را سرزنش می تواند
گذاشته شد.
در طول دو ماه اول، سارا که تمایل خود را برای انجام کارهای نیز
او می تواند، و سکوت او را تحت عتاب، ممکن است کسانی که سوار خود را نرم
خیلی سخت است.
در قلب او افتخار او می خواست آنها را به دیدن او در تلاش بود که به درآمد خود را
و زندگی را نمی پذیرد خیریه.
اما آن زمان بود که او را دیدم که هیچ کس در همه ملایم تر شد و تمایل بیشتری
او بود که به او گفته شد، تحکم آمیز و سخت بی دقتی
housemaids شد، و آماده تر آشپز سرزنش بود تا او را سرزنش.
اگر او مسن تر بوده است، خانم Minchin داده اند او دختر بزرگتر برای تدریس
و پول رد اموزگار زن را نجات داد، اما در حالی که او باقی ماند و
مثل یک کودک، او می تواند ساخته شود
به عنوان نوعی از دختر کوچولو ماموریت برتر و خدمتکار همه کار مفید است.
پسر ماموریت عادی نمی باهوش و قابل اعتماد بوده است.
سارا با کمیسیون های سخت و پیام های پیچیده را می توان اعتماد کرد.
او حتی می تواند و به پرداخت صورتحساب، و او با این توانایی به گرد و غبار همراه
خوب اتاق و به چیز در نظم.
درس خود او چیزهایی از گذشته شد.
او چیزی آموخته بود، و تنها پس از روزهای طولانی و شلوغ در حال اجرا در اینجا به سر برد و
در دستورات همه شد او با اکراه اجازه داد به متروکه
کلاس، با توده ای از کتاب های قدیمی، و مطالعه به تنهایی در شب.
"اگر من خودم را از چیزهایی که من آموخته اند یادآوری نیست، شاید ممکن است آنها را، فراموش کرده ام
او به خودش گفت.
"من تقریبا یک خدمتکار اطاق کوچک نزدیک اشپزخانه برای نگاهداشتن ظروف و کارد و چنگال، و اگر من خدمتکار اطاق کوچک نزدیک اشپزخانه برای نگاهداشتن ظروف و کارد و چنگال که می داند هیچ چیز، من خواهد بود
مانند فقیر بکی.
من تعجب می کنم اگر من کاملا فراموش کرده و شروع به افت من H و به یاد داشته باشید که هنری
هشتم شش همسر.
یکی از چیزهایی که بیشتر کنجکاو در وجود او تغییر موضع خود را در میان بود
دانش آموزان.
به جای این که نوعی از شخصیت های کوچک سلطنتی در میان آنها، او دیگر به نظر می رسید
به یکی از تعداد آنها در همه.
او به طور مداوم در محل کار نگه داشته شد که او به ندرت تا به حال فرصت
صحبت کردن با هر کدام از آنها، و او نمی تواند جلوگیری از دیدن خانم Minchin ترجیح
که او باید زندگی را از هم جدا زندگی می کنند از آن از سرنشینان از کلاس.
"من intimacies تشکیل دهنده اش ندارد و با صحبت کردن با کودکان دیگر، آن بانوی
است.
"دختران شکایت را دوست دارم، و اگر او شروع به گفتن داستان عاشقانه را در مورد خودش، او
تبدیل به یک قهرمان بد استفاده می شود، و پدر و مادر تصور غلط داده خواهد شد.
بهتر است که او باید یک زندگی جداگانه زندگی می کنند - به او مناسب است
شرایط. من برایش یک خانه، که بیشتر
از او تا به حق انتظار از من است. "
سارا چیز زیادی انتظار نیست، و خیلی افتخار به تلاش برای ادامه به صمیمی بود
با دختران که آشکارا احساس و نه بی دست و پا و غیر قطعی در مورد او.
حقیقت این بود که دانش آموزان خانم Minchin مجموعه ای از کسل کننده، ماده واقع جوان بودند
مردم است.
آنها به دلیل غنی بودن و راحت خو گرفته بودند، و به عنوان frocks سارا بزرگ شد
کوتاه تر و shabbier و عجیبتر، به دنبال، و آن را یک واقعیت تاسیس شد که او
کفش با سوراخ هایی در آنها فرستاده شد
برای خرید مواد غذایی و حمل آنها را از طریق خیابان در یک سبد در بازوی او هنگامی که
آشپزی آنها را در عجله می خواست، احساس و نه اگر هنگامی که آنها به او صحبت می کرد،
پرداختن به زیر بنده.
"فکر می کنم که او دختر با معادن الماس بود، Lavinia نظر.
"او یک شی را نگاه کنید. و او عجیبتر از هر زمان دیگری است.
من بسیار او را دوست داشتم هرگز، اما من می توانم راه است که او دارد در حال حاضر از نگاه کردن به مردم را تحمل نمی کند
بدون صحبت کردن - درست همانطور که او آنها را پیدا کردن.
"من هستم، گفت:« سارا، در اسرع وقت، زمانی که وی از این شنیدیم.
"این چیزی است که من در برخی از مردم برای نگاه کنید. من می خواهم در مورد آنها می دانم.
من به آنها فکر می کنم پس از آن. "
حقیقت این بود که او چندین بار رنجش خود را با نگه داشتن چشم خود را ذخیره کرده بود
در Lavinia، که کاملا آماده را به فساد، و می توانست به جای
خوشحال که آن را برای دانش آموز سابق نشان می دهد ساخته شده است.
سارا هر فساد خودش ساخته شده، یا با کسی دخالت.
او مانند یک خرحمالی کردن کار می کرد و او را از طریق خیابان های خیس tramped، حمل بسته
و سبد او را با بی توجهی کودکانه فرانسوی آنهایی که کمی زحمت کشیده
درس، او به عنوان shabbier و بیشتر شد
بی کس، به دنبال، او که او بهتر را وعده های غذایی خود را پایین گفته شد، او
درمان اگر او به عنوان نگرانی هیچ کس و قلب او بزرگ افتخار و دردناک است، اما او
گفت: هرگز کسی او احساس.
"سربازان شکایت نیست،" او را در میان کوچک او، دندان بسته می گویند، گفت: "من نمی
رفتن به آن را انجام دهد، من این تظاهر بخشی از جنگ است ".
اما ساعت وجود دارد که قلب خود را تقریبا ممکن است با تنهایی شکسته
اما برای سه نفر. اول، باید آن را متعلق به بکی بود -
فقط بکی.
در تمام آن شب اول صرف شده در زیر شیروانی، او احساس راحتی مبهم
و دانست که در طرف دیگر دیوار، که در آن با موش scuffled و squeaked
شد یکی دیگر از موجودی جوان انسان وجود دارد.
و در طول شب که به دنبال احساس راحتی بزرگ شد.
آنها دارای شانس کمی برای صحبت با یکدیگر در طول روز است.
هر یک از آنها وظایف خود را انجام و هر گونه تلاش در مکالمه می شده اند
در نظر گرفته به عنوان تمایل به تنبلی حرکت کردن و از دست دادن زمان است.
"آیا من، خانم مهم نیست،" بکی زمزمه در صبح روز اول، "اگر من نمی گویم هرگز
چیزی مودب. برخی از un'd بود بر ما اگر من.
من یعنی 'لطفا' شما 'فرمودید، اما من dassn't را هم برای گفتن
آن است. "
اما قبل از سپیده دم، او به اتاق زیر شیروانی سارا و دکمه های لباس خود را لغزش و ارائه
کمک از جمله خود او به عنوان مورد نیاز قبل از او به طبقه پایین رفت و به نور آتش آشپزخانه.
و هنگامی که شب آمد سارا همیشه شنیده حذفی فروتن در درب خود را به این معنا که
خدمتکار او آماده بود برای کمک به او را دوباره در صورت مورد نیاز بود.
در طول هفته برای اولین بار از غم و اندوه او را سارا احساس اگر او هم به صحبت stupefied شد.
پس از آن اتفاق افتاد که برخی از گذشت زمان قبل از آنها را دیدم هر یک دیگر از حد و یا رد و بدل
بازدیدکننده داشته است.
قلب بکی به او گفته بود که بهتر است که افراد دچار مشکل باید به سمت چپ
تنهایی.
دوم سه comforters ها Ermengarde بود، اما چیزهای عجیب و غریب اتفاق افتاده است قبل از
Ermengarde جای او را در بر داشت.
وقتی ذهن سارا به نظر می رسید از خواب بیدار دوباره به زندگی در مورد او، او متوجه شد که او
که Ermengarde در جهان زندگی می کردند فراموش کرده بود.
این دو بوده است دوستان، اما سارا احساس کرده بود که اگر او سال مسن تر بودند.
این نمی تواند رقابت که Ermengarde به عنوان کسل کننده بود او مهربان بود.
او به سارا در راه درمانده و ساده، چسبیده و او درس خود را به که او را به ارمغان آورد
او ممکن است کمک او به او گوش هر کلمه و او با درخواست محاصره
داستان.
اما او به حال هیچ چیز جالب به خودش گفت، و او را منفور کتاب از هر
توضیحات.
او، در واقع، یکی را به یاد داشته باشید، زمانی که یکی در طوفان گرفتار شد
یک مشکل بزرگ، و سارا به او فراموش کرده است.
این همه آسان تر بوده است تا او را فراموش کرده ام چرا او به طور ناگهانی شده بود به نام خانه
برای چند هفته.
وقتی او آمد، او سارا را برای یک یا دو روز نیست، و زمانی که وی او را برای ملاقات کرد
اولین بار او مواجه می شوند او را در راهرو با اسلحه خود را پر از لباس
بودند که به طبقه پایین به mended.
سارا خودش را قبلا آموزش داده تا آنها را ترمیم شده است.
او رنگ پریده و بر خلاف خودش به نظر می رسید، و او در رهبانیت outgrown عجیب و غریب، attired شده
تنگی که ساق پا بسیار نازک سیاه و سفید را نشان داد.
Ermengarde بیش از حد یک دختر به برابر با چنین وضعیتی کم کردن سرعت است.
او نمی تواند فکر می کنم از هر چیزی برای گفتن.
او می دانست چه اتفاقی افتاده، اما، به نحوی، او هرگز تصور نمی سارا می تواند مانند نگاه
- خیلی عجیب و غریب و فقیر و تقریبا مثل یک کارمند است.
آن ساخته شده او را کاملا بدبخت، و او می تواند چیزی جز شکستن به کوتاه
خنده هیستریک و از روی تعجب فریاد زدن - aimlessly و اگر بدون هیچ معنایی "اوه، سارا،
که شما؟ "
"بله" جواب داد: سارا، و ناگهان فکر عجیبی گذشت از طریق ذهن او و
چهره اش خیط و پیت کردن.
او توده ای از لباس را در آغوش او برگزار شد، و چانه خود را بر بالای آن به استراحت
آن را ثابت نگه دارید.
چیزی در نگاه چشمانش مستقیم نگران ساخته شده Ermengarde از دست دادن عقل خود
هنوز هم بیشتر است.
او احساس می کرد که اگر سارا را به یک نوع جدید از دختر تغییر کرده بود، و او هرگز به حال شناخته شده خود را
قبل از.
شاید از آن بود چرا که او به طور ناگهانی افزایش یافته بود ضعیف بود و برای ترمیم و کار
مانند بکی. اوه، "به او stammered.
"چگونه - حال شما چطور است؟"
سارا جواب داد: "من نمی دانم". حال شما چطور است؟ "
"I'm - I'm بسیار خوب، گفت:« Ermengarde، غرق با کمرویی.
سپس spasmodically او چیزی برای گفتن که بیشتر صمیمی به نظر می رسید فکر کردم.
"آیا شما - آیا شما بسیار ناراضی" او در عجله گفت:.
سپس سارا گناه از بی عدالتی بود.
فقط در آن لحظه قلب پاره خود را متورم درون او، و او احساس میکند که اگر کسی بود
به عنوان احمق که، بهتر است دور از او دریافت کنید.
"شما چه فکر میکنید؟" او گفت.
"آیا شما فکر می کنید من خیلی خوشحال هستم؟" و او گذشته خود را بدون دیگری راهپیمایی
کلمه است.
او در طول زمان متوجه شدم که اگر نفرت تمام برادر او ساخته شده بود او را فراموش کرده ام
چیز، او می توانست شناخته شده است که فقیر، Ermengarde کسل کننده بود که برای سرزنش
مردد خود را، بی دست و پا راه.
او بود که همیشه بی دست و پا، و بیشتر به او احساس، احمق تر او را به او داده شد
است. اما فکر ناگهانی بود که فلش
پس او را بیش از حد حساس ساخته شده بود.
"او مانند دیگران است،" او تا به حال فکر است. "او واقعا نمی خواهم که با من صحبت کنی.
او می داند هیچ کس اینکار را در مورد شما نمی کنند. "بنابراین برای چند هفته ایستاده بود یک مانع در
بین آنها را.
هنگامی که آنها شانس ملاقات سارا با نگاه راه دیگر، و Ermengarde احساس بیش از حد سفت
و خجالت به صحبت می کنند.
گاهی آنها به یکدیگر در عبور کردم، اما زمان محلی وجود دارد که آنها نتوانستند
حتی تبادل تبریک. "اگر او به جای صحبت کردن با من،" سارا
گفتم: "من راه خود را نگه دارید.
خانم Minchin می سازد که به اندازه کافی آسان است. "خانم Minchin ساخته شده از آن آنقدر آسان است که در آخر
آنها به ندرت دیدم یکدیگر.
در آن زمان که Ermengarde احمق تر از همیشه بود، و متوجه شد او
بی و ناراضی به نظر می رسید.
او در پنجره صندلی نشسته، در پشته نشسته اند، و از پنجره خیره
بدون صحبت کردن. هنگامی که جسی، که بود در حال عبور را متوقف کرد
نگاه او جالب است.
"چه چیزی می گریه، Ermengarde؟" پرسید.
گریه من، "پاسخ داد: Ermengarde، در، صدای مبهم و ناپایدار است.
جسی گفت: "شما".
"اشک بزرگ فقط به پایین پل بینی شما نورد و در کاهش
پایان آن. می رود و دیگری وجود دارد. "
"خب،" گفت: Ermengarde، "من بدبخت - و هیچ کس نیاز به دخالت.
و او پشت گوشتالو او را گرفت و از دستمال گردن خود را مخفی و جسورانه چهره خود را در
آن است.
در آن شب، هنگامی که سارا به اتاق زیر شیروانی خود رفت، او بعد از معمول بود.
او در محل کار شده بود نگه داشته تا بعد از یک ساعت که در آن دانش آموزان به رختخواب رفت و
بعد از آن، او را به درس خود را در کلاس تنها رفته بود.
هنگامی که او به بالای پله ها رسید، او با روشنایی ضعیف تابیدن نور شگفت زده شد
که از زیر درب اتاق زیر شیروانی می آیند.
او فکر کرد: "هیچ کس می رود وجود دارد، اما خودم،" سرعت "، اما کسی که روشن کرده است
شمع.
کسی تا به حال، در واقع، روشن یک شمع، و آن را در آشپزخانه بود سوزش
شمعدان او را به استفاده از مورد انتظار بود، اما در یکی از کسانی که متعلق به دانش آموزان،
اتاق خواب.
کسی که نشسته بر صندلی کتک خورده بود، و در پیژامه او لباس پوشیدن
در شال قرمز و پیچیده است. این Ermengarde بود.
"Ermengarde!" گریه سارا.
او مبهوت شدم که او تقریبا وحشت زده بود.
"شما را به دردسر دریافت کنید." Ermengarde از صندلی خود را تصادفا.
او در سراسر اتاق زیر شیروانی در دمپایی خوابه خود را میدیدند که بسیار بزرگی را برای
او. چشم ها و بینی او با گریه صورتی بودند.
"من می دانم من باید - اگر من متوجه" او گفت.
"اما من اهمیتی نمی دهند - من کمی مهم نیست. آه، سارا، لطفا به من بگویید.
موضوع چیست؟
چرا شما به من بیشتر دوست داری؟ "چیزی در صدای آشنا
ظهور توده در گلو سارا.
پس از آن بود مهربان و ساده - مانند Ermengarde که خواسته بود او را به
"بهترین دوست" صدا که اگر او تا به حال معنی این نیست که او چه
در طول این هفته های گذشته به نظر می رسید معنی بود.
سارا جواب داد: "من هم مثل شما انجام می دهید،". "من فکر می کردم - که می بینید، همه چیز است
متفاوت است. من به شما فکر می کنید - متفاوت بود ".
Ermengarde باز چشمان خیس خود را گسترده است.
"چرا، آن را به شما بود که متفاوت بود!" او گریه.
شما نمی خواهم به صحبت کردن با من. من نمی دانستم که چه باید بکنید.
آن را به شما بود که متفاوت بود پس از من برگشتم. "
سارا فکر یک لحظه. او را دیدم او اشتباه بود.
"من مختلف،" او توضیح داد، "هر چند در راه نیست که شما فکر می کنم.
'خانم Minchin نمی خواهند من به دختران صحبت کنید.
بسیاری از آنها نمی خواهید با من صحبت کنی.
من فکر کردم - شاید - این کار را نکرده است. بنابراین من سعی کردم از راه خود را. "
"اوه، سارا،" Ermengarde تقریبا در ترس پرسرزنش خود wailed.
و سپس پس از یک نگاه آنها را به هر سلاح دیگر را با عجله.
باید اعتراف کرد که سر سیاه و کوچک سارا دراز برای چند دقیقه بر روی
شانه شال قرمز پوشیده شده است.
وقتی Ermengarde به نظر می رسید او را ترک کرده بود، او احساس به طرز وحشیانه ای تنها.
پس از آن آنها بر زمین نشست و با هم، سارا clasping زانو خود را با او
بازوها، و Ermengarde در شال خود را در نورد.
Ermengarde نگاه در صورت کمی عجیب و غریب، چشم بزرگ adoringly.
او گفت: "من می توانم آن را تحمل نمی شود،". "من به جرات می گفت شما می تواند بدون من زندگی می کنند،
سارا، اما من نمی توانستم بدون تو زندگی کنم.
من تقریبا مرده است. بنابراین امشب، از زمانی که من زیر بودم و اشک میریختم
رختخواب، همه در یک بار از خزنده تا فکر و فقط شما خواهش
اجازه دهید ما به دوستان دوباره باشد. "
سارا گفت: "شما بهتر از من". "من بیش از حد افتخار را امتحان کنید و دوستان بود.
ببینید، در حال حاضر که محاکمه آمده اند، به آنها نشان داده اند که من یک کودک خوب نیست.
من ترس آنها خواهد بود.
شاید "- چین و چروکهای پیشانی اش را عاقلانه - که همان چیزی است که آنها را برای فرستاده شد".
Ermengarde محکم گفت: "من هیچ خوب در آنها می بینم،".
"نه من - حقیقت را بگویند،" اعتراف سارا، رک و پوست کنده.
اما گمان می کنم ممکن است به چیزهایی خوب است، حتی اگر ما آن را نمی بیند.
ممکن است وجود دارد "- DOUBTFULLY -" خوب در خانم Minchin ".
Ermengarde نگاه دور اتاق زیر شیروانی با کنجکاوی و نه ترسناک.
"سارا" او گفت، "آیا شما فکر می کنید شما می توانید تحمل زندگی در اینجا؟"
سارا نگاه دور هم.
"اگر من وانمود کند که کاملا متفاوت است، من می توانم" او جواب داد: "اگر من تظاهر آن است
قرار دادن در داستان است. "او صحبت می کرد به آرامی.
تخیل او بود شروع به کار برای او.
آن را برای او کار کرده بودند و در همه حال از مشکلات خود را بر او آمده بود.
از او به عنوان اگر آن را خراشیده شده بود احساس بود.
"مردم در مکان های بدتر زندگی می کردند. فکر می کنم از کنت مونت کریستو
dungeons از D'شتو اگر ایران. و فکر می کنم مردم در باستیل! "
"باستیل" نیمه زمزمه Ermengarde، تماشای او و شروع به
مجذوب.
او به یاد داستان های انقلاب فرانسه که سارا قادر به حل شده بود
در ذهن او توسط رابطه چشمگیر خود را از آنها است.
هیچ کس اما سارا می تواند آن را انجام داده است.
تب و تاب بودن شناخته شده بود به چشمان سارا. "بله، او گفت، بغل کردن زانو خود را،" که
خواهد شد یک جای خوب برای تظاهر در مورد. من یک زندانی در باستیل.
من برای سال ها و سال ها بوده است - و سال، و همه در مورد فراموش کرده است
من
خانم Minchin زندانیان - و بکی "- نور ناگهانی خود را با اضافه کردن به تب و تاب بودن در
چشمان او - "بکی زندانی در سلول بعدی است."
او به Ermengarde تبدیل، کاملا مثل سارا قدیمی است.
"من باید که وانمود،" او گفت: "و از آن خواهد شد به راحتی بزرگ است."
Ermengarde در یک بار enraptured و استقبال بهت زده شده بود.
"و من به شما بگویم در مورد آن؟" او گفت.
"من بخزم در شب، هر زمان که آن را بی خطر، و شنیدن چیزهایی که شما را ساخته اند
در روز؟
به نظر می رسد که اگر ما بیشتر بهترین دوستان تر از همیشه بودند. "
"بله" جواب داد: سارا، تکان. "سختی تلاش می کند مردم، و معدن تلاش کرده است
شما و ثابت کرد چه خوب شما.
>
شاهزاده خانم کوچولو توسط فرانسیس هاجسون برنت فصل 9.
Melchisedec
سوم شخص در سه Lottie با شد. او یک چیز کوچک بود و نمی دانست چه
سختی به معنای، و تغییر او در جوان او را دیدم سر در گم شده بود به تصویب رسید
مادر است.
او آن را شایعه شنیده بود که چیزهای عجیب و غریب به سارا اتفاق افتاده بود، اما او می تواند
را درک نمی کنند به همین دلیل او متفاوت نگاه - چرا او پوشیده رهبانیت قدیمی سیاه و سفید و آمد
به کلاس برای تدریس به جای
به نشستن در خود را از افتخار و درس خودش.
شده بود، در میان آنهایی که کمی زمزمه هنگامی که آن کشف شده بود
که سارا دیگر در اتاق که امیلی تا مدت ها در حالت نشسته بود زندگی می کردند.
مشکل ارشد Lottie با بود که سارا گفت: بنابراین زمانی که یکی از او خواست
سوالات. هفت اسرار باید ساخته شود بسیار روشن
اگر یکی این است که آنها را درک است.
"آیا شما بسیار فقیر در حال حاضر، سارا؟" او محرمانه خواسته بود صبح روز اول او را
دوست در زمان مسئول کلاس کوچک فرانسه بود.
"آیا شما به عنوان فقیر به عنوان یک گدا؟"
او دست چربی در داخل یکی از باریک محوری و باز گرد، چشم گریان.
"من نمی خواهم شما را به فقیر به عنوان یک گدا."
او نگاه کرد که اگر او به گریه.
و سارا با عجله به او دلداری. او گفت: "گدا جایی برای زندگی"
شجاعانه است. "من جایی برای زندگی"
کجا زندگی می کنند؟ "ادامه Lottie با.
"دختر جدید در اتاق خواب، و از آن است که نسبتا هیچ است."
سارا گفت: "من در اتاق دیگری زندگی می کنند". "آیا این یک خوبی؟ پرسید:" Lottie با.
"من می خواهم برای رفتن و آن را ببینید."
شما نباید صحبت می کنید، گفت: "سارا. "Minchin خانم در حال نگاه کردن به ما.
او با من عصبانی برای اجازه دادن به شما زمزمه خواهد بود. "
او در حال حاضر پیدا کرده بود که او برگزار می شود به خاطر هر چیز و همه چیز که
شد تا اعتراض.
اگر بچه ها متوجه نیست، در صورتی که صحبت کردیم، اگر آنها بی قرار بود
چه کسی خواهد بود reproved. اما Lottie با شخص کمی تعیین شده بود.
اگر سارا به او بگویم که جایی که او زندگی می کردند، او را در برخی از راه های دیگر است.
او به همراهان کوچک خود صحبت کرد و در مورد دختران بزرگتر آویزان و گوش وقتی که
آنها غیبت، و اقدام بر اساس اطلاعات خاصی بود ناخودآگاه
اجازه قطره، او آغاز و تا اواخر بعد از ظهر
سفر از کشف، از پله بالا رفتن از او وجود شناخته می شود، تا زمانی که او
کف اتاق زیر شیروانی رسیده است.
او وجود دو درب در نزدیکی یکدیگر، و باز کردن یکی، او را دیدم سارا معشوق خود را
ایستاده بر جدول های قدیمی و به دنبال از پنجره.
"سارا" در حالی که گریه، مبهوت.
"ماما سارا!" او مبهوت شده بود و به خاطر اتاق زیر شیروانی
عریان و زشت است و به نظر می رسید که تا کنون به دور از تمام دنیا.
پاهای کوتاه او به نصب صدها نفر از پله ها به نظر می رسید بود.
سارا دور در صدای صدای او تبدیل شده است.
این نوبت او را به می باشد مبهوت بود.
اکنون چه اتفاقی خواهد افتاد؟ اگر Lottie با شروع به گریه کرد و هر یک مجالی
را می شنوم، هر دو آنها از دست داده بودند. او را از جدول خود را شروع به پریدن کرد و فرار
کودک.
"گریه نکن و ایجاد سر و صدا،" او التماس. "من باید scolded اگر شما و من
شده است scolded در تمام طول روز است. It's - یک اتاق بد نیست، Lottie با ".
آیا چنین نیست؟ "gasped Lottie با و او به عنوان نگاه دور آن او بیت لب او.
او یک بچه لوس، اما او علاقه مند بود و به اندازه کافی از پدر و مادر به تصویب رسید او را به
تلاش برای به خاطر او خود را کنترل است.
سپس، به نحوی، از آن کاملا امکان پذیر بود که هر جا که در آن سارا زندگی می کردند ممکن است به نوبه خود
به خوب. "چرا سارا؟" او تقریبا به زمزمه.
سارا را بغل نزدیک کرد و سعی کرد به خنده.
مرتب کردن بر اساس راحتی در گرمای بدن کودکانه و گوشتالو، وجود دارد.
او تا به حال یک روز سخت و شده بود، خیره از پنجره ها با چشمان داغ.
او گفت: "شما می توانید تمام انواع چیزهای شما نمی توانید به طبقه پایین را ببینید".
"چه نوع کارها؟" خواستار Lottie با، با آن کنجکاوی سارا می تواند همیشه
بیدار حتی در دختران بزرگتر.
دودکش ها - بسیار نزدیک به ما - با دود پیچش یا حلقه زنی در تاج های گل اهدا و ابرها و رفتن
به آسمان - و گنجشک رقص و صحبت کردن به یکدیگر فقط در صورتی که به عنوان
افراد - و پنجره اتاق زیر شیروانی دیگر که در آن
سر ممکن است پاپ از هر دقیقه و شما می توانید جای تعجب است که آنها متعلق به.
و این احساس به عنوان بالا به بالا - که اگر آن را یکی دیگر از جهان بود.
"آه، اجازه دهید آن را ببینم!" گریه Lottie با.
"بلند کن مرا!" سارا او را برداشته، و آنها در ایستاده بود
جدول های قدیمی با هم و تکیه بر روی لبه پنجره مسطح در پشت بام، و نگاه
است.
هر کسی که این را انجام نداده نمی داند که چه دنیای متفاوتی را دیدند.
قواره را در دو طرف آنها را گسترش و پایین را به باران قطره قطره شدن، نقطه
لوله ها.
گنجشک، که در خانه وجود دارد، twittered و در مورد کاملا بدون hopped
ترس است.
دو تن از آنها را در بالای دودکش نزدیکترین و کج خلقی با یکدیگر نشسته
به شدت تا 1 pecked و سوار او را.
پنجره اطاق زیر شیروانی به تیرز به دلیل درب خانه بعدی خالی بود بسته شد.
"سارا گفت:" من آرزو می کنم کسی که در آنجا زندگی میکرد، است.
نزدیک است که اگر یک دختر در اتاق زیر شیروانی وجود دارد، ما می توانیم به هر صحبت
دیگر را از طریق پنجره ها و صعود به دیدن یکدیگر، می شد اگر ما از ترس نیست
در حال سقوط است. "
آسمان به نظر می رسید خیلی نزدیکتر از زمانی که یکی از خیابان را دیدم، که Lottie با شد
مسحور.
از پنجره اتاق زیر شیروانی، میان گلدان دودکش، چیزهایی که اتفاق می افتد در
جهان زیر به نظر می رسید تقریبا غیر واقعی است.
یکی از به ندرت در وجود خانم Minchin و خانم آملیا معتقد بودند و
کلاس و حلقه چرخ در میدان صدا متعلق به دیگری به نظر می رسید
وجود ندارد.
"اوه، سارا!" گریه Lottie با، cuddling در بازو حفاظت خود.
"من دوست دارم این اتاق زیر شیروانی - من آن را می خواهم! این است که بهتر است از طبقه پایین! "
سارا، "زمزمه:« ببین که در آن گنجشک.
"من آرزو می کنم من تا به حال برخی از خرده به پرتاب به او است." "من به برخی از" در آمد جیغ کمی از
Lottie با.
"من بخشی از مستی در جیب من، من آن را با پنی من دیروز خریداری شده، و من
کمی را نجات داد. "
هنگامی که آنها را دور انداخت چند خرده گنجشک شروع به پریدن کرد و دور پرواز به مجاور
بالای دودکش.
او آشکارا به همراز در attics، و خرده های غیر منتظره عادت نیست
شگفت زده به او.
اما هنگامی که Lottie با باقی مانده است هنوز هم کاملا و سارا chirped: بسیار آرام - تقریبا اگر او
و گنجشک خودش - او را دیدم که چیزی که او را نگران کرده بود به نمایندگی
مهمان نوازی، بعد از همه.
او سر خود را در یک طرف قرار داده و از سوف خود را بر روی دودکش پایین در نگاه
خرده با چشمان نسبتا درخشان. Lottie با به ندرت می تواند هنوز هم نگه دارید.
"او آمده است؟
آیا او می آید؟ "او زمزمه. چشم او به عنوان اگر او نگاه کنید، "سارا
زمزمه بازگشت. "او در حال فکر کردن و فکر کردن که آیا او
جرات.
بله، او خواهد شد! بله، او در حال آمدن است! "
او به پایین پرواز کرد و به سمت خرده hopped، اما متوقف چند اینچ دورتر از آنها،
قرار دادن سر خود را در یک طرف دیگر، اگر به عنوان منعکس کننده شانس که سارا و
Lottie با ممکن است تبدیل به گربه های بزرگ و پرش به او.
در قلب او بود به او گفت که آنها واقعا بهتر از آنها نگاه کرد، و او hopped
نزدیکتر و نزدیکتر، darted در بزرگترین خرده با یک چهارم بوشل رعد و برق به تصرف و
انجام آن را به طرف دیگر از دودکش خود را.
"حالا او می داند، گفت:« سارا. و او خواهد آمد برای دیگران. "
او دوباره آمده بود، و حتی به ارمغان آورد دوست، و دوست رفت و
به ارمغان آورد نسبی، و در میان آنها یک وعده غذایی دلچسب ساخته شده که بیش از
twittered و chattered و بانگ زد:
توقف در هر حال حاضر و پس از آن به قرار دادن سر خود را در یک طرف و بررسی Lottie با و
سارا.
Lottie با به طوری خوشحال شد که او کاملا فراموش کرده اولین احساس حیرت خود را از
اتاق زیر شیروانی.
در واقع، هنگامی که او را از جدول برداشته شد و بازگشت به چیزهای زمینی، آن را به عنوان
، سارا قادر به اشاره به زیبایی های بسیاری از او در اتاق بود که خودش
مشکوک به وجود نمی توانست.
او گفت: "آن است که کم و بالاتر از همه چیز"، "آن است که تقریبا
مثل یک لانه در یک درخت. سقف slanting خیلی بامزه است.
ببینید، شما به ندرت می توانید در این اتاق ایستاده و هنگامی که صبح آغاز می شود
بیا من می توانم در رختخواب دراز می کشید و نگاه به آسمان را از طریق آن پنجره صاف در
پشت بام.
مثل وصله مربع از نور. اگر خورشید به درخشش، صورتی کم
ابرها شناور است، و من احساس می کنم که اگر من می تواند آنها را لمس است.
و اگر از آن باران، قطره تند تند و تند تند به عنوان اگر آنها چیزی گفته باشد
خوب است. پس اگر ستاره وجود دارد، شما می توانید دروغ و
سعی کنید به تعداد دفعات مشاهده که چگونه بسیاری از پچ.
این چنین زیادی طول می کشد. و تنها در که کوچک، رنده فرسوده در نگاه
گوشه. اگر آن را و صیقل خورده شد آتش در وجود دارد
آن، فکر می کنم چقدر خوب خواهد بود.
ببینید، واقعا یک اتاق زیبا کوچک است. "
او دور محل کوچک در راه رفتن، دست Lottie با در و ساخت حرکات
که توصیف تمام زیبایی های او خود را ببینید.
او کاملا Lottie با آنها را ببینید، بیش از حد.
Lottie با همیشه می تواند در چیزهایی که سارا ساخته شده عکس از باور است.
"همانطور که می بینید،" او گفت، "می تواند ضخیم، نرم آبی رنگ فرش هند روی زمین وجود دارد؛
و در آن گوشه می تواند مبل کمی نرم، با مخده به حلقه؛
و بیش از آن می تواند یک قفسه پر از
کتاب به طوری که یک نفر می تواند آنها را به راحتی برسد، و می تواند وجود داشته باشد قبل از فرش خز
آتش، و اعدام بر روی دیوار برای سرپوش گذاشتن بر ماست مالی کردن، و تصاویر.
آنها باید به آنهایی که کمی، اما آنها می تواند زیبا باشد و می تواند وجود داشته باشد
لامپ با عمیق گل رز سایه های رنگی و یک جدول در وسط، با چیزهای به
چای با کتری و کمی مس چربی
آواز خواندن با دندانه ماشین و غیره بریدن و تخت می تواند کاملا متفاوت باشد.
این می تواند نرم و پوشش داده شده با لحاف ابریشم دوست داشتنی ساخته شده است.
این می تواند زیبا باشد.
و شاید ما می توانیم گنجشک تا زمانی که ما دوستان را با آنها ساخته شده هم محور که
آنها خواهد آمد و یک چهارم بوشل در پنجره و از آنها بخواهید به اجازه شوید. "
"اوه، سارا!" گریه Lottie با.
"من باید می خواهم اینجا زندگی می کنند!"
هنگامی که سارا را متقاعد کرده بود او را به پایین بروم و دوباره، و بعد از تنظیم خود را در
راه خود را، به اتاق زیر شیروانی او آمده بود، او را در وسط آن ایستاده بود و نگاه در مورد
او.
سحر از تصورات او را برای Lottie با دور جان خود را از دست داده اند.
بستر سخت بود و لحاف چرک خود را پوشش داده شده با.
در دیوار whitewashed تکه های شکسته اش را نشان داد، کف لخت و سرد بود،
رنده خراب و فرسوده بود، و عسلی کتک خورده، یک وری در آن کج
پا مجروح شده، صندلی فقط در اتاق.
او برای چند دقیقه بر روی آن نشسته و اجازه دهید سرش قطره را در دست او است.
صرف این واقعیت که Lottie با و آمده بود و رفته اند چیز دوباره ساخته شده به نظر می رسد کمی بدتر
فقط به عنوان شاید زندانیان احساس کمی بیشتر متروک پس از بازدید کنندگان می آیند و می روند،
خروج از آنها را پشت سر.
"It'sa محل تنها،" او گفت. "گاهی اوقات غریب در
جهان است. "
او در این راه نشسته بود که توجه خود را با یک صدای خفیف را به خود جلب شد
در نزدیکی او.
سرش را بلند کرد برای دیدن جایی که آن را از آن آمده بودند، و اگر او یک کودک عصبی بوده است
او می توانست صندلی اش در صندلی کتک خورده در یک شتاب بزرگ باقی مانده است.
یک موش بزرگ نشسته بود تا در چهارم عقبی خود را و خرناس هوا در
شیوه ای علاقه مند.
برخی از خرده Lottie با بر زمین کاهش یافته بود و بوی خود را از او کشیده بود
از سوراخ خود است.
او آنقدر عجیب و غیره را مانند یک کوتوله خاکستری مودار یا گنوم (GNOME) که سارا بود نگاه کرد
نه مجذوب است. او در او را با چشمان روشن او نگاه کرد، به عنوان
اگر او پرسیدن یک سوال است.
او آشکارا تردید است که یکی از افکار عجیب و غریب کودک را به خود آمد
ذهن داشته باشند. "من به جرات می گفت آن است و نه به یک موش صحرایی،"
او mused در.
"هیچ کس شما را دوست دارد. پرش و فرار و فریاد می زنم،
اوه، نفرت انگیز موش!
من نمی خواهم مردم را به فریاد زدن و پرش و گفت، "اوه، سارا نفرت انگیز! لحظه
من دیدم. و مجموعه تله برای من، و تظاهر آنها
شام.
این خیلی متفاوت به گنجشک. اما هیچ کس این موش پرسید: اگر او می خواست
یک موش وقتی که او ساخته شده بود. هیچ کس گفت: آیا شما نیستند بلکه
گنجشک؟ "
او نشسته بود بی سر و صدا که موش را به شجاعت آغاز شده بود.
او بسیار ترس از او، اما شاید او قلب مانند گنجشک و آن گفت:
او که او یک چیز است که pounced.
او بسیار گرسنه است. او یک همسر و یک خانواده بزرگ در
دیوار، و آنها شانس ناگوار برای چند روز بد بود.
او گریه تلخی را ترک کرده بود، و احساس او را به یک معامله خوب برای خطر
خرده چند، تا او با احتیاط بر پای او کاهش یافته است.
"در تاریخ آمده، گفت:" سارا "من یک تله نیست.
شما می توانید آنها را داشته باشد، خبرش! زندانیان در باستیل استفاده می شود تا
دوستان با موش. فرض کنید دوستان را من با شما. "
چگونه است که حیوانات و درک چیزهایی که من نمی دانم، اما مسلم است که انجام می دهند
را درک کنید.
شاید هم یک زبان وجود دارد که از واژه ها و همه چیز را در جهان ساخته نشده است
آگاه است.
شاید روح پنهان در همه چیز وجود دارد و آن را همیشه می توانید صحبت می کنند، بدون
حتی صدای خود را به دیگری روح.
اما آنچه به این دلیل بود، موش می دانست که از آن لحظه ای که او امن - حتی
او یک موش بود.
او می دانست که این جوانان انسان نشسته بر روی صندلی قرمز نمی خواهد پرش به بالا و
وحشت زده او را با صداهای تیز و وحشی، و یا پرتاب اشیاء سنگین به او که اگر آنها
انجام نمی افتد و خرد او، او را در زدگی خود را به سوراخ خود شلی.
او واقعا یک موش بسیار خوب است، و کمترین صدمه معنی نیست.
هنگامی که او بر روی پاهای عقبی خود ایستاده بود و استشمام هوا، با چشمان روشن خود را ثابت
سارا، او که او را درک امیدوار بود، و نه آغاز خواهد شد
نفرت او را به عنوان دشمن.
هنگامی که چیزی مرموز صحبت می کند که بدون اینکه هر یک از عبارات به او گفت که او
نبود، او به نرمی به سمت خرده رفت و شروع به آن غذا می خورند.
او این کار را کرد او نگاه در هر حال حاضر و پس از آن در سارا، فقط به عنوان گنجشک انجام داده بود، و
بیان او بسیار شرمندگی است که آن را لمس قلب او بود.
او نشست و او را بدون هر گونه جنبش تماشا.
یکی از خرده بسیار بزرگتر نسبت به دیگران بود - در واقع، آن را به ندرت می تواند
به نام خرده نان است.
این بود آشکار است که او می خواست که قطعه بسیار زیاد است، اما آن را خیلی نزدیک به غیر روحانی
عسلی و او بود و نه ترسو. "من معتقدم که او می خواهد آن را به خود حمل می کنند
خانواده در دیوار "سارا فکر می کردم.
"اگر من هم بزنید و در همه حال، شاید او خواهد آمد و آن را دریافت کند."
او به ندرت اجازه داد خودش را به نفس، او را عمیقا علاقه مند.
موش حوصلگی کمی نزدیکتر و خورد چند خرده، سپس او ایستاد و
استشمام ظرافت، دادن یک نگاه طرف مستاجر از عسلی و پس از آن او
در قطعه ای از مستی با چیزی darted
بسیار شبیه جسارت ناگهانی گنجشک و فوری او به حال در اختیار داشتن
از آن فرار کرد پشت به دیوار می خورد شکاف در هیئت مدیره skirting و رفته بود.
من می دانستم که او آن را برای فرزندان خود می خواستند، گفت: "سارا.
"من باور دارم که می تواند با دوستان او را."
یک هفته یا بیشتر پس از آن، در یکی از شب های نادر Ermengarde آن را به امن
سرقت به اتاق زیر شیروانی، هنگامی که او را در خانه با نوک انگشتان خود را سارا شنود گذاشته
به او به مدت دو یا سه دقیقه.
بود، در واقع، چنین سکوت در اتاق در ابتدا که Ermengarde تعجب اگر
او می تواند در خواب افتاده اند.
سپس، در کمال تعجب او، او شنیده مطلق او اندک، خنده کم و صحبت coaxingly به
کسی. "وجود ندارد!"
Ermengarde شنیده خود است.
"آن را و به خانه، Melchisedec! برو در منزل به همسر خود! "
تقریبا بلافاصله سارا در را باز کرد، و هنگامی که او انجام داد تا او Ermengarde
ایستاده با چشم های هشدار دهنده بر آستانه.
"چه کسی - چه کسی شما را به صحبت کردن، سارا" او gasped بیرون.
سارا او را در احتیاط را به خود جلب کرد، اما او به نظر می رسید که اگر چیزی خشنود و خوشحال او.
"شما باید قول نمی شود ترس - حداقل کمی به فریاد زدن نیست، یا من نمی توانم بگویم
شما، "او جواب داد.
Ermengarde احساس تقریبا تمایل به در نقطه ای فریاد، اما موفق به کنترل
خودش. او نگاه همه دور اتاق زیر شیروانی و هیچ
است.
و در عین حال سارا بود مطمئنا شده است صحبت کردن با کسی.
او از ارواح. "آیا این - چیزی که من را بترساند؟
پرسید timorously.
سارا گفت: "بعضی از مردم می ترسند از آنها".
"من در ابتدا بود - اما من در حال حاضر نیست." "بود - روح" Ermengarde بلرزد.
"نه، گفت:« سارا، خنده است.
"این موش من بود." Ermengarde 1 متصل به، و فرود آمد
وسط تخت کمی تیره رنگ است. او پاهای خود را زیر لباس شب خود را جمع و
شال قرمز است.
او فریاد نمی کند، اما او با وحشت gasped.
"اوه! اوه! "او زیر لب خود گریه می کردی. "یک موش!
یک موش!
من می ترسم شما خواهد بود وحشت زده بود، گفت: "سارا.
"اما شما نیاز دارید که نمی شود. من او را اهلی.
او در واقع مرا می داند و می آید وقتی که من او را.
آیا شما هم وحشت زده به او را ببیند؟ "
حقیقت این بود که به عنوان روز رفته بود و با کمک از یادداشت به ارمغان آورد تا از
آشپزخانه، دوستی کنجکاو شده بود، او به تدریج فراموش شده بود که
موجودی ترسو او تبدیل شدن به آشنایی با یک موش صرف بود.
در ابتدا Ermengarde بود بیش از حد احساس خطر به انجام هیچ چیز به جز اجتماع افراد یک تیم در یک توده در بر
خواب به پهلو تا پاهای خود را، اما از نظر سارا تشکیل لغات و
قصه ظاهر اول Melchisedec است،
در کنجکاوی از خواب بیدار شدن او آغاز شد، و او به جلو از لبه تخت تکیه
و تماشا سارا و زانو زدن سوراخ در هیئت مدیره skirting.
"او - او نمی اجرا خواهد شد به سرعت و پرش روی تخت، او" او گفت.
"نه، پاسخ داد:" سارا. او به عنوان مودب ما است.
او درست مثل یک فرد است.
حالا حواست باشد "او شروع به ساختن کم، صدای سوت -
خیلی کم و coaxing که تنها می تواند در سکون تمام شنیده.
او این کار را چندین بار، به دنبال به طور کامل در آن جذب می شود.
Ermengarde فکر او نگاه کرد تا اگر او بودند کار طلسم.
و در گذشته، آشکارا در پاسخ به آن، خاکستری مودار، روشن چشم سر peeped از
از سوراخ است. سارا برخی از خرده در دست او بود.
او به آنها کاهش یافته است، و Melchisedec بی سر و صدا جلو آمد و آنها را خوردند.
قطعه ای از اندازه بزرگتر از بقیه او را گرفت و به مرحله اجرا در اکثر منظم
شیوه بازگشت به خانه اش.
"ببینید، گفت:" سارا "که برای همسر و فرزندانش است.
او بسیار خوب است. او فقط به بیت های کوچک می خورد.
پس از او برمی گردد من همیشه می توانید تق و لق خانواده خود را برای شادی را بشنود.
سه نوع از squeaks ها وجود دارد.
یک نوع کودکان است، و یکی خانم در Melchisedec، و یکی از Melchisedec
خودش را دارد. "Ermengarde شروع به خنده.
"اوه، سارا!" او گفت.
"شما عجیب و غریب هستند - اما شما خوب هستند" "من می دانم که من عجیب و غریب،" سارا اعتراف
خوش. "و من سعی می کنم خوب باشد."
او پیشانی اش را با او پنجه کمی قهوه ای در اثر مالش، و متحیر، نگاه مناقصه
به چهره اش. "پاپا همیشه به من خندیدند،" او گفت: "اما
خوشم اومد.
او فکر می کردم عجیب و غریب بود، اما او به من علاقه داشتند را تا چیز.
من - من نمی توانم به کمک چیز. اگر من، من باور نمی کنم من می توانم زندگی می کنند. "
او مکث و نگاه به اطراف اتاق زیر شیروانی.
من مطمئن هستم که من نمی توانستم اینجا زندگی می کنند، "او در صدای پایین اضافه شده است.
Ermengarde علاقه مند بود، او همیشه بود.
او گفت: "هنگامی که شما را در مورد چیزهایی صحبت می کنید،"، "به نظر می رسد که در صورتی که رشد واقعی است.
شما در مورد Melchisedec صحبت می کنید اگر او به عنوان شخص بود. "
سارا گفت: "او یک فرد".
"او گرسنه و وحشت زده می شود، درست همانگونه که ما انجام می دهیم و او ازدواج کرده و کودکان را دارد.
چگونه ما می دانیم که او چیزهایی فکر نمی کنم، فقط به عنوان ما؟
چشمان او نگاه کن اگر او به عنوان فرد بود.
بود که چرا من به او داد نام او را روی زمین در مورد علاقه اش نشسته
نگرش، از برگزاری زانو او. علاوه بر این، "او گفت،" او یک موش باستیل است.
فرستاده شده به دوست من.
من همیشه می توانید کمی نان آشپز دور انداخته است، و آن را کاملا به اندازه کافی به
حمایت از او. "" آیا باستیل رتبهدهی نشده است؟ پرسید: "Ermengarde
با اشتیاق.
"آیا شما همیشه از آن است که باستیل وانمود؟" "تقریبا همیشه، پاسخ داد:" سارا.
"گاهی اوقات سعی به تظاهر آن است که نوع دیگری از مکان، اما باستیل
به طور کلی ساده ترین - به خصوص زمانی که هوا سرد است ".
در همین لحظه Ermengarde تقریبا پرید از تخت، او را با تعجب
صدای او شنیده می شود. مثل دو متمایز می زند
دیوار.
"این است که" او بانگ زد. سارا از زمین بلند شدم و جواب داد:
کاملا به طرز چشمگیری: "این زندانیان در سلول بعدی می باشد."
"بکی" گریه Ermengarde، enraptured.
"بله، گفت:" سارا. "گوش کن، این دو می زند به معنای، زندانی،
شما وجود دارد؟ "او سه بار بر روی دیوار زدم
خودش، اگر در پاسخ.
"این بدان معناست که، بله، من اینجا هستم، و همه به خوبی."
چهار ضربه از طرف بکی از دیوار آمد.
توضیح داد سارا: "این بدان معناست که،" پس، شخص، مبتلا به، ما در صلح خواب.
شب خوب است. "Ermengarde کاملا با لذت میکرد.
"اوه، سارا!" او زمزمه شادمان.
"مثل یک داستان است!" گفت: "این یک داستان است، گفت:" سارا.
"همه چیز یک داستان است. شما یک داستان - داستان من.
خانم Minchin یک داستان است. "
و او نشسته پایین دوباره و صحبت کردیم تا Ermengarde را فراموش کرده است که او یک نوع بود
فرار زندانی خودش، و به سارا یاد آوری می شود که او نمی تواند باقی می ماند
در تمام شب باستیل، اما باید سرقت
noiselessly پایین دوباره برگردند و به تخت خالی اش.
>
شاهزاده کوچولو توسط فرانسیس هاجسون برنت فصل 10.
نجیب زاده هندی
اما یک چیز خطر ناک Lottie با Ermengarde و به زیارت به
اتاق زیر شیروانی.
آنها هرگز می تواند کاملا مطمئن هنگامی که سارا در آنجا خواهد بود، و آنها می توانند به ندرت
تا کنون برخی از این باشد که خانم آملیا که یک تور از طریق بازرسی را ندارد
اتاق خواب بعد از دانش آموزان به خواب قرار شد.
بنابراین بازدیدکننده داشته است خود را بزرگ نادر بودند، و سارا یک زندگی عجیب و غریب و تنها.
زندگی تنهاتر بود زمانی که او به طبقه پایین تر از زمانی که او در اتاق زیر شیروانی او بود.
هیچ کس به صحبت با او، و هنگامی که او در errands فرستاده شد و از طریق راه می رفت
خیابان ها، یک چهره بی کس کمی از حمل یک سبد یا پاکت، تلاش برای نگه داشتن کلاه خود
در زمانی که باد وزیدن می کند، و احساس
در اب صابون زدن از طریق کفش خود را هنگامی که آن را باران، او احساس که اگر جمعیت
عجله گذشته اش تنهایی اش بیشتر است.
وقتی او سارا شاهزاده بود، او در رانندگی را از طریق خیابان
کالسکه و یا راه رفتن، با حضور Mariette، نزد روشن، صورت کوچک مشتاق او
و کتهای زیبا و کلاه به اغلب سبب شده بود مردم را به مراقبت از او است.
شاد، زیبا برای دختر کوچولو مراقبت به طور طبیعی جلب توجه است.
کهنه، ضعیف لباس پوشیدن و کودکان بسیار نادر است به اندازه کافی و زیبا به اندازه کافی به
مردم به نوبه خود در اطراف آنها و لبخند نگاه کنید.
هیچ کس در سارا را در این روزها به نظر می رسید، و هیچ کس به نظر می رسید او را به عنوان همراه او هول هولکی
پیاده رو شلوغ است.
او به رشد بسیار سریع آغاز شده بود و او تنها در لباس به عنوان لباس می پوشد
بقایای plainer از کمد لباس، عرضه، او می دانست که بسیار عجیب و غریب به نظر می رسید،
در واقع.
تمام لباس های با ارزش خود شده بود، دفع، و از جمله برای استفاده در خود جا مانده اند
او برای پوشیدن دارم تا زمانی که او می تواند آنها را در قرار داده و در همه انتظار می رفت.
گاهی اوقات، هنگامی که او یک ویترین را با آینه ای که در آن به تصویب رسید، او تقریبا خندید
در ابتلا به نگاهی اجمالی به خودش آشکار و گاهی صورت خود را به قرمز و او کمی
لب او و تبدیل دور.
در آن شب، زمانی که وی به تصویب رسید خانه که پنجره روشن شد، او با استفاده از به
به اتاق گرم و مات و متحیر کردن خودش با تصور چیز در مورد مردم او
قبل از آتش سوزی و یا در مورد جداول دیدم نشسته.
همیشه علاقه مند به خود را برای گرفتن یک نگاه اجمالی، اتاق قبل از کرکره ها بسته شدند.
خانواده های مختلفی را در مربع است که در آن خانم Minchin زندگی می کردند، وجود داشت که با او
در راه از خود کاملا آشنا شده بود.
یکی که او بهترین دوست او به نام خانواده بزرگ است.
او آن را به نام خانواده بزرگ نیست، زیرا اعضای آن بزرگ بود -، در واقع،
بسیاری از آنها کوچک بود - بلکه به این دلیل بود که بسیاری از آنها وجود دارد.
هشت کودک در خانواده بزرگ و تنومند، مادر گلگون وجود دارد، و
چاق و چله، گلگون پدر و مادر بزرگ چاق و چله، گلگون، و هر تعداد از کارمندان.
هشت کودک یا همیشه گرفته به راه رفتن و یا سوار شدن در
perambulators توسط پرستاران راحت، و یا آنها را با ماما خود را در رانندگی،
آنها پرواز را به درب در
شب پاپا خود را برای دیدار با بوسه او و در اطراف او می رقصند و پالتو خود را بکشید
و در جیب برای بسته بندی، و یا در مورد خزانه تراکم
پنجره ها و به دنبال کردن و هل دادن هر
و خنده - در واقع، آنها همیشه انجام شد چیزی لذت بخش و مناسب
به سلیقه خانواده بزرگ است.
سارا از آنها بسیار علاقه مند بود، و آنها را به نام خارج از کتاب داده بود - کاملا عاشقانه
نام. او نام آنها را Montmorencys هنگامی که او
آنها به خانواده بزرگ است.
چربی، عزیزم عادلانه با درپوش توری Ethelberta Montmorency Beauchamp بود. بعد
کودک بنفش Montmorency Cholmondeley بود، پسر بچه کوچک که تنها می تواند به تلو تلو خوردن و
که پاها چنین دور سیدنی سیسیل بود
ویویان Montmorency و پس از آن آمد لیلیان Evangeline لوسی مود ماریون، روزالیند گلادیس،
گای کلارنس، Eustacia ورونیکا، و کلود هارولد هکتور.
یک شب یک چیز بسیار خنده دار اتفاق افتاده است - هر چند، شاید، در یک حس بود نه
نکته خنده دار در همه.
تعدادی از Montmorencys آشکارا رفتن به کودکان حزب، و فقط به عنوان
سارا بود به تصویب درب آنها عبور از پیاده رو به
حمل و نقل که در انتظار آنها بود.
از ورونیکا Eustacia و گلادیس روزالیند، در سفید توری frocks های و sashes دوست داشتنی بود
فقط و گای کلارنس، پنج ساله بود آنها را پس از.
او یک شخص زیبا بود و تا به حال گونه های گلگون و چشمان آبی و
عزیزم دور سر کمی پوشش داده شده با فر، سارا را فراموش سبد خرید خود را و
ردای کهنه روی هم رفته - در واقع، فراموش کرده
اما او می خواست که به او نگاه برای یک لحظه.
بنابراین او را متوقف و به نظر می رسید.
این زمان کریسمس بود، و خانواده بزرگ شده است شنیدن داستان های بسیاری در مورد
کودکانی که فقیر بودند و تا به حال هیچ mammas ها و papas برای پر کردن جوراب خود را و
آنها را به پانتومیم - کودکانی که در واقع بود، سرد و نازک چادری و گرسنه.
در داستان، مردم مهربان - برخی اوقات دختران و پسران کوچک با قلب مناقصه -
همواره کودکان فقیر را دیدم و به آنها پول یا هدیه می غنی، و یا در زمان آنها را به خانه
به شام زیبا است.
گای های کلارنس به اشک که خیلی بعد از ظهر تحت تاثیر خواندن چنین
یک داستان، و او با میل به پیدا کردن یک کودک فقیر را آتش زده بود و را او
شش پنسی خاص او برخوردار، و به این ترتیب خود را برای زندگی است.
کل شش پنسی، او مطمئن بود، به معنای فراوانی را برای همیشه.
همانطور که وی در حدی بود که فراتر از نوار فرش قرمز گذاشته شد در سراسر پیاده رو از دم در
حمل، او را به این شش پنسی بسیار در جیب بسیار کوتاه خود را انسان و جنگ
شلوار و گلادیس روزالیند
به وسیله نقلیه شروع به پریدن کرد و روی صندلی به منظور احساس بهار مخده تحت
او، او را دیدم سارا ایستاده بر روی آسفالت خیس در رهبانیت و کلاه کهنه اش، با
سبد خرید خود را در بازوی او، نگاه کردن به او را hungrily.
او فکر کرد که چشم خود را گرسنه نگاه کرد چرا که او شاید چیزی برای خوردن داشته است
برای مدت زمان طولانی است.
او نمی دانست که آنها نگاه چرا که او برای زندگی شاد و گرم و گرسنه خود را
خانه برگزار شد و چهره گلگون او صحبت کرد، که او گرسنه مایل بود به ربودن او را در
بازوانش و با بوسه ای او را.
او فقط می دانست که او تا به حال چشم های بزرگ و چهره نازک و پاهای نازک و یک سبد مشترک
و لباس های فقیر. پس او دست خود را در جیب خود قرار داشت و
شش پنسی او و رفتیم تا benignly او.
"در اینجا، دختر بچه ای فقیر،" او گفت. "در اینجا شش پنسی است.
من آن را به شما بدهد. "
سارا آغاز شده، و همه در یک بار متوجه شد که او دقیقا مانند کودکان فقیر نگاه او
روزهای بهتری را در او دیده بود، منتظر در پیاده رو به او می بینند که او از
کالسکه او.
و او آنها را سکه داده بود بسیاری از زمان است. صورت او قرمز رفت و پس از آن رفت و رنگ پریده،
و یک لحظه احساس می کرد که اگر او می تواند شش پنسی عزیز کمی را ندارد.
"اوه، نه!" او گفت.
"اوه، نه، از شما سپاسگزارم، من باید آن را ندارد، در واقع!
صدای او بود بنابراین بر خلاف صدای یک کودک خیابانی عادی و شیوه او بود. پس مانند
شیوه ای از یک فرد به خوبی تربیت کمی که ورونیکا Eustacia (که نام واقعی بود
جانت) و گلادیس روزالیند (که واقعا نامیده می شد نورا) خم به جلو به گوش دادن.
اما گای کلارنس در خیرخواهی خود را خنثی می شود.
او شش پنسی را به دست او درآورد.
"بله، شما باید آن را، دختر فقیر کمی!" او اصرار داشت محکم.
شما می توانید همه چیز را به غذا خوردن با آن را خریداری کنید. این شش پنسی تمام شده است! "
چیزی رو صادقانه و مهربان در چهره اش وجود دارد، و او به احتمال زیاد به نظر می رسید
به heartbrokenly ناامید اگر او نتوانست آن را به، که سارا می دانست که نباید رد
او.
به عنوان افتخار است که به عنوان یک چیز بی رحمانه خواهد بود.
بنابراین او در واقع غرور اش را در جیب خود قرار داده، هر چند که باید پذیرفت او
گونه ها به آتش کشیدند.
او گفت: "متشکرم". "شما یک نوع، نوع کمی عزیزم
چیز. "
و او به عنوان شادمان به حمل درهم او رفت، تلاش برای لبخند،
هر چند او گرفتار نفس خود را به سرعت و به چشمان او درخشان را از طریق غبار بودند.
او که او نگاه عجیب و غریب و کهنه شده، شناخته شده بود، اما تا به حال او اطلاعی در دست نیست
که او ممکن است برای یک گدا گرفته شده است.
به عنوان نورد خانواده بزرگ راندند، کودکان در آن مورد صحبت کردن با
هیجان علاقه مند.
"اوه، دونالد" (گای کلارنس بود)، جانت بانگ زد alarmedly، "چرا
به شما ارائه دهد که دختر بچه ای شش پنسی شما؟ من مطمئن هستم که او یک گدا است! "
"او مثل یک گدا صحبت نمی کنم!" گریه نورا.
"و صورت او مانند صورت یک گدا واقعا نگاه!
علاوه بر این، او التماس نیست، گفت: "جانت.
"من ترس او ممکن است با شما عصبانی بود.
شما می دانید، آن را می سازد مردم عصبانی به گدا می شود گرفته شده زمانی که آنها گدا نیست. "
او عصبانی نیست، گفت: «دونالد، یک چیز جزیی تاسف است، اما هنوز شرکت.
"او خندیدند، و او گفت: من یک نوع، نوع چیزی که عزیزم کمی بود.
و من بود "- محکم.
"این شش پنسی تمام من بود." ژانت و نورا نگاه رد و بدل.
"دختر گدا هرگز گفت که تصمیم گرفت:" جانت.
"او گفت،" با تشکر yer مهربانی، نجیب زاده کوچک - تشکر yer، آقا؛ و
شاید او می توانست bobbed ادب است. "
سارا می دانستم هیچ چیزی در مورد این واقعیت است، اما از آن زمان خانواده بزرگ بود به عنوان
عمیقا در او علاقه مند به او در آن بود.
چهره مورد استفاده در ویندوز پرستاری به نظر می رسد هنگامی که او گذشت، و بحث و گفتگو
در مورد او به دور آتش برگزار می شد. "او یک نوع از بنده در حوزه علمیه است،
ژانت گفت.
"من باور نمی کنم که او به کسی تعلق دارد. من معتقدم که او یتیم است.
اما او گدا نیست، با این حال نخ نما او به نظر می رسد. "
و پس از آن او همه آنها نامیده می شد، "دختر، کمی را که--نمی-
گدا، که البته، به جای نام طولانی و صدا گاهی اوقات بسیار خنده دار
هنگامی که جوانترین آنهایی که آن را در عجله گفت:.
سارا موفق را با مته سوراخ سوراخ در شش پنسی و آن را بر روی یک کمی قدیمی روبان باریک آویزان
دور گردن او.
محبت او برای خانواده بزرگ افزایش یافته است - به عنوان، در واقع، محبت او را برای
همه چیز را او می تواند دوست داشتن افزایش یافته است.
او بزرگ شده fonder و fonder از بکی، و او به نگاه کردن به جلو به دو
صبح یک هفته زمانی که او را به کلاس رفت را به آنهایی که کمی خود را
درس فرانسه.
دانش آموزان کوچک او را دوست داشتم، و با هر های دیگر برای افتخار ایستاده کوشید
به او نزدیک و حیله گر دست های کوچک خود را به لیزا.
تغذیه قلب گرسنه خود را به احساس آنها را جوجه اشیانه تا به او.
او دوستان با گنجشک است که هنگامی که او ایستاده بود روی میز قرار داده و او را
سر و شانه از پنجره اتاق زیر شیروانی و chirped، او شنیده ام تقریبا بلافاصله
بال بال زدن بال و twitters پاسخ دادن،
و یک گله کوچک از پرندگان شهر تیره رنگ ظاهر شد و در قواره alighted به صحبت
او و بسیاری از خرده او پراکنده است.
با Melchisedec او تبدیل شده بود به طوری صمیمی است که او در واقع به ارمغان آورد خانم Melchisedec
با او گاهی اوقات، و در حال حاضر و پس از آن یک یا دو نفر از فرزندان او.
او به صحبت کردن به او، و، به نوعی، سرش را کاملا به عنوان اگر او را درک است.
در ذهن او وجود دارد به جای یک احساس عجیب و غریب در مورد امیلی، که همیشه نشسته رشد
و در همه چیز نگاه کرد.
در یکی از لحظات خود را از desolateness بزرگ به وجود آمد.
او می توانست liked به این باور و یا تظاهر به باور که امیلی را درک و
با او همدردی.
او دوست نداشت خود را به خودش که همدم تنها او می تواند احساس و شنیدن هیچ چیز.
او استفاده می شود به او را در یک صندلی را گاهی می آیند و در مقابل به او در قرمز قدیمی
عسلی و به ما زل می زنند و تظاهر در مورد او را تا زمانی که چشمان خود را رشد بزرگ با
چیزی که تقریبا شبیه ترس بود -
به خصوص در شب وقتی که همه چیز تا هنوز هم، هنگامی که تنها صدای در اتاق زیر شیروانی
ناگهانی و گاه و بیگاه زدگی و جیر جیر از خانواده Melchisedec در دیوار.
یکی او را "تظاهر" بود که امیلی یک نوع از جادوگر خوب بود که می تواند او را محافظت.
گاهی اوقات، پس از او در او خیره شده بود تا او را به بالاترین ساخته شد
گام fancifulness، او سوالات خود را و از آنها بخواهید پیدا خودش تقریبا احساس
اگر او در حال حاضر پاسخ دهد.
اما او هرگز. "همانطور که به پاسخ دادن، هر چند، گفت:« سارا،
تلاش به کنسول خود را، "من پاسخ اغلب.
پاسخ من هرگز وقتی که من می توانید آن را کمک کند.
وقتی که افراد توهین به شما است، هیچ چیز آنها را به عنوان زیر، خیلی خوب می گویند وجود دارد
کلمه - فقط به آنها نگاه کنید و فکر می کنم.
خانم Minchin تبدیل رنگ پریده از خشم زمانی که من آن را انجام دهد، خانم آملیا وحشت زده به نظر می رسد، و به همین ترتیب انجام
دختران.
هنگامی که شما نمی خواهد پرواز را به شور و شوق مردم می دانند که شما قوی تر از آنها،
چون شما به اندازه کافی قوی در خشم خود را نگه دارید، و آنها نیستند، و آنها می گویند
کارهای احمقانه آنها گفته بود نه بعد از آن.
هیچ چیز قوی به عنوان خشم وجود دارد، به جز آنچه باعث می شود آن را نگه دارید شما را در - که قوی تر است.
It'sa چیز خوبی برای پاسخ به دشمنان خود را.
من به ندرت تا به حال انجام است. شاید امیلی بیشتر شبیه به من است از من
مثل خودم.
شاید او ترجیح می دهند پاسخ به دوستان او، حتی.
او نگه می دارد آن را در قلب او. "
اما هر چند او سعی کرد به خودش را با این استدلال برآورده سازد، او آن را پیدا کند
آسان است.
در زمانی که، پس از یک روز سخت و طولانی، که در آن او فرستاده شده بود در اینجا و آنجا، گاهی اوقات در
errands طولانی را از طریق باد و سرما و باران، خیس و گرسنه بود، و
دوباره به بیرون فرستاده، چرا که کسی تصمیم به
به یاد داشته باشید که او تنها یک فرزند، و پاهای باریک خود را ممکن است خسته و او را
بدن کوچک ممکن است سرد و هنگامی که او داده شده بود تنها از کلمات سخت و سرد،
slighting به نظر می رسد با تشکر. آشپز
مبتذل و خیره شده بود؛ زمانی که Minchin خانم در بدترین خلق او بوده است، و
هنگامی که او دیده بود دختر sneering در میان خود در shabbiness خود را - پس از آن او بود
همیشه قادر به آرامش درد خود را، مغرور،
قلب متروک با توهمات وقتی امیلی صرفا درست در صندلی قدیمی او نشسته و
خیره شد.
یکی از این شب، زمانی که او به اتاق زیر شیروانی سرد و گرسنه، با جوش وخروش
مواج در سینه جوان، خیره نگاه امیلی به نظر می رسید خیلی خالی، پاها و بازوها خاک اره او
نارسا، که سارا تمام کنترل بر خودش را از دست داد.
این بود که هیچ کس اما امیلی - هیچ کس در جهان وجود دارد.
و او نشسته وجود دارد.
او در ابتدا گفت: "من در حال حاضر باید مرد". امیلی به سادگی خیره شد.
"من نمی توانم این را تحمل نمی کند،" می کنند! این کودک فقیر گفت، لرزش.
"من می دانم که من باید می میرند.
من سرد هستم، من خیس من گرسنه به مرگ است. من راه می رفت هزار مایل امروز، و
آنها انجام داده اند چیزی جز اوقات تلخی کردن به من از صبح تا شب.
و از آنجایی که من می توانم که آخرین چیزی که آشپز برای من فرستاده، آنها را
هر شام به من بده. بعضی از مردان به من خندیدند چون کفش کهنه
من لغزش را در گل و لای.
من با گل پوشیده شده است. و خندید.
آیا می شنوید؟ "
او در چشم خیره شیشه و چهره خود راضی نگاه کرد، و ناگهان نوعی از
خشم دل او را به دست گرفت.
او کمی بلند او دست وحشی و امیلی کردن صندلی زدم، ترکیدن به
شور و شوق گریه - سارا که گریه هرگز. "شما هیچ چیز به جز یک عروسک" او گریه.
"هیچ چیز اما عروسک - عروسک - عروسک!
شما برای چیزی اهمیت می دهند. شما با خاک اره پر شده است.
قلب نداشتم. هیچ چیزی نمی تونه به شما احساس می کنید.
شما یک عروسک! "
امیلی دراز روی زمین، با پاهای خود را ignominiously بر سر او دو برابر شده، و
یک جای مسطح در انتهای بینی اش، اما او آرام بود، حتی والا یاری.
سارا چهره خود را در آغوش خود مخفی می کرد.
موش در دیوار شروع به مبارزه با یکدیگر و با جیغ و فریاد افشاء کردن و تقلا را برمیدارم و گاز میزنم.
Melchisedec شد chastising برخی از خانواده اش.
sobs سارا به تدریج خود را آرام.
پس از آن بود بر خلاف او را به شکستن او در خودش شگفت زده شده بود.
پس از یک افزایش در حالی که او چهره اش و نگاه امیلی، که به نظر می رسید به نگاه در
او از طرف یکی از زاویه دور، و به نوعی، در این زمان در واقع با استفاده از نوعی
چشم شیشه ای، همدردی.
سارا خم و برداشت خود را تا. ندامت او را فرو گرفت.
او حتی در خود یک لبخند بسیار کمی لبخند زد.
شما نمی توانید به کمک یک عروسک، او را با آه استعفا داد گفت: "بیش از هر
Lavinia و جسی می تواند کمک به داشتن هر حس.
قرار نیست همه ما ساخته شده به طور یکسان.
شاید شما بهترین خاک اره را. "و او او را بوسید و لباس هایش را تکان داد
راست، قرار داده و او را بر صندلی خود را. او بسیار آرزو کرده بود که برخی از
می کنند خانه خالی همسایه است.
او آن را به دلیل از پنجره اتاق زیر شیروانی که در نزدیکی لیزا بود آرزو.
به نظر می رسید که اگر آن را به خوبی خواهد بود آن روزی باز لبه پنجره رساند و سر و
شانه ها رو به افزایش از دیافراگم مربع است.
"اگر آن نگاه سر خوب،" او فکر کرد، "من ممکن است با گفتن، شروع" صبح به خیر "و
تمام چیزها ممکن است اتفاق می افتد.
اما، البته، آن را واقعا به احتمال زیاد نیست که کسی جز تحت بندگان را به خواب برد
»وجود دارد.
یک روز صبح، در تبدیل گوشه ای از میدان پس از سفر به بقال،
قصاب، و به نانوا، او را دیدم، به لذت بزرگ خود، که در طول نه او
عدم حضور طولانی مدت، ون کامل مبلمان
قبل از خانه متوقف شده بود، درهای جلو باز انداخته بودند، و مردان در
آستین پیراهن در داخل و خارج حمل بسته های سنگین و قطعات
مبلمان.
"گرفته شده است!" او گفت. "این واقعا گرفته شده است!
اوه، من امیدوارم که یک سر خوب خواهد نگاه از پنجره اتاق زیر شیروانی "
او تقریبا دوست به عضویت در این گروه از loiterers که در متوقف کرده
پیاده رو به تماشای چیزهایی که انجام شوید.
او تا به حال یک ایده که اگر او می تواند برخی از مبلمان او می تواند چیزی را حدس بزنید
در مورد مردم آن را به تعلق دارد.
"جداول در خانم Minchin و صندلی فقط او را دوست دارم،" او فکر: "من به یاد داشته باشید
فکر است که 1 دقیقه من او را دیدم، حتی اگر من هم کمی بود.
گفتم پاپا بعد از آن، و او خندید و گفت: آن درست بود.
من مطمئن هستم که خانواده بزرگ چربی، صندلی راحت و سفس، و من می توانم
دید که تصویر زمینه گل قرمز خود را دقیقا مانند آنها.
این گرم و شاد و مهربان به دنبال و شاد است. "
او برای جعفری به ترهبارفروش فرستاده بعد از آن در روز، و هنگامی که
او آمد تا منطقه مراحل قلبش به ضرب و شتم بسیار سریع شناخت.
چند تکه از مبلمان تعیین شده از ون بر پیاده رو بود.
یک جدول زیبا از چوب ساج استادانه به شکل دراورده شده، و برخی از صندلی وجود دارد، و
صفحه نمایش با گلدوزی غنی شرقی پوشیده شده است.
نزد او، احساس عجیب و غریب و دلتنگ.
او چیزهای مانند آنها را در هند دیده بود.
یکی از چیزهایی که دوشیزه Minchin از او گرفته بود، یک میز درخت ساج حک شده بود
پدر او را فرستاده بود.
او گفت: "چیز زیبا"، "به نظر می آیند که اگر آنها را باید متعلق به یک
شخص خوبی. همه چیز نگاه کنید و نه بزرگ.
گمان می کنم آن است که یک خانواده ثروتمند است. "
وانت مبلمان و تخلیه شد و به جای خود را به دیگران
روز. چندین بار آن اتفاق افتاده است که سارا بود
فرصت دیدن چیزهایی انجام شوید.
این دشت شد که او در حدس می زنید که برای تازه واردین به مردم بوده است
به معنای بزرگ. تمام مبلمان غنی و زیبا بود،
و مقدار زیادی از آن شرقی بود.
فرش شگفت انگیز و پارچه و غیره از کامیون های، عکس های بسیاری گرفته شد،
و کتاب به اندازه کافی برای یک کتابخانه است. در میان چیزهای دیگر، یک خدای فوق العاده بود
بودا در حرم پر زرق و برق.
کسی در خانواده باید در هند بوده است، "سارا فکر می کردم.
آنها کردم به چیزهای هندی و مانند آنها استفاده می شود.
من خوشحالم.
من باید احساس کنند که در صورتی که دوستان قرار گرفت، حتی اگر سر به نظر می رسد هرگز از اتاق زیر شیروانی
پنجره ".
هنگامی که او را در شیر شب برای آشپز (واقعا هیچ کار عجیب و غریب
او نامیده شد پس از به انجام آن)، او را دیدم چیزی رخ می دهد که وضعیت
جالب تر از همیشه.
مرد خوش تیپ، گلگون که پدر خانواده بزرگ بود در سراسر راه رفت
مربع در ماده واقع شیوه ای، و فرار در مراحل بعدی درب
خانه.
او تا آنها را زد که اگر او کاملا در خانه احساس و انتظار می رود برای اجرای بالا و پایین آنها بسیاری از
زمان در آینده است.
او در داخل کاملا مدت طولانی باقی ماند و چندین بار بیرون آمد و جهت داد
به کارگران، به عنوان اگر او تا به حال حق را به انجام این کار است.
کاملا خاصی بود که او در برخی از راه صمیمی در ارتباط با تازه واردان بود
و اقدام برای آنها شد.
"اگر مردم، کودکان،" سارا گمان، "فرزندان خانواده بزرگ خواهد شد
مطمئن شوید که می آیند و بازی کردن با آنها، و آنها ممکن است به اتاق زیر شیروانی را فقط برای
سرگرم کننده است. "
در شب، پس از کار او انجام شد، بکی آمد برای دیدن زندانی شخص او و
اخبار خود را به همراه آورد. "این یک نجیب زاده Nindian که می ایید '
همسایه زندگی می کنند، خانم، او گفت:. "
"من که آیا آقا he'sa سیاه و سفید است یا نه، اما he'sa Nindian یک نمی دانم.
او بسیار غنی است، او بیمار یک نجیب زاده از خانواده بزرگ است
وکیل محروم است.
او به حال مقدار زیادی از مشکلات کم در ذهن خود آن او را بد ساخته شده است '.
پرستش بت ها، تنگ است. او eathen کمان به چوب است '
سنگ.
من یک بت bein 'انجام او را پرستش است.
یکی oughter ارسال به او "بود. شما می توانید یک "پنی دریافت کنید."
سارا کمی خندید.
"من باور نمی کنم که او پرستش بت،" او گفت: "برخی از مردم می خواهم آنها را نگه دارید
نگاه چون آنها جالب هستند. آقاجان من تا به حال یکی از زیبا، و او نبود
پرستش آن. "
اما بکی و نه مایل بود تا ترجیح می دهم به این باور است که همسایه جدید "
'eathen. "
این صدا خیلی رمانتیک تر از آنچه که او فقط باید از نوع عادی
آقایی که با کتاب دعا به کلیسا رفت.
او نشست و صحبت طولانی است که شب را از آنچه که او می مانند، از آنچه همسرش خواهد بود
می خواهم اگر او تا به حال، و از آنچه که کودکان خود را می خواهم اگر آنها به حال
کودکان می باشد.
سارا را دیدم که خصوصی او نمی تواند کمک کند به امید بسیار است که همه آنها خواهد بود
سیاه و سفید، خواهد بود و عمامه، لباس و بالاتر از همه، که - مانند پدر و مادر خود را - که
شود "eathens '."
"من هرگز درب بعدی را به هیچ eathens، خانم زندگی می کردند،" او گفت: "من باید می خواهم برای دیدن آنچه که
مرتب کردن بر اساس درجه راه آنها می خواهم که.
چند هفته قبل از حس کنجکاوی خود را راضی بود، و پس از آن فاش شد
که مستاجر بود نه زن و نه فرزندان.
او یک مرد بدون خانواده در انفرادی بود، و آن را آشکار بود که او
شکسته در سلامت و ناراضی در ذهن است. کالسکه سوار یک روز متوقف شد
قبل از خانه.
وقتی شاطر پیاده از جعبه را باز کرد نجیب زاده بود که در
پدر خانواده بزرگ در آوردم و اول است.
پس از او یک پرستار در لباس وجود دارد فرود آمد، و بعد از مراحل دو مرد
بندگان.
آنها آمدند به کمک استاد خود، که، زمانی که او از حمل و نقل کمک کرده بود، ثابت
به یک مرد با چهره نحیف، مضطرب، و اسکلت بدن پیچیده شده در پوست.
او انجام شد مراحل، و سر از خانواده بزرگ رفت و با او، به دنبال
بسیار مشتاق است.
مدت کوتاهی پس از آن کالسکه دکتر وارد، و دکتر رفت - به سادگی
مراقبت از او.
مانند آقا زرد درب بعدی، سارا، Lottie با زمزمه در فرانسه
کلاس بعد از آن. "آیا شما فکر می کنم او Chinee است؟
جغرافیا می گوید مردان Chinee زرد هستند. "
"نه، او چینی است،" سارا زمزمه پشت "او بسیار بد است.
با ورزش خود را، Lottie با.
«عدم، و مسیو. نظ n'ai پاس لو canif د دوشنبه oncle. "
این آغاز داستان نجیب زاده هند بود.
>
شاهزاده کوچولو توسط فرانسیس هاجسون برنت فصل 11.
رام DASS
غروب زیبا حتی در میدان وجود دارد، گاهی اوقات.
یک نفر می تواند فقط بخش هایی از آنها، با این حال، بین دودکش ها و بیش از سقف.
از پنجره آشپزخانه می تواند آنها را نمی بینم در همه، و تنها می تواند حدس زد که آنها
قرار بود چون آجر نگاه گرم و هوا گلگون یا زرد برای
در حالی که، یا شاید یک درخشش سوزان را دیدم
حمله به سمت خاصی از شیشه در جایی.
بود، با این حال، یک مکان که از آن یک نفر می تواند تمام شکوه و جلال از آنها را ببینید:
انبوهی از ابرهای قرمز یا طلا در غرب، و یا آنهایی که بنفش لبه با خیره کننده
روشنایی یا پرزدار کوچک، شناور
آنهایی که، آغشته به رنگ گل سرخ و به دنبال مانند پرواز کبوترها صورتی scurrying در سراسر
آبی را در یک شتاب بزرگ اگر باد وجود دارد.
جایی که در آن یک نفر می تواند این همه، دیدن و به نظر می رسد در عین حال پاک تر به تنفس
هوا،، البته بود، پنجره اتاق زیر شیروانی.
وقتی مربع به طور ناگهانی به نظر می رسید شروع به درخشش در راه مسحور و شگفت انگیز نگاه
در وجود درختان و نرده ها دودهای آن، سارا می دانستند چیزی که قرار بود در
آسمان و زمانی که آن را در همه ممکن بود
آشپزخانه رو ترک کنی بدون اینکه از دست رفته و یا به نام پشت، او همواره به سرقت برده و دور
رخنه کرد تا پرواز از پله ها، و بالا رفتن در جدول های قدیمی، سرش را رو و
بدن به عنوان دور از پنجره که ممکن است.
زمانی که او انجام شده بود، او همیشه یک نفس طولانی کشید و نگاه کن دور
او. استفاده می شود به نظر می رسد که اگر او تا به حال آسمان
و جهان به خودش است.
هیچ کس تا کنون از attics دیگر نگاه کرد.
به طور کلی نورگیرهای بسته شد، اما حتی اگر آنها باز لبه پنجره رساند به اعتراف
هوا، هیچ کس به نظر می رسید که در نزدیکی آنها آمده است.
و در آنجا سارا ایستاده، چهره او گاهی اوقات به سمت بالا تبدیل به آبی که
بسیار دوستانه و نزدیک به نظر می رسید - درست مثل یک سقف طاقی شکل دوست داشتنی - گاهی به تماشای
غرب و همه چیز شگفت انگیز است که
اتفاق افتاده است وجود دارد: ابرها ذوب و یا شناور و یا در انتظار آرام به تغییر
به رنگ صورتی یا قرمز سیر یا برف سفید و یا بنفش یا خاکستری کم رنگ کبوتر.
گاهی اوقات آنها جزایر و یا کوه بزرگ در میان گذاشتن دریاچه های عمیق
فیروزه ای، آبی، و یا کهربا مایع، یا عقیق سبز سبز، گاهی تاریک headlands
jutted دریاها به عجیب و غریب، و از دست رفته و گاه
نوار های باریک از زمین های فوق العاده پیوست سرزمین های دیگر فوق العاده با هم.
مکان هایی که به نظر می رسید که یک نفر می تواند اجرا و یا بالا رفتن و یا ایستاده و صبر کنید تا ببینید
آنچه بعد از آن آمدن است - و تا، شاید، آن را به عنوان تمام مذاب، یک دور می تواند شناور است.
حداقل به نظر می آمد به سارا، و هیچ چیز تا کنون بسیار بسیار زیبا بود به او عنوان شده است
چیز هایی که او را دیدم که او ایستاده بود روی میز - 1/2 بدن خود را از پنجره سقفی -
چهچه گنجشک با نرمی غروب خورشید را در قواره.
گنجشک ها همیشه به او به نظر می رسید به توییتر با نرمی رام
فقط هنگامی که این شگفتی قرار بود.
غروب آفتاب به عنوان روز چند وجود دارد پس از نجیب زاده هندی آورده بود
خانه جدید خود را، و آن را به عنوان خوشبختانه اتفاق افتاده است که کار بعد از ظهر انجام شد
در آشپزخانه و هیچ کس او دستور داده شده بود.
سارا به همه جا بروم و یا انجام هر کار، آن را راحت تر از حد معمول به دور می شم و
برو بالا. او سوار جدول و ایستاد به دنبال
است.
این یک لحظه فوق العاده بود. سیل از طلای مذاب پوشش وجود دارد
غرب، که اگر جزر و مد با شکوه گسترده در سراسر جهان شد.
عمیق، غنی نور زرد پر در هوا، پرواز پرندگان در سراسر بالای
خانه نشان داد کاملا سیاه و سفید در برابر آن است. "It'sa گلبرگ، گفت:« سارا، آرام،
به خودش است.
"این باعث می شود من تقریبا احساس ترس - اگر چیزی عجیب و غریب فقط اتفاق می افتد.
آنهایی که پر زرق و برق همیشه به من احساس راحتی کنید. "
ناگهان سرش را تکان می کرد چرا که او چند متری از او فاصله صدا را شنید.
این صدای عجیب و غریب مثل یک پچ پچ دارای صدای شبیه جغد یا موش کمی عجیب و غریب بود.
آن را از پنجره اتاق زیر شیروانی بعدی آمد.
کسی که به غروب خورشید نگاه کنید تا او به حال آمده بود.
سر و بخشی از بدن در حال ظهور از پنجره سقفی وجود دارد، اما آن نبود
سر و یا بدن یک دختر بچه یا خدمتکار، و آن منظره سفید
swathed شکل و تیره رو، gleaming چشم،
سفید عمامه به سر بومی هند انسان بنده - "نظامی وملوان هند شرقی،" سارا به خودش گفت:
به سرعت - و صدای او شنیده بود آمد از یک میمون کوچک او را در آغوش خود را به عنوان برگزار شد
اگر او علاقه آن بود، و بود که
snuggling و قروچه در مقابل سینه خود.
همانطور که سارا به او نگاه کرد به سمت او به سمت او نگاه کرد.
اولین چیزی که او فکر بود که چهره ی تیره خود را غمگین و دلتنگ به نظر می رسید.
کاملا مطمئن شوید او آمده بودند تا به خورشید نگاه او احساس می کرد، چرا که او آن را دیده بود
به ندرت در انگلستان است که او را برای یک نگاه از آن آرزوی است.
او در او نگاه interestedly برای یک ثانیه، و سپس در سراسر قواره لبخند زد.
او به دانستن چگونه آرامش لبخند، حتی از غریبه آموخته بود، ممکن است.
لیزا بود آشکارا لذت را به او است.
بیان همه اش تغییر است، و او نشان داد از جمله gleaming دندان های سفید به او لبخند زد
بود که اگر نور در چهره تاریک خود روشن شده بود.
نگاه دوستانه در چشمان سارا همیشه بسیار موثر بود زمانی که مردم احساس خستگی و
کسل کننده است. شاید در ساخت ادای احترام خود را به او بود
که او انتظار خود را بر روی میمون را سست کرد.
او میمون شیطان صفت و همیشه آماده برای ماجراجویی می بود، و آن احتمال است که
دید یک دختر کوچک او را به هیجان می آورد.
او ناگهان گشاد شکست، شروع به پریدن کرد به قواره، در سراسر آنها را قروچه زد، و
در واقع همگانی روندی به شانه سارا، و از آنجا به پایین به اتاق زیر شیروانی او.
خنده او و او را خوشحال، اما او می دانست که او باید خود را بازسازی کارشناسی ارشد
اگر نظامی وملوان هند شرقی کارشناسی ارشد خود بود - و او تعجب که چگونه این بود که باید انجام شود.
آیا اجازه داد او را به گرفتن او، یا او شیطان و رد شود گرفتار و
شاید دور را دریافت و اجرا بر روی پشت بام ها و از دست داده؟
که نه در همه.
شاید او متعلق به نجیب زاده هندی است، و مرد فقیر علاقه
او.
او به نظامی وملوان هند شرقی تبدیل شده است، احساس خوشحالم که او هنوز هم به یاد برخی از هندوستانی
او هنگامی که او با پدرش زندگی می کردند را آموخته بود.
او می تواند انسان را در فهم.
در زبان او می دانست که به او صحبت کرد. "آیا او به او اجازه دهید من را بگیر؟" پرسید.
او فکر کرد او هرگز تعجب و لذت بیشتر از چهره تاریک دیده می شود
زمانی که او در زبان آشنا صحبت کرد.
حقیقت این بود که شخص فقیر احساس که اگر خدایان او مداخله کرده بود، و نوع
صدای ضعیفی از خود از آسمان آمد. در یک بار سارا را دیدم که او بوده است.
به کودکان اروپایی عادت کرده است.
او ریخت چهارم سیل تشکر محترمانه است.
او بنده صاحب از Missee بود.
میمون میمون خوبی بود و نمی خواست نیش می زنند، اما، متاسفانه، او مشکل بود
برای گرفتن است. او از یک نقطه به دیگری فرار،
مانند رعد و برق.
او نافرمان بود، اگر چه بد نیست. رام DASS او را می دانستم که اگر او به عنوان فرزند خود بود،
و رام DASS او گاهی اوقات، اطاعت، اما نه همیشه.
اگر Missee صاحب DASS رام اجازه، خود او می تواند سقف به اتاق او عبور
ورود به ویندوز، و حیوان نالایق کمی را بازیابند.
اما او آشکارا ترس سارا ممکن است فکر می کنم او یک آزادی بزرگ و
شاید نه به او اجازه می آیند. اما سارا به او را در یک بار ترک.
"آیا می توانید دریافت در سراسر؟" او پرسید.
"در یک لحظه، او را پاسخ داد. "سپس می آیند، گفت:" او در پرواز است
طرف به طرف اتاق به عنوان اگر او وحشت زده شد. "
رام DASS خورد و از پنجره اتاق زیر شیروانی خود و عبور و به طور پیوسته و به آرامی به لیزا
اگر او بر روی سقف راه می رفت بود تمام عمر خود را. او از طریق پنجره سقفی خورد و کاهش یافته است
بر پای خود را بدون صدا.
سپس او را به سارا تبدیل و salaamed دوباره. میمون او را دیدم و کمی ادا
فریاد بزنم.
رام DASS با عجله در زمان احتیاط بستن پنجره سقفی، و سپس در
او را وادار به فرار از. تعقیب بسیار طولانی نیست.
میمون چند دقیقه آشکارا طولانی برای لذت صرف از آن، اما
در حال حاضر او در قروچه پیمود به شانه رام DASS و نشست قروچه
و چسبیدن به گردن او با بازوی لاغر کمی عجیب و غریب است.
رام DASS عمیقا از سارا تشکر شده است.
او که چشم های بومی سریع خود را در در یک نگاه همه برهنه دیده بود
shabbiness از اتاق، اما او را به او صحبت کرد که اگر او صحبت کمی
دختر راجه و مشاهده طوری وانمود کرد که هیچ چیز.
او توهم را ندارد باقی می ماند بیش از چند لحظه پس از او میمون گرفتار شده بود،
و آن لحظات به تواضع بیشتر عمیق و سپاسگزار او را در داده
بازگشت را برای زیاده روی او.
این یکی کمی بد، او گفت، که میمون را نوازش، در حقیقت، او به عنوان شر
به نظر می رسید، و کارشناسی ارشد خود را که مریض بود، گاهی اوقات او را خوشحال شد.
او را غمگین ساخته شده است اگر مورد علاقه خود را دور اجرا کرده بود و از دست رفته است.
سپس او salaamed یک بار دیگر و دوباره به رو از طریق پنجره سقفی و در سراسر قواره
با چابکی به همان اندازه به عنوان میمون خود را نمایش داده بود.
وقتی که او رفته بود سارا در وسط اتاق زیر شیروانی اش ایستاده بود و از خیلی چیزها فکر خود را
صورت و شیوه ای خود را به او آورده بود.
چشم از لباس بومی خود و احترام عمیقی از شیوه ای خود را هم زده
تمام خاطرات گذشته خود را.
خرحمالی که آشپز بود گفت: - یک چیز عجیب و غریب را به یاد داشته باشید که او به نظر می رسید
چیزهایی توهین به یک ساعت پیش - تنها چند سال پیش توسط مردم احاطه شده است که
همه او را تحت درمان به عنوان رم DASS تحت درمان قرار
او که salaamed وقتی رفت، که تقریبا پیشانی لمس زمین
او به آنها صحبت می کرد، که بندگان او و بندگان او بودند.
این مثل یک نوع از خواب بود.
بیش از همه بود، و آن را هرگز باز خواهد گشت.
مطمئنا به نظر می رسید که هیچ راهی وجود دارد که در آن هر گونه تغییر می تواند صورت گیرد.
او می دانست که خانم Minchin در نظر گرفته شده که آینده او باید.
زمانی که او خیلی جوان بود به عنوان یک معلم به طور منظم مورد استفاده قرار گیرد، او را به عنوان یک استفاده می شود
دختر ماموریت و بنده و در عین حال انتظار می رود به خاطر داشته باشید آنچه او آموخته بود و در برخی از
مرموز راه برای کسب اطلاعات بیشتر.
تعداد بیشتری از شب خود او در مطالعه صرف قرار بود، و در های مختلف
فواصل نامحدود او مورد بررسی قرار گرفت و می دانست که او می توانست به شدت
نصیحت اگر او تا به حال پیشرفت نه به عنوان انتظار می رود از او شد.
، در واقع، حقیقت این بود که خانم Minchin می دانستند که او بیش از حد مشتاق به یادگیری
نیاز به معلم.
به آثار او، و او آنها را ببلعند و پایان دادن به با دانستن آنها را با قلب.
او ممکن است اعتماد به برابر به آموزش یک معامله خوب است در این دوره از چند
سال است.
این بود که چه اتفاقی خواهد افتاد: زمانی که مسن تر بود او انتظار می رود دراج در
کلاس را به عنوان او در حال حاضر در بخش های مختلف خانه drudged آنها خواهد بود
ملزم به او بیشتر احترام
لباس، اما آنها را مطمئن می شود ساده و زشت و به او مانند موضوع به نحوی نگاه کنید
بنده.
که تمام شد به نظر می رسید که به دنبال به جلو وجود دارد، و سارا ایستاده بود هنوز هم کاملا برای
چند دقیقه و به این مسئله اندیشیده است.
بعد فکر آمد به او ساخته شده است که ظهور رنگ در گونه خود و جرقه
نور خود را در چشمان او. او صاف نازک بدن خود را کم و
بلند سرش.
"هر چه می آید،" او گفت، "می تواند یک چیز را تغییر نخواهد داد.
اگر من یک شاهزاده خانم در ژنده پوش و ژنده پوش، من می تواند در داخل شاهزاده خانم.
این امر می تواند آسان شاهزاده بود اگر من در پارچه از طلا لباس پوشیدن شد، اما آن را بزرگ است
معامله بیشتر از یک پیروزی به یکی زمانی که هیچکس نمی داند.
ماری آنتوانت وجود دارد زمانی که او در زندان بود و تاج و تخت او رفته بود و او بود
لباس شب سیاه و موهایش سفید بود، و آنها او را توهین و به نام خود
Capet بیوه.
او یک قرارداد بزرگ بیشتر شبیه یک ملکه و سپس نسبت به زمانی که او همجنسگرا و همه چیز بود
تا بزرگ. من می خواهم او را بهترین و سپس.
آن دسته از اوباش زوزه از مردم او را بترساند.
او قوی تر از آنها، حتی زمانی که آنها سر خود را خاموش است. "
این بود که این بار یک اندیشه جدید است، اما کاملا یکی از قدیمی، نه.
آن را به حال خود را از طریق بسیاری از روز تلخ دلداری، و او بود که در مورد خانه رفته
بیان در چهره اش که خانم Minchin نه می تواند درک و که بود
منبع دلخوری بزرگ به او، آن را به عنوان
به نظر می رسید به عنوان اگر کودک ذهنی زندگی می کرده اند یک زندگی است که او را بالاتر از او از بقیه برگزار شد
جهان است.
این بود که اگر او به ندرت شنیده می شود از چیزهای کوچک و بی ادب و اسید به او گفت: یا، اگر او
شنیده ام آنها، برای آنها مهم نیست.
گاهی اوقات، هنگامی که او در میان سخنرانی برخی از خشن، تحکم آمیز بود، خانم
Minchin هنوز، چشم های ثابت unchildish بر او را با چیزی شبیه به
لبخند پر افتخار آنها.
او در زمان نمی دانستم که سارا به خودش گفت:
شما نمی دانم که شما می گویند این چیزها را به شاهزاده، و اگر من انتخاب کردم
دست من و موج سفارش شما به اعدام.
من فقط به شما به خاطر من شاهزاده هستم یدکی، و شما فقیر، احمق، نامهربان، مبتذل
قدیمی چیز، و نمی دانم بهتر است. "
این علاقه استفاده می شود و مات و متحیر کردن او را از هر چیز دیگری، و عجیب و غریب و خیالی
آن گونه که بود، او به راحتی در آن یافت می شود و آن را یک چیز خوب برای او بود.
در حالی که فکر داشتن او برگزار شده، او می تواند خشن و مخرب.
خشونت و کینه توزی کسانی که در مورد او. "شاهزاده خانم باید مودب،" او گفت:
خودش.
و تا زمانی که بندگان، مصرف تن خود را از معشوقه خود، گستاخ و
دستور داد او را در مورد، او سرش را راست نگه دارید و به آنها پاسخ همراه با عجیب و جالب
مدنیت است که اغلب آنها را در او خیره.
"او AIRS بیشتر و زینت اگر او از کاخ باکینگهام، که جوان می آیند
، گفت: «آشپز، chuckling کمی گاهی اوقات.
"من از دست دادن خلق و خوی من با او اغلب به اندازه کافی است، اما من خواهند گفت: او هرگز فراموش نمی
منش اگر شما، طبخ '؛' آیا شما می شود تا
نوع طبخ؟
"من فرمودید، آشپزی، ممکن است مشکل، طبخ؟
او قطره و اونا در مورد آشپزخانه به عنوان اگر آنها هیچ چیز بود. "
سارا صبح روز بعد از مصاحبه با رم DASS و میمون خود، در
کلاس با دانش آموزان کوچک خود را.
پس از اتمام دادن به درس های خود را به آنان، او به قرار دادن فرانسه ورزش کتاب
با هم و فکر کردن، که او آن را انجام داد، از چیزهای مختلف شخصیت های سلطنتی در
لباس مبدل بر نامیده می شدند برای انجام این کار: آلفرد
بزرگ، به عنوان مثال، سوزش کیک و گوش خود را بسته بندی توسط همسر
گله شسته و رفته. ترس چگونه باید هنگامی که او
متوجه آنچه او انجام داده بود.
اگر خانم Minchin به پیدا کردن که او - سارا، که انگشتان پا تقریبا چسبیده شدند
چکمه های خود - واقعی - یک شاهزاده بود. نگاه در چشمانش بود، دقیقا نگاه
که از خانم Minchin ترین دوست نداشتند.
او آن را ندارد و او کاملا در نزدیکی او بود و چنان خشمگین است که او در واقع
پرواز در او و گوش خود را بسته بندی - دقیقا به عنوان همسر شسته و رفته گله پادشاه بسته بندی
آلفرد.
سارا شروع. او از رویای خود را در شوک wakened شده
و ابتلا به نفس او ایستاده بود، هنوز یک ثانیه است.
سپس، نمی دانستند او که قرار بود آن را انجام دهد، او را به یک خنده کوچک آغاز شد.
"چه شما را در خندیدن، شما با حروف درشت، کودک گستاخ؟
خانم Minchin بانگ زد.
آن را در زمان سارا چند ثانیه به خودش را کنترل به اندازه کافی به خاطر داشته باشید که او
شاهزاده خانم بود. گونه او قرمز و smarting از
ضربات او دریافت کرده بود.
"من فکر کردم،" او جواب داد. فرمودید من بلافاصله گفت: "خانم
Minchin. سارا با تردید قبل از او پاسخ داد.
"من به عفو خود را برای خندیدن التماس، اگر آن را بی ادب،" او گفت: و سپس "اما من نمی خواهد التماس
عفو خود را برای تفکر است. "" شما چه فکر می شدند؟ "خواستار دوشیزه
Minchin.
": چطور جرات شما فکر می کنید؟ آنچه شما فکر می شدند؟ "
جسی tittered، و او و Lavinia یکدیگر هماهنگ nudged.
همه دختران از کتاب خود را نگاه کردم به گوش دادن.
در واقع، آن همیشه علاقه مند به آنها را کمی خانم Minchin حمله سارا.
سارا همیشه می گفت چیزی عجیب و غریب، و هرگز دست کم کمی وحشت زده به نظر می رسید.
او در حداقل وحشت زده در حال حاضر، هر چند گوش جعبه اش قرمز بود و او را
چشم به عنوان به عنوان ستاره درخشان.
"من فکر کردم،" او جواب داد: grandly و مودبانه "را که نمی دانست چه شما
در حال انجام است. "" که من نمی دانم آنچه من انجام شده بود؟ "
خانم Minchin به نسبتا gasped.
"بله، گفت:" سارا "و من فکر کردم چه اتفاقی خواهد افتاد اگر من یک شاهزاده و شما
جعبه گوش من - آنچه من باید به شما انجام دهد.
و من فکر کردم که اگر من یکی بود، شما هرگز جرات آن را انجام دهد، هر آنچه که من گفتم
یا انجام دادند.
و من فکر کردم که چگونه شگفت زده و هراسان شما خواهد بود اگر شما به طور ناگهانی
متوجه - "
او تا به حال در آینده تصور به وضوح در برابر چشمان او که او را به شیوه ای صحبت کرد
که تا به حال اثر حتی بر خانم Minchin ها.
این تقریبا برای لحظه ای به نظر می رسید، ذهن باریک و او unimaginative وجود دارد که باید
می شود برخی از قدرت واقعی در پشت این جسارت و بی پرده پنهان شده است.
"چی؟" او بانگ زد.
اظهار داشت: "چه؟" "که من واقعا یک شاهزاده بود، گفت:" سارا،
"و می تواند هر چیزی - هر چیزی دوست داشتم." هر جفت چشم در اتاق گسترده تر به
حد کامل است.
Lavinia به جلو بر روی صندلی خود تکیه داد به نگاه. برو به اتاق خود را، "گریه دوشیزه Minchin،
نفس نفس زنان، در این لحظه! کلاس را ترک کنید!
توجه به درس خود، زنان جوان!
سارا ساخته شده تعظیم کوچک.
"ببخشید من برای خندیدن اگر آن را نشانه بی ادبی بود،" او گفت، و از راه می رفت
اتاق، خانم Minchin را ترک مبارزه با خشم خود، و دختران در گوشم نجوا می کنی بیش از
کتاب خود را.
"آیا او می بینید؟ آیا شما می بینید چقدر عجیب و غریب به او نگاه کرد؟ "
جسی شکست. "من نمی باید در همه تعجب اگر او
تبدیل به چیزی.
فرض کنید او باید!
>
شاهزاده کوچولو توسط فرانسیس هاجسون برنت فصل 12.
در طرف دیگر دیوار
هنگامی که در یک ردیف از خانه زندگی می کند، جالب است به چیزهایی که فکر می کنم
در حال انجام است و گفت: در طرف دیگر دیوار از یک اتاق بسیار زندگی
وارد
سارا علاقه سرگرم کننده خود را با تلاش برای تصور چیزهایی که با دیوار پنهان بود
که در آن حوزه علمیه را انتخاب کنید از خانه نجیب زاده هندی تقسیم می شود.
او می دانست که کلاس بعدی به مطالعه نجیب زاده هندی است، و او امیدوار است
که دیوار ضخیم بود به طوری که گاهی اوقات سر و صدا بعد از ساعت درس
مزاحم او.
"من هستم در حال رشد بسیار علاقه او،" او به Ermengarde گفت: "من نمی باید می خواهم او را به
آشفته شد. من او را برای یک دوست به تصویب رسید.
شما می توانید که با مردم به شما در همه صحبت می کنند هرگز انجام دهد.
شما فقط می توانید آنها را، تماشا می کنند و در مورد آنها فکر می کنم و متاسفم برای آنها باشد، تا زمانی که به نظر می رسد
تقریبا در روابط می خواهم.
من کاملا مضطرب گاهی اوقات وقتی که من دکتر را می خواهیم دو بار در روز است. "
"من روابط بسیار کمی دارند، گفت:" Ermengarde، تاملی، "و من خیلی
خوشحالم از آن است.
من کسانی که من را دوست ندارد. دو خاله ها و عمه ها همیشه و گفت: عزیز من،
Ermengarde! شما خیلی چرب است.
شما باید از خوردن شیرینی، و عموی من همیشه میشود و از من خواست که چیزهایی مانند، چه زمانی
ادوارد سوم صعود تاج و تخت؟ "و" چه کسی زیاده روی مارماهی درگذشت؟ "
سارا خندید.
"مردم شما را به صحبت می کنند هرگز نمی توانند به شما پرسش می خواهم که بپرسید،" او گفت: "و من
برای اطمینان از اینکه نجیب زاده هندی حتی اگر او با شما بسیار صمیمی بود.
من به او علاقه است. "
او علاقه خانواده بزرگ تبدیل شده بود زیرا آنها نگاه خوشحال، اما او تا به حال
علاقه نجیب زاده هندی است زیرا او ناراضی به نظر می رسید.
او آشکارا از برخی از بیماری بسیار شدید به طور کامل بهبود نیافته است.
در آشپزخانه - که در آن، البته، از بندگان، از طریق برخی از وسیله ای مرموز،
همه چیز را می دانستند - مورد او بحث های زیادی وجود دارد.
او یک نجیب زاده هندی واقعا، اما انگلیسی که در هند زندگی کرده بود.
او با بدبختیهای بزرگ که تا به حال برای به خطر انداختن ثروت تمام خود را ملاقات کرده بود
که او فکر خود را از بین برد و برای همیشه لطفا برای خوار.
شوک آنقدر بزرگ بوده است که او تقریبا تب مغزی فوت کرده و از زمان
وضع سلامتی او شده بود، شکسته، هر چند بخت و اقبال خود را عوض شده بود و همه خود را
اموال به او شده بود ترمیم شده است.
مشکل و خطر او با معادن و فلزات شده بود متصل می شوند.
و معادن با الماس در اونا! "گفت: آشپز.
- آنهایی که الماس خاص ریس من به هیچ معادن می رود هرگز "- با
نگاه طرف سارا. "ما همه چیز را می دانیم."
او احساس به عنوان آقاجان من احساس، "سارا فکر می کردم.
"او مریض بود که آقاجان من بود، اما او می میرند."
پس قلب خود را بیش از پیش به او کشیده شده است.
زمانی که او در شب فرستاده شد او استفاده می شود گاهی به احساس بسیار خوشحال است، چرا که وجود دارد
همیشه یک شانس است که پرده از درب خانه، هنوز ممکن است بسته می شود
و او می تواند به اتاق گرم نگاه کنند و به تصویب رسید دوستش را ببینید.
وقتی که هیچ کس در مورد او استفاده می شود گاهی اوقات برای جلوگیری از، و، نگه داشتن به نرده های آهن،
او آرزوی شب خوبی که اگر او می تواند او را بشنود.
"شاید شما می توانید احساس می کنید اگر شما نمی تواند بشنود، علاقه داشتن به او بود.
"شاید افکار مهربان در رسیدن به مردم به نوعی، حتی از طریق پنجره ها و درها و
دیوار.
شاید شما احساس می کنید کمی گرم و راحت، و نمی دانم چرا، وقتی که من هستم
اینجا ایستاده ام در سرما و امید شما را به خوبی و خوشحال دوباره.
من خیلی متاسفم برای شما، "او را در صدای شدید کمی زمزمه.
"من آرزو می کنم شما تا به حال" Missus های کوچک که می تواند شما را پت به عنوان حیوان خانگی پاپا استفاده می شود زمانی که او تا به حال
سردرد می شود.
من باید می خواهم به خود را Missus کوچک 'خودم، فقیر عزیز!
شب بخیر - شب بخیر. خداوند شما را برکت دهد! "
او دور، احساس کاملا آرام و کمی گرمتر خودش.
همدردی او قوی است که به نظر می رسید که اگر آن را باید او را به نوعی رسیدن به او نشسته بود
تنها در صندلی خود را در آتش، و تقریبا همیشه در گان پانسمان بزرگ، و نزدیک به
همیشه با پیشانی اش استراحت در دست خود را به عنوان او به طرز ناامید کننده ای را به آتش خیره گشته اید، آن زمان که در مغرب فرو می رود.
او به سارا مثل یک مرد که یک مشکل در ذهن خود را به حال هنوز به نظر می رسید، نه تنها مانند
که همه مشکلات در گذشته دراز.
"او همیشه به نظر می رسد که اگر او از چیزی که به او لطمه می زند و فکر می شد"، او به گفت
خودش، "اما او پول خود را به عقب و او را بیش از تب مغز خود را در زمان،
بنابراین او باید مانند آن به نظر نمی آید.
من تعجب می کنم اگر چیز دیگری وجود ندارد. "
اگر چیز دیگری وجود ندارد - چیزی حتی بندگان آیا از شنیدن نیست - او می تواند
معتقد است که پدر از خانواده بزرگ آن را می دانستند - نجیب زاده او به نام
آقای Montmorency.
آقای Montmorency رفت و به او مراجعه کنید، اغلب اوقات و Montmorency خانم و کوچک
Montmorencys رفت، بیش از حد، هر چند در موارد کمتری است.
او به خصوص علاقه دو دختر کمی بزرگتر به نظر می رسید - جانت و نورا که
بنابراین نگران شده بود که برادر کوچک خود را دونالد سارا شش پنسی او داده بود.
او، در واقع بود، در دل خود بسیار حساس به لمس برای همه کودکان است، و به ویژه
برای دختران کوچک.
جانت و نورا به عنوان علاقه او بودند که او از آنها بود، و رو به جلو با نگاه
بزرگ ترین لذت را به بعد از ظهر زمانی که آنها برای عبور از مربع و اجازه داده شد
ایجاد خود را به خوبی رفتار بازدیدکننده داشته است کمی به او.
آنها بسیار بازدیدکننده داشته است کمی مودب بودند زیرا او از یک نویسه نامعتبر بود.
"او یک چیز بد است، گفت:« جانت، "و او می گوید: او را تشویق ما است.
ما سعی می کنیم به تشویق او بسیار بی سر و صدا. "جانت سر خانواده بود، نگه داشته و
بقیه از آن در جهت.
این او بود که تصمیم گرفت هنگامی که آن را با احتیاط بود به درخواست نجیب زاده هندی داستان
در مورد هند، و او بود که دیدم هنگامی که خسته شد و از آن زمان به سرقت بود
در سکوت و دور و به DASS رم به او است.
آنها بسیار علاقه رام DASS.
او می تواند هر تعداد از قصه ها گفته اند اگر او قادر به صحبت می کنند هر چیزی بوده است، اما
هندوستانی.
نام واقعی: نجیب زاده هندی آقای Carrisford بود، و ژانت گفت: آقای Carrisford
در مورد برخورد با کمی دختر که بود و نه گدا.
او بسیار علاقه مند بود، و همه بیشتر از آن زمانی که او از DASS حافظه شنیده
ماجراجویی از میمون روی پشت بام.
رام DASS ساخته شده برای او یک تصویر بسیار واضح و روشن از اتاق زیر شیروانی و desolateness خود -
کف لخت و گچ شکسته، زنگ زده، خالی رنده، و سخت، تخت و باریک است.
کارمایکل، او را به پدر خانواده بزرگ گفت: پس از او شنیده بود
توضیحات، "من تعجب می کنم چگونه بسیاری از attics در این میدان مانند که هستند،
و چگونه بسیاری از دختران بنده کمی رنجور
خواب بر روی تخت از جمله، در حالی که من بر روی بالش پایین پرت کردن، و ثروت که لود شده و مورد آزار و اذیت
مال من نیست "-، بیشتر از آن است.
: "همکار عزیزم، آقای کارمایکل پاسخ داد: cheerily،" هر چه زودتر شما را متوقف عذاب
خودتان بهتر است آن را برای شما باشد.
اگر شما مالک همه ثروت از هند، شما نمی تواند حق مجموعه ای تمام
ناراحتی در جهان است، و اگر شما شروع به refurnish تمام attics ها در این میدان،
هنوز هم باقی می ماند همه attics در
همه میادین و خیابان ها به قرار دادن در جهت است.
وجود دارد و شما! "
آقای Carrisford نشست و کمی ناخن خود را به عنوان او را به خواب درخشان از زغال سنگ در نگاه
رنده.
او گفت: "آیا شما فرض کنید، به آرامی، پس از یک مکث -" آیا شما فکر می کنم این امکان وجود دارد که
کودک - کودک من بس هرگز به فکر، به اعتقاد من - می تواند -
احتمالا به هر شرایط از جمله کاهش می یابد به عنوان روح فقیر کمی همسایه؟
آقای کارمایکل به او نگاه uneasily.
او می دانست که بدترین کاری که انسان می تواند برای خودش انجام دهد، دلیل خود را و خود را
بهداشت، این بود که شروع به روش خاصی از این موضوع خاص فکر می کنم.
"اگر کودک در مدرسه مادام پاسکال در پاریس بود شما در جستجوی هستند،" او
پاسخ داده soothingly، "او به نظر می رسد که در دست مردم است که می تواند به استطاعت باشد
مراقبت از او را.
آنها از او به تصویب رسید چرا که او به همراه مورد علاقه دختر خود بوده است
که مردن.
آنها تا به حال بدون فرزند، و خانم پاسکال گفت که آنها بسیار خوب بودند.
به روس ها است. "
"بانگ زد و زن بیچاره، در واقع نمی دانستم که او را گرفته بود!"
آقای Carrisford. آقای کارمایکل شانه ای بالا انداخت شانه های او را.
او زیرک، Frenchwoman دنیوی بود، و آشکارا فقط خیلی خوشحالم که
کودک به راحتی کردن دست او را در هنگام مرگ پدر را ترک کرد او کاملا unprovided
برای.
زنان از نوع او خود را در مورد آینده از کودکانی که ممکن است مشکل
اثبات سنگینی است. پدر و مادر به تصویب رسید ظاهرا ناپدید شد
و هیچ اثری را ترک کرد. "
"اما به شما می گویند:« اگر فرزند من در جستجوی هستم.
شما می گویید "اگر" ما مطمئن هستیم.
تفاوت در نام وجود دارد. "
"مادام پاسکال آن را تلفظ که اگر آن را Carew به جای از Crewe - که ممکن است
تنها یک ماده از تلفظ. شرایط جالب مشابه بودند.
افسر زبان انگلیسی در هند دختر بچه مادر خود را در مدرسه قرار داده بود.
او به طور ناگهانی پس از از دست دادن ثروت خود جان خود را از دست داده اند. "
آقای کارمایکل مکث لحظه، که اگر یک فکر جدید به او رخ داده بود.
"آیا مطمئن هستید که کودک در مدرسه ای در پاریس باقی مانده بود؟
آیا شما آن را در پاریس بود؟ "
: "همکار عزیزم،" شکست چهارم Carrisford، با تلخی بی قرار، "من مطمئن هستم
هیچ چیز نیست. یا فرزند یا مادر او را دیدم هرگز.
رالف Crewe و من یکدیگر را به عنوان پسر را دوست داشت، اما ما از روزهای مدرسه ما ملاقات کرده بود،
تا زمانی که ما در هند دیدار کرد. در وعده شکوه جذب شد
از معادن.
او جذب شد، بیش از حد. همه چیز خیلی بزرگه و پر زرق و برق بود
که ما 1/2 سر ما از دست دادند. هنگامی که ما ملاقات ما به ندرت از هر چیزی صحبت کرد
دیگر.
من فقط می دانستند که کودک به مدرسه فرستاده شده بود جایی.
من حتی به یاد داشته باشید، در حال حاضر، چگونه من آن را می دانستند. "
او هیجان زده می شود.
او همیشه هیجان زده شد که هنوز هم ضعیف خود مغز با خاطرات هم زده شد
فاجعه از گذشته است. آقای کارمایکل او را تماشا کردند نگرانی نسبت.
لازم بود به درخواست برخی از پرسش ها، اما آنها باید به آرامی و با احتیاط قرار داده می شود.
اما شما تا به حال به همین دلیل فکر می کنم مدرسه بود در پاریس؟
"بله" بود، "چرا مادرش Frenchwoman بود، و من شنیده بود که او
آرزو به کودک خود در پاریس به تحصیل است. به نظر می رسید احتمال وجود دارد که او خواهد بود
»وجود دارد.
"بله،" آقای کارمایکل گفت: "به نظر می رسد بیش از احتمال است."
نجیب زاده هندی خم به جلو و جدول با در دست تلف طولانی، رخ داد.
کارمایکل، "او گفت،" من باید او را پیدا کنید.
اگر او زنده است، او در جایی است. اگر او دوست و بی پول، آن است که
از طریق تقصیر من است. چگونه یک مرد را به عقب بر گردیم عصبی خود را با
چیزی شبیه است که در ذهن او؟
این تغییر ناگهانی در معادن از شانس ساخته شده است که واقعیت های همه ما بیشتر فوق العاده
رویاها و کودک فقیر Crewe ممکن است گدایی در خیابان!
"نه، نه، گفت:" کارمایکل.
"سعی کنید را آرام می شود. کنسول خود را با این واقعیت که زمانی که
به او یافت می شود که شما یک ثروت به دست به او "
"چرا من مرد به اندازه کافی برای ایستادن زمین را به من، وقتی که نگاه سیاه و سفید نیست؟"
Carrisford موضوعات آغاز بدبختی ترشرو.
"من باور دارم من باید ایستاده بود زمین را به من اگر من تا به حال شده است برای دیگر مسئول نیست
پول مردم و همچنین خود من. Crewe پور را به این طرح قرار بود هر
پنی که متعلق به او است.
او به من اعتماد - او مرا دوست داشت. و مرگ او و فکر او را خراب کرده بود - من -
تام Carrisford که کریکت در Eton با او بازی کرد.
یک تبه کار او باید فکر! "
خود را سرزنش نمی کنم به تلخی. "" من خودم را سرزنش نمی کند چرا که
حدس و گمان را تهدید به شکست - خودم را سرزنش می کنم برای از دست دادن شجاعت من.
من به دور مانند یک کلاه بردار و دزد زد، زیرا من می توانم بهترین دوست و رو به رو
به او بگویید او و بچه اش را خراب کرده بود. "پدر مهربان خانواده بزرگ
قرار دادن دست خود را روی شانه هایش comfortingly.
"شما فرار زیرا مغز شما راه را تحت فشار شکنجه روحی داده بود،" او
است. "شما 1/2 هذیانی بود در حال حاضر است.
اگر شما تا به حال شده است شما باید ماند و مبارزه آن را.
شما در یک بیمارستان، در بستر کمبود بود، raving با تب مغز، دو روز
بعد از اینکه شما محل را ترک کرد.
به خاطر داشته باشید که ". Carrisford پیشانی خود را در او کاهش یافته است
دست. "خدا! بله، "او گفت.
"من دیوانه با ترس و وحشت رانده شد.
من برای هفته ها و خوابیده بودند. شب من از در خونه من مبهوت همه
هوا پر از چیزهای زشت به تمسخر گرفتهاند و به من mouthing در نظر می رسید. "
این توضیح به اندازه کافی در خود است، گفت: "آقای کارمایکل.
"چگونه می تواند یک مرد را در آستانه قاضی مغز تب sanely!"
Carrisford را تکان داد افتادگی خود سر است.
"و هنگامی که من به آگاهی ضعیف Crewe مرده بود - و به خاک سپرده شد.
به نظر می رسید و من به یاد داشته باشید هیچ چیز است. من کودک را برای ماه به یاد داشته باشید و
ماه می باشد.
حتی زمانی که من شروع به یاد همه چیز وجود او به نظر می رسید در نوعی از ابهام است. "
یک لحظه ایستاد و پیشانی اش را مالش.
گاهی به نظر می رسد در حال حاضر زمانی که من سعی می کنم به یاد داشته باشید.
مطمئنا من گاهی اوقات باید شنیده اند Crewe صحبت از مدرسه او را به فرستاده شد.
آیا شما فکر می کنم تا
"او ممکن است از آن نیست صحبت قطعا. شما به نظر می رسد هرگز حتی به شنیده واقعی او
نام. "" او به او نام حیوان خانگی عجیب و غریب استفاده می شود که او
اختراع.
او خود خود Missus کوچک. اما معادن رنجور سوار همه چیز
دیگری از سر ما. ما از هیچ چیز دیگری صحبت کرد.
اگر او از مدرسه صحبت می کرد، من را فراموش کرده - خود را فراموش کرده است.
و حالا من هرگز به یاد داشته باشید. "" بیا، بیا، گفت: "کارمایکل.
"ما باید او را هنوز پیدا است.
ما همچنان به جستجو برای مادام پاسکال روس ها خوش خلق.
او به نظر می رسید به یک ایده مبهم است که در مسکو زندگی می کردند.
ما که به عنوان یک سرنخ کنند.
من به مسکو برود. "" اگر من قادر به سفر، من با
شما، گفت: «Carrisford" اما من فقط در اینجا می توانید نشسته پیچیده در پوست و خیره در آتش است.
و هنگامی که من به آن نگاه کنید به نظر می رسد برای دیدن چهره جوان همجنسگرا Crewe نگران به من.
او به نظر می رسد که اگر او از من خواست یک سوال است.
گاهی اوقات او را در شب خواب میبینم، و او همیشه قبل از من می ایستد و می پرسد همان
سوال در کلمات. آیا می توانید حدس بزنید چه او می گوید، کارمایکل؟ "
آقای کارمایکل او را در صدای نسبتا پایین پاسخ داد.
"نه دقیقا،" او گفت. "او همیشه می گوید،" تام، پیر مرد - تام - که در آن
Missus کوچک است؟ "
او در دست کارمایکل گرفتار و چسبیده به آن.
"من باید قادر باشد به او پاسخ - باید" او گفت.
"به من کمک کند تا او را پیدا کنید.
به من کمک کن. "در طرف دیگر از سارا دیوار بود
نشستن در زیر شیروانی او را در صحبت کردن به Melchisedec، که برای او آمده بود
شام.
"این بوده است سخت به امروز شاهزاده، Melchisedec،" او گفت.
"این سخت تر از حد معمول بوده است. این سخت تر می شود به عنوان آب و هوای سرد افزایش می یابد
و خیابان ها به درهم و برهم تر است.
هنگامی که Lavinia خندید در دامن پر از گل من که من او را در سالن به تصویب رسید، من فکر
چیزی برای گفتن در فلش - و من فقط خودم را در زمان متوقف شد.
شما نمی توانید به استهزاء پشت در مردم می خواهم که - اگر شما یک شاهزاده خانم است.
اما شما باید به نیش زبان خود را به خودتان نگه شوید.
من از کمی مال من است.
این یک بعد از ظهر سرد، Melchisedec بود. و it'sa شب سرد است. "
اما ناگهان سر سیاه و سفید خود را در آغوش او، به عنوان او اغلب نیز همین کار را انجام میدادند که او بود
تنهایی.
"اوه، بابا،" او زمزمه، "چه مدت زمان طولانی به نظر می رسد از آنجایی که من خود را کوچک بود
'Missus "این چیزی بود که آن روز در هر دو اتفاق افتاده است
طرف دیوار.
>
شاهزاده کوچولو توسط فرانسیس هاجسون برنت فصل 13.
یکی از مردم
زمستان یک رنجور بود.
در روز وجود دارد که در آن سارا tramped از طریق برف زمانی که او در errands او رفت؛
روز بدتر وقتی که برف ذوب شده و خود را با گل به شکل با دوغاب پر کردن همراه وجود دارد؛
دیگران وجود دارد که مه بود بنابراین با ضخامت
که چراغ در خیابان روز روشن شد و به لندن نگاه، آن نگاه بود
بعد از ظهر، چند سال پیش، هنگامی که تاکسی را از طریق معابر رانده بود
با سارا در مقر آن جمع، با تکیه بر شانه پدر خود است.
در روز از جمله پنجره ها از خانه از خانواده بزرگ همواره لذتبخش
گرم و نرم و فریبنده، و مطالعه است که در آن نجیب زاده هندی نشسته پروتئین در برابر گرما
و رنگ غنی است.
اما اتاق زیر شیروانی در کلام نمی گنجد ملال انگیز بود. غروب دیگر و یا طلوع
نگاه کنید، و به ندرت تا به حال هر ستاره ها، به نظر می رسید به سارا.
ابرها پایین و بر فراز پنجره سقفی آویزان بودند و یا خاکستری و یا رنگ گل، یا حذف
باران سنگین.
در چهار ساعت در بعد از ظهر، حتی زمانی که هیچ مه خاص وجود دارد، در روز روشن بود
به پایان رسیده است.
اگر لازم بود برای رفتن به اتاق زیر شیروانی خود را برای هر چیزی، سارا به نور ملزم شد
شمع.
زن ها در آشپزخانه، افسرده بودند و ساخته شده است که آنها را بد خو نسبت به
همیشه. بکی مثل یک بنده کوچک رانده شد.
او گفت: "برای شما Twarn't، خانم، hoarsely به سارا یک شب هنگامی که او را به رخنه کرده بود
اتاق زیر شیروانی - "برای شما twarn't،" باستیل "bein 'زندانی در
سلول بعدی، من باید می میرند.
که به نظر می رسد واقعی در حال حاضر، این طور نیست؟ missus است و بیشتر شبیه زندانیان سر
او هر روز زندگی می کند. من می توانم به شوخی به آنها کلید های بزرگ به شما می گویند او
حمل.
آشپز او مانند یکی از زندانبانان زیر است.
من بیشتر بدانید، لطفا دست - به من بگو در مورد گذشت subt'ranean ما حفر شده
زیر دیوار. "
من به شما چیزی گرمتر، "سارا لرزیدند.
دریافت لحاف و پتو به دور آن، و من مال من، و ما ازدحام نزدیک
با هم در بستر، و من شما را در مورد جنگل های استوایی که در آن هند بگویید
میمون آقا استفاده می شود برای زندگی.
وقتی که می بینم او را بر روی میز کنار پنجره نشسته و به دنبال به خیابان
با این بیان سوگوار، من همیشه احساس می کنید او در حال فکر کردن در باره گرمسیری
جنگل جایی که او با استفاده از دم خود را از درختان نارگیل نوسان.
من تعجب می کنم که او را دستگیر و او را به خانواده پشت سر بود که او را برای وابسته را ترک کرد
نارگیل.
"که گرمتر است، تنگ است، گفت:« بکی، سپاسگزاری، "اما، بیک نحوی، حتی
باستیل مرتب کردن بر اساس گرم کردن ساختما است در مورد آن زمانی که به شما میگه می شود. "
"است که به دلیل آن را می سازد که شما از چیز دیگری فکر می کنم، گفت:« سارا، کاغذ بسته بندی
روانداز او را به دور تا تنها کوچک او صورت تیره دیده می شود خارج از آن شد.
"من متوجه شده ام این است.
آنچه شما باید با ذهن خود را انجام دهید، هنگامی که بدن خود را بدبخت، این است که به آن فکر می کنم
از چیز دیگری است. "" می توانید آن را انجام دهید، تنگ شده؟ "شک و تردید عمل بکی
در مورد او با توصیف چشم.
سارا کشباف ابرو او یک لحظه. "گاهی اوقات من می توانم و گاهی اوقات نمی توانم،
او گفت: محکم. "اما وقتی که من می توانم تمام حق هستم.
و آنچه من باور دارم این است که ما همیشه می تواند--اگر ما به اندازه کافی تمرین.
شده ام یک معامله خوب است به تازگی، و آن شروع به آسان تر از آن
استفاده می شود.
هنگامی که چیزهای وحشتناک - فقط وحشتناک - من فکر می کنم به سختی مثل همیشه من می توانم بودن
شاهزاده خانم.
من به خودم می گویم: "من شاهزاده هستم، و من پری 1، و چون من پری هستم
هیچ چیز نمی تواند به من صدمه برسانند و یا من ناراحت کننده است.
شما نمی دانید که چگونه آن را می سازد را فراموش کرده اید "- با خنده ای است.
او فرصت های زیادی را از ذهن او فکر می کنم از چیز دیگری، و بسیاری از
فرصت های اثبات به خودش یا نه، او یک شاهزاده بود.
اما یکی از قوی ترین آزمون او شد که تا کنون قرار داده بود در یک روز خاص وحشتناک
که او اغلب فکر می کردم پس از آن، کاملا هرگز محو شدن از حافظه خود را حتی در
سال آمده است.
برای چند روز آن را به حال به طور مداوم بارید. خیابان سرد و
درهم و برهم و پر از بخار سرد و دلتنگ کننده بود گل وجود دارد در همه جا - گل چسبنده لندن - و
بیش از همه چیز پرده یا روپوش پوشاندن نم نم باران و مه.
البته چند errands طولانی و خسته کننده وجود دارد که باید انجام شود - وجود دارد همیشه
در روز مانند این - و سارا فرستاده شد دوباره و دوباره، تا زمانی که کهنه اش
لباس های مرطوب از طریق بودند.
پرهای کهنه پوچ در کلاه سرگردانم خود بودند بیشتر draggled و پوچ تر از همیشه،
و کفش منکوب شده او به طوری خیس بود که آنها می توانند آب هر نگه دارید.
علاوه بر این، او از شام او شده بود، محروم شود، چون خانم Minchin انتخاب کرده
مجازات او.
او سرد و گرسنه و خسته است که چهره اش شروع به نگاه باریکش، و
در حال حاضر و پس از آن برخی از فردی مهربان در حال عبور او را در خیابان نگاه او
با همدردی ناگهانی.
اما او نمی دانستم که. او در تلاش برای ایجاد ذهن او هول هولکی،
از چیز دیگری فکر می کنم. واقعا بسیار ضروری است.
راه او از انجام آن بود، به "تظاهر" و "گمان" را با تمام قدرت و صلابت بود که
در سمت چپ او.
اما واقعا این بار سخت تر از او پیدا کرده بود، و یک بار یا دو بار او بود
آن را تقریبا او را سرد و گرسنه به جای کمتر است.
اما او به استقامت obstinately، و به عنوان آب گل آلود را از طریق شکسته او squelched
کفش و باد به نظر می رسید تلاش برای کشیدن ژاکت نازک خود را از او، او را به صحبت
خودش را به عنوان او راه رفته است، هر چند او صحبت نمی کنم با صدای بلند و یا حتی حرکت لب های او.
"فرض کنید من تا به حال لباس خشک، او فکر کرد."
"فرض کنید من تا به حال کفش خوب و کت بلند، ضخیم و جوراب پشم مرینوس و تمام
چتر.
و فرض - فرض کنید - فقط وقتی که من در نزدیکی یک نانوایی نان گرم را در جایی که آنها به فروش می رسد، من
که متعلق به هیچ کس - باید شش پنسی.
فرض کنید اگر من، من باید به فروشگاه بروید و خرید شش نفر از داغترین نان و غذا خوردن
همه آنها را بدون توقف. "بعضی از چیز ها خیلی عجیب و غریب اتفاق می افتد در این دنیا
گاهی اوقات.
این قطعا چیز عجیب و غریب که به سارا بود.
او برای عبور از خیابان در زمانی که وی گفت: این را به خودش.
گل بسیار ناراحت کننده بود - او تقریبا به اب راه رفتن.
او راه خود را به دقت او به عنوان برداشت است، اما او می تواند خودش را نجات نمی دهد؛
تنها، در انتخاب راه خود را، او تا به حال نگاه کردن به پای او و گل، و در
به دنبال - فقط به او به عنوان رسید
پیاده رو - او را دیدم چیزی درخشان در ناودان.
در واقع قطعه ای از نقره - پیموده بر یک قطعه کوچک بسیاری از فوت، اما هنوز هم
با روح به اندازه کافی از چپ به بدرخشد.
نه کاملا شش پنسی، اما چیزی که بعد از آن - یک قطعه fourpenny.
در یک ثانیه آن را در سرد اش کمی قرمز و آبی در دست بود.
"اوه، او gasped:" این درست است!
درست است! "و سپس، اگر شما به من ایمان آورده، او
نگاه مستقیما در فروشگاه به طور مستقیم او مواجه است.
و آن مغازه یک نانوا بود، و شاد، چاق و چله، زن مادرانه با گونه های گلگون بود
قرار دادن به پنجره سینی را از خوشمزه نان تازه پخته داغ، تازه از تنور -
بزرگ، چاق و چله، نان، براق با بیدانه در آنها.
تقریبا سارا احساس ضعف برای چند ثانیه - شوک، و چشم از
نان و بوی دلپذیر نان گرم شناور از طریق در نانوا
پنجره انبار.
او می دانست او دریغ نیاز به استفاده از تکه ی کوچک از پول نیست.
این بود آشکارا دروغ گفتن در گل و لای برای برخی از زمان، و صاحب آن بود به طور کامل
از دست رفته در جریان عبور از افرادی که شلوغ و تکان یکدیگر در تمام طول روز
طولانی است.
"اما من بروید و از آنها بخواهید زن نانوا اگر او از دست داده است هر چیزی،" او به خودش گفت،
نه کمرنگ. پس از عبور از پیاده رو و مرطوب خود را قرار دهید
پا بر روی گام.
او او را دیدم چیزی که توقف او ساخته شده است.
این رقم کمی بی کس، حتی از خودش بود - رقم کمی نبود
بسیار بیشتر از یک بسته نرم افزاری از ژنده پوش، که از آن کوچک، برهنه، قرمز پا پر از گل peeped
فقط به این دلیل که ژنده پوش که با آن خود
صاحب شد تلاش برای پوشش دادن آنها به اندازه کافی بلند نبوده است.
بالای ژنده پوش به نظر می رسد ضربه سر از موهای ژولیده، و چهره کثیف با بزرگ،
توخالی، چشم گرسنه.
سارا می دانستم که آنها چشم گرسنه بودند لحظه ای که او آنها را دیدم، و او ناگهان احساس
همدردی.
"این، او به خودش گفت، با یک آه کوچک، یکی از مردم است - و او
گرسنه تر از من. "
کودک - این "مردم" - در سارا خیره شد، و خودش را حوصلگی
به کنار، به طوری که به عنوان اتاق خود را برای تصویب.
او به حال ساخته شده را به اتاق همه مورد استفاده قرار گرفت.
او می دانست که اگر پلیس مجالی به او کرد و او را برای گفتن "در حرکت است."
سارا چنگ کوچکش قطعه fourpenny و تردید را برای چند ثانیه.
سپس او را به او صحبت کرد. "آیا گرسنه تان است؟" او پرسیدم.
کودک حوصلگی خودش و ژنده پوش خود را کمی بیشتر است.
"من نمی jist؟" او در یک صدای خشن گفت. Jist است؟ "
"آیا شما تا به حال هر شام؟" گفت: سارا.
"شام نیست،" ادامه hoarsely و هنوز هم با بیشتر را برروی آن بکشید.
"نه در هیچ bre'fast - و نه شام. هیچ چیزی.
"از چه زمانی؟ پرسید:" سارا.
"شدی. هرگز چیزی امروز - هیچ جا.
من axed axed. "فقط به او نگاه سارا بیشتر گرسنه
و ضعف.
اما کسانی که افکار عجیب و غریب کمی در محل کار در مغز او بودند، و او بود که صحبت کردن با
خودش را، هر چند او در قلب بیمار است.
"اگر من شاهزاده خانم، او گفت،" اگر من شاهزاده خانم - زمانی که آنها فقیر بودند و
رانده شده از تخت خود را - همیشه به اشتراک گذاشته - با مردم - اگر آنها ملاقات کرد
فقیرتر و گرسنه تر از خودشان.
آنها همیشه به اشتراک گذاشته است. نان هستند هر یک پنی است.
اگر شش پنسی شده بود من می توانستم خورده 6.
آن را نمی خواهد به اندازه کافی برای هر کدام از ما.
او به گدا گفت: اما بهتر از هیچ چیز است. "" یک دقیقه صبر کن، "
کودک. او به فروشگاه رفت.
گرم بود و بوی خوشمزه.
زن رفت مقداری نان گرم تر را در یک پنجره.
"اگر شما، گفت:" سارا "شما fourpence از دست رفته - است؟ fourpence نقره
و او قطعه بی کس کمی از پول را به او برگزار شد.
زن در آن نگاه کرد و سپس در او - در صورت شدید خود را و draggled، یک بار
لباس های خوب.
نگهدار ما، نه، "او جواب داد: "آیا شما آن را پیدا کنم؟"
"بله، گفت:" سارا. "در قطره قطره شدن."
"نگه داشتن آن، پس از آن، گفت: زن.
"این ممکن است به مدت یک هفته بوده است، و خوبی می داند که آن را از دست داده است.
شما هرگز نمی تواند. "" من می دانم که، گفت: "سارا،" اما من فکر می کردم
می خواهید بخواهید "
بسیاری نمی خواهد "، گفت: زن، به دنبال متحیر و علاقه مند و خوش خلق
در یک بار. او افزود: "آیا شما می خواهید به خرید چیزی؟"
او به عنوان شاهد نگاه سارا در نان.
"چهار نان، اگر شما، گفت:« سارا. "کسانی که در هر یک پنی است.
زن به طرف پنجره رفت و برخی از در کیسه های کاغذی قرار دهید.
سارا متوجه شد که او در شش قرار داده است.
"من گفتم: چهار، اگر شما،" او توضیح داد.
"من تنها fourpence." "من در دو پرتاب مقدار کمبودی که باید به وزن چیزی اضافه شود، گفت:"
زن با نگاه خود را خوب خلق.
"من به جرات می گفت گاهی اوقات شما می توانید آنها را به خوردن. آیا شما گرسنه است؟ "
مه گل رز در برابر چشمان سارا. "بله،" او جواب داد.
گفت: "من بسیار گرسنه است، و من برای محبت خود را از شما سپاسگزارم و" - او بود
برای اضافه کردن - "کودکی است که در خارج است که گرسنه تر از من وجود دارد."
اما درست در آن لحظه دو یا سه مشتری آمد در یک بار، و هر یک از
به نظر می رسید در عجله، بنابراین او تنها می تواند زن دوباره تشکر می کنم و بیرون رفتن.
دختر گدا شد هنوز هم در گوشه ای از مرحله نشسته اند.
او وحشتناک در ژنده پوش خیس و کثیف او نگاه کرد.
او راست را پیش از او خیره شده بود با نگاه احمقانه از درد و رنج، و سارا را دیدم خود را
ناگهان پشت دست خشن سیاه و سفید خود را در سراسر چشمانش قرعه کشی به مالش دور
اشکهایی که به نظر می رسید به او را از طریق ورشکست کردن و راه خود را از زیر پلک او را شگفت زده.
او سخن زیر لب به خودش است.
سارا کیسه کاغذ را باز کرد و در زمان یکی از نان داغ، که از قبل گرم شده بود
سرد خود را دست کم است. "،" او گفت، قرار دادن در مستی
دامان پاره پاره، "این خوب است و گرم.
خوردن آن، و نمی خواهند احساس خیلی گرسنه است. "
کودک آغاز کرد و به او خیره شد، اگر چنین ناگهانی و شگفت انگیز شانس خوب تقریبا
وحشت زده او و سپس او ربوده مستی و شروع به آن را به داخل دهان خود را ببندید
با نیش گرگ صفت بزرگ است.
"اوه، من! آه، من! "
سارا شنیده، در لذت های وحشی hoarsely او می گویند.
اوه من! "
سارا در زمان سه نان و با قرار دادن آنها را.
صدا در صدا خشن، طماع افتضاح بود.
او به خودش گفت: "او گرسنه تر از من است".
او گرسنه است. "اما دست او لرزید هنگامی که او را
مستی 4.
"من گرسنه نیست، او گفت: - و او پنجم.
کمی ژیان لندن وحشی هنوز ربودند و جهانخوار که او را تبدیل
دور.
او بیش از حد طماع را به لطف، حتی اگر او تا کنون تدریس شده بود
ادب - که او بود. او تنها حیوان وحشی فقیر کمی است.
"خداحافظی"، گفت: سارا.
هنگامی که او به سمت دیگر خیابان او نگاه کرد.
کودک تا به حال مستی در هر دست و در وسط نیش متوقف شده بود به تماشای
او.
سارا به او اشاره کمی و کودک، پس از دیگری خیره نگاه - اندک کنجکاو
خیره نگاه کردن - کرک سر خود را در پاسخ به ***، و تا سارا از نظر او
دیگری را به نیش می زنند و یا حتی پایان او آغاز شده بود.
در آن لحظه، نانوا، زن از پنجره مغازه اش نگاه کرد.
"خب، من! هرگز" او بانگ زد.
در صورتی که سازمان ملل متحد جوان نان خود را به یک کودک گدا داده نمی شود!
چرا که او آنها را می خواهم نه، یا نه.
خوب، خوب، او گرسنه به اندازه کافی به نظر می رسید.
من می خواهم چیزی به دانستن آنچه او آن را انجام داد. "
او پشت پنجره او را برای چند لحظه ایستاد و بمب.
سپس کنجکاوی اش را بهتر از او بود.
او را به درب رفت و به کودک گدا صحبت کرد.
"چه کسی به شما کسانی که نان داد" او از او پرسیدم. کودک سرش را به سمت در سارا راننده سرشونو تکون دادن
اضمحلال شکل.
"اون چی گفت؟" زن پرسید. "Axed من اگر من شد ungry،" پاسخ داد:
خشن صدا. "شما چه می گویند؟"
گفت: "من به بود jist.
"و سپس او در آمد و نان، و آنها را به شما داد، او؟"
کودک راننده سرشونو تکون دادن. "چند؟"
پنج. "
زن. "فقط یک برای خود ترک کرد، او در یک گفت:
کم صدا. "و او می توانست خورده شش تمام -
آن را در چشمانش دیدم. "
نگاه او پس از کمی دور رقم draggled و احساس بیشتر در او مختل
معمولا ذهن راحت تر از او برای بسیاری از روز احساس کرده بود.
او گفت: "من آرزو می کنم او رفته بود نه چندان سریع،.
"من اگر او باید تا به حال ده ها مبارک."
سپس او را به کودک تبدیل شده است.
"آیا شما گرسنه رتبهدهی نشده است؟" او گفت. بود: "من allus گرسنه،" پاسخ "، اما" T
است که به عنوان بد آن گونه که بود. "" در اینجا بیا، گفت: "زن است، و او
برگزار شد، باز کردن درب مغازه.
کودک و حوصلگی شوید. به یک جای گرم و پر از دعوت شود
نان چیز باور نکردنی به نظر می رسید. او نمی دانستم چه اتفاقی خواهد افتاد.
او اهمیتی نمی دهند، حتی.
"خود را گرم می کنند! این زن گفت، با اشاره به آتش سوزی در اتاق پشتی کوچک است.
"و در اینجا نگاه کنید، هنگامی که شما به سختی می توان برای کمی نان، شما می توانید در اینجا آمده و از آنها بخواهید
برای ایجاد آن بنویسید.
من خوشبخت اگر من آن را به شما نمی دهد به خاطر که یکی از جوان. "
سارا برخی از راحتی در مستی باقی مانده خود در بر داشت.
در تمام اتفاقات، آن را بسیار گرم بود و آن را بهتر از هیچ چیز بود.
همانطور که او راه می رفت همراه او شکست تکه های کوچک و خورد آنها را به آرامی به آنها را
تاریخ و زمان آخرین طولانی تر است.
"فرض کنید آن مستی سحر و جادو بود، او گفت،" نیش و به عنوان یک شام کامل است.
من باید پرخوری خودم اگر من مثل این رفت. "
تاریک بود هنگامی که او به مربع که در آن حوزه انتخاب شد، واقع شده است.
چراغ در خانه همه روشن شد.
پرده پنجره از اتاق که در آن او تقریبا همیشه در هنوز کشیده
گرفتار یک نگاه اجمالی، از اعضای خانواده بزرگ است.
اغلب در این ساعت او می تواند به نجیب زاده او به نام آقای Montmorency را ببینید
نشستن در صندلی بزرگ، با دور ازدحام کوچک او، صحبت کردن، خندیدن، perching
اسلحه از صندلی خود و یا بر روی زانوی خود یا با تکیه بر آنها.
این شب ازدحام در مورد او بود، اما او نشسته بود.
در مقابل، یک معامله خوب هیجان وجود دارد.
این بود آشکار است که یک سفر بود گرفته شود، و آن را Montmorency آقای بود که بود
به آن را.
کالسکه قبل از دم در ایستاد، و جامه دان بزرگ بر آن کمبود شده بود.
بچه ها میرقصیدند، قروچه و به پدر خود را حلق آویز در.
مادر زیبا گلگون نزدیک او ایستاده بود، صحبت کردن که اگر او درخواست نهایی شد
سوالات.
سارا مکث لحظه به آنهایی که کمی برداشت و بوسید و آنهایی که بزرگتر
خم بیش و نیز بوسید. "من تعجب می کنم اگر او را دور ماندن طولانی،" او
فکر می کردم.
"جامه دان است و نه بزرگ. آه، عزیزم، چطور آنها می توانند او را از دست!
من باید او را به خودم از دست - حتی اگر او نمی داند که من هنوز زنده ام ".
هنگامی که باز از او نقل مکان دور - به یاد شش پنسی - اما او را دیدم
مسافرتی و ایستادگی در برابر پس زمینه ای از سالن به گرمی روشن،
کودکان بزرگتر هنوز هم در مورد او را معلق در هوا است.
"آیا مسکو با برف پوشیده شده است؟" گفت: دختر کوچولو جانت.
"وجود دارد خواهد بود یخ همه جا؟" "باید شما را در drosky رانندگی" گریه می کردی؟
دیگر.
msgstr "باید سردار را می بینید؟" "من به نوشتن و به شما بگویم در مورد آن،
او جواب داد: خندیدن. "و من شما را به تصاویر muzhiks ارسال
و همه چیز
اجرای به خانه. یک شب زشت مرطوب است.
من ترجیح می دهم با تو خواهم ماند از رفتن به مسکو.
شب بخیر!
شب خوب، duckies! خداوند شما را برکت دهد! "
و او فرار کردن مراحل شروع به پریدن کرد و به کالسکه.
"اگر شما در پیدا کردن دختر بچه، او را از عشق ما را، فریاد زد: گای کلارنس، پریدن و
پایین بر روی حصیر درب. سپس آنها را در رفت و در را بست.
«دیدید گفتم، گفت:" جانت را به نورا، چرا که آنها به اتاق رفت و برگشت - "دختر کوچک
که نه گدا عبور؟
او همه سرد و مرطوب به نظر می رسید، و من تو را دیدم سر خود را به نوبه خود او را بر شانه خود را و نگاه
تماس با ما.
ماما می گوید: لباس او را همیشه نگاه اگر آنها به عنوان داده شده او کسی بود که بود
کاملا غنی است - کسی که فقط اجازه دهید آنها را به او می زیرا آنها بیش از حد نخ نما برای پوشیدن دارم.
مردم همیشه در مدرسه او در errands ارسال در horridest روز و
شب وجود دارد. "سارا عبور از میدان به دست در Minchin
گام های منطقه، از قبیل احساس ضعف و متزلزل است.
"من تعجب می کنم که دختر بچه ای است،" او فکر - "دختر کوچک او قصد دارد
نگاه کنید. "
و او رفت تا مراحل منطقه، lugging سبد خرید خود و پیدا کردن آن را بسیار سنگین
در واقع، به عنوان پدر خانواده بزرگ به سرعت در راه خود را به ایستگاه به بیرون راندند
قطار بود که او را حمل به
مسکو، جایی که او به بهترین تلاش خود را برای جستجو کمی از دست رفته
دختر سروان Crewe.
>
شاهزاده کوچولو توسط فرانسیس هاجسون برنت فصل 14.
چه Melchisedec دید و شنید
در این بعد از ظهر بسیار، در حالی که سارا بود، یک چیز عجیب و غریب که در اتاق زیر شیروانی اتفاق افتاد.
فقط Melchisedec دید و آن را شنیده و او بسیار نگران و بهت زده بود که او
برگشت به سوراخ خود را scuttled و مخفی وجود دارد، و واقعا بلرزد و لرزید که او peeped
به خارج furtively و با احتیاط زیادی به تماشای چه می گذرد.
اتاق زیر شیروانی بسیار هنوز هم بوده است و تمام روز پس از سارا آن را در اوایل ترک کرده بودند
صبح است.
سکون تنها شکلدهی باران بر قواره شکسته و
پنجره سقفی.
Melchisedec، در واقع، پیدا کرده آن را کسل کننده و زمانی که باران متوقف تند تند
و سکوت کامل حاکم بود، او تصمیم گرفت به بیرون می آید و بازدید کردن، هر چند تجربه
به او آموخت که سارا نمی توانست بازگشت برای برخی از زمان.
او نامربوط بود و با خرناس مورد، و حال کردم فقط کاملا غیر منتظره و
خرده با علت ناشناخته باقی مانده از آخرین وعده غذایی خود را، هنگامی که توجه خود را توسط یک صدا را به خود جلب شد
بر روی پشت بام.
او ایستاد تا با قلب تپنده گوش.
صدا که چیزی در حال حرکت بر روی پشت بام بود.
با نزدیک شدن به پنجره سقفی، آن را به پنجره سقفی رسید.
پنجره سقفی بود که به طرز مرموزی باز است.
چهره تاریک peered به اتاق زیر شیروانی و سپس صورت دیگری به نظر می رسد در پشت آن، و هر دو
با نشانه هایی از احتیاط و علاقه نگاه کرد.
دو نفر مرد بودند. در خارج بر روی پشت بام بودند، و در آماده سازی خاموش را از طریق وارد
خود پنجره سقفی.
یکی رام DASS بود و از سوی دیگر یک مرد جوان بود که نجیب زاده هندی
وزیر امور خارجه، اما البته Melchisedec این را نمی دانند.
او فقط می دانست که مرد مهاجم سکوت و حفظ حریم خصوصی از اتاق زیر شیروانی و به عنوان
یکی با چهره تیره خود اجازه دهید از طریق دیافراگم با سبکی مانند
و زبردستی که او را ندارد
کوچکترین صدا، Melchisedec تبدیل دم و فرار precipitately به سوراخ خود.
او را به مرگ وحشت زده شد.
او به ترسو با سارا متوقف شده بود و می دانست که او هر چیزی را پرتاب هرگز، اما
خرده، و هرگز هر صدای دیگر از نرم، کم، coaxing
سوت زدن، اما مرد عجیب چیزهای خطرناک باقی می ماند نزدیک بود.
او غیر روحانی نزدیک و مسطح در نزدیکی در ورودی خانه اش، فقط از طریق مدیریت به جوانه زدن
کرک را با چشم روشن، هشداری است.
چقدر او از بحث درک را شنید، من قادر حداقل برای گفتن نیستم، اما،
حتی اگر او آن را درک کرده بود، او احتمالا باقی مانده اند به شدت بهت زده.
وزیر امور خارجه، که سبک و جوان بود، از طریق پنجره سقفی را noiselessly خورد
به عنوان رم DASS انجام داده بود و او گرفتار یک نگاه اجمالی تاریخ و زمان آخرین دم محو Melchisedec.
"این بود که یک موش؟" او رام DASS آهسته پرسید.
"بله، موش صحرایی، صاحب" جواب داد: رام DASS، نیز زمزمه.
"بسیاری در دیوار وجود دارد."
"Ugh! بانگ زد:" مرد جوان. "این جای تعجب است که کودک وحشت زده نمی شود
از آنها است. "رام DASS حرکت را با دست خود ساخته شده است.
او همچنین با احترام لبخند زد.
او در این محل به عنوان توان صمیمی سارا بود، هر چند که او تا به حال تنها
صحبت به او یک بار. "کودک دوست کمی از همه
چیز، صاحب، "او جواب داد.
"او به عنوان بچه های دیگر نمی باشد. او را هنگامی که او را نمی بیند.
من در سراسر قواره لغزش و نگاه بسیاری از شبها را که او امن است.
من او را تماشا از پنجره من هنگامی که او نمی داند که من نزدیک است.
او روی میز می ایستد و به نظر می رسد در آسمان که اگر آن را به او صحبت کرد.
گنجشک ها در فراخوان خود آمده است.
رت او و در تنهایی اش تغذیه و رام.
بنده ضعیف از خانه می آید به او برای راحتی.
یک کودک کمی وجود دارد که می آید به او را در نهان 1 بزرگتر است که پرستش او
و برای همیشه لطفا برای گوش دادن به او اگر او ممکن است.
این من را دیده اند، وقتی که من در سراسر پشت بام چشم گیری راه یافته است.
معشوقه خانه - یک زن بد است که - او مانند منفور درمان
اما او تحمل یک کودک است که از خون پادشاهان "!
وزیر امور خارجه گفت: "شما به نظر می رسد برای شناخت زیادی در مورد او،".
همه زندگی او هر روز من می دانم، پاسخ داد: "رام DASS.
"او بیرون رفتن من می دانم، و او را در آینده، غم ها و شادی ها او را ضعیف خود را سردی او
و گرسنگی او.
من می دانم که زمانی که وی تنها تا نیمه شب، یادگیری از کتاب های او، من می دانم که هنگامی که او را
دوستان راز سرقت به او و او خوشحال است - به عنوان کودکان می تواند، حتی در
میان فقر - چرا که آنها می آیند و ممکن است بخندی و صحبت با آنها را در زمزمه است.
اگر او بد بودند من باید بدانید، و من می آمد و در خدمت او اگر آن را ممکن است انجام می شود. "
"شما حاصل کنید که هیچ کس در نزدیکی این محل می آید، اما خودش، و او باز خواهد گشت
و ما را متعجب.
او وحشت زده می شود اگر او ما را در اینجا پیدا کنید، و طرح صاحب Carrisford در
خراب است. "رام DASS به عبور noiselessly به درب
ایستاده بود و نزدیک به آن است.
او گفت: "هیچ کدام سوار اما خودش، صاحب".
"او را با سبد خرید خود را از دست رفته است و ممکن است ساعت ها رفته است.
اگر من اینجا ایستاده می توانید هر مرحله قبل از رسیدن به آخرین پرواز از پله ها را بشنود. "
وزیر امور خارجه در زمان یک مداد و یک قرص از جیب سینه خود.
"گوش خود را باز نگه دارید، او گفت، و او شروع به راه رفتن آهسته و آرام دور
اتاق کوچک پر از بدبختی، یادداشت سریع در قرص خود را به عنوان او همه چیز نگاه کرد.
اول او را به تخت باریک رفت.
او دست خود را بر تشک فشار و گفتند تعجب.
"به سختی سنگ،" او گفت. "است که به روز تغییر داده می شوند که
او است.
یک سفر خاص می توان آن را در سراسر.
می توان آن را انجام داده است امشب. "او برداشته پوشش و مورد بررسی قرار یکی از
بالش نازک.
لحاف تیره رنگ و کهنه، پتو نازک، ورق وصله و ژنده، "او گفت.
چه تخت خواب برای یک کودک در خواب - و در یک خانه که خود را محترم می نامد!
بوده است نه آتش که رنده برای بسیاری از روز، "زود گذر در زنگ زده
شومینه. از هرگز من آن را دیده می شود، گفت: "رم
DASS.
"معشوقه از خانه یکی که دیگر از خودش ممکن است که به یاد نمی باشد.
سرد است. "وزیر امور خارجه نوشتن به سرعت خود را در
قرص.
او از آن نگاه او به عنوان پاره کردن برگ و آن را در جیب سینه اش خورد.
"این راه عجیب و غریب انجام چیزی،" او گفت.
"چه کسی آن را برنامه ریزی شده؟
رام DASS سجده به میزان متوسطی شرمندگی است.
او گفت: "درست است که اندیشه من، صاحب بود،" هر چند که
جز فانتزی.
این کودک علاقه من، ما هر دو تنها.
این راه خود را مربوط به سند چشم انداز خود را به دوستان مخفی خود را است.
غمگین بودن یک شب، نزدیک به پنجره سقفی باز بگذارم و گوش.
چشم انداز او در رابطه گفت: این اتاق پر از بدبختی ممکن است اگر آن را به حال تسلی
در آن است.
او به نظر می رسید آن را به عنوان او صحبت کردیم، و او را تشویق می کردند و بزرگ گرم او صحبت کرد.
سپس او به این فانتزی آمد و روز بعد، صاحب بودن بیمار و رنجور است،
او را از چیزی که برای او مات و متحیر کردن گفت.
به نظر می رسید اما یک رویا است، اما صاحب آن خوشحال است.
برای شنیدن از doings کودک به او سرگرم کننده است.
او در او علاقه مند شد و پرسش و پاسخ.
در گذشته، او شروع به خود را با فکر ساختن چیز واقعی چشم انداز خود را لطفا. "
"شما فکر می کنم که آن را می تواند انجام شود در حالی که او می خوابد؟
فرض کنید او بیدار شده است، "پیشنهاد وزیر امور خارجه و آشکار بود که
آنچه این طرح اشاره شد، آن و افتاده بود خوشحال علاقه داشتن به او و همچنین به عنوان
صاحب Carrisford
"من می تواند حرکت کند که اگر پای من از مخملی بودند،« رام DASS پاسخ داد: "و بچه ها خواب
کاملا - حتی آنهایی که ناراضی است.
من می توانستم این اتاق در شب وارد چند بار، و بدون ایجاد او به نوبه خود
بر بالش خود.
اگر دارنده دیگر عبور می کند به من چیزهایی را از طریق پنجره، من می تواند تمام و انجام او
هم بزنید. وقتی او بیدار او یک شعبده باز فکر می کنم
اینجا بوده است. "
او لبخندی زد و اگر قلب خود را زیر لباس بلند و گشاد سفید خود را گرم، و وزیر امور خارجه دوباره لبخند زد
به او. "می خواهم یک داستان از عربستان
شب، "او گفت.
"فقط شرقی می تواند آن را برنامه ریزی شده است. این کار به مه در لندن تعلق ندارد. "
آنها باقی نمی ماند بسیار طولانی، به تسکین بزرگ از Melchisedec، که او احتمالا
مکالمه خود را درک، احساس و حرکات خود را زمزمه شوم.
منشی جوان به نظر می رسید همه چیز علاقه مند است.
او نوشت: چیز در مورد طبقه، شومینه، صندلی شکسته، قدیمی
میز، دیوار ها - که در گذشته او با دست خود لمس دوباره و دوباره، ظاهری بسیار
خوشحال وقتی که او متوجه شد که تعدادی از ناخن های قدیمی در مکان های مختلف انجام شده بود.
او گفت: "شما می توانید بر روی آنها آویزان". رام DASS با لبخند مرموزی.
دیروز، زمانی که او خارج شد، "او گفت،" من وارد شد، من با آوردن کوچک، تیز
ناخن که می تواند به دیوار بدون ضربات یک چکش فشرده.
من بسیاری را در گچ قرار داده که در آن ممکن است آنها نیاز دارید.
آنها آماده هستند. "
منشی نجیب زاده هندی است هنوز ایستاده بود و نگاه دور او را به عنوان محوری خود را
قرص دوباره به جیب خود. "من فکر می کنم یادداشت های من را ساخته اند به اندازه کافی ما می توانیم
برو، "او گفت.
"Carrisford صاحب یک قلب گرم است. هزار pities که او
کودک از دست رفته است. "" اگر او باید به او قدرت خود را خواهد
می شود به او بازگردد، گفت: "رام DASS.
"خدا او ممکن است او را به او منجر نشده است." سپس آنها را از طریق پنجره سقفی را به عنوان تضعیف
noiselessly آنها وارد شده بود.
و پس از او کاملا مطمئن شوید که آنها رفته بود، Melchisedec تا حد زیادی برطرف شد، و در
البته از چند دقیقه احساس امن برای دوباره از سوراخ خود را ظهور و دست بیقه شدن با
در این امید که حتی نگران کننده از جمله
انسان به عنوان این ممکن است مجالی برای حمل خرده در جیب خود و رها کردن 1
و یا دو نفر از آنها.
>