Tip:
Highlight text to annotate it
X
فصل 16. DR. خاطرات سوارد -- ادامه.
این فقط یک ربع قبل از دوازده ساعت ، هنگامی که ما را به حیاط کلیسا بیش از
دیوار پایین.
شب تاریک با gleams گاه به گاه از مهتاب بین فرورفتگی سنگین بود
ابرها که scudded در سراسر آسمان.
همه ما نگه داشته به نحوی به هم نزدیک ، با ون Helsing کمی در مقابل او منجر شد
راه.
هنگامی که ما نزدیک به آرامگاه آمده بود و من به خوبی در آرتور نگاه ، برای من می ترسید نزدیکی
را به یک جای پر از پر غصه حافظه او ، ناراحت ، اما او خود را با مته سوراخ و.
من آن را در زمان که رمز و راز از دادرسی در برخی از راه counteractant
به سوگ خود.
استاد قفل درها ، و دیدن یک تردید طبیعی در میان ما برای مختلف
دلایل ، حل مشکل با ورود اولین خود.
بقیه از ما به دنبال آن ، و او بست.
او سپس فانوس تاریک و روشن با اشاره به تابوت.
آرتور پا به جلو hesitatingly.
ون Helsing به من گفت ، "شما با من بود ، دیروز به اینجا.
بدن خانم لوسی در آن تابوت؟ "" آن بود. "
استاد تبدیل به بقیه گفت : "شما بشنوند ، و در عین حال هیچ کس که می کند وجود دارد
نه با من اعتقاد دارند. "او پیچ گوشتی خود را گرفت و دوباره در زمان خاموش
درب تابوت.
آرتور در نگاه ، بسیار کم رنگ است ، اما سکوت. هنگامی که درب برداشته شد او پا
رو به جلو.
او آشکارا نمی دانم که بود تابوت سربی رنگ وجود دارد ، و یا در هر صورت ، نداشته
فکر از آن است.
هنگامی که او را دیدم اجاره در سرب ، خون به چهره اش برای لحظه عجله ، بلکه به عنوان
به سرعت دور دوباره کاهش یافت ، به طوری که او از سفیدی رنگ پریده باقی ماند.
او هنوز ساکت بود.
ون Helsing مجبور به عقب فلنج سربی رنگ ، و ما همه در نگاه کرد و عقب کشیدم.
تابوت خالی بود! برای چند دقیقه هیچ کس یک کلمه صحبت کرد.
سکوت Quincey Morris در شکسته شد ، "استاد ، من برای شما جواب داد.
کلمه شما همه من می خواهم این است.
من چنین چیزی بپرسید معمولا ، من چنان نیست که شما بی احترامی کردن به این مفهوم را میرسانند
شک ، اما این رمز و راز است که فراتر از هر افتخار و یا بی احترامی کردن به است.
آیا این خود را انجام می دهند؟ "
"من به شما همه که من نگه مقدس که من را حذف کرده و یا لمس او سوگند.
چه اتفاقی افتاد این بود. دو شب پیش سوارد دوست من و من آمد
در اینجا ، با هدف خوب ، به من ایمان.
باز کردم که تابوت ، که پس از آن مهر و موم شده بود ، و ما آن را به عنوان در حال حاضر ، خالی است.
سپس ما منتظر و دیدم چیزی سفید آمده از طریق درختان.
روز بعد ما در اینجا در طی روز آمد و او غیر روحانی وجود دارد.
آیا او نمی ، دوست جان؟ "بله".
"آن شب تنها در زمان ما.
یک کودک بیشتر از آن کوچک کم بود ، و ما آن را پیدا کنید ، خدا را شکر ، آسیبی در میان
قبور. دیروز من در اینجا قبل از غروب آفتاب آمد ، برای
ارواح در غروب آفتاب می تواند حرکت کند.
من در اینجا تمام شب منتظر تا خورشید افزایش یافت ، اما من تو را دیدم هیچ چیز.
این بیشترین احتمال است که آن بود چون من بیش از گیره از این درها گذاشته بود
سیر ، که ارواح نمی تواند تحمل ، و چیزهای دیگر که آنها اجتناب.
شب گذشته بود مهاجرت دسته جمعی وجود ندارد ، بنابراین امشب قبل از غروب آفتاب در زمان دور سیر من
و دیگر چیزها می شود. و پس از آن پیدا کنیم و این تابوت خالی است.
اما خرس با من.
تا به حال بسیار وجود دارد که عجیب است. صبر کنید شما با من خارج ، نهان و
بی سابقه ، و چیزهای زیادی غریبه هنوز ارائه نشده است.
بنابراین ، در اینجا او بسته اسلاید تاریک فانوس خود ، "در حال حاضر به خارج است."
او در را باز کرد ، و ما واصل ، او آمدن گذشته و قفل درب پشت
او.
آه! اما آن را تازه و خالص در هوای شب پس از ترور که طاق به نظر می رسید.
چگونه شیرین بود برای دیدن مسابقه ابرها ، و gleams عبور از مهتاب
بین ابرها scudding عبور و عبور ، مانند خوشی و غم و اندوه از
زندگی انسان.
چه شیرین آن را برای تنفس هوای تازه ، که تا به حال هیچ لکه دار کردن مرگ و پوسیدگی.
چگونه انسانی به نور قرمز از آسمان فراتر از تپه ، و به گوش دور
دور سر و صدا خفه است که نشانه زندگی شهر بزرگ است.
هر کدام در راه خود بود موقر و غلبه بر.
آرتور خاموش شد ، و شد ، من می توانم ببینم ، تلاش برای درک هدف و داخلی
به معنی از رمز و راز.
من خودم tolerably بیمار است ، و نیمی از تمایل دوباره به پرتاب کنار شک و
نتیجه گیری ون Helsing قبول.
Quincey Morris در بلغمی مزاج در راه مردی که همه چیز را می پذیرد و می پذیرد
آنها را در روح شجاعت سرد ، با خطر از همه او در خطر است.
که قادر به سیگار ، او قطع خود پلاگین خوب به اندازه تنباکو و شروع به
جویدن. به وان Helsing ، او در به کار شد
قطعی راه است.
اول ، او را از کیسه خود را در زمان جرم از چه شبیه نازک ، مانند بیسکوییت ، ویفر که
با دقت بالا در یک دستمال سفید نورد. بعدی او در زمان یک مشت دو از برخی از
مسائل ، نزدیک به سفید مثل خمیر یا بتونه.
او ویفر تا خوب فروپاشید و آن را به جرم بین دست خود کار می کرد.
او سپس در زمان ، و آن را به شکل نوارهای باریک نورد ، شروع به آنها را به سمت وضع
بین درب و تنظیم آن در آرامگاه.
من تا حدودی در این مسأله متعجب و متحیر شد ، و نزدیک ، از او خواست آنچه در آن بود که او
انجام می دهند. آرتور و Quincey جلب کرد نزدیک نیز ، آنها به عنوان
بیش از حد بودند کنجکاو.
او جواب داد ، "من بستن آرامگاه به طوری که ارواح ممکن است وارد است."
"است و این مسائل شما وجود دارد رفتن به آن را انجام دهد؟"
"در آن است."
"آنچه است که که شما با استفاده از؟" این بار این سوال شده توسط آرتور.
ون Helsing reverently بلند کلاه خود را به عنوان او پاسخ داد.
میزبان.
من آن را از آمستردام به ارمغان آورد. من زیاده روی است. "
این پاسخ که انزجار تردید بیشتر از ما بود ، و ما احساس به صورت جداگانه
که در حضور هدف با جدیت تمام به عنوان استاد ، یک هدف که
می تواند در نتیجه استفاده از او از چیزهایی مقدس ترین ، غیر ممکن است برای بی اعتمادی است.
در سکوت احترام ما در زمان مکان اختصاص یافته به ما نزدیک دور آرامگاه صورت گرفت ، اما
پنهان از دید هر یک نزدیک است.
من pitied از دیگران ، به خصوص آرتور.
من تا به حال خودم شده توسط بازدیدکننده داشته است سابق من به این وحشت تماشای شاگرد ، و در عین حال من ،
که تا یک ساعت پیش زیر بار اثبات ، احساس قلب من غرق در درون من.
هرگز مقبره نگاه تا رنگ پریده سفید.
هرگز سرو ، یا سرخدار ، یا درخت عرعر بنابراین به نظر می رسد تجسم دل تنگی مراسم خاکسپاری.
هرگز موج درخت یا علف یا خش خش کردن تا بهمین.
هرگز تنه درخت شکوه و شکایت کردن به طرز مرموزی و هرگز زوزه دور به دور از سگها ارسال
چنین بد بخت شگون در طول شب.
طلسم طولانی سکوت ، بزرگ وجود دارد ، درد ، از درجه اعتبار ساقط ، و سپس از استاد
مشتاق "Ssss!"
او اشاره کرد ، و بسیار پایین خیابان yews ما شاهد پیشرفت رقم سفید ، سفید کم نور
شکل ، که چیزی تیره در پستان آن برگزار شد.
این رقم را متوقف و در حال حاضر اشعه از مهتاب بر توده ها کاهش یافت
رانندگی ابرها ، و نشان داد در برجسته شگفت انگیز یک زن با موهای تیره ، لباس پوشیدن و در
cerements از قبر.
ما می توانیم چهره می بینید نیست ، برای آن را بیش از آنچه که ما شاهد یک نمایشگاه با موهای خم شده بود
کودک.
مکث و گریه کمی تیز ، مانند یک کودک در خواب می دهد ، و یا یک سگ به عنوان وجود دارد
آن را قبل از آتش سوزی و رویاهای نهفته است.
ما شروع به جلو است ، اما دست هشدار استاد ، ما را به عنوان او دیده می شود
ایستاده بود پشت یک درخت سرخدار ، نگه داشته ما را به عقب. و سپس به عنوان نگاه شکل سفید
منتقل شد به جلو دوباره.
بود در حال حاضر نزدیک به اندازه کافی برای ما مراجعه کنید به وضوح و مهتاب هنوز برگزار شد.
دل خود من به عنوان یخ بزرگ شده سرد و من می تواند بادهان باز دم زدن از آرتور ، می شنوید که ما به رسمیت شناخته شده
ویژگی های لوسی Westenra.
لوسی Westenra ، اما در عین حال چگونگی تغییر است. شیرینی به سخت و درخشان تبدیل شده بود ،
ظلم و ستم بی عاطفه و خلوص به هوس رانی شهوتران.
ون Helsing پا ، و مطیع به ژست او ، همه ما را نیز.
چهار نفر از ما در محدوده زمانی معین در یک خط قبل از درب آرامگاه.
ون Helsing مطرح فانوس خود و جلب اسلاید.
توسط نور متمرکز شده که در صورت لوسی سقوط ما می تواند دید که لب
برنگ خون با خون تازه و جریان بیش از چانه او trickled بود و
رنگ خلوص از چمن او مرگ ردا.
ما با وحشت shuddered. من می توانم نور لرزش است که را ببینید
حتی عصب Helsing ون آهن به حال شکست خورده است.
آرتور در کنار من بود ، و اگر من تا به حال دستش را مصادره نیست و برگزار شد او را ، او را
افتاده اند.
وقتی لوسی ، من اسمش چیزی که قبل از ما لوسی بود ، چرا که آن را با مته سوراخ شکل او را دیدم ، با ما
او با دندان قروچه کردن خشم خود جلب کرد ، مانند یک گربه می دهد هنگامی که به طور ناخود اگاه ، سپس او را
چشم در محدوده زمانی معین بر ما.
چشم لوسی در فرم و رنگ است ، اما چشم لوسی ناپاک و پر از جهنم آتش ، به جای
خالص ، orbs ملایم ما می دانستیم. در آن لحظه باقی مانده از عشق من
به نفرت و نفرت به تصویب رسید.
اگر او پس از آن کشته شوند ، من می توانم آن را با لذت وحشیانه انجام می شود.
او نگاه کرد ، چشمانش را با نور نامقدس تبحر ، و صورت با wreathed شد
لبخند شهوت انگیز.
اوه ، خدا ، چگونه آن را ساخته شده من میلرزد به آن را ببینید!
با یک حرکت بی دقتی ، او را به زمین پرت ، سنگدلانه به عنوان شیطان ، کودک که
تا به حال او قاطعانه به سینه اش چنگ بود ، growling بیش از آن را به عنوان یک سگ
growls بیش از استخوان.
کودک فریاد تیز داد ، و دراز وجود دارد ناله.
سرد bloodedness در عمل که واپیچیدن ناله از آرتور بود وجود دارد.
هنگامی که او به او را با سلاح های دراز و لبخند حرف نشنو پیشرفته او سقوط کرد و
چهره اش را در دست خود پنهان شدند.
او هنوز هم با پیشرفته ، با این حال ، و با فضل پژمرده ، و شهوت پرست ، گفت : "بیا
به من ، آرتور. ترک این دیگران و آیند و به من.
سلاح من برای شما گرسنه است.
آمده ، و ما با یکدیگر می توانید استراحت. بیا ، شوهر من ، بیا! "
چیزی diabolically شیرین را در تن او ، چیزی از طنین انداز وجود دارد
شیشه ای که رخ داد ، که رنگ را از طریق مغز ، حتی از ما که شنیده ام کلمات
خطاب خود را به دیگری است.
همانطور که آرتور ، او تحت طلسم به نظر می رسید ، در حال حرکت دست خود را از چهره اش رو باز کرد
گسترده اسلحه خود را.
او برای آنها جهش بود ، هنگامی که ون Helsing بر خاست و رو به جلو و بین آنها برگزار شد او
کمی بر صلیب طلایی رنگ شود.
او از آن عقب کشیدم ، و با چهره ای به طور ناگهانی تحریف شده ، پر از خشم ، گذشته نقش برآب
او را به عنوان اگر برای ورود به آرامگاه.
هنگامی که درون یک پا یا دو درب ، با این حال ، او را متوقف ، تا اگر بازداشت
برخی از نیروی غیر قابل مقاومت.
سپس او تبدیل شده است ، و صورت او را در پشت سر هم روشن مهتاب و نشان داده شد
لامپ ، که تا به حال در حال حاضر هیچ تیردان قرار گرفتن از اعصاب ون Helsing.
هرگز چنین کینه توزی بافل در چهره من می بینم ، و به من اعتماد ، هرگز چنین تا کنون
دوباره با چشم فانی دیده می شود.
رنگ زیبا تبدیل شد کبود ، چشم به نظر می رسید به پرتاب جرقه از آتش جهنم ،
ابرو به عنوان اینکه چین از گوشت کویل مارها مدوزا چین و چروک ،
و دهان خون آلود و دوست داشتنی ، بزرگ
مربع ، باز به عنوان ماسک شور یونانی ها و ژاپنی ها.
اگر تا کنون صورت به معنای مرگ ، اگر به نظر می رسد می تواند کشتن ، ما آن را در آن لحظه دیدم.
و به این ترتیب نیمی کامل یک دقیقه ، که ابدیت به نظر می رسید ، او بین باقی ماند
برداشته بر صلیب و بسته شدن مقدس به معنی خود را از ورود به.
ون Helsing سکوت را با پرسیدن آرتور آغاز شد ، "جواب من ، آه دوست من!
من به ادامه کار من؟ "" را به عنوان شما خواهد شد ، دوست آیا.
آیا به عنوان شما خواهد شد.
تواند وجود داشته باشد هیچ وحشت مثل این که تا کنون هر. "
و او را در روح تشکر. من Quincey و به طور همزمان به سوی
او ، و در زمان اسلحه خود را صورت گرفت.
ما می توانیم کلیک فانوس اختتامیه به عنوان ون Helsing آن برگزار می شنوید.
نزدیک به آرامگاه او شروع به از chinks حذف برخی از مقدسات
علامت که او در آنجا قرار داده بود.
همه ما با شگفتی به وحشت انداخت نگاه به عنوان دیدیم ، زمانی که او ایستاده ، زن ،
با بدن مادی را به عنوان واقعی که در آن لحظه به عنوان خود ما ، از طریق عبور
شکاف کمیاب تیغه چاقو که در آن می رفته اند.
همه ما احساس خوشحالم امداد هنگامی که ما دیدم استاد با آرامش بازگرداندن
رشته بتونه به لبه درب.
هنگامی که این انجام شد ، او کودک را بلند کرد و گفت : "بیا در حال حاضر ، دوستان من.
ما می توانیم انجام دهید تا فردا. مراسم تشییع جنازه در ظهر وجود دارد ، بنابراین در اینجا ما
باید قبل از همه طولانی پس از آن آمد.
دوستان مرده تمام خواهد شد توسط دو رفته باشد ، و هنگامی که خادم قفل دروازه ما
خواهد ماند. سپس برای انجام وجود دارد ، اما نه مثل این
از امشب.
همانطور که برای این یکی کمی ، او بسیار صدمه نیست ، و فردا شب او خواهد بود
نیز هست.
ما باید او را که در آن پلیس او را پیدا خواهد کرد ترک کند ، همانطور که در شب های دیگر ، و سپس
به خانه. "
نزدیک به آرتور ، او گفت ، "دوست من آرتور ، شما تا به حال یک محاکمه درد ، اما
پس از آن ، زمانی که شما نگاه ، شما ببینید که چگونه آن لازم بود.
شما در حال حاضر در آبهای تلخ ، فرزند من است.
در این زمان فردا شما خواهد شد ، لطفا خدا ، آنها را به تصویب می رسد ، و مست از
آبهای شیرین. پس وقت را بیش از حد سوگواری نیست.
تا پس از آن من باید از شما بخواهم که مرا ببخشد. "
آرتور و Quincey با من به خانه آمد ، و ما سعی به تشویق یکدیگر در راه است.
ما پشت سر کودک در ایمنی را ترک کرده بودند ، و خسته شدند.
بنابراین همه ما با واقعیت بیشتر و یا کمتر از خواب خواب.
29 سپتامبر ، شب.-- کمی قبل از دوازده ساعت ما سه ، آرتور ، Quincey
موریس ، و خودم ، برای استاد نامیده می شود.
عجیب و غریب توجه کنید که با رضایت مشترک همه ما در لباس سیاه قرار داده بود.
البته ، آرتور عینک سیاه و سفید ، برای او در ماتم عمیق بود ، اما بقیه ما آن را به تن
توسط غریزه.
ما به قبرستان توسط نیمه گذشته و قدم در مورد نگهداری از مقام
مشاهده ، به طوری که زمانی gravediggers و وظیفه خود را خادم را به اتمام بود ،
تحت این باور است که هر کس رفته بود ،
دروازه قفل شده بود ، ما تا به حال جای همه به خودمان.
Helsing ون ، به جای کیسه های کوچک سیاه و سفید او ، با او چرم طولانی یکی ،
چیزی شبیه یک کیسه cricketing.
آشکارا از وزن منصفانه بود. هنگامی که ما به تنهایی و تاریخ و زمان آخرین شنیده بود
از صدای پای مرگ را تا جاده ها ، ما در سکوت ، و به عنوان اگر قصد سفارش داده ،
به دنبال استاد به آرامگاه.
او قفل درها ، و ما وارد ، پایانی آن را پشت سر ما.
سپس ، او را از کیسه خود را در زمان فانوس ، که او آن را روشن ، و همچنین دو شمع موم ،
که هنگام روشن ، او توسط ذوب به پایان می رسد خود را چسبیده اند ، در تابوت های دیگر ، به طوری که
آنها ممکن است نور کافی برای کار توسط.
وقتی که او دوباره درب را خاموش تابوت لوسی بلند که همه ما نگاه ، آرتور لرزش مانند
آسپن ، و دیدم که جسد وجود دارد در تمام زیبایی مرگ خود باقی است.
اما هیچ عشق را در قلب خود من وجود دارد ، چیزی جز نفرت چیزی ناپاک
که شکل لوسی بدون روح او را گرفته بود.
من می توانم ببینم حتی چهره آرتور رشد سخت به عنوان او نگاه کرد.
در حال حاضر او به وان Helsing گفت ، "آیا این واقعا بدن لوسی ، و یا تنها شیطان در او
شکل؟ "
"این بدن او است ، و در عین حال آن را نمی. اما در حالی که صبر کنید ، و شما باید او را به عنوان مراجعه کنید
او بود ، و است. "
او مثل یک کابوس از لوسی به نظر می رسید او دراز وجود دارد ، دندان اشاره کرد ، خون
رنگ آمیزی ، دهان شهوت انگیز ، که یکی از میلرزد برای دیدن ، کل نفسانی و
unspirited ظاهر ، ظاهری مانند مسخره اهریمنی از خلوص شیرین لوسی.
ون Helsing ، با methodicalness معمول خود ، شروع به در نظر گرفتن محتویات مختلف از او
کیف و قرار دادن آن برای استفاده آماده است.
در ابتدا او در زمان یک هویه و مقداری لحیم لوله کشی ، و سپس لامپ روغن کوچک ،
که به داد ، زمانی که در یک گوشه ای از مقبره ، گاز روشن که در گرمای شدید به آتش کشیدند
با شعله آبی رنگی شروع ، سپس عامل خود
چاقو ، که او به دست قرار داده ، و آخرین سهام گرد چوبی ، حدود دو و نیم و یا
سه اینچ ضخامت دارد و حدود سه فوت طول.
یک سر از آن با charring در آتش سخت بود ، و به جریمه تیز
نقطه.
با استفاده از این سهام آمد چکش سنگین ، از جمله در خانواده در یک انبار ذغال سنگ مورد استفاده قرار می گیرد
برای شکستن توده.
به نظر من ، آماده سازی یک دکتر را برای کار از هر نوع تحریک و نشاط انگیز است ، اما
اثر این چیزها بر روی هر دو آرتور و Quincey بود که آنها را نوعی می شود
بهت و حیرت است.
آنها هر دو ، با این حال نگه داشته شجاعت آنها ، و ساکت و آرام باقی ماند.
هنگامی که همه آماده بود ، Helsing ون گفت : "قبل از اینکه ما هیچ چیز را ، به شما اجازه به من بگویید
این.
است از افسانه هاو روایات قومی و تجربه باستان و از همه کسانی که مطالعه کرده اند
قدرت ارواح. هنگامی که تبدیل شدن آنها به این ترتیب ، همراه با
لعنت جاودانگی را تغییر دهید.
و آنها نمی توانند در آن می میرند ، اما باید به سن پس از سن اضافه کردن قربانیان و ضرب
شر از جهان.
برای همه که جان خود را از preying از ارواح تبدیل شده خود ارواح است ، و شکار
در نوع خود است.
و به این ترتیب دایره می رود که تا به حال گسترش ، مانند به عنوان ریز موج ها را از یک سنگ در پرتاب
آب.
دوست آرتور ، اگر شما که بوسه که شما را از قبل از لوسی فقیر می میرند ، یا ملاقات کرده بود
دوباره ، شب گذشته زمانی که سلاح خود را به شما باز به او ، شما را در زمان ، هنگامی که شما تا به حال
مرده تبدیل شده اند ، nosferatu ، به عنوان آنها تماس
آن را در شرق اروپا ، و برای همه زمان را بیشتر از کسانی که Deads سازمان ملل متحد که تا
ما با وحشت پر شده. حرفه ای از این بانوی گرامی ناراضی است
اما تنها آغاز شده است.
آن کودکان به افرادی که خون مکیده شده ی او به عنوان هنوز رتبهدهی نشده است بسیار بدتر است ، اما اگر او
زندگی در ، ارواح ، بیشتر و بیشتر آنها از دست دادن خون خود و با قدرت او را بر آنها
آمدن به او ، و بنابراین خون خود او رسم با آن دهان تا ستمکار.
اما اگر او در حقیقت می میرند ، و سپس تمام متوقف.
زخم های کوچکی از گلو ناپدید می شوند ، و آنها به بازگشت به بازی آنها قابل ادراک و فهم
تا کنون از آنچه شده است.
اما بیشتر از همه پر برکت ، در زمانی که این در حال حاضر ارواح ساخته شده به عنوان مرده درست استراحت ،
سپس روح بانوی فقیر که ما آنها را دوست دوباره باید آزاد باشد.
جای کار شرارت توسط شب و در حال رشد بیشتر خوار در همگون سازی
آن روز ، او باید خود را با فرشتگان دیگر را.
به طوری که ، دوست من ، آن خواهد بود دست پر برکت برای او است که باید ضربه را اعتصاب
که مجموعه های آزاد خود است. به این من حاضرم ، اما وجود دارد هیچ کدام
در میان ما است که حق را بهتر؟
آیا آن هیچ شادی به فکر آخرت در سکوت شب هنگام خواب نمی باشد.
این دست من که او را فرستاده شده به ستاره شد.
دست او که عاشق بهترین اثر او ، دست که از همه او را به خودش را داشته بود
انتخاب شده ، به حال آن را به او شده است را انتخاب میکنید؟ "به من بگو اگر چنین یکی از میان ما وجود داشته باشد؟"
همه ما در آرتور نگاه.
او را دیدم بیش از حد ، آنچه که همه ما انجام داد ، بینهایت مهربانی است که به پیشنهاد که خود را باید
دست که لوسی به ما به عنوان مقدس و نامقدس ، حافظه بازگرداند.
او پا به جلو و شجاعانه گفت ، اگر چه دست خود را می لرزید ، و چهره اش به عنوان رنگ پریده بود
به عنوان برف ، "دوست واقعی من ، از ته قلب شکسته من شما سپاسگزارم.
به من بگو آنچه من انجام است ، و من نباید لکنت زبان پیدا کردن! "
ون Helsing دست را روی شانه او گذاشته شد ، و گفت : "LAD شجاع!
شجاعت لحظه ، و آن انجام شده است.
این سهام باید از طریق او را هدایت می شود. آن را به خوبی مصیبت ترس ، نمی شود
فریب در آن است ، اما تنها مدت کوتاهی از آن خواهد شد ، و شما پس از آن شادی بیشتر خواهد شد
نسبت به درد شما هم عالی بود.
از این آرامگاه شوم شما ظهور خواهد کرد به عنوان اینکه شما را در هوا آج.
اما شما باید لکنت زبان پیدا کردن زمانی که هنگامی که شما را آغاز کرده اند.
فقط فکر می کنم که ما ، دوستان واقعی خود را ، دور شما ، و که ما برای شما تمام دعا
زمان است. "" به تاریخ ، گفت : "آرتور hoarsely.
"به من بگو آنچه من انجام دهید."
"این سهام در دست چپ خود را آماده به جای به نقطه بیش از قلب ، و
چکش در حق خود.
پس هنگامی که ما شروع به دعا برای مردگان ما ، من باید او را بخوانند ، من را در اینجا کتاب و
دیگران باید دنبال کند ، اعتصاب به نام خدا ، که تا همه به خوبی ممکن است با مردگان
که ما عاشق و ارواح تصویب دور. "
آرتور در زمان سهام و چکش ، و هنگامی که ذهن خود را بر روی یک بار این کار او شد
دست لرزید هرگز نه حتی quivered.
Helsing ون کتاب نماز خود را گشوده و شروع به خواندن و Quincey و من به دنبال و همچنین
ما می توانیم.
آرتور نقطه را روی قلب قرار داد ، و به من نگاه من می تواند زور خود را در
گوشت سفید. سپس او با همه ممکن است خود را لرزاند.
چیزی که در تابوت writhed و شنیع ، خون curdling صدای ناهنجار ایجاد کردن آمد از
لب باز قرمز شده. این بدن را تکان داد و quivered و پیچیده در
contortions وحشی.
دندان سفید نوک تیز champed با هم تا لب ها قطع شد ، و دهان بود
با فوم قرمز آغشته. اما آرتور با شک و تردید هرگز.
او را مانند یک رقم از ثور نگاه به عنوان untrembling او بازوی بلند شد و سقوط کرد ، رانندگی
عمیق تر و عمیق تر از سهام رحمت تحمل ، در حالی که خون از قلب سوراخ
welled و در اطراف آن spurted.
چهره اش ، مجموعه ای بود و وظیفه بالا به نظر می رسید از طریق آن بدرخشد.
چشم از آن را به ما شجاعت به طوری که صدای ما به نظر می رسید از طریق کمی زنگ
طاق.
و سپس نوشتن و لرزش بدن شد کمتر ، و دندان به نظر می رسید
نشخوار کردن و رو در تیردان قرار گرفتن است. در نهایت هنوز هم دراز است.
وظیفه وحشتناک بود.
چکش از دست آرتور کاهش یافت. او انتخاب شوند و کاهش یافته بود که ما نمی
گرفتار او.
قطره های عرق بر خاست از پیشانی اوست ، و نفس او در شکسته
gasps.
این در واقع به سویه افتضاح در که به او داشتند ، و به حال او را به کار او نشده است توسط مجبور
بیش از ملاحظات انسانی او می تواند از طریق با آن هرگز از بین رفته اند.
برای چند دقیقه ما را چنان بالا گرفت تا با او گرفته شده که ما نسبت به نظر نمی آید
تابوت. هنگامی که ما انجام داد ، با این حال ، سوفل مبهوت
تعجب فرار از یکی به دیگری از ما.
ما مشتاقانه که آرتور رز gazed ، برای او نشسته بر روی زمین شده بود ، و آمد
و نگاه بیش از حد ، و سپس یک نور عجیب خوشحالم شکست بر چهره اش و کنار
در مجموع دل تنگی از وحشت که بر آن دراز.
وجود دارد ، در تابوت دراز دیگر چیزی ناپاک است که ما تا مخوف بود و رشد به
نفرت که کار تخریب او را به عنوان یک امتیاز به یکی از بهترین تسلیم شد
حق آن است ، اما لوسی به عنوان ما او را دیده بود
در زندگی ، با چهره او را از شیرینی بی نظیر و خلوص است.
درست است که وجود دارد ، همانطور که ما آنها را در زندگی دیده بود ، اثری از مراقبت و درد
و مواد زائد.
اما این همه عزیز به ما ، به طور مشخص آنها حقیقت او به آنچه که ما می دانستیم.
و همه ما احساس کردیم که آرامش مقدس است که مانند آفتاب بر روی هدر رفته وضع و
فرم تنها یک کد رمز ی زمینی و نمادی از آرامش بود که برای همیشه سلطنت بود.
Helsing ون آمد و دست خود را بر شانه آرتور گذاشته و به او گفت ، "و
در حال حاضر ، آرتور دوست من ، عزیز LAD ، من بخشوده نیست؟ "
واکنش فشار وحشتناک آمد او دست پیر مرد را در خود گرفت ، و
بالا بردن آن را به لب هایش را ، فشرده ، و گفت : "بخشوده
خداوند شما را برکت دهد که شما داده اند عزیز یکی روح من را دوباره ، و من صلح است. "
او دست خود را بر روی شانه استاد قرار داده ، و تخمگذار سر خود را خود را در
پستان ، گریه برای مدتی در سکوت ، در حالی که ما ایستاده بود unmoving.
وقتی که او سرش را بلند کرد وان Helsing به او گفت : "در حال حاضر ، فرزند من ، شما ممکن است او را بوسه.
بوسه لب های مرده خود را اگر شما خواهد شد ، به عنوان او می توانست به شما ، اگر برای او را انتخاب کنید.
او یک شیطان grinning در حال حاضر ، بیشتر ناپاک چیزی که برای تمام ابدیت.
دیگر او ارواح شیطان است. او مرده واقعی خدا که روح است با
او را! "
آرتور خم و او را بوسید ، و سپس ما فرستاده او و Quincey از آرامگاه.
این استاد و من با اره صاف بالا خاموش سهام ، ترک نقطه از آن را در بدن می شود.
سپس ما را قطع سر و دهان را با سیر پر.
ما لحیم سربی تابوت ، پیچ بر روی درب تابوت ، و جمع آوری تا ما
اموال ، به دور آمد.
وقتی استاد درب قفل شده است و او به کلید به آرتور.
در خارج از هوا شیرین ، خورشید تاباند ، و پرندگان آواز خواند ، و به نظر می رسید آن را به عنوان اگر همه
طبیعت به زمین های مختلف کوک شد.
خوشحالی و نشاط و صلح در همه جا ، برای ما در حال استراحت بودند خودمان
در یک حساب ، و ما خوشحالیم ، هر چند آن را با شادی خو بود.
قبل از اینکه ما نقل مکان کرد دور وان Helsing گفت : "در حال حاضر ، دوستان من ، یک مرحله از کار ما
انجام می شود ، یکی از دلخراش ترین به خودمان است.
اما هنوز یک کار بیشتر وجود دارد : برای پیدا کردن نویسنده از این همه غم و اندوه ما و
تمبر او را.
من سرنخ هایی که ما به دنبال ، بلکه آن است که یک کار طولانی و دشوار ، و
خطر در آن است ، و درد است. باید شما نه همه به من کمک کند؟
ما آموخته ایم که به این باور ، همه ما است ، آن را نه چندان؟
و از آنجایی که چنین ، ما وظیفه ماست را نمی بینم؟ بله!
و آیا ما وعده نداده است را به پایان تلخ؟ "
هر یک به نوبه خود ، ما دست خود را گرفت ، و وعده ساخته شده بود.
سپس استاد گفت : ما نقل مکان کرد ، "دو شب از این رو شما باید با من ملاقات داشته
شام خوردن با هم و در هفت ساعت با دوست جان.
من باید دو نفر دیگر ، دو که می دانید هنوز رتبهدهی نشده است ، درخواست کردن التماس کردن و من باید آماده شود
همه نشان می دهد کار ما و برنامه ما اشکار است.
دوست جان ، شما با من به خانه می آیند ، برای من بسیار به شما مشورت در مورد ، و شما می توانید
به من کمک کن. امشب من برای آمستردام را ترک کند ، اما باید
بازگشت فردا شب.
و سپس تلاش بزرگ ما آغاز می شود. اما در ابتدا من باید زیادی برای گفتن داشته باشد ، به طوری که
ممکن است شما بدانید که چه انجام دهد و ترس. سپس وعده ما باید به هر ساخته شده
دیگر از نو.
برای یک کار وحشتناک پیش روی ما وجود دارد ، و یک بار پای ما بر روی تیغه خیش ما
نباید عقب کشیدن. "
>
فصل 17. DR. خاطرات سوارد -- ادامه.
هنگامی که ما در هتل معروفی نظیر Berkely وارد ون Helsing تلگراف انتظار برای او در بر داشت.
"صبح با قطار. جاناتان در Whitby.
اخبار مهم.
مینا Harker "استاد خوشحال بود.
"آه ، که مینا خانم فوق العاده ،" او گفت ، "مروارید در میان زنان!
او می رسند ، اما من نمی تواند باقی بماند.
او باید به خانه شما بروید ، دوست جان. شما باید او را در ایستگاه دیدار خواهد کرد.
تلگراف مسیر او EN به طوری که او ممکن است آماده کرده است. "
هنگامی که سیم اعزام شد او تا به حال یک فنجان چای.
بیش از آن او من را از دفترچه خاطرات نگهداری شده توسط جاناتان Harker زمانی که در خارج از کشور گفت ، و به من داد
تایپ کپی از آن ، و نیز از خاطرات خانم Harker در Whitby.
: "نگاهی به این ، او گفت ،" و مطالعه آنها را به خوبی.
زمانی که من بازگشته اند ، شما استاد همه حقایق ، و ما پس از آن میتوانید بهتر را وارد کنید
در تفتیش عقاید ما.
آنها را امن نگه دارید ، در آنها وجود دارد بیشتر از گنج است.
شما ایمان خود را ، نیاز به حتی شما که به حال چنین تجربه ای است که از
امروز.
آنچه در اینجا گفته ، "او گذاشته دست خود را به شدت و به شدت بسته از مقالات
او صحبت می کرد ، : "ممکن است آغاز پایان دادن به من و شما و بسیاری دیگر ، یا آن را
ممکن است صدای ناقوس از ارواح که راه رفتن زمین.
دفعات بازدید : همه ، من به شما دعا ، با ذهن باز ، و اگر شما می توانید به هیچ وجه به داستان اضافه کنید
در اینجا گفت : انجام این کار ، برای همه مهم است.
شما باید دفترچه خاطرات از همه این چیزها به طوری عجیب و غریب را نگه داشته است ، آن را نه تا آن؟
بله! سپس ما باید از طریق تمام این با هم
هنگامی که ما دیدار خواهد کرد. "
او سپس برای خروج خود را آماده و در مدت کوتاهی سوار را به لیورپول استریت.
من در زمان راه من به Paddington ، جایی که من حدود پانزده دقیقه قبل از وارد
قطار آمد شوید.
جمعیت ذوب دور ، بعد از مد مشترک به سیستم عامل ورود شلوغ است ، و من
شروع به احساس ناراحت ، تا مبادا من ممکن است میهمان من از دست ، هنگامی که شیرین رو ، گوشت یا خوراک لذیذ
به دنبال دختر موفق شد تا من ، و پس از یک نگاه سریع گفت : "دکتر سوارد است ، آن را نه؟ "
و شما خانم Harker! "من در یک بار جواب داد ، که در نتیجه ان او برگزار شد
دست او را.
"من شما را از شرح فقیر عزیز لوسی می دانستند ، اما..."
او به طور ناگهانی متوقف ، و سرخ شدن سریع صورت خود را روی چیزی گستردن.
وهله که افزایش یافت به گونه خود من به نحوی به ما هر دو در سهولت تعیین می کنند ، برای آن بود
پاسخ ضمنی به خود را.
من چمدان خود را که شامل ماشین تحریر ، و ما در زمان زیرزمینی
Fenchurch خیابان ، پس از یک سیم به خانه دار من فرستاده بود که یک اتاق نشسته
و یک اتاق خواب در یک بار برای خانم Harker آماده شده است.
در زمان مقتضی به آنجا رسیدیم.
او ، البته می دانستند ، که محل پناهندگی دیوانه بود ، اما من می توانم ببینم که او
قادر به سرکوب میلرزد زمانی که ما وارد بود.
او به من گفت که ، اگر او ممکن است ، او در حال حاضر که به مطالعه من ، او تا به حال خیلی
برای گفتن دارد. بنابراین من اینجا هستم اتمام ورود من در من
دفتر خاطرات گرامافون در حالی که من او را در انتظار.
هنوز شانس نگاه کردن به مقالات که Helsing ون سمت چپ با من نداشته
من ، هر چند که آنها دروغ باز قبل از من.
من باید علاقه مند خود را در چیزی ، به طوری که ممکن است فرصت خواندن داشته باشند
آنها. او نمی داند که چگونه در وقت با ارزش است ، و یا
یک وظیفه ما در دست داشته باشند.
من باید مراقب باشید تا او را بترساند. در اینجا او است!
مجله مینا HARKER 29 سپتامبر.-- بعد از من به خودم tidied بود ،
رفتم به مطالعه دکتر سوارد. در درب متوقف شد یک لحظه ، برای من
من شنیده ام او را با برخی از صحبت.
ع ، با این حال ، او به من می شود سریع فشرده بود ، من در درب زدم و در رسالت خود
بیرون ، بیا در ، "من وارد شده است. با تعجب شدید من بود ، هیچ کس وجود دارد
با او.
او کاملا به تنهایی ، و بر روی میز در مقابل او چیزی بود که من می دانستم که در یک بار از
توضیحات گرامافون. من تا به حال دیده می شود هرگز ، و به مراتب
علاقه مند است.
من گفتم : "من امیدوارم که من را حفظ کند شما انتظار" ، "اما من در درب ماند که من شنیده ام
شما صحبت کردن ، و کسی که با شما وجود دارد. "
"آه ، او با لبخند پاسخ ، من فقط وارد شد دفتر خاطرات من است."
"دفتر خاطرات شما؟" من او را با تعجب پرسید.
بله ، او پاسخ داد.
"من آن را در این." همانطور که وی صحبت می کرد او دست خود را بر گذاشته
گرامافون. من احساس بسیار بیش از آن بسیار هیجان زده و کمربندش را بست و
خارج ، "چرا ، این ضربان حتی تند نویسی!
می توانم شنیدن چیزی می گویند که این؟ "" بدیهی است ، "او با نشاط پاسخ داد : و
ایستاد تا آن را در قطار را برای صحبت کردن. سپس او متوقف شد ، و یک نگاه آشفته
روی چیزی گستردن چهره او.
"حقیقت این است که :" او شروع به ناشیانه ، "من فقط نگه داشتن دفتر خاطرات من در آن ، و به عنوان آن را به طور کامل ،
تقریبا به طور کامل ، در مورد موارد ممکن است آن را بی دست و پا ، که شده است ، منظور من... "
او متوقف شد ، و من سعی کردم به او کمک کند از خجالت او است.
"شما به عزیز لوسی در پایان حضور در کمک کرد. اجازه دهید من بشنوند چگونه او درگذشت ، برای همه که من
می دانم که از او ، من باید بسیار سپاسگزار است.
او بسیار ، بسیار برای من عزیز است. "در کمال تعجب من ، او ، با پاسخ
horrorstruck نگاه در چهره اش ، "از مرگ او به شما بگویم؟
ندارد در جهان گسترده ای! "
"چرا که نه؟" من ، برای برخی از گور ، احساس وحشتناک پرسید :
روی سر من بود. دوباره او متوقف شد ، و من می توانم ببینم که او
در تلاش بود تا اختراع بهانه است.
او stammered ، در طول ، : "ببینید ، من نمی دانم چگونه به انتخاب کردن هر گونه خاص
بخشی از دفتر خاطرات. "
حتی در حالی که او صحبت کردن ایده dawned بر او ، و او با ناخودآگاه گفت :
سادگی ، در یک صدای متفاوت ، و با بی ریایی یک کودک "که کاملا درست است ،
بر افتخار من است.
هندی صادق! "من می توانم اما نه لبخند ، که در آن او
grimaced. "من خودم آن زمان را واگذار کرده است!" او گفت.
اما آیا شما که ، گرچه من خاطرات ماه گذشته نگه داشته ، آن را هرگز به یک بار می دانیم
زده به من که چگونه من که قرار بود برای پیدا کردن هر بخش خاص از آن را در صورت من می خواستم به
نگاه آن را؟ "
در این زمان ذهن من ساخته شده بود که از دفتر خاطرات یک دکتر که با حضور لوسی ممکن است
چیزی برای اضافه کردن به مجموع دانش ما از آن موجود وحشتناک است ، و من
گفت : جسورانه ، "سپس ، دکتر سوارد ، شما تا به حال
بهتر است اجازه دهید آن را کپی کنید من برای شما در ماشین تحریر من است. "
او به رشد رنگ پریدگی مثبت یادگاران مرگ او گفت : "نه! نه! نه! برای تمام جهان.
من اجازه نمی دهد که داستان وحشتناک می دانم که تو! "
سپس آن را وحشتناک بود. شهود من درست بود!
برای یک لحظه ، من فکر کردم و به عنوان چشم من در بازه اتاق ، ناخودآگاه به دنبال
چیزی یا برخی از فرصت به من کمک ، آنها بر روی یک دسته بزرگ از typewriting بر روی روشن
جدول.
چشمان او نگاه در معدن گرفتار ، و بدون تفکر خود ، به دنبال خود
راستا می باشد. از آنجا که دیدم بسته او متوجه من
معنی.
"شما من نمی دانم" به من گفت. "هنگامی که شما را خوانده ام آن مقالات ، خود من
دفتر خاطرات و شوهرم نیز ، که من تایپ ، شما می دانید من بهتر است.
من در دادن هر فکر قلب خود من در این علت با شک و تردید نیست.
اما ، البته ، شما من را نمی دانند ، با این حال ، و من نباید انتظار داشت شما به من اعتماد به طوری
دور. "
او است که قطعا انسان را از طبیعت نجیب. پور عزیز لوسی در مورد او درست بود.
او ایستاد و یک کشو بزرگ را باز کرد ، که در آن به منظور مرتب شدند و تعدادی از
استوانه توخالی از فلز را با موم تاریک پوشیده شده ، و گفت ،
شما کاملا حق دارید.
من به شما اعتماد ندارند چرا که من شما را نمی دانم.
اما من که می دانید در حال حاضر ، و اجازه دهید بگویم که من باید به شما شناخته می باشد مدت ها قبل است.
من می دانم که لوسی شما به من گفت.
او از من از شما به خبرنگاران گفت : بیش از حد. من را کفاره تنها در قدرت من؟
نگاهی به سیلندر و بشنوند. اولین نیم دوجین از آنها شخصی
به من ، و آنها شما را بهراس انداختن نیست.
سپس شما می دانید من بهتر. شام و پس از آن آماده شود.
در ضمن من باید بر برخی از این اسناد را بخوانید ، و بهتر قادر خواهد بود
به کارهای معینی را درک کرده است. "
او گرامافون را به اجرا درآمد خود را تا به اتاق نشسته ام و آن را برای من تنظیم شده است.
حالا من باید چیزی خوشایند را یاد بگیرند ، من مطمئن هستم.
برای من طرف دیگر از یک دوره عشق واقعی که من می دانم که یک طرف بگویید
در حال حاضر.
DR. سوارد دفتر خاطرات 29 سپتامبر.-- که جذب
دفتر خاطرات شگفت انگیز از جاناتان Harker و که دیگر همسرش که من اجازه دهید زمان اجرا
بدون فکر است.
خانم Harker پایین بود که خدمتکار اعلام شام آمد ، بنابراین من گفتم : "او
احتمالا خسته است. شام یک ساعت صبر کنید ، "و من در رفتم
با کار من است.
من فقط به پایان رسانده و خاطرات خانم Harker ، زمانی که وی از آن پرتو ها آمدند شوید.
او نگاه خوش بسیار است ، اما بسیار غمگین است و چشم خود را با گریه برافروخته شد.
این به نوعی آن را نقل مکان کرد به من ، بسیار است.
از اواخر سال داشته اند دلیلی برای اشک ، خدا می داند!
اما امداد رسانی از آنها محروم بوده ، و در حال حاضر دید از آن چشم های شیرین ،
روشنتر شده توسط اشک های اخیر ، رفت و مستقیما به قلب من.
بنابراین من گفت که به آرامی به عنوان من می توانم "من به شدت از ترس من به شما مضطرب است."
"اوه ، نه ، پریشانی من ،" او جواب. "اما من از من می توانم بیشتر لمس شده است
توسط غم و اندوه خود را می گویند.
این یک ماشین فوق العاده است ، اما آن را ظالمانه درست است.
به من گفت ، در تن آن ، غم و اندوه از قلب خود را.
این مانند یک روح گریه را به خداوند قادر متعال بود.
هیچ کس باید بشنود آنها صحبت هرگز دوباره! ببینید ، من سعی کرده اند مفید باشد.
کپی از کلمات بر روی ماشین تحریر من ، و هیچ یک دیگر در حال حاضر نیاز به شنیدن
ضربان قلب خود را ، به عنوان من. "" هیچ کس تا کنون می دانیم ، تا کنون باید بدانند "
من در صدای کم گفت.
او دست خود را بر روی معدن را بنا نهاد و گفت : خیلی عمیقا "آه ، اما آنها باید!"
"باید! اما چرا؟ "
از او پرسیدم.
"از آنجا که آن را بخشی از داستان وحشتناک ، بخشی از مرگ فقیر لوسی و همه است
که منجر به آن شد.
از آنجا که در مبارزه ای که ما قبل از ما برای پاکسازی زمین از این وحشتناک
هیولا ، ما باید همه دانش و تمام کمک هایی که ما می توانیم داشته باشد.
من فکر می کنم که سیلندر است که شما به من داد شامل بیشتر از شما در نظر گرفته شده من به
می دانم. اما من می توانید ببینید که در سابقه شما وجود دارد
چراغ های بسیاری به این رمز و راز تاریک.
شما اجازه دهید به من کمک کند ، به شما نیست؟
من می دانم که همه به یک نقطه خاص ، می بینم در حال حاضر ، چند دفتر خاطرات خود را تنها مرا به
7 سپتامبر ، چگونه فقرا لوسی بود درآورد ، و چگونه عذاب وحشتناک خود را به شکل دراورده شده بود
خارج.
جاناتان و من روز و شب کار کرده اند از پروفسور وان Helsing دید ما است.
او رفته است به Whitby به دست آوردن اطلاعات بیشتر ، و او در اینجا خواهد شد فردا
برای کمک به ما.
ما نیاز به هیچ رازی در میان ما داشته باشند. همکاری با یکدیگر و با اعتماد مطلق ،
ما قطعا می تواند قوی تر از اگر برخی از ما در تاریکی است. "
او نگاهی به من انداخت تا appealingly ، و در همان زمان آشکار چنین شهامت و
قطعنامه ای را در تحمل او ، که من در یک بار به خواسته های خود را داد.
"شما باید" به من گفت ، "همانطور که شما در این موضوع مانند.
خدا مرا ببخش اگر من اشتباه!
چیزهای بد وجود دارد هنوز به یاد بگیرند ، اما اگر شما تا کنون در جاده ها سفر
به مرگ فقیر لوسی ، شما نمی خواهد محتوا ، من می دانم ، در تاریکی باقی می ماند.
نه ، پایان ، پایان ، ممکن است از شما سوسو زدن از صلح می دهد.
آمده است ، شام وجود دارد. برای آنچه که ما باید به یکی از دیگری قوی
قبل از ما.
ما یک کار بی رحمانه و وحشتناک است.
هنگامی که شما را خورده اند ، شما باید استراحت ، یاد می گیرند و من باید پاسخ به هر سوال شما
بپرسید ، اگر هر چیزی که شما را درک نمی وجود دارد ، اگر چه ظاهرا به ما
که حضور داشتند. "
مجله مینا HARKER 29 سپتامبر.-- بعد از شام من با دکتر آمد
سوارد به مطالعه خود.
او گرامافون را از اتاق من و من در زمان یک صندلی ، و مرتب
گرامافون به طوری که من می توانم آن را بدون بلند شدن را لمس ، و به من نشان داد چگونه برای متوقف کردن آن در
من باید به مکث می خواهید.
سپس او بسیار متفکرانه در زمان یک صندلی با پشت خود را به من ، به طوری که من ممکن است به عنوان
آزاد به عنوان ممکن است ، و شروع به خواندن. من با قرار دادن فلز چنگال مانند به گوش من و
گوش.
وقتی داستان وحشتناک مرگ لوسی ، و همه به دنبال انجام شد ، من به پشت دراز
صندلی من ناتوان است. خوشبختانه من غش هستم
منش.
هنگامی که دکتر سوارد من دیدم او با تعجب به وحشت انداخت شروع به پریدن کرد و به عجله مصرف
یک بطری را از گنجه ، به من داد برخی از براندی ، که در چند دقیقه
تا حدودی من دوباره بازسازی شد.
مغز من غلغله بود ، و تنها از طریق همه بسیاری از آمد
وحشت ، اشعه مقدس از نور است که عزیز لوسی من در گذشته در صلح بود ، من می توانم فکر نمی کنم
می توانست آن را بدون اینکه یک صحنه به عهده.
این همه تا وحشی و مرموز و عجیب و غریب است که اگر من تا به حال جاناتان شناخته شده نیست
تجربه در ترانسیلوانیا من بر این باور نمی توانست.
همانطور که بود ، من نمی دانم چه به این باور ، و به همین ترتیب از مشکل من رو
مراجعه کننده به چیز دیگری است. پوشش کردن ماشین تحریر من انجام گرفت ، و
به دکتر سوارد گفت ،
"بگذار این همه نوشتن من هم اکنون. ما باید آماده برای دکتر Helsing ون
او می آید.
تلگراف به جاناتان فرستاده شده به اینجا می آیند در زمانی که او در لندن از ورود
Whitby.
خرما در این زمینه همه چیز ، و من فکر می کنم که اگر ما تمام مطالب
آماده است ، و هر آیتم قرار داده شده به ترتیب زمانی ، ما باید انجام داده اند
بسیار.
"من به شما بگویم که خداوند Godalming و آقای موریس آینده بیش از حد.
اجازه دهید ما قادر به آنها بگویید که آنها می آیند. "
او بر این اساس مجموعه ای از گرامافون در سرعت آهسته ، و من شروع به از ماشین تحریر نوشتن
شروع سیلندر هفدهم.
من استفاده می شود چند برابر ، و به همین ترتیب در زمان سه نسخه از دفتر خاطرات صورت گرفت ، درست همانگونه که من انجام داده بود.
استراحت.
این اواخر وقتی که من را از طریق کردم ، اما دکتر سوارد رفت و در مورد کار خود را از رفتن او
دور از بیماران.
وقتی که او تا به حال به پایان رسید او آمد و نشست نزدیک من ، خواندن ، به طوری که من احساس نمی
بیش از حد تنهایی در حالی که من کار می کرد. چقدر خوب و متفکرانه او است.
جهان پر از مردان خوب به نظر می رسد ، حتی اگر هیولا در آن وجود دارد.
قبل از اینکه من او را ترک من به یاد آنچه جاناتان را در دفتر خاطرات خود را از
اغتشاش استاد در خواندن چیزی در کاغذ شب در
ایستگاه در اکستر ، پس ، دیدن که دکتر
سوارد نگه می دارد روزنامه خود را ، من قرض فایل از روزنامه وست مینستر 'و'
چوگان مخصوص بازی پال مال گازت »و آنها را به اتاق من بردند.
من به یاد داشته باشید چه مقدار 'Dailygraph" و "گازت Whitby" ، که من تا به حال ساخته شده
قلمه ها ، ما را به درک وقایع وحشتناک در Whitby زمانی که تعداد کمک کرده بود
دراکولا فرود آمد ، بنابراین من باید از طریق نگاه
مقالات شب از آن زمان به بعد ، و شاید من باید برخی از نور جدید دریافت کنید.
من خواب آلود نیست ، و کار کمک خواهد کرد به آرام نگه داشتن من است.
DR. سوارد "خاطرات 30 سپتامبر.-- آقای Harker وارد در نه
ساعت. او سیم همسرش درست قبل از
شروع.
او غیر هوشمندانه است ، اگر کسی می تواند از صورت او ، و پر از انرژی قضاوت.
اگر این مجله است درست باشد ، و با قضاوت بر اساس تجارب فوق العاده خود ، آن را باید
باشد ، او نیز یک مرد از عصب بزرگ است.
که رفتن به پایین طاق بار دوم یک قطعه قابل توجه شجاعانه بود.
پس از خواندن حساب خود را از آن تهیه شده بود برای دیدار با یک نمونه خوب از
مردانگی ، اما به سختی آرام ، نجیب و دارای صورت کار عملی که امروز در اینجا.
بعد.-- بعد از Harker ناهار و همسرش رفت و برگشت به اتاق خود ، و به عنوان من
گذشت در حالی که پیش من شنیده ام با کلیک بر روی ماشین تحریر است.
آنها در آن سخت است.
Harker خانم می گوید که آنها بافندگی با هم در ترتیب زمانی هر قراضه
مدارک و شواهد آنها داشته باشد.
Harker نامه بین consignee از جعبه در Whitby و رو
حامل در لندن که مسئول از آنها گرفت. او در حال حاضر خواندن متن همسرش
دفتر خاطرات من.
من تعجب می کنم که آنچه آنها را خارج از آن. در اینجا آن است...
عجیب است که آن را به من زده است که به خانه بعد ممکن است مخفی تعداد
محل!
خوبی می داند که ما سرنخ های به اندازه کافی از رفتار Renfield بیمار!
بسته نرم افزاری را از نامه های مربوط به خرید خانه شده و با
متن.
آه ، اگر ما فقط به حال آنها را به حال قبل از آن که ممکن است ما را نجات داد فقرا لوسی!
ایست! که جنون راه نهفته است!
Harker رفته است ، و دوباره جمع آوری مواد.
او می گوید که با هم شام آنها قادر خواهند بود برای نشان دادن یک کل متصل روایت است.
او فکر می کند که در عین حال من باید Renfield ، نگاه کنید به او به عنوان تاکنون شده است نوعی
اول به آمدن و رفتن از تعداد. من به سختی این را ببینید رتبهدهی نشده است ، اما زمانی که من در
تاریخ گمان می کنم من باید.
چه خوب چیزی است که خانم Harker سیلندر را به نوع قرار!
ما هرگز نتوانست خرما در غیر این صورت پیدا کرده اند.
که من پیدا کردم Renfield نشسته placidly در اتاق خود را با دست خود تاشو ، لبخند
benignly. او در حال حاضر به عنوان عاقل به عنوان هر یک به نظر می رسید
من تا کنون دیدم.
من نشستم و با او در بسیاری از افراد صحبت کردیم ، همه از آن او درمان
به طور طبیعی.
او سپس ، بر خود ، صحبت از رفتن به خانه ، یک موضوع او هرگز ذکر
دانش من در طول اقامت خود در اینجا. در واقع ، او صحبت کرد کاملا اطمینان از
گرفتن ترشحات خود را در یک بار.
من باور دارم که من تا به حال چت با Harker نداشته و خواندن نامه ها و تاریخ
از طغیان او ، من باید شده اند برای او امضا پس از یک زمان کوتاه آماده
مشاهده.
از آن است ، من بطور تاریکی مشکوک هستم. آن رخ می بودند در برخی از راه
مرتبط با نزدیکی تعداد. چه پس از آن می کند به معنای این مطلب به این مطلق؟
آیا می توانم به آن باشد که غریزه خود راضی است به پیروزی نهایی خون آشام؟
باقی بماند.
او خود را گوشت خوار است ، و در ravings وحشی خود را در خارج از درب کلیسای کوچک
خانه خالی از سکنه او همیشه از "سرور" سخن گفت. این همه تایید ایده ما به نظر می رسد.
با این حال ، بعد از مدتی من به دور آمد.
دوست من فقط یک کمی بیش از حد عاقل در حال حاضر به امن برای او کاوشگر بیش از حد
عمیق با سوالات است. او ممکن است شروع به فکر می کنم ، و پس از آن...
بنابراین من دور آمد.
من بی اعتمادی این حالات آرام او ، بنابراین من با توجه به همراه اشاره به نگاه
نزدیک پس از او ، و به یک نیم تنه یا ژیلت تنگه هرمز در صورت نیاز آماده.
مجله JOHNATHAN HARKER
29 سپتامبر در قطار به لندن.-- وقتی که من دریافت پیام بیلینگتون آقای مودب
که به من می گفت هر گونه اطلاعات در قدرت خود را به من بدهید من فکر کردم آن را به بهترین وجه رفتن به پایین
Whitby و ، در نقطه ای ، سوالات مانند من می خواستم.
هم اکنون توسط آن شیء را برای ردیابی این محموله نامطبوع از تعداد جایگاه خود را در
لندن است.
پس از آن ، ممکن است ما قادر به مقابله با آن را. بیلینگتون تاریخ ، یک پسر خوب ، من ملاقات در
ایستگاه ، و من را به خانه پدرش ، جایی که آنها به حال تصمیم گرفته است که من باید
شب.
آنها مهمان نواز ، با مهمان نوازی یورکشایر درست ، همه چیز را مهمان عزیز و
او را به ترک او را دوست دارد.
همه آنها می دانستند که من مشغول و که اقامت من کوتاه بود ، و آقای بیلینگتون بود
در دفتر او همه مقالات مربوط به محموله از جعبه آماده است.
این داستان به من تقریبا یک به نوبه خود برای دیدن دوباره یکی از نامه های که من دیده بود
جدول تعداد قبل از من از برنامه های شیطانی برای او می دانستند.
همه چیز به دقت شده بود فکر شده و سیستماتیک انجام می شود و با دقت است.
او به نظر می رسید که برای هر مانع که ممکن است به طور تصادفی قرار داده ، آماده شده
در راه مقاصد خود را در حال انجام است.
برای استفاده از یک آمریکایی ، او بود ، و دقت مطلق با «نه شانس گرفته'
که دستورالعمل خود را به سادگی نتیجه منطقی مراقبت از خود را برآورده شد.
من تو را دیدم فاکتور ، و توجه داشته باشید از آن صورت گرفت.
'پنجاه مورد از زمین مشترک ، برای مقاصد تجربی استفاده می شود.
همچنین نسخه ای از نامه ای به کارتر پاترسون ، و پاسخ آنها.
هر دو این کپیها را بدست آورده است.
این همه اطلاعات آقای بیلینگتون تواند به من بدهد ، بنابراین رفتم به پورت
و شاهد coastguards ، افسران گمرک و بندر استاد ، که با مهربانی
قرار دادن من در ارتباط با مردان هستند که در واقع دریافت کرده بود و جعبه.
چوب خط حساب کردن آنها با لیست دقیق بود و آنها تا به حال چیزی برای اضافه کردن به ساده
توضیحات 'پنجاه مورد از زمین مشترک" ، به جز که جعبه اصلی و فانی
سنگین ، و تغییر آنها کار خشک بود.
یکی از آنها که آن خطوط سخت بود که هر آقایی مانند وجود ندارد
مثل خود شما ، همراهی کردن "، برای نشان دادن نوعی قدردانی از تلاش های خود را در
به صورت مایع.
یکی دیگر از قرار دادن در سوار که تشنگی پس از آن تولید شده بود چنین است که حتی زمان که
بود سپری شده بود نه به طور کامل آن را allayed.
نیازی به اضافه کردن ، مراقبت های قبل از ترک به بلند به دست گرفت ، برای همیشه و به اندازه کافی ، این
منبع سرزنش.
30 سپتامبر.-- استاد ایستگاه به اندازه کافی خوب بود به من یک خط را به قدیمی خود
همدم کارشناسی ارشد ایستگاه در صلیب کینگ ، به طوری که زمانی که من وجود دارد وارد
صبح من توانستم او را در مورد ورود جعبه بپرسید.
او ، بیش از حد من در یک بار در ارتباط با مقام های مناسب قرار داده ، و دیدم که
چوب خط حساب کردن آنها درست بود با فاکتور اصلی.
فرصت کسب تشنگی غیر طبیعی در اینجا محدود شده بود.
استفاده از نجیب از آنها بود ، با این حال ، ساخته شده است ، و دوباره من مجبور به معامله شد
نتیجه را در سابق شیوه ارسال عملی است.
از پس از ان من به دفتر مرکزی کارتر پاترسون ، که در آن من با نهایت دیدار کرد رفت
حسن نیت ارائه میدهد.
آنها نگاه معامله در روز کتاب و کتاب نامه خود را ، و در یک بار
برای جزئیات بیشتر به دفتر صلیب پادشاه خود تلفن است.
از بخت خوب ، مردان که teaming به انتظار کار بودند ، و
مقام در یک بار آنها را فرستاده شده بیش از ، ارسال توسط یکی از آنها نیز راه بیل و تمام
مقالات مرتبط با تحویل جعبه در Carfax.
در اینجا دوباره چوب خط حساب کردن که من پیدا کردم موافقت دقیقا.
مردان حامل قادر به اندک بودن کلمات نوشته شده با چند مکمل
جزئیات بیشتر
این ها ، من مدت کوتاهی در بر داشت ، متصل تقریبا منحصرا با طبیعت گرد و خاکی از
شغل ، و تشنگی متعاقب engendered در اپراتورها است.
من affording فرصت ، از طریق رسانه ارز از قلمرو ،
allaying ، در یک دوره بعد ، این شر سودمند ، یکی از مردان اظهار کرد ،
"ouse که رعایت شئونات اسلامی' ، guv'nor ، rummiest من همیشه شوید.
Blyme! اما لمس نشده احساس صد
سال است.
گرد و غبار وجود دارد که ضخامت در محل است که شما ممکن است slep 'بر روی آن بدون' urtin '
استخوان yer. "مکانی است که مورد غفلت قرار گرفته بود که yer
خیابان ممکن است "اوله بیت المقدس در آن بوی.
اما نمازخانه قدیمی ، که در زمان cike ، که به!
من و همسر من ، ما thort ما هرگز دستگاه گوارش به اندازه کافی سریع است.
لر '، من کمتر و نه نشخوار کردن یک لحظه به ماندن وجود دارد arter تاریک را ندارد."
پس از در خانه ، من به خوبی می تواند او را ، باور ، اما اگر او می دانست آنچه من می دانم ، او
، من فکر می کنم شرایط خود را افزایش داده اند.
یک چیز من در حال حاضر راضی است. که همه کسانی که جعبه که وارد
Whitby از وارنا در Demeter با خیال راحت در نمازخانه های قدیمی سپرده بودند در
Carfax.
باید وجود داشته باشد پنجاه از آنها وجود دارد ، مگر اینکه هر از آن زمان به بعد ، حذف از دکتر
دفتر خاطرات سوارد من می ترسم. بعد مینا و من.-- کرده اند در تمام طول روز ، و
ما باید تمام مقالات را به نظم قرار داده است.
مجله مینا HARKER 30 سپتامبر.-- خوشحالم که من به سختی
بدانید که چگونه برای خودم شامل.
است ، گمان می کنم ، واکنش از ترس فراموش نشدنی که من داشته اند ، که این
ماجرای وحشتناک و بازگشایی زخم کهنه خود را به زیان ممکن است دست به اقدامی در
جاناتان.
من تو را دیدم او را برای Whitby با شجاع صورت عنوان می تواند ترک ، اما من بیمار بود
دلهره. تلاش کرده است ، اما با این حال با انجام او خوب است.
او مصمم ، به همین دلیل قوی هرگز ، هرگز هرگز پر از انرژی های آتشفشانی ، همان طور که در
وجود داشته باشد.
این درست مثل این است که عزیز ، خوب پروفسور وان Helsing گفت : او در حد grit درست است ، و او
را بهبود می بخشد تحت فشار که طبیعت ضعیف کشتن.
او آمد پر از زندگی و امید و اراده راسخ است.
ما همه چیز را به ترتیب برای امشب کردم.
من احساس می کنم خودم را کاملا با هیجان وحشی.
گمان می کنم باید ترحم هر چیزی تا به عنوان تعداد شکار.
است که فقط آن را. این چیزی است انسان نیست ، و نه حتی یک جانور است.
برای خواندن حساب دکتر سوارد از مرگ فقرا لوسی ، و آنچه به دنبال آن ، به اندازه کافی برای خشک کردن
تا چشمه از ترحم در قلب. بعدها.-- لرد Godalming و آقای موریس
وارد زودتر از ما انتظار می رود.
دکتر سوارد در کسب و کار بود ، و جاناتان با او گرفته شده بود ، بنابراین من تا به حال برای دیدن
آنها.
به من بود جلسه ای دردناک و برای آن به ارمغان آورد به امید تمام فقیر عزیز لوسی از
تنها چند ماه پیش.
البته آنها لوسی صحبت می کنند از من شنیده بود ، و به نظر می رسید که دکتر وان Helsing ، بیش از حد ،
شده بود ، کاملا "دمیدن من ترومپت" ، به عنوان آقای Morris در آن بیان.
همنوعان ، فقیر نه از آنها آگاه است که من می دانم همه چیز در مورد پیشنهادهای آنها را به ساخته شده
لوسی.
آنها کاملا نمی دانند چه می گویند یا انجام آنها از مقدار از من نادان
دانش است. از همین رو آنها به حال در مورد خنثی نگه دارید.
با این حال ، من فکر کردم این موضوع بیش از و به این نتیجه رسید که بهترین چیز
من می توانم آنها را در امور پست به روز خواهد بود.
من از خاطرات دکتر سوارد می دانستند که آنها در مرگ لوسی شده بود ، مرگ واقعی او ،
و من لازم نیست ترس هر راز به قبل از زمان خیانت.
بنابراین من به آنها گفت ، و همچنین من می توانم ، که من تمام مقالات و یادداشت های روزانه ها را خوانده بود ، و
که من و همسرم ، داشتن آنها تایپ ، فقط به پایان رسید بود با قرار دادن آنها را در
سفارش.
دادم آنها را در هر یک کپی برای خواندن در کتابخانه.
هنگامی که پروردگار Godalming کردم خود و تبدیل آن ، آن چه را شمع بسیار خوب است ، او
گفت : "این همه می نویسید ، Harker خانم؟"
من راننده سرشونو تکون دادن ، و او در رفت.
"من کاملا راندگی از آن ، اما شما مردم خوب و مهربان ، و
کار تا صادقانه و به همین ترتیب انرژی ، که همه می توانند انجام دهند این است که
ایده های خود را چشم بسته قبول کنید و سعی کنید به شما کمک کند.
من یک درس داشته اند در حال حاضر در پذیرش واقعیت است که باید یک مرد فروتن به
یک ساعت گذشته از عمر خود را.
علاوه بر این ، من می دانم که تو عاشق لوسی من... "
در اینجا او تبدیل به دور و صورت خود را با دست های خود را تحت پوشش قرار.
من می توانم اشک در صدای او را بشنود.
آقای موریس ، با ظرافت غریزی ، فقط برای یک لحظه دست روی شانه او گذاشته شد ،
و پس از آن بی سر و صدا از اتاق راه می رفت.
گمان می کنم چیزی است که در طبیعت زن وجود دارد که باعث می شود یک مرد آزاد به شکستن
پیش از او و بیان احساسات خود را در مناقصه و یا سمت عاطفی بدون احساس آن
موهن به مردانگی خود را.
زمانی که Godalming خداوند خود را به تنهایی در بر داشت با من او روی مبل نشسته و به
راه کاملا و آشکارا. من در کنار او نشسته و دست خود را گرفت.
من امیدوارم که او آن را به جلو از من فکر نمی کنم ، و اگر او تا به حال از آن فکر می کند پس از آن
او چنین فکر هرگز. وجود دارد که من اشتباه او را.
من می دانم که او هرگز.
او بیش از حد واقعی آقایی. من به او گفت ، من می توانم ببینم که او
قلب شکستن بود ، "من عزیز لوسی را دوست ، و من می دانم که او به شما بود ، و آنچه را که شما
شد به او.
او و من مانند خواهر ، و اکنون او رفته است ، شما به من اجازه نمی مانند یک خواهر
به شما به در مشکل خود را؟ من می دانم چه غم شما داشته اند ، هر چند که من
می توانند عمق آنها را اندازه گیری نیست.
اگر همدردی و ترحم می تواند در ابتلا شما کمک کند ، شما به من اجازه نداد برخی
خدمات ، کمی به خاطر لوسی است؟ "در یک لحظه هم میهنان عزیز فقیر بود
غرق غم و اندوه است.
به نظر من این به نظر می رسید که همه که او را از اواخر سال شده است در سکوت رنج می برند دریچه
در یک بار.
کاملا هیستریک ، او بزرگ شده و با بالا بردن دست باز خود ، کف دست خود را با هم در یک ضرب و شتم
عذاب کامل از غم و اندوه. او ایستاد و پس از آن نشست بار دیگر ، و
اشک بارید چشمان خود را.
من احساس ترحم بی نهایت برای او ، و باز آغوش من unthinkingly.
با گریه او سر خود را بر روی شانه من گذاشته و گریه مانند یک کودک خسته ، او در حالی که
را تکان داد با احساسات.
ما زنان چیزی از مادر در ما که باعث می شود ما را بالاتر از مسائل کوچکتر افزایش
هنگامی که روح مادر است استفاده نمود.
من احساس سر این مرد بزرگ sorrowing استراحت بر من ، به عنوان اینکه آن است که از یک
نوزاد که روزی ممکن است در اغوش حمل کردن من دروغ باشد ، و من نوازش موهای او به عنوان اینکه او خود من بود
کودک.
من در آن زمان هرگز فکر نمی عجیب و غریب آن همه بود.
بعد از یک کمی sobs خود را متوقف ، و او خود را با یک عذرخواهی مطرح شده است ، هرچند او از
ساخته شده هیچ تغییر قیافه دادن احساسات خود.
او به من گفت که برای روزها و شب های گذشته ، روز خسته و بی خوابی شبانه ، او تا به حال
قادر به صحبت با هر یک ، به عنوان یک مرد باید در زمان غم و اندوه خود را از صحبت.
هیچ زن که همدردی می تواند به او ، و یا با آنها داده می شود وجود دارد ، به خاطر
شرایط وحشتناکی که با آن غم و اندوه او احاطه شده بود ، او می تواند آزادانه صحبت می کنند.
"من می دانم چگونه می توانم رنج می برد ،" او گفت ، او به عنوان خشک چشمان او ، "اما من نمی دانم ، حتی
رتبهدهی نشده است ، و هیچ یک دیگر تا کنون می تواند ، می دانند که چقدر شیرین همدردی خود را تا به من بوده است.
من باید بدانید که در زمان ، و باور من است که ، هر چند من ناسپاس نه در حال حاضر ، من
قدردانی خواهد کرد با درک من رشد می کنند.
شما اجازه بدهید من مثل یک برادر می شود ، به شما ، نه برای تمام زندگی ما ، برای عزیز لوسی
به خاطر؟ "" به خاطر عزیز لوسی ، "من به عنوان ما گفت :
clasped دست.
"AY ، و به خاطر خود را ،" او افزود : "اگر عزت نفس یک مرد و قدردانی همیشه
ارزش برنده ، شما را برنده شده اید معدن امروز.
اگر هرگز در آینده باید برای شما به ارمغان بیاورد زمانی که شما نیاز به کمک یک مرد ، معتقدند
من ، شما بیهوده نخواهد شد تماس بگیرید.
خداکند که هیچ زمانی این چنین ممکن است به شما آمد و نور خورشید از زندگی خود را برای شکستن ،
اما اگر آن را همیشه باید به من قول می دهم که شما اجازه دهید من می دانم. "
او آنقدر جدی ، و غم و اندوه او تازه است ، که من احساس آن که او را تسلی ، بنابراین
من گفتم : "قول می دهم." همانطور که من در امتداد راهرو من دیدم آقای آمد
Morris در به دنبال از پنجره.
او تبدیل شده به عنوان او شنیده ام صدای پای من. "چگونه هنر است؟" او گفت.
سپس متوجه قرمزی چشم من ، او در ادامه ، "آه ، من می بینم شما بوده اند و او را آرام است.
ضعیف همکار قدیمی!
او به آن نیاز دارد. هیچ کس نیست ، بلکه یک زن می تواند مرد را زمانی که او به کمک
در زحمت قلب ، و او تا به حال هیچ کس به راحتی او را. "
او مشکل خود را با مته سوراخ تا شجاعانه است که قلب من برای او خون داده است.
من نسخه خطی در دست او دیدم ، و من می دانستم که زمانی که او آن را بخواند او را متوجه
چقدر من می دانستم ، بنابراین من به او گفت : "کاش می توانستم همه کسانی که از رنج می برند راحتی
آیا شما به من اجازه دوست شما ، و شما به من برای راحتی آمده اگر شما به آن نیاز دارید؟
شما بعدا می دانید چرا من صحبت می کنند. "
او را دیدم که من در جدی بود و دولا شدن ، دست من گرفت ، و بالا بردن آن را به لب هایش را ،
بوسید آن.
اما راحتی فقرا به بسیار شجاع و بدون خود خواهی روح به نظر می رسید ، و impulsively من خم
بیش و او را بوسید. اشک در چشمان او افزایش یافت ، و در آنجا بود
لحظه ای خفگی در گلو او.
او گفت که کاملا با آرامش ، "دختر کوچک ، شما قبول دارید که دل واقعی را هرگز فراموش نمی
مهربانی ، تا زمانی که تا کنون شما زندگی می کنند! "سپس او را به مطالعه را برای دوست خود رفت.
"دختر بچه!"
کلمات بسیار او به لوسی استفاده کرده بودند ، و ، آه ، اما او ثابت کرد خودش یک دوست.
>
فصل 18. DR. خاطرات سوارد "
30 سپتامبر.-- من خانه در پنج ساعت کردم ، و متوجه شد که Godalming و Morris نداشته
تنها وارد است ، اما در حال حاضر مطالعه متن از خاطرات مختلف و
نامه که Harker هنوز رتبهدهی نشده است بازگشت
از سفر خود به مردان حامل ، از آنها دکتر Hennessey به من نوشته بود.
خانم Harker به ما یک فنجان چای ، و من صادقانه می توان گفت که ، برای اولین بار از سال
من در آن زندگی می کردند ، این خانه قدیمی به نظر می رسید مانند خانه است.
خانم Harker گفت : هنگامی که ما تا به حال به پایان رسید ،
"دکتر سوارد ، ممکن است به نفع من بپرسید؟ من می خواهم به دیدن بیمار خود ، آقای Renfield.
اجازه ندهید که او را ببیند کنم. آنچه شما از او را در دفتر خاطرات روزانه خود را گفت :
منافع من بسیار است! "
او در نگاه بسیار جذاب و زیبا که من می توانم او را رد نمی ، و هیچ
ممکن است دلیل اینکه چرا من باید ، بنابراین من او را با من صورت گرفت.
وقتی که من به اتاق رفتم ، مرد گفت که یک خانم می خواهم او را ببیند ، که
او به سادگی جواب داد ، "چرا؟" "او رفتن را از طریق خانه ، و می خواهد
برای دیدن هر یک در آن ، "من پاسخ داده شد.
"اوه ، خیلی خوب ،" او گفت : "اجازه دهید او در آمده ، همه به معنی ، اما فقط یک دقیقه صبر کنید تا من
مرتب کردن محل. "
روش او از tidying عجیب و غریب بود ، او به سادگی بلعیده همه مگس ها و عنکبوت
در جعبه قبل از من می تواند او را متوقف. این کاملا آشکار بود که او می ترسید ، یا
حسادت ، مقداری تداخل.
هنگامی که او از طریق کار نفرت انگیز خود را رو کرده بود ، او گفت : خوش ، "اجازه خانم
در آمده است ، "و در پایین لبه تخت خود را با سر خود را پایین نشسته ، اما با او
پلک مطرح شده به طوری که او می تواند او را به عنوان او وارد است.
برای یک لحظه با خودم فکر کردم که او ممکن است برخی از قصد قتل داشته است.
من به یاد چه آرام او شده بود ، درست قبل از او به من در مطالعه خود من حمله کردند ، و
من در زمان مراقبت برای ایستادن جایی که من می توانم او را در یک بار تصاحب اگر او اقدام به ساخت
بهار در او.
او را به اتاق با زیبایی آسان آمد که در دستور یکبار
احترام از هر دیوانه ، برای سهولت کار ، یکی از کیفیت های مردم دیوانه ترین است
احترام بگذارند.
او رفت به او ، خندان خوش ، و دست خود را برگزار.
"عصر بخیر ، آقای Renfield ، گفت :" او. "ببینید ، من از شما می دانید ، برای دکتر سوارد
من از شما به خبرنگاران گفت :. "
او پاسخ فوری ، اما او را بیش از بدقت با اخم مجموعه خود را در چشم
مواجه خواهند شد.
این نگاه داد راه را برای یکی از تعجب ، که شک با هم ادغام شدند ، و سپس به شدت من
حیرت به او گفت : "شما دختر دکتر می خواستم به ازدواج نیستند ، شما؟
شما نمی توانید در آن باشد ، شما می دانید ، او مرده است. "
خانم Harker لبخند زد خوش او در پاسخ ، "اوه نه!
من شوهر خود من ، که من قبل از من همیشه دیدم دکتر سوارد ازدواج کرده بود ، و یا او
من.
من خانم Harker. "" و سپس آنچه شما انجام می دهند؟ "
"من و شوهرم اقامت در دیدار با دکتر سوارد است."
بعد به کار نمی ماند. "
"اما چرا که نه؟"
من فکر کردم که این سبک گفتگو خوشایند نیست ممکن است به خانم Harker ، هر
از آن به من بود ، بنابراین من در پیوست ، "چگونه می دانید من می خواستم به ازدواج
هر کسی؟ "
پاسخ او به سادگی تحقیر بود ، با توجه به در یک وقفه ای که در آن او تبدیل چشم خود را از
Harker خانم به من ، فورا آنها را تبدیل دوباره "چه سوال ابله!"
"من که نمی بینم در همه ، آقای Renfield ، گفت :" خانم Harker ، در یک بار از من دفاع.
او به او را با حسن نیت ارائه میدهد به همان اندازه و احترام در پاسخ او به عنوان اهانت به من نشان داده بود ،
"شما ، البته ، درک ، خانم Harker ، که وقتی انسان آنقدر دوست داشت و
افتخار به عنوان میزبان ما شده است ، همه چیز
در مورد او را از منافع در جامعه کوچک ما است.
دکتر سوارد است نه تنها با خانواده او و دوستان او را دوست داشتم ، اما حتی توسط خود
بیماران ، که ، که برخی از آنها به سختی در حالت تعادل روانی ، APT به تحریف
علل و اثرات.
از آنجا که من خودم یک زندانی از پناهندگی دیوانه شده اند ، من می توانم ، اما توجه داشته باشید که
تمایلات sophistic برخی از زندانیان خود را در قبال خطاهای غیر لاغر
causa و ignoratio elenche. "
من مثبت چشم من در این تحول جدید ، افتتاح شد.
در اینجا بود خود من دیوانه حیوان خانگی ، تلفظ ترین از نوع خود است که من تا کنون ملاقات کرده بود
با صحبت کردن در فلسفه عنصری ، و با شیوه ای نجیب زاده جلا.
من تعجب می کنم که اگر حضور خانم Harker که برخی از وتر در حافظه خود را لمس کرده بود.
اگر این فاز جدید خود به خود بود ، و یا به هیچ وجه به دلیل نفوذ ناخودآگاه خود ،
او باید برخی از هدیه کمیاب یا قدرت را داشته باشد.
ادامه داد : ما برای برخی از زمان صحبت و دیدن که او به ظاهر کاملا
معقول ، او با جرأت ، به من نگاه questioningly به عنوان او آغاز شد ، به او منجر به
موضوع مورد علاقه خود را.
من دوباره شگفت زده شده بود ، برای او خود را خطاب به این سوال با
بیطرفی سلامت عقل completest. او حتی خود را به عنوان مثال در زمان هنگامی که او
ذکر شده کارهای معینی را.
"چرا ، من خودم یک نمونه از یک مرد که یک باور عجیب و غریب هستم.
در واقع ، جای تعجب است که دوستان من بودند احساس خطر بود ، و اصرار من که قرار داده
تحت کنترل است.
من استفاده می شود برای علاقه داشتن که زندگی یک نهاد مثبت و دائمی بود ، و این که با مصرف
بسیاری از چیزهای زندگی می کنند ، بدون توجه به چگونگی کم در مقیاس خلقت ، یکی ممکن است
به طور نامحدود زندگی را طولانی کند.
در زمان من اعتقاد به شدت که من در واقع سعی کنند تا جان انسان برگزار شد.
پزشک در اینجا به من داشت که در یک مناسبت من سعی کردم به او را برای کشتن
هدف از تقویت قدرت حیاتی من توسط جذب با بدن خود من او
زندگی را از طریق رسانه خون خود ،
تکیه البته ، پس از عبارت کتاب مقدس ، برای خون زندگی است.
گرچه ، در واقع ، فروشنده از دارویی که علاج هر درد باشد خاص چیزی که پر واضح به vulgarized
بسیار نقطه از تحقیر.
این درست است ، دکتر؟ "
من راننده سرشونو تکون دادن موافقت ، برای من آنقدر شگفت زده که من به سختی می دانست که چه به چه فکر می کنم و یا می گویند ، آن را
سخت بود تصور کنید که من او را خوردن عنکبوت او را دیده بود و مگس ها پنج دقیقه
قبل از.
سازمان دیده بان من ، من تو را دیدم که من باید به ایستگاه برای دیدار با ون Helsing ، بنابراین من
به خانم Harker گفت که وقت آن را ترک کنند.
او در یک بار آمدند ، پس از گفت : خوش به آقای Renfield ، "بدرود ، و من امیدوارم که من ممکن است
می بینید که اغلب ، تحت pleasanter نظارت به خودتان است. "
به که ، به حیرت من ، او پاسخ داد : "خداحافظی ، عزیزم.
دعا می کنم خدا من ممکن است به صورت شیرین خود را هرگز دوباره.
مه او برکت و نگه دارید! "
وقتی به ایستگاه رفت و به دیدار با ون Helsing من پسر پشت سر من.
هنر ضعیف به نظر می رسید شاد تر از او شده است از لوسی اولین بار در زمان بیماری ، و Quincey
بیشتر شبیه خود خود خود را روشن تر از او برای بسیاری از یک روز طولانی بوده است.
Helsing ون از حمل را با چابکی و مشتاق یک پسر بچه پا.
او به من دیدم در یک بار و با عجله به من ، گفت : "آه ، دوست جان ، چگونه می رود تمام؟
خب؟
بنابراین! من شده اند مشغول است ، برای من به اینجا می آیند را به ماندن و اگر لازم باشد.
همه امور با من حل و فصل شده است ، و من بسیار برای گفتن.
مینا خانم با شما اومد؟
بله. او تا خوب شوهر؟
و آرتور و Quincey دوست من ، آنها با شما هستند ، بیش از حد؟
خوب! "
همانطور که من به خانه سوار من او را از آنچه بود گذشت به خبرنگاران گفت : ، و از اینکه چگونه خود دفتر خاطرات من
آمدن به برخی استفاده می شود از طریق پیشنهاد خانم Harker ، که در آن استاد
قطع کرد به من.
"آه ، که مینا خانم فوق العاده! او تا به مغز انسان ، مغز که یک مرد
باید او بسیار با استعداد است ، و قلب یک زن است.
خدا خوب او را برای یک هدف از مد افتاده ، به باور من ، زمانی که او خیلی خوب ساخته شده است که
ترکیبی.
دوست جان ، تا در حال حاضر ثروت ساخته شده است که زن از کمک به ما ، پس از امشب او
باید با این امر به طوری وحشتناک.
این خوب نیست که او یک خطر آنقدر بزرگ اجرا است.
ما مردان تعیین می کند ، نه ، ما متعهد به نابودی این هیولا؟
اما هیچ بخشی برای یک زن است.
حتی اگر او آسیب نمیبیند ، قلب او ممکن است او را در آنقدر شکست و وحشت بسیاری از و
آخرت او ممکن است رنج می برند ، هر دو در بیداری ، از اعصاب او ، و در خواب ، از او
می پروراند.
و علاوه بر این ، او زن جوان و نه چندان طولانی ازدواج ، ممکن است چیزهای دیگر را به
فکر می کنم برخی از زمان ، اگر نه در حال حاضر.
شما به من بگویید او نوشت تا همه ، پس او باید با ما مشورت ، اما فردا او می گویند
خداحافظی به این کار است ، و ما به تنهایی. "
من از صمیم قلب خواهان با او موافقت کرد ، و سپس من به او گفتم چیزی است که ما در غیاب او پیدا کرده بود ، که
خانه که دراکولا خریده بود ، بعد به خود من شد.
او شگفت زده شد و نگرانی های بزرگ به نظر می رسید به او آمده است.
"آه که ما آن را شناخته شده بود قبل از!" او گفت ، "پس ما ممکن است او را در زمان رسیده
برای نجات فقرا لوسی.
با این حال ، "شیر که ریخته گریه می کند نه از پس از آن ، به شما می گویند.
ما نباید از آن فکر می کنم ، اما در راه ما به پایان است. "
سپس او را به سکوت است که به طول انجامید تا ما وارد دروازه خود من سقوط کرد.
قبل از اینکه ما رفت و خود را برای شام آماده او به خانم Harker گفت ، "به من گفته ، خانم
مینا ، توسط جان دوست من است که شما و همسر شما در نظم دقیق قرار دادن تمام
چیزهایی که بوده است ، تا این لحظه. "
"نیست تا این لحظه ، پروفسور ،" او گفت : impulsively "، اما تا امروز صبح."
"اما چرا که نه تا به حال؟ ما را دیده اند ، تا کنون چقدر خوب نور تمام
چیز کمی که ساخته شده است.
ما اسرار ما را گفته اند ، و در عین حال هیچ کس که گفته است برای آن بدتر است. "
خانم Harker شروع به سرخ شدن ، و مصرف کاغذ از جیب او ، او گفت ، "دکتر ون
Helsing ، این شما را بخواند ، و به من بگویید اگر آن را باید بروید شوید.
رکورد من از امروز می باشد.
من هم را دیده اند ، نیاز به قرار دادن در حال حاضر همه چیز ، با این حال و بی اهمیت است ، اما
کمی در این وجود دارد به جز آنچه شخصی است.
باید آن را در رفتن؟ "
استاد آن را بخوانید بر عمیقا ، و دست آن را به عقب و گفت : "به آن نیاز دارید در
اگر شما مایل نیستید ، اما من که آن را ممکن است دعا.
اما باعث می شود که شوهر خود را دوست دارم ، و همه ما ، دوستان شما ، افتخار بیشتر
شما ، و همچنین عزت نفس بیشتر و عشق است. "او آن را در زمان به عقب با یکی دیگر از سرخ شدن و
لبخند درخشان.
و بنابراین اکنون ، تا همین ساعت ، تمام مدارک ما باید کامل و به منظور.
استاد دور یک کپی در زمان به بعد از شام مطالعه ، و قبل از نشست ما ، که
به مدت نه ساعت ثابت شده است.
بقیه ما در حال حاضر همه چیز ، به عنوان خوانده شده بنابراین زمانی که ما در مطالعه دیدار ما
باید همه به حقایق مطلع است و می تواند طرح ما را از نبرد با این ترتیب
وحشتناک و مرموز دشمن.
مجله مینا HARKER 30 سپتامبر.-- هنگامی که ما در دکتر را سوارد ملاقات کرد
مطالعه دو ساعت بعد از شام ، که در شش ساعت ، ما ناخودآگاه شده است
تشکیل یک نوع از هیئت مدیره یا کمیته.
پروفسور وان Helsing در زمان سر از میز ، که دکتر سوارد motioned او را به عنوان
او را به اتاق آمد. او به من نشسته در کنار او در حق خود ،
و از من خواست به عنوان وزیر امور عمل می کنند.
جاناتان شنبه در کنار من. روبروی ما بودند لرد Godalming ، دکتر
سوارد ، و آقای موریس ، لرد Godalming بعدی استاد ، و دکتر سوارد در
مرکز.
استاد گفت : "من ممکن است ، گمان می کنم ، آن را که همه ما با آشنا
حقایقی را که در این مقالات هستند. "
همه ما ابراز موافقت ، و او در رفت ، سپس آن بودند ، من فکر می کنم ، خوب است که می گویم
شما چیزی از نوع دشمن که ما باید برای برخورد.
سپس باید به شما چیزی از سابقه این مرد است که شناخته شده
مسلم و قطعی نیست برای من. بنابراین ما پس از آن میتوانید به بحث در مورد چگونه باید عمل کنیم ،
و می تواند اندازه گیری ما بر اساس گرفتن.
موجوداتی مانند خون آشام وجود دارد ، برخی از ما که شواهدی وجود دارد که آنها وجود دارند.
حتی ما را به حال اثبات نه از تجربه خود ناراضی ما ، تعالیم و
سوابق گذشته به اثبات به اندازه کافی برای مردم عاقل.
اعتراف میکنم که در اولین من مشکوک بود.
که از طریق سال های طولانی من خودم برای نگه داشتن یک ذهن باز آموزش دیده نیست ، من
می تواند تا زمان مانند رعد و برق این واقعیت است که در گوش من تصور می شود.
'را مشاهده کنید! را مشاهده کنید! من ثابت کند ، من اثبات کند. '
افسوس! من در ابتدا چه در حال حاضر من می دانم که بود شناخته می شود ، نه ،
به حال من حتی به او حدس می زنم ، یکی از ارزشمند زندگی بسیاری از ما که شده بود بخشوده
عشق او.
اما که از بین رفته است ، و ما باید در آن کار ، که دیگر روح ضعیف هلاک ، در حالی که ما می توانیم
را نجات دهد. nosferatu مانند زنبور می میرند
او نیش یک بار.
او فقط قوی تر ، و قوی تر داشته باشد ، قدرت هنوز به کار بد است.
این خون آشام است که در میان ما است از خود آنقدر قوی در فرد از بیست مرد ،
او بیشتر حیله گری از فانی است ، برای حیله گری خود را رشد از سن ، او
هنوز هم ایدز از غیبگویی است که ، به عنوان
ریشهشناسی او این مفهوم را میرسانند ، فال مرده ، و مرده است که او می تواند آمد
نزدیک شدن به او را فرمان او حیوان است و بیش از حیوان است ، او شیطان در
بی عاطفه ، و قلب او نمی باشد ، او
می تواند در محدوده خود ، مستقیم عناصر ، طوفان ، مه ، رعد ، او می تواند
فرمان همه چیز meaner ، موش ، و جغد و خفاش ، بید ، و
روباه و گرگ ، او می تواند به رشد و تبدیل به
کوچک ، و او می تواند در زمان ناپدید و ناشناخته آمده است.
پس چگونه ما شروع به اعتصاب ما او را نابود؟
چگونه باید پیدا کنیم که در آن خود ، و داشتن آن در بر داشت ، چگونه می تواند ما را نابود؟
دوستان من ، این بسیار ، آن را یک کار وحشتناک است که ما انجام است ، و ممکن است
در نتیجه به شجاع خود میلرزد.
اگر ما در این مبارزه ما شکست او قطعا باید ، پیروزی و پس از آن که در آن ما پایان؟
در زندگی nothings ، او را به من توجه نمی. اما به شکست در اینجا ، عمر صرف یا نه
مرگ است.
این است که ما به عنوان او تبدیل شده است ، که ما از این ببعد تبدیل شدن به چیزهای ناپاک.
شب او را مانند ، بدون قلبی یا وجدان ، preying در بدن و
روح کسانی که ما را دوست بهترین.
به ما برای همیشه لطفا برای درهای بسته آسمان ، که باید آنها را به ما باز دوباره؟
ما برای همه زمان abhorred توسط همه ، یک لکه بر روی صورت از آفتاب خدا ،
فلش در سمت او که برای انسان درگذشت.
ولی ما چهره به چهره با وظیفه ، و در چنین صورتی باید کوچک کنیم؟
برای من ، من می گویم نه ، اما پس از آن من قدیمی هستم و زندگی ، با آفتاب خود را ، مکان های عادلانه خود ،
آهنگ خود را از پرندگان ، موسیقی او و عشق او ، دروغ بسیار عقب.
شما دیگر جوان هستند.
برخی را دیده اند ، غم و اندوه ، اما در روز منصفانه وجود دارد هنوز در فروشگاه است.
شما چه می گویند؟ "هرچند که او صحبت کردن ، جاناتان به حال گرفته
دست من است.
من می ترسید ، OH بسیار ، که ماهیت هولناک خطر ما را به غلبه بر
وقتی که من دیدم کشش دست خود را ، اما زندگی به من به احساس لمس آن ، چنان قوی است ، بنابراین
خود متکی است ، بنابراین مصمم است.
دست یک مرد شجاع می تواند برای خود صحبت می کنند ، حتی لازم نیست عشق یک زن برای شنیدن
موسیقی آن است.
هنگامی که استاد انجام داده صحبت بود شوهرم نگاه در چشم من ، و من در او ،
بدون نیاز به صحبت کردن در بین ما وجود دارد. "من برای منا پاسخ و خودم را ،" او گفت.
تعداد من ، استاد گفت : "آقای Quincey موریس ، laconically طبق معمول.
"من با شما هستم ، خداوند Godalming گفت :" به خاطر لوسی است ، اگر بدون هیچ دلیل دیگر. "
دکتر سوارد به سادگی راننده سرشونو تکون دادن.
استاد ایستاد و پس از تخمگذاری بر صلیب طلایی خود را بر روی میز برگزار شد ، از
دست خود را بر هر دو طرف.
من در زمان دست راست خود را ، و پروردگار Godalming چپ او ، جاناتان حق با او برگزار شد
و در سراسر آقای Morris در سمت چپ کشیده شده است. بنابراین همانطور که همه ما در زمان دست جمع و جور موقر ما
ساخته شده است.
من احساس سرد قلب یخی من ، اما این کار را کرد به من حتی رخ می دهد به عقب کشیدن.
مکان ما ، ما از سر گرفت و دکتر ون Helsing با نوعی از طرب که رفت
نشان داد که کار جدی آغاز شده بود.
این عنوان به شدت صورت گرفته است ، و در راه به عنوان کار عملی ، به عنوان هر نوع دیگر
معامله ای از زندگی.
"خب ، شما می دانید چیزی است که ما باید ادعا در مقابل ، اما ما بیش از حد ، بدون
قدرت است.
ما بر قدرت جانبی ما را از ترکیب داشته باشد ، قدرت را تکذیب کرد به نوع خون آشام ، ما باید
منابع علم ، ما آزاد هستند به عمل می کنند و فکر می کنم ، و ساعت از روز و
شب ماست به همان اندازه است.
در واقع ، تا کنون به عنوان قدرت ما را گسترش ، آنها دستکاری نشده ، و ما به رایگان استفاده کنید
آنها. ما ارادت خود در علت و پایان
برای رسیدن به است که یکی از عشقی خودخواهانه نیست.
این چیزها بسیار است. "حالا اجازه دهید ما را ببینید که تا چه حد به طور کلی قدرت
arrayed در برابر ما محدود و فرد نمی تواند.
خوب ، اجازه دهید محدودیت از خون آشام به طور کلی در نظر بگیریم ، و این یکی در
خاص است. "همه ما باید به رفتن بر این سنت ها و
خرافات.
این اولین نظر می رسد بسیار نیست ، هنگامی که موضوع یکی از مرگ و زندگی ، و نه از
بیش از دو زندگی یا مرگ.
با این حال باید ما را راضی را در وهله اول به دلیل ما باید ، به هیچ وجه دیگری
در کنترل ما است ، و در مرحله دوم ، به دلیل ، بعد از همه این چیزها ، سنت و
خرافات ، همه چیز.
آیا در بقیه خون آشام ها اعتقاد برای دیگران ، اما نه ، افسوس! برای ما ، آنها را؟
یک سال پیش که از ما دریافت کرده اند چنین امکان ، در میان ما
علمی ، شکاک ، ماده از واقع قرن نوزدهم؟
ما حتی scouted اعتقاد به این که ما تحت چشمان ما توجیه دیدم.
آن را ، پس از آن ، که خون آشام ، و اعتقاد به محدودیت های خود و درمان خود ،
بقیه برای لحظه ای بر روی همین پایه است.
، اجازه دهید به شما بگویم ، او همه جا شناخته شده است که مردان شده اند.
در یونان قدیم ، در قدیمی رم ، او در آلمان بیش از همه شکوفا ، در فرانسه ، در هند ، حتی
در Chermosese ، و در چین ، تا کنون از ما در تمام جهات ، حتی وجود دارد او ، و
مردم برای او در این روز است.
او پس از Icelander دیوانه ، هون شیطان ، مولود ، دنبال
از نژاد اسلاو ، ساکسون ، اهل مجارستان است.
"تا کنون ، پس از آن ، ما باید همه ما ممکن است بر اساس عمل می کنند ، و اجازه دهید من که بسیار از حد بگویید
اعتقادات با آنچه که ما در تجربه بنابراین ناراضی خود ما دیده می شود توجیه می شود.
خون آشام زندگی می کنند ، و نه می تواند مرگ را با پاس صرف زمان ، او می تواند شکوفا زمانی که
که او می تواند در خون زندگی فربه کردن.
و حتی بیشتر ، ما باید در میان ما دیده می شود که او حتی می تواند رشد جوان ، که حیاتی اش
دانشکده شدید رشد می کنند ، و به نظر می رسد به عنوان اینکه آنها خود را تازه کردن خود
pabulum ویژه زیادی است.
"اما او نمی تواند شکوفا بدون این رژیم غذایی ، او به عنوان دیگران غذا خوردن نیست.
حتی دوست جاناتان ، که برای هفته ها با او زندگی می کردند ، اما هرگز او را خوردن ، هرگز!
او بدون سایه می اندازد ، او در آینه را هیچ منعکس کننده ، به عنوان دوباره جاناتان مشاهده است.
او دارای قدرت بسیاری از دست خود ، شاهد دوباره جاناتان هنگامی که او خاموش
درب در مقابل گرگ ، و هنگامی که به او کمک کند او را از سعی و کوشش بیش از حد.
او می تواند خود را به گرگ تبدیل ، به عنوان ما از ورود کشتی در Whitby جمع شده ،
زمانی که او پاره باز کردن سگ ، او می تواند به عنوان خفاش می شود ، به عنوان منا خانم او را در پنجره دیدم
Whitby ، و به عنوان دوست جان را دیدم او را از پرواز
این خانه تا نزدیک است ، و به عنوان دوست من Quincey او را در پنجره خانم لوسی دیدم.
"او می تواند در غبار که او ایجاد می آیند ، که کاپیتان کشتی نجیب او را از این ثابت ،
اما ، از آنچه ما می دانیم ، از راه دور او می تواند این غبار محدود است ، و آن را تنها می تواند
شود دور خود.
"او در مورد اشعه مهتاب به عنوان عنصری گرد و غبار می آیند ، به عنوان دوباره جاناتان دیدم کسانی که خواهر
در قلعه دراکولا.
او آنقدر کوچک می شوند ، ما خودمان دیدم خانم لوسی ، قبل از اینکه او در صلح بود ، از طریق لغزش
فضای فاصله خیلی کم در درب آرامگاه.
او می تواند ، هنگامی که یک بار راه خود او ، بیرون آمدن از هر چیزی و یا به هر چیزی ، بدون توجه به
چگونه نزدیک محدود می شود و یا حتی با آتش ، لحیم شما آن را می نامند ذوب شده است.
او می تواند در تاریکی ، هیچ قدرت کوچک این ، در جهان است که یکی از نیمی بسته
از نور است. آه ، اما من بشنوند از طریق.
"او می تواند تمام این چیزها ، هنوز او آزاد نیست.
نه ، او زندانی و حتی بیشتر از برده کشتی پارویی یا بادبانی قرون وسطی است ، نسبت به مرد دیوانه خود را در
سلول.
او نمی تواند به جایی که او لیست ، او که از طبیعت نیست هنوز به اطاعت برخی از طبیعت
قوانین ، به همین دلیل ما نمی دانند.
او ممکن است وارد هر نقطه در اول ، مگر می شود یک خانوار وجود دارد
که او را پیشنهاد می آیند ، هر چند پس از آن او می تواند آمد او لطفا.
قدرت خود را متوقف ، عنوان می کند که از همه چیز بد ، در آمدن روز است.
"فقط در زمان های خاصی می تواند آزادی محدود او.
اگر او در کجا جای او موظف است ، او فقط می تواند خود را در ظهر را تغییر دهید
یا در طلوع آفتاب یا غروب دقیق. این چیزها به ما گفته شده ، و در این
سابقه ای از ماست ما اثبات از طریق استنباط است.
بنابراین ، در حالی که او می تواند او را در حد خود انجام دهید ، زمانی که او خانه خود را زمین ، خود را
تابوت خانه ، خانه او دوزخ ، محل نامقدس ، همانطور که ما دیدم هنگامی که او را به رفت و
قبر خودکشی در Whitby ، هنوز در
زمان دیگر او فقط می تواند هنگامی که زمان آمده را تغییر دهید.
گفته شده است ، بیش از حد ، که او تنها می تواند تصویب در حال اجرا آب در کساد و یا سیل
جزر و مد.
سپس چیزهایی هستند که ، پس او را پریشان که او هیچ قدرتی وجود دارد ، به عنوان سیر است که ما
می دانم ، و به عنوان چیز مقدس ، که این نماد ، بر صلیب من ، که در میان ما بود
حتی در حال حاضر زمانی که ما حل و فصل ، او به آنها
هیچ چیز ، اما در حضور خود او جای خود را دور است و با احترام سکوت را.
دیگران وجود دارد ، بیش از حد ، که من باید شما بگویید ، تا مبادا در به دنبال ما ، ما ممکن است لازم باشد
آنها.
"شاخه ای از وحشی Rose در تاریخ تابوت او را نگه داشتن او است که او از آن حرکت نمی کند ، مقدس
گلوله از کار اخراج شده را به کشتن او تابوت به طوری که او درست باشد مرده است ، و به عنوان سهام
از طریق او ، ما می دانیم در حال حاضر صلح خود ، و یا برش سر خاموش که giveth بقیه.
ما آن را با چشم ما دیده می شود.
بنابراین هنگامی که ما پیدا سکونت این مرد که بود ، ما می توانیم او را به خود محدود
تابوت و نابود کردن او ، اگر ما اطاعت از آنچه ما می دانیم.
اما او باهوش است.
از من خواسته دوستم Arminius ، از بودا Pesth دانشگاه ، به رکورد او را ، و
از همه بدان معنی است که ، به من می گوید از آنچه که او شده است.
در واقع ، او باید شده اند که Voivode دراکولا که نام خود را در برابر ترک ، برنده ،
در طول رودخانه بزرگ در مرز خیلی از Turkeyland است.
اگر آن را ، سپس او هیچ انسان معمولی ، در آن زمان ، و برای قرن ها پس از آن ، او
به عنوان باهوش ترین و حیله گری ، و همچنین به عنوان دلیرترین پسران صحبت می شد
از زمین "فراتر از جنگل.
که مغز توانا و آن قطعنامه آهن رفت و با او به قبر او هستند ، و حتی
در حال حاضر علیه ما arrayed.
Draculas بودند ، می گوید Arminius ، یک مسابقه بزرگ و نجیب ، هر چند در حال حاضر و دوباره
scions که توسط coevals آنها برگزار شد که تا به حال معامله با شیطان.
آنها اسرار خود را در Scholomance آموخته ، در میان کوه ها بیش از
دریاچه Hermanstadt ، که در آن شیطان را ادعا می کند محقق دهم به عنوان دلیل خود را.
در پرونده کلمات مانند جادوگر 'stregoica' ، 'ordog' و 'pokol"
شیطان و جهنم ، و در یک نسخه خطی این دراکولا بسیار است به عنوان محاوره wampyr ، '
که همه ما درک خیلی خوبی است.
از loins از این مردان یکی از بزرگ و زن خوب وجود داشته اند ، و
گورهای را مقدس زمین که در آن به تنهایی این foulness می تواند ساکن.
برای آن است که دست کم از وحشت آن نیست که این چیز بد است عمیق در تمام خوبی دارد ،
در خاک خشک و بی ثمر از خاطرات مقدس آن را نمی تواند استراحت است. "
در حالیکه آنها صحبت آقای Morris در به دنبال در پنجره به طور پیوسته ، و او در حال حاضر
بلند بی سر و صدا ، و از اتاق رفت. یک مکث کمی وجود دارد ، و پس از آن
استاد رفت و در.
و در حال حاضر ما باید حل و فصل آنچه که ما انجام می دهند. ما را در اینجا داده های زیاد است ، و ما باید ادامه
به غیر روحانی از کمپین ما.
ما از پرس و جو از جاناتان می دانم که از قلعه به Whitby در آمد پنجاه جعبه
زمین ، که همه آنها در Carfax تحویل داده شد ، ما همچنین می دانیم که حداقل در برخی از
این جعبه برداشته شده است.
به نظر من ، که قدم اول ما باید معلوم شود که آیا بقیه باقی می ماند
در خانه فراتر از آن دیوار که در آن ما نگاه امروز ، و یا این که آیا هیچ شده اند
برداشته می شود.
اگر دومی ، ما باید ردیابی... "در اینجا ما در خیلی قطع شد
تکان دهنده راه.
در خارج از خانه آمد صدا به ضرب گلوله تپانچه ، شیشه پنجره بود
از هم پاشیده با گلوله ، که از بالای سوراخ برج یا سنگر ricochetting ، را لرزاند
دیوار دور از اتاق.
من می ترسم من در قلب ترسو هستم ، برای من shrieked.
مردان همه به پای خود شروع به پریدن کرد ، پروردگار Godalming پرواز بر فراز را به پنجره و می سوزاندند
تا ارسی.
او شنیدیم صدای آقای Morris در "بدون" با عرض پوزش!
من از ترس من به شما احساس خطر. من خواهند آمد و به شما بگویم در مورد آن. "
یک دقیقه بعد ، او در آمد و گفت : "این چیز ساده لوحانه از من به انجام بود ، و من می پرسند
عفو شما ، خانم Harker ، احترام ، من از ترس من به شما باید وحشت وحشتناکی است.
اما حقیقت این است که در حالی که استاد دانشگاه بود صحبت کردن در آمد خفاش بزرگ وجود دارد و نشست
آستان پنجره.
من چنین وحشت brutes لعنت را از حوادث اخیر که من نمی تواند
ایستادگی آنها را ، و من رفتم به آن ضربه ، به عنوان من از اواخر از شب انجام می داده اند ،
هر زمان که من را دیده اند.
شما به من خنده برای آن و سپس ، هنر است. "" آیا به شما رسید؟ پرسید : "دکتر ون Helsing.
"من نمی دانم ، من فانتزی ، نه برای آن دور را به چوب پرواز."
بدون گفتن هر بیشتر او صندلی خود را گرفت ، و استاد شروع به رزومه کاری خود را
بیانیه.
"ما باید هر یک از این جعبه ها ، ردیابی و زمانی که ما آماده هستیم ، ما یا باید ضبط
و یا کشتن این هیولا در لانه خرگوش و غیره خود را ، و یا ما باید ، پس به صحبت می کنند ، استریل کردن زمین ، بنابراین
که هیچ بیشتر او می تواند ایمنی در آن به دنبال.
بنابراین در پایان ممکن است ما او را در فرم خود را از مرد بین ساعت از ظهر و
غروب ، و بنابراین با او درگیر زمانی که او در او بیشتر ضعیف است.
و در حال حاضر برای شما ، خانم مینا ، این شب پایان است تا زمانی که همه به خوبی.
شما خیلی با ارزش به ما در معرض خطر از جمله است.
هنگامی که ما بخشی امشب ، نه بیشتر از شما سئوال باید مطرح شود.
ما باید از همه شما را بگویید در زمان مناسب.
ما مرد هستند و قادر به تحمل هستند ، اما شما باید ستاره ما و امید ما ، و ما باید
عمل بیشتر رایگان است که شما را در خطر نیستند ، مانند ما هستند. "
همه مردان ، حتی جاناتان ، رها به نظر می رسید ، اما آن را به من به نظر می رسد خوب نیست
که آنها باید خطر و شجاع ، شاید کاهش ایمنی آنها ، قدرت که
بهترین ایمنی ، از طریق مراقبت از من ، اما خود را
ذهن ساخته شد ، و اگر چه قرص تلخ را برای من به بلع بود ، من می توانم بگویم
هیچ چیز ، صرفه جویی در مراقبت بلند همت خود را از من قبول.
آقای Morris در بحث را از سر گرفت ، "هیچ زمانی برای از دست دادن وجود دارد ، من رای ما
نگاهی به خانه اش در حال حاضر.
زمان همه چیز را با او است ، و اقدام سریع در بخشی از ما را ممکن است یکی دیگر از نجات
قربانی. "
من خود را که قلب من شروع به شکست من هنگامی که زمان برای عمل آمد تا این حد نزدیک است ، اما من
چیزی که بگویم ، برای من تا به حال ترس بیشتر است که اگر من به عنوان یک کشیدن و یا ظاهر
مانعی به کار خود ، آنها حتی ممکن است من را رها از خود مشاوره در دسترس نباشد.
آنها در حال حاضر به Carfax رفته ، با وسیله ای برای به خانه است.
مردوار ، آنها به من گفته بودند برای رفتن به رختخواب و خواب ، تا اگر یک زن می تواند خواب زمانی که از این
او دوست دارد در معرض خطر هستند!
من باید دراز بکشید ، و تظاهر به خواب ، مبادا جاناتان ارسال اضطراب در مورد من
هنگامی که برمی گردد.
DR. خاطرات سوارد "
1 اکتبر ، 4 AM -- همانطور که ما در مورد خانه را ترک کرده ، پیام فوری
از Renfield به من آورده تا بدانید که اگر من او را در یک بار ، او تا به حال چیزی
می گویند به من ، از بیشترین اهمیت برخوردار است.
من رسول می گویند که من به خواسته های خود را در صبح شرکت ، گفت : من
فقط در حال حاضر مشغول. همراه افزود : "او به نظر می رسد بسیار
سمج ، آقا.
من را دیده اند ، هرگز او را تا مشتاق. من نمی دانم اما آنچه ، اگر شما او را نمی بینم
به زودی ، او را یکی از متناسب با خشونت خود داشته باشد. "
من می دانستم که مرد این کار را بدون علت نمی گفت ، بنابراین من گفت : "همه حق ،
من در حال حاضر می خواهیم ، "و من خواسته دیگران را به چند دقیقه صبر کنید برای من ، که من تا به حال برای رفتن
و ببینید که بیمار من.
استاد گفت : "مرا با شما ، دوست جان".
"پرونده او در دفتر خاطرات خود را علاقه من زیاد است ، و آن را به حال یاتاقان ، بیش از حد ، در حال حاضر و دوباره در
مورد ما.
من خیلی باید او را ببیند ، و خاص زمانی که ذهن او مختل می شود. "
"من همچنین می آیند؟" از خداوند Godalming خواست. "من بیش از حد؟" Quincey Morris در گفت.
"من می آید؟ گفت :" Harker.
من راننده سرشونو تکون دادن ، و همه ما رفت پاساژ با هم.
ما او را در حالت هیجان قابل ملاحظه ای یافت ، اما به مراتب بیشتر عقلانی خود را در
گفتار و شیوه ای از من تا کنون دیده بود او را.
درک غیر معمول از خود بود که بر خلاف هر چیزی من تا به حال وجود دارد
تا به حال با دیوانه ملاقات نمود ، و او آن را برای مسلم است که دلایل خود را غالب زمان
با دیگران به طور کامل دارای عقل سلیم است.
همه ما پنج به اتاق رفت ، اما هیچ یک از دیگران در ابتدا گفت : هر چیزی.
درخواست او این بود که من در یک بار او را آزاد از پناهندگی و ارسال او
صفحه نخست.
او با استدلال در مورد بهبودی کامل خود را مورد حمایت ، و خود را adduced
موجود در سلامت عقل.
او گفت : "من را به دوستان خود درخواست تجدید نظر" ، "شاید آنها خواهد شد ، مهم نیست نشستن در
قضاوت در مورد من. به هر حال ، شما به من معرفی شده نیست. "
من بسیار شگفت زده شد ، که طاقی از معرفی یک مرد دیوانه در پناهندگی
اعتصاب نه من در حال حاضر ، و علاوه بر این ، شأن و منزلت خاصی در انسان وجود دارد
روش ، بنابراین بسیاری از عادت برابری ،
که من در یک بار ساخته شده مقدمه : "پروردگار Godalming ، پروفسور ون Helsing ، آقای
موریس ، Quincey تگزاس ، آقای جاناتان Harker ، آقای Renfield. "
او دست در دست هر یک از آنها را تکان داد ، گفت : به نوبه خود ، "لرد Godalming ، من تا به حال افتخار
تائید پدر خود را در Windham ، I اندوهگین می دانیم ، خود را نگه داشتن عنوان ،
که او بیشتر است.
او یک مرد را دوست داشت و افتخار همه کسانی که او را می دانستند بود ، و در دوران جوانی او بود ، من
شنیده می شود ، مخترع پانچ رم سوخته ، در شب دربی patronized.
آقای Morris در ، شما باید افتخار دولت بزرگ شما.
پذیرش خود را به اتحادیه سابقه بود که ممکن است گسترده
اثرات آخرت ، هنگامی که قطب و مناطق گرمسیری ممکن است اتحاد به ستاره ها نگه دارید و
راه راه.
قدرت از پیمان هنوز ممکن است یک موتور قریب به اتفاق از بزرگ شدن ، اثبات مونرو
دکترین طول می کشد جایگاه واقعی خود را به عنوان یک قصه سیاسی است.
آنچه باید هر مرد از لذت او در ملاقات با ون Helsing می گویند؟
آقا ، من را هیچ عذرخواهی برای حذف همه اشکال پیشوند معمولی.
هنگامی که یک فرد تا به مصرف داروهای خاص با این کشف خود را از انقلابی
سیر تکاملی پیوسته ای از ماده مغزی ، اشکال متعارف نا مربوط ، از سال
آنها به نظر می رسد او را محدود به یکی از یک کلاس.
شما ، آقایان ، چه کسی بر اساس ملیت ، وراثت ، و یا با در اختیار داشتن طبیعی
هدایا ، مجهز به مکان های مربوطه خود را در جهان در حال حرکت نگه دارید ، من را به
شهادت میدهم که من به عنوان سالم به عنوان حداقل
اکثر مردانی که در اختیار داشتن کامل از آزادی های خود را.
و من مطمئن هستم که شما ، دکتر سوارد ، بشردوستانه و پزشکی حقوقدان و همچنین
دانشمند ، خیال آن را یک وظیفه اخلاقی برای مقابله با من به عنوان یکی در نظر گرفته شود به عنوان
در شرایط استثنایی. "
او این درخواست تجدید نظر گذشته با هوا با وقار از اعتقاد که بدون به خودی خود نشده بود ساخته شده
افسون. من فکر می کنم همه ما مبهوت شدند.
به نوبه خود من ، من تحت این اعتقاد راسخ بود ، با وجود دانسته های من از
شخصیت انسان و تاریخ ، که دلیل خود را دوباره بازسازی شده بود ، و من تحت احساس
ضربه قوی به او بگویید که من بود
راضی به سلامت عقل او ، و در مورد تشریفات لازم برای خود را ببینید
انتشار در صبح.
من فکر کردم بهتر به صبر ، با این حال ، قبل از ساخت تا قبر بیانیه ، برای از
قدیمی من می دانستم که تغییرات ناگهانی که این بیمار خاص بود مسئول است.
بنابراین من خودم را با ساخت یک بیانیه عمومی رضایت داد که او به بهبود است
بسیار سریع ، که من یک چت دیگر با او را در صبح ، و
پس آنچه که من می تواند در جهت برآوردن خواسته های خود را انجام دهید را ببینید.
این در همه او را برآورده سازد ، برای او به سرعت گفت : "اما من از ترس ، دکتر سوارد ، که
شما به سختی به آرزوی من دستگیر است.
مورد نظر من در یک بار بروید ، در اینجا ، در حال حاضر ، این ساعت ، این لحظه ، اگر من ممکن است.
پرس زمان ، و در توافق ضمنی با scytheman قدیمی آن را از ذات است
قرارداد.
من مطمئن آن تنها لازم است قبل از قابل تحسین پزشک را به عنوان دکتر
سوارد بسیار ساده و در عین حال تا خطیر آرزوی ، برای اطمینان از تحقق آن است. "
او نگاهی به من انداخت کاملا ، و شاهد منفی در صورت من ، تبدیل به دیگران ،
و آنها را از نزدیک مورد بررسی قرار.
ملاقات نشده هر پاسخ کافی است ، او در ادامه ، "آیا این امکان وجود دارد که من اشتباه کرده اند
در تصور من؟ "" شما داشته باشد ، "من گفت : صادقانه بگویم ، اما در همان
زمان ، من احساس کردم که وحشیانه است.
مکث قابل توجهی وجود دارد ، و سپس او به آرامی گفت : "گمان می کنم من باید تنها
از کلید های SHIFT زمین من از درخواست. اجازه بدهید از من بپرسید برای این امتیازی ، بخشش ،
امتیاز ، آنچه شما خواهد شد.
من محتوا به التماس کردن در چنین حالتی ، نه در زمینه های شخصی ، اما به خاطر
دیگران است.
من در آزادی به شما تمام دلایل من هستم ، اما شما ممکن است ، من به شما اطمینان می دهم ،
آن را از من که هستند آنهایی که خوب ، صدا و بدون خود خواهی ، و بهار از
بالاترین احساس وظیفه.
"آیا می توانید نگاه کنید ، آقا ، به قلب من ، شما را به کامل احساسات تایید
که من تحریک و تشجیع کردن. نه ، بیشتر ، شما می توانید من را در میان تعداد دفعات مشاهده
بهترین و truest از دوستان خود را. "
باز هم او به ما نگاه همه کاملا.
من تا به حال این اعتقاد فزاینده که این تغییر ناگهانی از تمام روش فکری خود را
بود ، اما فاز دیگری از جنون خود ، و غیره مصمم به او اجازه دهید کمی
دیگر ، دانستن اینکه از تجربه است که او
، مثل همه lunatics ، خود را در پایان دور.
ون Helsing زل زده به او با نگاه از شدت نهایت ، ابروهای پر پشت او
تقریبا ملاقات با غلظت ثابت از نگاه او است.
او به Renfield در تن است که من در آن زمان شگفت زده نمی گفت ، اما تنها وقتی که من
فکر از آن را پس از آن ، برای آن به عنوان یکی از پرداختن به یک کشور برابر ، "آیا می توانم به شما بگویم نه
رک و پوست کنده دلیل واقعی خود را برای مایل به امشب وقت شما آزاد؟
من که اگر شما حتی خواهد ارضا من ، یک غریبه ، بدون تعصب انجام ، و
با عادت نگهداری از یک ذهن باز ، دکتر سوارد به شما ، در معرض خطر خود را و
در مسئولیت خود را ، امتیاز شما به دنبال. "
او سرش را تکان داد متاسفانه ، و با یک نگاه تند و تلخ پشیمانی در چهره اش.
استاد رفت ، "بیا ، آقا ، خودتان را بخود آمدن.
امتیاز از عقل در بالاترین درجه به ادعای شما ، از شما به دنبال تحت تاثیر قرار دادن
ما را با معقول بودن کامل خود را.
شما این که سلامت عقل داریم دلیلی برای شک ، از شما از هنوز رتبهدهی نشده است
درمان پزشکی برای این نقص بسیار.
اگر شما ما را در تلاش های ما کمک کند را انتخاب کنید خردمندترین البته ، چگونه می توانیم
انجام وظیفه است که شما خودتان را بر ما؟
بود عاقل ، و به ما کمک کند ، و اگر ما می توانیم ، ما باید به کمک شما می خواهید خود را برای رسیدن است. "
او هنوز سر خود را تکان داد او گفت ، "دکتر ون Helsing ، من هیچ حرفی برای گفتن.
استدلال شما کامل است ، و اگر آزاد بودند به صحبت می کنند من باید یک دریغ نکنید
لحظه ای ، اما من استاد خود من در این موضوع نیست.
من فقط می تواند به شما به من اعتماد بپرسید.
اگر من رد شود ، مسئولیت با من استراحت نیست. "
من فکر کردم آن بود در حال حاضر زمان برای پایان دادن به صحنه ، که تبدیل شدن به بیش از حد comically قبر ، بنابراین
من به سمت درب رفت ، و به سادگی گفت : "بیا ، دوستان من ، ما باید کار را به انجام است.
خیر. "
ع ، با این حال ، من در نزدیکی درب ، یک تغییر جدید بر سر بیمار آمد.
او به سمت من نقل مکان کرد تا به سرعت است که برای لحظه ای به من می ترسیدند که او را به
یک حمله دیگر وابسته به ادمکشی.
ترس من ، با این حال بودند ، بی پایه و اساس ، برای او دو دست خود را برگزار imploringly و ساخته شده
دادخواست خود را به شیوه ای در حال حرکت است.
همانطور که او را دیدم که خیلی احساسات خود را بیش از حد مانع در برابر او بود ،
بازگرداندن ما به روابط قدیمی ما ، او هنوز هم بیشتر نمایشی است.
من در Helsing ون نگاه ، شاهد اعتقاد من منعکس شده در چشم او ، بنابراین من
کمی بیشتر ثابت در شیوه ای من ، اگر نه استرن ، شد و motioned به او که
تلاش های او بودند unavailing.
من قبلا چیزی از هیجان همان دائما در حال رشد در او دیده می شود
او تا به حال به برخی از درخواست که در آن زمان او خیلی فکر کرده بود ، از جمله برای
عنوان مثال ، زمانی که او می خواست گربه ، و من
آماده به فروپاشی را به همان رضایت عبوس به این مناسبت بود.
انتظار من بود متوجه نیست ، برای وقتی که او متوجه شد که درخواست تجدید نظر او نخواهد بود
موفق ، او را کاملا شرایط کوره در رفته است.
او خود را بر روی زانو خود را انداخت ، و برگزار شد تا دست خود را ، wringing آنها را در محزون
تضرع ، و ریخت چهارم تورنت از التماس ، با اشک آلیاژها پایین او
گونه ها ، و تمام صورت و فرم بیانی از عمیق ترین احساسات خود را.
"اجازه بدهید به شما درخواست کردن التماس کردن من ، دکتر سوارد ، آه ، به من اجازه دهید التماس کردن به شما ، به من اجازه دهید از این خانه در
یک بار.
ارسال من دور چگونه شما خواهد شد و که در آن شما خواهد شد ، ارسال نگهبانان با من با شلاق و
زنجیره ها ، اجازه بدهید من آنها را در نیم تنه یا ژیلت تنگه ، manacled و ساق پا ، اتو ، حتی به
محبس ، اما به من اجازه بیرون رفتن از این.
شما نمی دانید که آنچه شما باید انجام دهید را با نگه داشتن من در اینجا.
من از اعماق قلب من سخن می گفت ، از روح من است.
شما نمی دانید که آنها شما غلط است ، و یا چگونه است ، و من ممکن است بگوید.
وای بر من است! من نمی ممکن است بگویید.
همه شما نگه مقدس ، همه شما عزیز داشتن ، عشق خود را که ، از دست رفته توسط شما
امید که زندگی ، برای به خاطر خداوند متعال ، من را از این و صرفه جویی در من
روح از شواهد!
آیا می توانم شما را میشنوند ، مرد؟ آیا می توانید درک؟
آیا شما یاد بگیرند هرگز؟
آیا شما می دانید که من عاقل و با جدیت تمام در حال حاضر ، که من دیوانه در مناسب دیوانه است ، اما
یک مرد عاقل مبارزه برای روح او؟ اوه ، من بشنوند!
را میشنوند!
بگذار بروم ، بگذار بروم ، بگذار بروم! "من فکر کردم که دیگر رفت و در
وایلدر او را بگیرید ، و به همین ترتیب مناسب به ارمغان بیاورد ، بنابراین من او را به دست گرفت و بزرگ
او تا.
"،" گفت : sternly ، بیشتر از این ، ما کاملا به اندازه کافی در حال حاضر.
رفتن به رختخواب شما و سعی کنید به رفتار بیشتر discreetly است. "
او ناگهان ایستاد و نگاه من بدقت برای لحظاتی چند.
سپس ، بدون یک کلمه ، او بلند شد و حرکت بر این ، در کنار تخت نشسته است.
سقوط ، به عنوان در موارد پیشین آمده بود ، درست مثل من تا به حال انتظار می رود.
وقتی که من در ترک اتاق ، حزب ما ، او به من آرام ، به خوبی تربیت گفت :
صدا ، "شما ، اعتماد ، دکتر سوارد ، من عدالت را به یاد داشته باشید ، بعد در
که من آنچه من می توانم شما را متقاعد کند امشب. "
>
فصل 19. مجله جاناتان HARKER
1 اکتبر ، 5 AM -- رفتم با این حزب به جستجو را با ذهن آسان ، برای من من فکر می کنم
دیدم هرگز مینا کاملا قوی و خوبی است.
من خوشحالم که او راضی به مانع و اجازه دهید ما مردان انجام کار است.
به طریقی ، آن وحشت به من بود که او در این کسب و کار ترس در همه بود ، اما در حال حاضر
که کار وی انجام شده است ، و آن را به انرژی او و مغز و دوراندیشی است که به علت
داستان تمام شده است با هم در چنین قرار داده
راه است که هر نقطه می گوید ، او ممکن است به خوبی احساس که بخشی خود را تمام شده است ، و
او از این پس می توانید بقیه را به ما واگذار. ما ، من فکر می کنم ، همه ناراحت کمی توسط
صحنه با آقای Renfield.
هنگامی که ما دور از اتاق او آمد ، ساکت شد تا رسیدیم به مطالعه است.
سپس آقای Morris در به دکتر سوارد گفت : "بگو ، جک ، در صورتی که مرد تلاش
سرازیری کنار رودخانه وغیره ، او در مورد sanest دیوانه من دیدم.
من مطمئن نیستم ، اما من معتقدم که او تا به حال بعضی از هدف های جدی ، و اگر او بود ، آن
بسیار خشن در او نه یک شانس است. "
لرد Godalming و من ساکت و آروم ، اما دکتر ون Helsing افزود ، "دوست جان ، شما می دانید
lunatics نسبت به من ، و من خوشحالم از آن ، من می ترسم که اگر آن را به عهده من بوده است
تصمیم می گیرید من قبل از آن تاریخ و زمان آخرین طغیان هیستریک او داده اند آزاد است.
اما ما زندگی می کنند و یاد بگیرند ، و در حال حاضر وظیفه ما ما باید بدون شانس ، را به عنوان دوست من
Quincey می گویند.
همه به عنوان بهترین هستند. "دکتر سوارد به نظر می رسید به آنها را هر دو در یک پاسخ
نوع رویایی از راه ، "من نمی دانم اما من با شما موافقم.
اگر آن مرد دیوانه عادی شده بود من می خواهم که شانس من از اعتماد او را گرفته ،
اما او به نظر می رسد به طوری مخلوط با شمارش در نوع indexy از راه است که من می ترسم
کاری اشتباه توسط کمک به fads خود.
من نمی توانم فراموش که او چگونه با شور تقریبا برابر برای گربه دعا ، و سپس سعی کردند تا
پاره گلو من با دندان های خود را.
علاوه بر این ، او به نام پروردگار و استاد تعداد ، و او ممکن است بخواهید به خارج برای کمک به
او را در برخی از راه شیطانی است.
این چیز زشت است ، گرگ و موش و نوع خود به او کمک کند ، بنابراین من
فرض کنید او را بالاتر از تلاش برای استفاده از یک دیوانه محترم نمی باشد.
او قطعا به نظر می رسد با جدیت تمام ، هر چند.
من فقط امیدوارم که ما انجام داده اند بهتر است. این چیزها ، در رابطه با گیاهان خودرو (وحشی)
کار ما در دست ، به کمک یک مرد به دلسرد کردن. "
استاد پا ، و تخمگذار دست خود را بر روی شانه خود ، در قبر او گفت :
مهربانی راه ، "جان دوست داشته باشد ، بدون ترس.
ما در حال تلاش برای انجام دادن وظیفه ما در یک مورد بسیار غم انگیز و وحشتناک ، ما فقط می تواند به عنوان ما انجام می دهیم
خیال بهترین. چه چیز دیگری را که ما به امید ، به جز
ترحم خدای خوب؟ "
لرد Godalming دور برای چند دقیقه تضعیف شده بود ، اما در حال حاضر او بازگشت.
او معتقد سوت نقره کمی وی بیان کرد : "که محل های قدیمی ممکن است پر از
موش های صحرایی ، و اگر چنین است ، من پادزهر در تماس است. "
پس از گذشت دیوار ، ما در زمان راه ما را به خانه ، مراقبت در حفظ
سایه درختان بر روی چمن وقتی مهتاب تاباند.
هنگامی که ما به ایوان استاد کیسه خود را گشوده و در زمان از بسیاری از
چیزها ، که او قدم گذاشته ، مرتب سازی آنها را به چهار گروه کوچک ، آشکارا یک
برای هر.
سپس او صحبت کرد. "دوستان من ، ما در حال رفتن به وحشتناک
خطر ، و ما نیاز به اسلحه بسیاری از انواع. دشمن ما این است که صرفا معنوی نیست.
به یاد داشته باشید که او تا به قدرت بیست مردان و این که ، هر چند گردن ما و یا ما
windpipes از نوع مشترک هستند ، و بنابراین شکستنی یا crushable ، او
به قدرت صرف تابع نیست.
یک مرد قوی تر ، و یا بدن از مردان قوی در همه از او ، می تواند خاصی در
زمان محلی او را نگه دارید ، اما آنها می توانند او را درد نکنه که ما می تواند به او صدمه دیده است.
بنابراین ، ما باید خودمان محافظت در از لمس او.
حفظ این نزدیکی قلب شما است. "
همانطور که او سخن گفت او بر صلیب نقره ای کمی بلند شد و آن را به من ، من در حال
نزدیکترین به او ، "این گل ها را دور گردن خود قرار دهید ، در اینجا او را به حلقه ها و دسته های دست
از شکوفه های پژمرده سیر "، برای سایر
دشمنان دنیوی ، این هفت تیر و این چاقو ، و برای کمک به همه ، این طوری
لامپ الکتریکی کوچک ، جایی که شما می توانید بر روی سینه های خود را ببندید ، و برای همه ، و مهمتر از همه
در تاریخ و زمان آخرین ، این ، که ما نباید بی حرمت کردن بی نیاز است. "
این بخشی از ویفر مقدس ، که او در یک پاکت نامه قرار داده و به من تحویل داده شد.
هر یک از دیگران به همین ترتیب مجهز شد.
در حال حاضر ، او گفت ، "دوست جان ، کلید های اسکلت ها کجا هستند؟
اگر چنین است که ما می توانیم باز ، ما نیاز به شکستن نه خانه کنار پنجره ، به عنوان قبل از در
خانم لوسی.
دکتر سوارد تلاش یک یا دو کلید اسکلت ، زبردستی مکانیکی خود را به عنوان یک جراح
ایستاده او را در جا خوب است.
در حال حاضر او یکی به کت و شلوار ، پس از بازی کمی به عقب و جلو پیچ
به همراه داشت ، و با صدای جرنگ جرنگ زنگ زده ، به ضرب گلوله به عقب. ما بر روی درب فشار ، لولا های زنگ زده
creaked ، و آن را به آرامی باز.
این بود startlingly مانند تصویر در دفتر خاطرات روزانه دکتر سوارد از باز کردن به من منتقل
آرامگاه خانم Westenra ، من علاقه داشتن که همین ایده به نظر می رسید برای حمله به دیگران ، برای
با یک بر آنها کاهش به عقب.
استاد اول برای حرکت به جلو بود و پا به درب باز.
"در قسمت انتهایی tuas ، Domine!" او گفت ، عبور از خود را به عنوان او بیش از آستانه گذشت.
ما درب را پشت سر ما بسته شد ، تا مبادا زمانی که ما باید روشن لامپ های ما ، ما باید
احتمالا توجه را از جاده ها را جذب کند.
استاد را به دقت روش گفته شده در قفل را امتحان کردم ، تا مبادا ما ممکن است قادر به آن را باز کنید از
در درون ما باید در عجله ساخت خروج ما باشد.
سپس همه ما را روشن لامپ های ما و در جستجوی ما اقدام است.
نور از لامپ کوچک کاهش یافت و در همه انواع اشکال عجیب و غریب ، به عنوان اشعه عبور
یکدیگر ، و یا کدورت از بدن ما در انداخت سایه بزرگ.
من می توانم برای زندگی من گرفتن و دور از احساس است که شخص دیگری در میان وجود دارد
ما.
گمان می کنم آن خاطره بود ، بنابراین قدرت خانه توسط نگونبخت به من آورده
محیط اطراف ، از آن تجربه تلخ در ترانسیلوانیا.
من فکر می کنم احساس مشترک بود به ما همه ، برای متوجه شدم که دیگر به دنبال نگه داشته
بیش از شانه های خود را در هر صدا و هر سایه جدید ، فقط به عنوان من خودم احساس
انجام می دهند.
کل محل را با گرد و غبار ضخیم بود. طبقه ظاهر اینچ عمق بود ، به جز
کجا بودند رد پای اخیر وجود دارد ، که در آن در پایین نگه داشتن لامپ من من می تواند علائم را ببینید
hobnails که در آن گرد و غبار ترک خورده بود.
دیوار کرکی و سنگین با گرد و غبار ، و در گوشه و کنار توده در عنکبوت
شبکه ، از چه گرد و غبار جمع شده بودند تا آنها را مانند ژنده پوش ژنده پوش قدیمی را به عنوان نگاه
وزن آنها را پاره کرده بود تا حدودی پایین است.
روی یک میز در سالن بود یک دسته کلید ، برچسب زمان yellowed بر روی هر.
آنها استفاده می شود تا به حال چندین بار ، برای روی میز چند رانت مشابه در
پتو از گرد و غبار ، شبیه به آن در معرض زمانی که استاد به آنها را لغو است.
او به من تبدیل شده و گفت : "شما می دانید که این مکان ، جاناتان.
شما ممکن است کپی نقشه های آن است ، و شما آن را می دانم حداقل بیش از ما است.
کدام راه را برای کلیسای کوچک است؟ "
من تا به حال ایده از جهت آن ، هر چند در سفر سابق من من تا به حال نشده است قادر به گرفتن
ورود به آن ، بنابراین من به رهبری راه ، و پس از چند چرخش دوران اشتباه خودم در بر داشت
در مقابل کم ها ، درها قوسی ساخته شده از چوب بلوط ، آجدار با باندهای آهن.
"این نقطه ،" استاد گفت : او چراغ خود را بر روی یک نقشه کوچک از تبدیل
خانه ، کپی از فایل را از مکاتبات اصلی من در مورد خرید.
ما با یک مشکل کوچک در بر داشت کلید بر روی دسته و در را باز کرد.
ما برای برخی از وضع نامناسب بودند ، آماده برای ما باز کردن درب ضعف ،
هوا بد بو به بازدم را از طریق شکاف به نظر می رسید ، اما تا کنون هیچ یک از ما انتظار می رود چنین
بوی به عنوان ما مواجه می شوند.
هیچ یک از دیگر تعداد در تمام در محله های نزدیک ملاقات کرده و هنگامی که من او را دیده بود
او یا در مرحله ناشتا از وجود خود را در اتاق او بود ، یا وقتی که او بود
پف کرده با خون تازه در خراب
ساختمان باز به هوا ، اما در اینجا جای کوچک و بسته بود ، و بلند
استفاده نامناسب از هوای راکد و ناپاک ساخته شده بود. اما بوی خاکی وجود دارد ، به عنوان برخی از خشک
بخار بد بو ، که از طریق هوا fouler آمد.
اما به عنوان بوی خود را ، چگونه باید آن را به من شرح؟
این تنها نبود که آن را از تمام مشکلات از مرگ و میر تشکیل شده بود و با
بوی تند ، تند خو از خون ، اما به نظر می رسید آن را به عنوان اینکه فساد تبدیل شده بود
خود را فاسد.
علامت تعجب! من sickens به آن فکر می کنم.
هر نفس بازدم که هیولا به نظر می رسید که چسبیده به محل و شدت
loathsomeness آن.
تحت شرایط عادی چنین بوی زننده که سرمایه گذاری ما به ارمغان آورده
پایان ، اما این هیچ موردی عادی بود ، و به منظور بالا و وحشتناک است که در آن ما شد
درگیر به ما قدرت افزایش یافت که در بالا ملاحظات صرفا فیزیکی.
پس از کوچک شدن غیر ارادی در اولین صدای پف حرکت دادن تهوع اور نتیجه ، ما و همه
مجموعه ای در مورد کار ما به عنوان هر چند که جای نفرت انگیز یک باغ گل بود.
معاینه دقیق از محل ، استاد گفت : ما شروع شد ،
"اولین چیزی است که ببینیم چه تعداد از جعبه سمت چپ هستند ، سپس ما باید از هر بررسی
سوراخ و گوشه و مخفیگاه و ببینید که اگر ما
می توانید برخی از سرنخ را به آنچه از بقیه تبدیل شده است. "
یک نگاه کافی بود تا نشان دهد که چگونه بسیاری از باقی مانده ، برای سینه های بزرگ زمین
بزرگ نبود و اشتباه آنها وجود دارد.
تنها بیست و نه از پنجاه!
هنگامی که من را ترساندند ، برای دیدن لرد Godalming ناگهان به نوبه خود و به دنبال از
درب طاقی را به گذشت تاریک فراتر ، من نگاه بیش از حد ، و برای قلب از طریق مسنجر من
ایستاده بود هنوز.
جایی به دنبال از سایه ، من به نظر می رسید برای دیدن چراغ بالا
تعداد چهره بد ، برامدگی بینی ، قرمزی چشم ها ، لب قرمز ، افتضاح
رنگ پریدگی.
تنها برای یک لحظه بود ، به عنوان پروردگار Godalming گفت ، "من فکر می کردم دیدم یک چهره ،
اما آن تنها سایه "و پرسش خود را از سر گرفت ، من چراغ من در تبدیل
جهت ، و پا به پاساژ شده است.
هیچ نشانه ای از هر کسی وجود دارد ، و به عنوان بودند هیچ گوشه و کنار ، بدون درب ، بدون دیافراگم وجود دارد
هر نوع ، اما تنها دیواره جامد از تصویب ، می تواند محل پنهان شدن وجود ندارد
حتی برای او.
من آن را در زمان که ترس تخیل کمک کرده بود ، و گفت : هیچ چیز.
چند دقیقه بعد دیدم Morris در مرحله ناگهان از یک گوشه ای ، که او بود
بررسی.
همه ما به حرکات خود را با چشمان ما به دنبال ، بدون شک برخی از عصبانیت بود
در حال رشد بر ما ، و ما شاهد یک جرم کل تابندگی فسفری که مثل ستاره twinkled.
همه ما به طور غریزی خود جلب کرد.
کل محل را با موش زنده شدن است.
برای یک لحظه یا دو وحشت زده ایستاده بود ، همه را نجات دهد لرد Godalming ، که بود به ظاهر
آماده چنین اضطراری.
عجله به درب بزرگ محدود به آهن ساخته شده از چوب بلوط ، که دکتر سوارد از توصیف کرده بود
خارج ، و که من خودم دیده بود ، او تبدیل کلید در قفل ، جلب
پیچ بزرگ ، و وضع روانیش درب باز است.
سپس ، به دست گرفتن سوت نقره ای خود را کمی از جیب خود ، او را منفجر کم ، تماس جیغ کشیدن.
این بود از در پشت خانه دکتر سوارد توسط yelping سگ ها پاسخ داده و پس از
در مورد سه terriers دقیقه بی پروا دور آمد گوشه ای از خانه است.
ناخودآگاه ما همه به سمت درب نقل مکان کرد ، و ما نقل مکان کرد متوجه شدم که
گرد و غبار بسیار آشفته شده بود. جعبه که گرفته شده بود شده بود
آورده این راه است.
اما حتی در دقیقه بود که سپری شده ، تعداد موش ها بسیار افزایش یافته بود.
آنها به ازدحام بیش از مکانی به نظر می رسید همه در یک بار ، تا lamplight ، درخشان خود را در
حرکت بدن تاریک و پر زرق و برق ، چشم های غم انگیز ، ساخته شده ظاهر مانند یک حساب بانکی از
این زمین با کرم شب تاب تنظیم شده است.
سگ ها نقش برآب ، اما در آستانه به طور ناگهانی متوقف شده و snarled ، و پس از آن ،
به طور همزمان بلند کردن بینی خود ، به فریاد زدن در بیشتر مد حزن انگیز آغاز شد.
موش ها ضرب در هزار نفر بودند ، و ما نقل مکان کرد.
لرد Godalming یکی از سگ ها را بلند و حمل او را در ، او را روی زمین قرار داده شده است.
فوری پای خود را لمس زمین او به نظر می رسید برای بازیابی شجاعت خود را ، و عجله
در دشمنان طبیعی خود را.
آنها قبل از او فرار چنان سریع است که قبل از او را به زندگی از نمره متزلزل کرده بود ،
سگ های دیگر ، که در حال حاضر در همان شیوه ای برداشته شده ، اما قبل از اینکه طعمه های کوچک
کل جرم از بین رفته بود.
با رفتن آنها به نظر می رسید آن را به عنوان اگر برخی از حضور شر ترک بود ، برای سگ frisked
و barked خوش دارت ناگهانی در سجده دشمنان خود ساخته شده ، و
تبدیل آنها را بارها و بارها و با شریر Shakes و آنها را در هوا پرتاب.
همه ما به نظر می رسید به افزایش ما ارواح.
این که آیا آن را تصفیه جو مرگبار افتتاح نمازخانه
درها ، یا تسکین که ما را با پیدا کردن خودمان را در باز کردن من می دانم که نیست تجربه ،
اما قطعا سایه وحشت
از ما به نظر می رسید به لغزش مانند یک لباس بلند و گشاد و به مناسبت از آمدن ما چیزی از دست رفته
اهمیت شوم خود ، هر چند ما از شل کردن یا شدن با در قطعنامه ما.
ما درب بیرونی را بسته و قفل شده است و منع آن ، و آوردن سگ با ما
شروع به جستجوی ما از خانه.
ما هیچ چیز در سراسر جز گرد و غبار در نسبت های فوق العاده ای ، و همه را در بر داشت
دست نخورده جز صدای پای خود من زمانی که من اولین دیدار من ساخته شده بود.
هرگز یک بار سگ نمایشگاه هیچ نشانه ای از تشویش ، و حتی هنگامی که ما را به بازگشت
کلیسای کوچک آنها frisked به عنوان اینکه آنها شکار خرگوش در فصل تابستان بوده است
چوب.
صبح تسریع در شرق بود که ما از جلو پدید آمده است.
دکتر وان Helsing از دسته کلید درب سالن گرفته شده بود و قفل شده است
درب در مد ارتدوکس ، قرار دادن کلید را در جیب خود وقتی که او انجام داده بودند.
"تا کنون ،" او گفت ، "شب ما تا به برجسته موفق بوده است.
هیچ آسیبی به ما می آیند به من می ترسید ممکن است و در عین حال ما مسلم و قطعی نیست چگونه
جعبه های بسیاری از دست رفته است.
بیش از همه می توانم خوشحال که این ، اولین و شاید سخت ترین و
خطرناک است ، گام بدون در داخل ان در جزء ان آوردن بسیاری از ما انجام شده است
مینا خانم شیرین یا مشکل بیداری اش و یا
خواب افکار با مناظر و صداها و بوها از وحشت که او ممکن است هرگز
فراموش کرده ام.
یک درس ، بیش از حد ، ما آموخته اند ، اگر آن را می شود مجاز به استدلال particulari ، که
جانوران بی رحم که به دستور شمارش هنوز خود را به تابع نیست
قدرت خود را ، معنوی برای نگاه کنید ، این موش
که به دعوت او آمده ، درست همانطور که از بالای قلعه خود را گرگ احضار او به شما
و به گریه که مادر فقیر ، هر چند که آنها به او می آیند ، آنها را اجرا سراسیمه از
سگ بسیار کمی از آرتور دوست من.
ما مسائل دیگر قبل از ما ، خطرات دیگر ، ترس های دیگر ، و آن هیولا...
او قدرت خود را در سراسر جهان حیوان استفاده می شود نه برای تنها و یا آخرین بار
امشب.
پس از آن می شود که او جای دیگر رفته است. خوب!
این فرصت برای گریه 'چک' در برخی از راه ها در این بازی شطرنج ، که ما آن را به ما داده است
بازی برای سهم عمده ای از روح بشر است.
و اکنون اجازه دهید ما به خانه. سپیده دم نزدیک است در دست است ، و ما باید
دلیلی برای محتوا با کار شب اول ما.
ممکن است به مقدر است که ما بسیاری از شب و روز به دنبال دارند ، اگر پر از خطر است ، اما
ما باید بر روی بروید ، و از هیچ خطری باید به ما کوچک است. "
خانه ساکت بود وقتی که رسیدیم ، برای برخی از موجودی ضعیف بود که جیغ را ذخیره کنید
دور در یکی از بخش های دور ، و صدا کم ، و ناله از اتاق Renfield.
بدبخت فقیر بدون شک شکنجه خود ، بعد از نحوه مجنون ،
با افکار بی نیاز از درد.
من نوک پا راه رفتن به اتاق خودمان آمد ، و در بر داشت مینا خواب ، تنفس آرام است که من تا به حال
برای قرار دادن گوش من آن را بشنود. او به نظر می رسد paler از حد معمول است.
من امیدوارم که امشب نشست تا او را ناراحت نیست.
من واقعا سپاسگزار است که او از کار های آینده ما باقی مانده ، و حتی از ما
مشورت.
این بیش از حد بزرگ است یک سویه برای یک زن به خرس است.
من فکر نمی کنم بنابراین در ابتدا ، اما من می دانم که بهتر در حال حاضر.
بنابراین من خوشحالم که آن را حل و فصل شده است.
ممکن است چیزهایی که بترساند او را بشنوند ، و در عین حال آنها را پنهان از
او ممکن است بدتر از به او بگوید اگر یک بار به او مشکوک که هیچ وجود دارد
پنهان.
از حالا به بعد کار ما این است که به کتاب مهر و موم شده به او ، تا حداقل زمانی که ما می توانیم
بگوید او که همه تمام شده است ، و زمین رایگان از هیولا از اموات
جهان است.
من با جرات گفتن آن دشوار خواهد بود که شروع به حفظ سکوت پس از اعتماد به نفس مانند ماست ،
اما من باید مصمم ، و من فردا باید حفظ تاریک طی کردم و بعد زدم زیر گریه امشب ، و
باید حاضر به از هر چیزی که اتفاق افتاده است صحبت می کنند.
من روی مبل استراحت ، بنابراین نه به او مزاحم.
1 اکتبر ، بعد.-- گمان می کنم این طبیعی بود که ما باید تمام overslept
خودمان ، برای روز یک مشغول بود و شب نداشت بقیه در همه.
حتی مینا باید احساس خستگی خود را برای هر چند من خواب تا خورشید بالا بود ،
من پیش از او بیدار بود ، و به تماس دو یا سه بار قبل از او بیدار بود.
در واقع ، او چنان بود خواب که برای چند ثانیه صدای او مرا به رسمیت نمی شناسد ، اما
من با یک نوع از ترور خالی نگاه ، به عنوان یکی نظر می رسد که خارج شده از waked
خواب بد.
او شکایت کمی از خسته بودن ، و من اجازه استراحت او تا بعد در روز است.
ما در حال حاضر بیست و یک جعبه حذف شده است می دانید ، و اگر آن باشد که چندین نفر از
گرفته شده در هر یک از این حذف ممکن است ما قادر به ردیابی همه آنها را.
چنین خواهد شد ، البته فوق العاده کار ما ، ساده است و هر چه زودتر موضوع
با حضور بهتر است. من باید نگاه کردن توماس Snelling امروز.
DR. 1 اکتبر ، دفتر خاطرات سوارد.-- آن به سمت ظهر بود وقتی که من
بیدار شده توسط استاد در راه رفتن به اتاق من.
او با نشاط تر و شاد تر از معمول بود ، و آن را کاملا آشکار است که شب گذشته
کار را به برخی از وزن brooding کردن ذهن او کمک کرده است.
پس از رفتن بیش از ماجراجویی از شب ، او ناگهان گفت : "منافع بیمار شما
من بسیار. ممکن است آن باشد که با شما من به او این دیدار
صبح؟
و یا در صورتی که شما بیش از حد اشغال ، من به تنهایی می تواند اگر ممکن است آن را.
این یک تجربه جدید برای من دیوانه که بحث فلسفه است ، و دلیل
صدا. "
من تا به حال برخی از کار را به انجام است که فشار ، بنابراین من به او گفتم که اگر او به تنهایی می من
خوشحال ، و سپس من نمی باید به نگه داشتن او در انتظار ، بنابراین من همراه نامیده می شود و
به او دستورالعمل های لازم.
قبل از اینکه استاد ترک اتاق من او را در برابر گرفتن هر گونه غلط هشدار داد
برداشت از بیمار من.
"اما" او جواب داد ، "من می خواهم او را به خود و توهم او صحبت را به مصرف
زندگی می کنند چیز.
او به مینا خانم گفت ، که من در دفتر خاطرات خود را از دیروز می بینیم ، که او یک بار تا به حال به حال
چنین اعتقاد. چرا شما لبخند ، دوست جان؟ "
: "ببخشید ، من گفتم ،" اما پاسخ این است. "
من دست من بر روی ماده تایپ را بنا نهاد.
"هنگامی که دارای عقل سلیم ما و آموخته دیوانه ساخته شده است که بیانیه بسیار از او با استفاده از به
مصرف زندگی ، دهان او در واقع با مگس ها و عنکبوت ها تهوع اور بود که
او درست قبل از اینکه خانم Harker وارد اتاق خورده بود. "
ون Helsing به نوبه خود لبخند زد. "خوب!" او گفت.
"حافظه شما درست است ، دوست جان.
من باید یاد می شود. و در عین حال این انحراف است.
فکر و حافظه که باعث بیماری روانی چنین جذاب مطالعه است.
شاید ممکن است دانش از حماقت این مرد دیوانه دست آوردن از من باید از
آموزش عاقلانه ترین. چه کسی می داند؟ "
من با کار من رفت و قبل از اینکه طولانی از طریق آن در دست بود.
این به نظر می رسید که زمان بسیار کوتاه شده بود واقع شد ، اما ون وجود دارد Helsing پشت در
مطالعه.
"آیا من قطع؟" او پرسید : مودبانه به عنوان او را در درب ایستاده بود.
"نه در همه ،" من پاسخ داد. "بفرمایید تو.
کار من تمام شده است ، و من آزاد است.
من می توانم با شما در حال حاضر ، اگر شما می خواهم. "" بی نیاز است ، من او را دیده اند! "
"خب؟" "من از ترس است که او به من در ارزیابی
بسیار.
مصاحبه ما کوتاه بود. وقتی که من وارد اتاق خود او در نشسته بود
مدفوع در این مرکز ، با آرنج خود را بر روی زانو های خود را ، و چهره اش تصویر بود
نارضایتی عبوس.
من به او به عنوان خوش صحبت کرد که من می توانم ، و با چنین اقدامی به احترام را به عنوان من
تصور. هر آنچه او ساخته شده هیچ پاسخ.
'آیا شما من را نمی دانند؟"
از او پرسیدم. پاسخ او اطمینان بخش نیست : "من شما می دانید
و به اندازه کافی شما احمق Helsing ون قدیمی است.
من آرزو می کنم شما می توانید خود و تئوری های ساده لوحانه مغز خود را جای دیگری.
لعنت تمام Dutchmen ضخیم سر! '
یک کلمه نمی خواهد او می گویند ، اما در sullenness سنگ دل خود را به عنوان بی تفاوت نسبت به نشسته
من به عنوان هر چند که من در اتاق بوده است در همه.
بنابراین برای این زمان ، شانس من از یادگیری بسیار از این دیوانه به طوری هوشمندانه ترک ،
بنابراین من باید بروید ، اگر من ممکن است ، و تشویق خودم را با چند کلمه شاد با آن روح شیرین
مینا خانم.
دوست جان ، آن را نشانی از شادی من غیر قابل بیان است که او نه بیشتر شود pained ، نه بیشتر
باید با چیزهای وحشتناک ما نگران شده است. هر چند ما خیلی باید دست کمک به او ، آن را
بهتر است. "
من پاسخ دادم : "من با شما با تمام قلب من موافق هستم ،" صادقانه ، برای من او را نمی خواهید
تضعیف در این زمینه. "خانم Harker است بهتر از آن است.
اوضاع بسیار بد به اندازه کافی برای ما ، همه مردان جهان است ، و که در بسیاری بوده است
مکان های تنگ و در زمان ما ، بلکه آن است که هیچ جایی برای یک زن ، و اگر او باقی مانده بود
در ارتباط با امر ، آن را در زمان infallibly او را شکسته تشبیه است. "
ون Helsing رفته است را به مشورت با خانم Harker و Harker ، Quincey و هنر همه
رتبه ای زیر تا سرنخ را به صندوق های زمین است.
من باید دور من از کار و پایان ما باید امشب ملاقات.
مجله مینا HARKER
1 اکتبر.-- عجیب است به من در تاریکی نگه داشته می شود من امروز بعد از جاناتان
اعتماد به نفس کامل برای سال های بسیاری ، برای دیدن او را آشکارا جلوگیری از موارد خاص و
کسانی که حیاتی ترین از همه است.
امروز صبح من در اواخر پس از خستگی از دیروز خواب ، و هر چند جاناتان
در اواخر بیش از حد بود ، او زودتر.
او به من صحبت کرد قبل از او بیرون می رفت ، هرگز خوش یا tenderly ، اما او هرگز
ذکر یک کلمه از آنچه در سفر به خانه تعداد اتفاق افتاده بود.
و در عین حال او باید شناخته شده وحشتناکی مضطرب بودم.
ضعیف هموطنان عزیز! گمان می کنم باید او را مضطرب حتی
از آن من بود.
همه آنها توافق کردند که از آن بود که من باید بیشتر به این افتضاح کشیده
کار ، و من acquiesced. اما فکر می کنم که او نگه می دارد هر چیزی از
من!
و حالا من مثل یک احمق احمقانه گریه ، زمانی که من می دانم آن را از بزرگ شوهرم می آید
عشق و دوست داشتن و از خوب ، آرزوهای خوب از آن دسته از مردان دیگر قوی.
که من خوب انجام داده است.
خب ، برخی از جاناتان روز همه به من بگویید. و مبادا آن را همیشه باید که او باید
برای یک لحظه فکر می کنم که من هر چیزی را از او نگه داشته ، من هنوز مجله به طور معمول نگه دارید.
پس از آن اگر او تا به اعتماد من می ترسید من باید آن را به او نشان می دهد ، با هر فکر از من
قلب برای چشم عزیز خود قرار داده به خواندن. من احساس می کنم عجیب و غم انگیز و کم روحیه
امروز.
گمان می کنم آن است که واکنش از هیجان وحشتناک است.
دیشب رفتم به رختخواب زمانی که مرد رفته بود ، فقط به خاطر آنها به من گفت به.
من احساس خواب آلودگی ، و من احساس پر از بلعیدن اضطراب.
من حفظ تفکر بیش از همه چیز شده است که از زمانی که جاناتان برای دیدن من آمد
لندن ، و آن را مانند یک تراژدی وحشتناک به نظر می رسد ، با فشار دادن سرنوشت در خستگی ناپذیر
به برخی از پایان به مقصد است.
آن چه را که می کند ، به نظر می رسد ، بدون توجه به حق آن ممکن است بسیار به ارمغان بیاورد
چیزی است که بیشتر به قلبش به درد می شود. اگر من تا به حال Whitby رفته ، شاید ضعیف
عزیز لوسی را با ما در حال حاضر.
او به بازدید از کلیسا تا من آمد نمی شود ، و اگر او تا به حال وجود ندارد
در زمان روزه با من او را که در خواب خود را ندارند راه می رفت.
و اگر او تا به حال نرفته وجود دارد در شب و خواب ، که هیولا نمی تواند
تخریب او را به عنوان او. اوه ، چرا من همیشه به Whitby؟
در حال حاضر ، وجود دارد گریه دوباره!
من تعجب می کنم که آنچه را که امروز بیش از من می آیند. من باید آن را از جاناتان پنهان ، اگر او
می دانستند که من گریه به حال دو بار در یک روز صبح...
I ، که در حساب خود من گریه هرگز ، و آنها او باعث شده است که هرگز به ریختن اشک ،
هموطنان عزیز که قلب خود را را از اخم. من باید چهره جسورانه در قرار داده ، و اگر من
احساس گریان ، او باید آن را ببیند هرگز.
گمان می کنم آن است که فقط یکی از درس است که ما زنان فقیر باید یاد بگیریم...
من کاملا نمی تواند به یاد داشته باشید چگونه می توانم خوابش برد شب گذشته.
به یاد دارم دادرسی پارس ناگهانی از سگ ها و بسیاری از صداهای عجیب و غریب ، مثل
دعا در مقیاس بسیار پر سر و صدا از اتاق آقای Renfield است که جایی
در زیر این.
و سپس سکوت بیش از همه چیز وجود دارد ، سکوت آنقدر عمیق است که آن را به من مبهوت ،
و بلند شدم و از پنجره نگاه کرد.
همه تاریک بود و خاموش ، سایه های سیاه انداخته شده توسط مهتاب ظاهری پر از
رمز و راز سکوت خود را دارند.
چیزی که به نظر می رسید به تکان دهنده است ، اما تمام می شود شوم و ثابت به عنوان مرگ یا سرنوشت ،
که رگه های نازکی از غبار سفید ، که با کندی تقریبا غیر محسوس رخنه کرد
در سراسر چمن به سمت خانه ، به نظر می رسید
مبنای حس وحساسیت و سرزندگی خود را.
من فکر می کنم که گریز از افکار من باید من خوب انجام داده اند ، وقتی که بلند شدم به عقب
به رختخواب که من پیدا کردم بی حالی خزنده روی سر من.
من در حالی که دراز کردم ، اما می تواند کاملا خواب ، بنابراین من و از پنجره نگاه
دوباره.
غبار گسترش بود ، و در حال حاضر نزدیک به خانه ، به طوری که من می توانم آن را ببینید
دروغ ضخیم در مقابل دیوار ، هر چند آن را به سرقت تا پنجره.
مرد فقیر تر از همیشه با صدای بلند تر بود ، و هر چند که من می تواند یک کلمه را تشخیص نیست
گفت : من در تن او می تواند در برخی از راه رسمیت شناختن برخی از عجز پرشور در نوبه خود.
سپس صدای مبارزه وجود دارد ، و من می دانستم که ملازمان شد خرید و فروش
با او.
من تا وحشت زده بود که من را به تخت رخنه کرد ، و لباس بر سر من کشیده ،
با قرار دادن انگشت من در گوش من است.
من کمی خواب آلود است ، حداقل بنابراین من فکر کردم ، اما من باید خواب افتاده اند ، برای
به جز رویاهای من هیچ چیز را تا صبح به یاد داشته باشید نیست ، زمانی که جاناتان من بیدار.
من فکر می کنم که آن را در زمان تلاش و زمان کمی برای تحقق بخشیدن به جایی که من را به من ، و
جاناتان که خم شدن بیش از من بود.
رویای من بسیار عجیب و غریب بود ، و تقریبا نوعی از راه است که افکار بیداری
تبدیل شدن به هم ادغام شدند ، و یا در رویاهای ادامه یافت. من فکر کردم که من در خواب بود ، و در انتظار
برای جاناتان دوباره.
من بسیار نگران او بود و من ناتوان از عمل بود ، پاها ، و دست من ،
و مغز من وزن شد ، به طوری که هیچ چیز می تواند در سرعت معمول ادامه.
و به این ترتیب من به خواب uneasily و فکر است.
سپس آن را شروع به بر من سپیده دم که هوا سنگین و مرطوب و سرد و سرد بود.
من قرار داده لباس را از صورت من ، و در بر داشت ، در کمال تعجب من ، که همه کم نور شد
در اطراف.
گاز سوز است که من برای جاناتان را ترک کرده بودند روشن است ، اما رد ، تنها مانند یک آمد
جرقه کوچک قرمز را از طریق مه ، که آشکارا رشد کرده بود ضخیم تر و سرازیر
اتاق.
سپس آن را به من رخ داده است که من پنجره را بسته بود و قبل از به رختخواب آمده بود.
من می کردم را بر روی نقطه معینی است ، اما برخی از رخوت سربی رنگ به نظر می رسید
زنجیره اندام من و حتی اراده من.
من هنوز هم دراز و تحمل کردند ، که تمام شد. چشمانم را بستم ، اما می تواند هنوز هم مراجعه کنید
از طریق پلک های من.
(فوق العاده چه حقه رویاهای ما بازی ، و چگونه به راحتی ما می توانیم
تصور کنید.)
غبار بزرگ شده ضخیم تر و ضخیم تر و من در حال حاضر می توانم ببینم که چگونه آن را از آن پرتو ها آمدند ، برای من می تواند
دیدن آن را مانند دود ، و یا با انرژی سفید از آب جوش ، ریختن ، نه از طریق
پنجره ، اما از طریق joinings درب.
آن ضخیم تر و ضخیم تر شده ، تا آن را به نظر می رسید که اگر آن را به نوعی متمرکز شد
ستون ابر در اتاق ، از طریق بالا است که از آن من می توانم نور را ببینید
گاز درخشان مانند قرمزی چشم.
این همان چیزی است که به غلغله از طریق مغز من شروع به درست به عنوان ستون ابری که اکنون در چرخان در
اتاق و از طریق آن می آمدند کلمات کتاب مقدس "یک ستون از ابر به روز
و از آتش در شب است. "
در واقع چنین معنوی هدایت بود که به من در خواب من بود؟
اما ستون متشکل از هر دو روز و هدایت شب بود ، آتش بود در
چشم قرمز ، که از فکر اینکه شیفتگی جدید برای من ، تا که من نگاه ،
آتش تقسیم شده ، و به نظر می رسید بر من بدرخشد
از طریق مه مانند دو چشم ، قرمز مانند لوسی به من گفت که در ذهنی لحظه ای او را
سرگردان در زمانی که بر روی صخره ، نور خورشید در حال مرگ را لرزاند پنجره ها از سنت ماری
کلیسای.
ناگهان وحشت پشت سر هم به من بود که به این ترتیب که جاناتان آن افتضاح دیده بود
زنان در حال رشد را به واقعیت از طریق غبار چرخان در مهتاب ، و در من
رویای من باید غش ، برای همه تاریکی سیاه و سفید تبدیل شد.
آخرین تلاش آگاهانه است که تخیل ساخته شده بود ، صورت سفید کبود را به من نشان می دهد
خم شدن بیش از من از غبار است.
من باید مراقب باشید از رویاهای چنین ، برای آنها به دلیل یکی اگر بیش از حد وجود دارد سرنگون کردن
بسیاری از آنها است.
من Helsing ون دکتر و یا دکتر سوارد چیزی برای من تجویز کنید که
مرا خواب ، تنها که من از ترس به آنها زنگ خطر است.
چنین یک رویا در حال حاضر تبدیل به بافته شده را به ترس خود را برای من.
امشب من باید سخت تلاش به طور طبیعی به خواب.
اگر من نیست ، من باید فردا شب آنها را به من دوز کلرال به من بدهید ، که دریافت کنید
می توانید برای یک بار به من صدمه دیده است ، و آن را به یک خواب خوب شب به من می دهد.
دیشب به من خسته بیش از من خوابیده بودند نه در همه.
2 10 اکتبر PM -- شب گذشته خواب ، اما رویا نیست.
من باید خوابیده کاملا برای من waked توسط Jonathan آمدن به رختخواب نبود ، اما
خواب به من تجدید نیست ، برای امروز به من احساس وحشتناکی ضعیف و بی روح.
من تمام روز گذشته را صرف تلاش می کند به خواندن ، نوشتن و یا دراز کشیدن dozing.
در بعد از ظهر ، آقای Renfield خواست اگر او ممکن است به من مراجعه کنید.
مرد فقیر ، او بسیار مهربان است ، و زمانی که من از آن پرتو ها آمدند دور او را بوسید دست من و به خدا bade
برکت دهد به من. برخی از راه های آن را به من بسیار تحت تاثیر قرار.
من گریه وقتی که من از او فکر می کنم.
این ضعف جدید ، که من باید مواظب می باشد.
جاناتان می تواند بدبخت کننده باشد اگر او می دانست من گریه شده بود.
او و دیگران را تا زمان شام بودند ، و همه آنها خسته آمد.
من آنچه من می توانم به آنها را روشن ، و گمان می کنم که تلاش من خوب است ، برای
من را فراموش کرده چه خسته من بود.
بعد از شام ، آنها مرا به رختخواب فرستاد و تمام رفت و دود با هم ، به عنوان آنها گفتند ،
اما من می دانستم که آنها می خواستند که به هر یک از دیگری از آنچه به هر اتفاق افتاده بود ، در طول
روز.
من می توانم از شیوه ای جاناتان را ببینید که او تا به حال چیزی مهم برای برقراری ارتباط است.
من خواب آلود که من باید نیست ، بنابراین قبل از آنها رفت و از او پرسیدم دکتر سوارد
مخدر کمی از نوعی به من بدهد ، که من خوابیده بودند و شب قبل.
او بسیار با مهربانی به من ساخته شده پیش نویس خواب ، که او به من داد ، به من گفتن
که هیچ آسیبی انجام دهید ، به عنوان آن بسیار خفیف بود...
من آن را گرفته ، و در انتظار به خواب ، که هنوز هم نگه می دارد دور.
من امیدوارم که من اشتباه انجام داده اند ، که خواب با من شروع به لاس زدن ، یک ترس جدید می آید :
که من ممکن است احمقانه در نتیجه خودم را محروم از قدرت بیداری بوده است.
من ممکن است آن را می خواهم.
در اینجا می آید خواب. خیر.
>