Tip:
Highlight text to annotate it
X
فصل 20. مجله جاناتان HARKER
1 اکتبر ، عصر.-- توماس Snelling در خانه خود را در Bethnal سبز در بر داشت ، اما
ناراحتی او در یک وضعیت به خاطر داشته باشید هر چیزی نشده بود.
چشم انداز بسیار آبجو که آینده انتظار می رود من به او باز کرده بود بیش از حد ثابت کرده بود
زیاد است ، و او خیلی زود در خوش گذرانی انتظار می رود خود را آغاز کرده بود.
یاد گرفتم ، با این حال ، از همسر خود ، که مناسب و معقول ، روح ضعیف به نظر می رسید ، که او بود
تنها دستیار Smollet ، که از دو جفت فرد مسئول بود.
بنابراین خاموش من به Walworth راند ، و Smollet آقای جوزف در خانه و در او
shirtsleeves ، مصرف چای اواخر از یک نعلبکی است.
او مناسب و معقول ، عضو هوشمند ، مجزا ، نوع خوب و قابل اعتماد است
کارگر ، و با هر التی که روی سر قرار میگیرد از خود است.
او به خاطر همه چیز در مورد حادثه جعبه ، و از فوق العاده دارای پرانتز
نوت بوک ، که او را از برخی از نهنج مرموز در مورد صندلی او تولید
شلوار ، و کدام hieroglyphical بود
ورودی در ضخیم ، نیمه محو مداد ، او مقصد جعبه به من داد.
شد ، او گفت ، شش نفر از cartload که او از Carfax زمان و در سمت چپ در 197
خیابان Chicksand ، شهر جدید پایان مایل ، و دیگری شش که او را در جامائیکا سپرده
لین ، Bermondsey.
اگر پس از آن تعداد به معنای پراکنده این پناهگاه ها رنگ پریده خود را بیش از لندن ، این
نقاط به عنوان اولین زایمان انتخاب شدند ، به طوری که بعد ، او ممکن است توزیع
بیشتر به طور کامل.
شیوه ای نظام مند است که در آن انجام شد به من فکر می کنم که او نمی تواند به معنای
خود را محدود به دو طرف لندن.
او در حال حاضر در شرق دور ثابت بود در ساحل شمالی ، در شرق جنوبی
ساحل ، و در جنوب.
شمال و غرب قطعا به معنای شدند هرگز به طرح شیطانی خود را از سمت چپ ،
چه رسد به شهر خود و قلب لندن شیک در جنوب
غرب و غرب است.
من رفت و برگشت به Smollet ، و از او خواست اگر او می تواند به ما در صورت هر گونه جعبه های دیگر بوده است
گرفته شده از Carfax.
او پاسخ داد : "خوب guv'nor ، شما به من بسیار' an'some "این مورد ، من به او داده بود نیم
مستقل ، "من yer ارسال به همه من می دانم.
من شنیده ام یک مرد توسط نام Bloxam می گویند چهار شب پیش در 'آیا' Ounds ، در
کوچه گاز انبر ، او به عنوان 'OW آگهی» آگهی همسر خود کار گرد و خاکی نادر در ouse قدیمی
Purfleet.
ain'ta بسیاری از مشاغل از جمله وجود دارد به عنوان این قبل از اینکه '،' من thinkin 'که شاید سام Bloxam
نویسنده summut تواند بگوید "من پرسید که آیا او می تواند به من که در آن برای پیدا کردن بگویید
او.
من به او گفتم که اگر او می تواند به من آدرس این امر می تواند ارزش دیگری نیمی
حاکمیت به او.
به همین دلیل او gulped پایین بقیه چای خود را و ایستاد و گفت که او بود که برای شروع
جستجو در آن زمان و وجود دارد.
در درب او متوقف شد ، و گفت ، "نگاه" رعایت شئونات اسلامی ، guv'nor ، هیچ حس در من وجود ندارد
keepin قبل از اینکه شما.
من ممکن است سم به زودی پیدا کنید ، یا به mayn't من ، اما به هر حال او دوست ندارد در یک راه برای گفتن
آنچه بسیار امشب. سام یکی از نادر است ، زمانی که او شروع می شود
مشروبات الکلی بحد افراط نوشیدن.
اگر شما می تواند به من یک پاکت با تمبر بر روی آن ، قرار داده و آدرس yer بر روی آن ، خواهید یافت
خارج که در آن سام است یافت می شود و بعد از آن آنچه امشب.
اما ye'd بهتر شود arter 'IM به زودی در mornin' ، ذهن هرگز به مشروبات الکلی بحد افراط نوشیدن شب
جلو. "
این بود تمام عملی ، بنابراین یکی از بچه ها با یک پنی رفت به خرید
پاکت و یک ورق کاغذ ، و برای حفظ این تغییر است.
وقتی که او آمد ، من خطاب پاکت و مهر ، و هنگامی که Smollet
دوباره صادقانه وعده داده شده به آدرس در صورت یافت ، من در زمان راه من به خانه.
ما در مسیر هستید هر حال.
من دیگر خسته شده ام امشب ، و من می خواهم به خواب. مینا خواب سریع است و به نظر می رسد کمی بیش از حد
کمرنگ می باشند. چشم او نگاه کنید به عنوان اینکه او شده بود ،
گریه کردن.
عزیز پور ، من بدون شک آن frets او را در تاریکی نگه داشته شود ، و ممکن است او را
مضاعف اضطراب در مورد من و دیگران است. اما بهتر است آن را به عنوان.
است بهتر شود ناامید و نگران در چنین راهی را در حال حاضر از عصب او
شکسته شده است.
پزشکان کاملا حق بودن او اصرار داشتند از این وحشتناک نگه داشته
کسب و کار. من باید محکم باشید ، برای من خاص
بار سکوت باید استراحت.
من تا کنون در مورد این موضوع باید با او را وارد کنید تحت هیچ شرایطی.
در واقع ، این نه ممکن است یک کار سخت ، بعد از همه ، برای او خودش ساکت است در تبدیل
موضوع ، و نه از تعداد یا کردم و بعد زدم زیر گریه او صحبت از زمانی که ما به او گفت
تصمیم ما.
2 مهر ، شب -- یک روز طولانی و تلاش و هیجان انگیز.
اولین پست من پاکت کارگردانی من با یک تکه کاغذ کثیف
محصور در خشکی ، که در آن با مداد نجار در دست آلاینده نوشته شده بود ،
"سام Bloxam ، Korkrans ، 4 Poters Cort ، Bartel خیابان ، Walworth.
Arsk برای depite من حرف در بستر ، و رز بدون
بیداری مینا.
او نگاه سنگین و خواب آلود و رنگ پریده ، و به دور از خوب است.
من مصمم به او را از خواب بیدار است ، اما زمانی که من باید از این جستجو جدید بازگشت ، من
ترتیبی برای رفتن او به اکستر.
من فکر می کنم او خواهد بود شادتر در خانه خود ما ، با وظایف روزانه خود را به او علاقه ،
از بودن در اینجا در میان ما و در جهل.
من فقط دکتر سوارد برای یک لحظه دیدم ، و به او گفت که در آن بودم را به قول به
دوباره و به بقیه بگویید تا به زودی که من باید از هر چیزی.
من به Walworth راند و با برخی از مشکلات ، دادگاه پاتر در بر داشت.
املا آقای Smollet مرا گمراه ، به عنوان من برای دادگاه به جای پاتر Poter پرسید :
دادگاه.
با این حال ، زمانی که من به دادگاه پیدا کرده بود ، من تا به حال هیچ مشکل در کشف Corcoran
خانه محل سکونت.
وقتی که من از مردی که به درب آمد "depite خواست ،" او سرش را تکان داد ، و
گفت : "IM I dunno'. بدون چنین قبل از اینکه فرد وجود ندارد.
eard از "من هرگز IM در تمام روز bloomin من.
آیا باور است که هیچ کس از این نوع livin '' قبل از اینکه یا anywheres وجود دارد. "
من در زمان نامه Smollet ، و من آن را بخوانید آن را به من به نظر می رسید که درس
املای نام دادگاه ممکن است مرا راهنمایی می کنند.
"چه می کنی؟"
از او پرسیدم. "من depity ،" او جواب داد.
من تو را دیدم در یک بار که من در مسیر صحیح بود.
املا آوایی دوباره گمراه به حال من.
نیم نوک تاج دانش معاونت در اختیار من قرار دهید ، و یاد گرفتم که آقای
Bloxam ، که باقی مانده آبجو او در شب قبل خوابیده بودند
Corcoran ، برای کار خود را در صنوبر در پنج ساعت که آن روز صبح به چپ.
او می توانست به من بگویید که در آن محل کار واقع شده بود ، اما او تا به حال یک ایده مبهم
که آن را نوعی "جدید fangled ware'us" و با این سرنخ بلند و باریک ، من تا به حال
برای شروع برای صنوبر.
این دوازده ساعت قبل از من هیچ اشاره ای رضایت بخش از این قبیل یک ساختمان ، و
من در یک کافی شاپ ، که در آن برخی از کارگران ما در حال خوردن شام بودند.
یکی از آنها این پیشنهاد که بود که بنا در خیابان فرشته صلیب جدید "سرد
ذخیره سازی "را ساخت ، و به عنوان این مناسب شرط" جدید fangled ware'us ، "من در
یک بار سوار به آن است.
مصاحبه با یک دروازه بان با ترشرویی و سرکارگر surlier ، هر دو آنها بودند appeased
با روی یک سکه از قلمرو ، را در مسیر Bloxam قرار داده است.
او برای بر روی پیشنهاد من فرستاده بود که من حاضر به پرداخت دستمزد های خود را روز به او بود
سرکارگر برای امتیاز از درخواست او چند سوال در مورد یک موضوع خصوصی است.
او یک شخص به اندازه کافی هوشمند ، هر چند خشن بیان و تحمل بود.
وقتی که من برای کسب اطلاعات خود را پرداخت و با توجه به قول داده بود او با جدیت تمام ، او
به من گفت که او دو سفر بین Carfax و یک خانه در Piccadilly ساخته شده بود ،
و از این خانه به دومی گرفته
نه جعبه های بزرگ ، "آنهایی اصلی سنگین ، با یک اسب و سبد او را برای این استخدام
هدف.
من او را پرسید که اگر او می تواند تعدادی از خانه در Piccadilly بگویید ، که او
پاسخ داد : "خب ، guv'nor ، من forgits تعداد ، اما تنها چند درب از
کلیسای بزرگ سفید ، و یا somethink از نوع طولانی نیست ساخته شده است.
'ouse ، بیش از حد ، هر چند چیزی' قدیمی گرد و خاکی بود به dustiness ouse '
tooked جعبه bloomin '."
"چگونه شما در اگر هر دو خانه خالی شد؟"
"حزب درگیر من waitin' در 'ouse در Purfleet وجود دارد.
او 'من elped برای بلند کردن جعبه ها قرار داده و آنها را در چهارچرخه بارکشی.
لعنت به من ، اما او قوی ترین فصل من تا کنون زده ، او را به فلر قدیمی ، با
سبیل سفید ، یکی که نازک شما که فکر می کنم او می تواند یک shadder پرتاب نمی کند. "
چگونه این عبارت را از طریق من هیجان زده!
"چرا ،' E زمان تا پایان O 'جعبه مانند آنها پوند چای بود ، و من puffin
جلو blowin 'من می توانم معدن upend به هر حال ، من نه مرغ ، نه."
"چگونه شما را به خانه ای در Piccadilly دریافت کنید؟"
از او پرسیدم. "او نیز وجود دارد.
او باید آغاز شده خاموش و در آنجا از من جلو ، هنگامی که من از زنگ پله او kem '
باز می شود 'isself" درب "elped من حمل جعبه ها را به همه'. "
"کل نه؟"
از او پرسیدم. "Yus ، پنج بار اولین' وجود داشت
چهار نفر در ثانیه است. اصلی کار خشک ، "من نمی قدری خوب بود
به یاد داشته باشید 'OW من OME."
من از او قطع شود ، "جعبه سمت چپ در سالن بودند؟"
Yus ، بزرگ بود همه ، 'چیزی' دیگری در آن وجود داشت. "
من تلاش یکی بیشتر به مسائل بیشتر است.
"شما هر کلید را نداشته باشند؟" "استفاده می شود هرگز هیچ کلید و نه nothink.
شهر گنت قدیمی ، او باز isself 'درب آن را بسته مجددا زمانی که من druv خاموش.
من آخرین بار به یاد داشته باشید ، اما که آبجو بود. "
و شما می توانید تعدادی از خانه به یاد داشته باشید نه؟ "
"نه ، آقا.
اما آنچه نیاز به هیچ سختی در مورد آن نیست.
igh اتمام حجت سازمان ملل متحد با جبهه سنگی با کمان بر روی آن ، igh '' مراحل تا درب.
من می دانم که آنها را مراحل ، AD 'آوین' 'حمل جعبه با سه کفش راحتی می آیند دور
برای کسب مسی. شهر گنت قدیمی آنها را shillin ، آنها را
seein آنها بسیار ، آنها می خواستند.
اما 'E یکی از آنها توسط شانه در زمان بود و شبیه به پرتاب IM پایین مراحل ، تا
بسیاری از آنها رفت 'cussin."
من فکر کردم که با این توضیحات می تواند به کاخ ، بنابراین داشتن پرداخت می شود من
دوست برای اطلاعات او ، من برای Piccadilly آغاز شده است.
من یک تجربه جدید دردناک به دست آورده بود.
این تعداد می تواند ، آن مشهود است ، رسیدگی به جعبه زمین خود.
اگر چنین است ، زمان با ارزش ، در حال حاضر که او مقدار مشخصی از به دست
توزیع ، او می تواند ، با انتخاب زمان خود را کامل کند ، و وظیفه unobserved.
در Piccadilly سیرک من مرخص کابین من است ، و راه می رفت به سمت غرب است.
فراتر از قانون اساسی تازه وارد من در سراسر خانه آمد و
راضی است که این بعد از محل استراحت تنظیم دراکولا بود.
خانه به نظر می رسید آن را مدت untenanted شده بود.
پنجره با گرد و غبار encrusted بودند ، و کرکره بود.
همه چارچوب با گذشت زمان سیاه و سفید بود ، و از آهن رنگ بیشتر مقیاس بود
دور.
این آشکار بود که تا به تازگی یک تابلوی اعلانات بزرگ بوده است وجود داشته در مقابل
بالکن.
اما در هر حال ، با این حال ، تقریبا پاره دور ، uprights آن پشتیبانی کرده بودند ، هنوز
باقی مانده است.
پشت ریل بالکن دیدم برخی از تابلوهای شل ، که خام لبه وجود دارد
نگاه سفید.
من می خواهم که یک معامله خوب شده اند قادر به دیدن هیئت مدیره اطلاع قبلی دست نخورده ، آن را به عنوان
، شاید برخی از سرنخ به مالکیت خانه را داده اند.
من به خاطر تجربه من از تحقیق و خرید Carfax ، و من
می تواند ، اما احساس می کنید که اگر من می توانم مالک سابق ممکن است برای برخی به معنی
کشف از به دست آوردن دسترسی به خانه.
در هیچ چیزی حاضر می شود از طرف Piccadilly آموخته وجود دارد ، و هیچ چیز نمی توانست
باید انجام شود ، پس من رفتم به اطراف را به پشت اگر هر چیزی می تواند از این جمع
چهارم.
mews فعال بودند ، خانه Piccadilly که عمدتا در اشغال است.
پرسیدم یک یا دو نفر از دامادی و یاران که دیدم اگر آنها می توانند
من هر چیزی در مورد خانه خالی بگویید.
یکی از آنها گفت که او شنیده آن را به حال به تازگی گرفته شده است ، اما او نمی توان گفت از
آنها.
او به من گفت ، با این حال ، که بسیار به تازگی یک هیئت مدیره توجه بوده است وجود داشته "برای فروش"
و که شاید میچل ، پسران ، و آب نبات عوامل خانه می تواند به من بگویید
چیزی که او فکر او به خاطر دیدن نام آن شرکت در هیئت مدیره است.
من مایل نیستید به نظر می رسد بیش از حد مشتاق ، و یا اگاهی من می دانم و یا حدس بیش از حد ، به طوری
تشکر او را در شیوه ای معمول ، من قدم دور.
هم اکنون در حال رشد بود هنگام غروب و شب پاییز بود بسته شدن در ، بنابراین من هیچ از دست دادن نیست
زمان.
داشتن آدرس میچل ، پسران ، و آب نبات را از یک فهرست در آموخته
برکلی ، من به زودی در دفتر خود را در خیابان Sackville بود.
آقایی که من دیدم به خصوص خوشخو در روش ، اما کم حرف بود ، در
نسبت مساوی.
پس از یک بار به من گفت که به خانه Piccadilly ، که در طول مصاحبه ما او
به نام "عمارت" به فروش رسید ، او در نظر گرفته کسب و کار من به عنوان نتیجه گیری.
وقتی که من پرسید که آن را خریداری کرده بود ، او چشمهایش را باز کرد فکر گسترده تر ، و متوقف شد
چند ثانیه قبل از پاسخ دادن "فروخته شده است ، آقا."
"عفو من ، من ، با ادب برابر گفت :" اما من یک دلیل ویژه ای برای که مایل به
می دانم که آن را خریداری کرد. "دوباره او متوقف شد طولانی تر ، و بزرگ خود را
ابرو هنوز هم بیشتر.
"فروخته می شود ، آقا ،" مجددا پاسخ موجز او.
"مسلما" به من گفت : "شما مهم نیست به من اجازه می دانیم بسیار است."
"اما من ذهن ،" او جواب داد.
"امور مشتریان خود کاملا امن در دست میچل ،
پسر و آب نبات است. "
این آشکارا ادم خودنما از آب اول ، و هیچ استدلال با استفاده وجود دارد
او.
من فکر کردم من بهترین دیدار او را در زمین خود ، بنابراین من گفت ، "شما و مشتریان شما ، آقا ،
در داشتن مصمم نگهبان اعتماد به نفس خود را خوشحال.
من خودم یک مرد حرفه ای است. "
در اینجا من کارت من را به دست او است.
"در این مثال من توسط Curiosity در درخواست ، من در بخشی از خداوند عمل می کنند
Godalming ، که آرزوهای خود را به دانستن چیزی از اموال بود که ، او می فهمد ،
به تازگی برای فروش می باشد. "
این کلمات رنگ های مختلف بر روی امور قرار داده است.
او گفت : "من کمکی بکند ، شما می خواهم اگر من می توانم ، آقای Harker ، و به خصوص من
مانند بتواند کمکی بکند ، سیادت او.
ما یک بار انجام یک موضوع کوچک از اجاره برخی از اتاق برای او هنگامی که او
آرتور Holmwood محترم.
اگر شما اجازه دهید آدرس سیادت او را به من من به خانه بر مشورت
موضوع ، و خواهد شد ، در هر صورت ، برقراری ارتباط با سیادت خود را با پست امشب.
این لذت اگر ما تا کنون می تواند انحراف از قواعد ما به عنوان به
اطلاعات مورد نیاز به سیادت او. "
من می خواستم برای تضمین یک دوست و نه دشمن را ، بنابراین من از او تشکر شده ، داد
آدرس دکتر سوارد و دور آمد. در حال حاضر تیره بود ، و من خسته شده بود و
گرسنه.
من یک فنجان چای در شرکت نان هوادهی و آمد به Purfleet توسط
قطار بعدی. من از همه دیگران را در خانه در بر داشت.
مینا بود به دنبال خسته و رنگ پریده ، اما او تلاش متعارف وخوش زبان درپیش زنان به روشن و
شاد.
این واپیچیدن قلب من فکر می کنم که من برای نگه داشتن هر چیزی از او داشته است و به همین ترتیب ایجاد می شود او
بی قراری.
خدا را شکر ، این خواهد بود شب گذشته از او به دنبال در در کنفرانس های ما ، و
احساس نیش از ما اعتماد به نفس ما را نشان نمی.
آن زمان تمام شجاعت من برای برگزاری به حل و فصل عاقلانه نگه داشتن او را از تیره و تار ما
وظیفه.
او به نظر می رسد به نوعی آشتی ، و یا دیگری به نظر می رسد موضوع بسیار تبدیل شده اند
متناقض با او ، برای زمانی که هر گونه اشاره تصادفی ساخته شده است ، او در واقع shudders.
من خوشحالم ما قطعنامه ما را در زمان ساخته شده ، به عنوان با چنین احساس را به عنوان این ، در حال رشد ما
دانش خواهد بود شکنجه به او.
من می توانم دیگران را کشف روز بگویید کنید تا ما به تنهایی است و پس از
شام ، به دنبال موسیقی کمی برای نجات حضور حتی در میان خودمان ، من در زمان
مینا را به اتاق خود و چپ او را به رختخواب بروید.
دختر عزیز مهربان تر از همیشه با من بود ، و به من چسبیده به عنوان اینکه او
به من ، بازداشت ، اما به مراتب از صحبت وجود دارد و دور از من آمد.
خدا را شکر ، متوقف کردن گفتن کارها ساخته شده است که تفاوت میان ما است.
وقتی که من دوباره پایین آمد که من پیدا کردم دیگر همه دور آتش جمع شده بودند در این مطالعه.
در قطار من دفتر خاطرات من نوشته بود که تا کنون ، و به سادگی آن را بخواند به آنها به عنوان بهترین
استفاده از اجازه دادن به آنها را پهلو به پهلو از اطلاعات خود من.
وقتی که من به پایان رسانده ون Helsing گفت ، "این روز بزرگ شده است کار ، دوست
جاناتان. بدون شک ما در مسیر از
گم جعبه.
اگر پیدا کنیم و همه آنها را در آن خانه ، پس کار ما در نزدیکی پایان.
اما اگر برخی از دست رفته وجود دارد ، ما باید جستجو کنیم تا آنها را پیدا کنید.
سپس باید کودتای نهایی ما ایجاد می کنیم ، و شکار بدبخت به مرگ واقعی او است. "
همه ما چندی سکوت شنبه و همه در یک بار آقای Morris در سخن گفت : "بگو! چگونه ما به رفتن
به آن خانه؟ "
لرد Godalming به سرعت پاسخ داد : "ما به دیگری ،".
"اما ، هنر ، این متفاوت است. ما خانه را در Carfax شکست ، اما ما تا به حال شب
و یک جداره پارک به ما محافظت.
این چیز توانا مختلف برای ارتکاب سرقت در Piccadilly خواهد شد ، یا به
روز یا شب.
من اعتراف من را نمی بینیم چگونه ما می رویم تا در مگر اینکه آن اردک آژانس می تواند ما را پیدا
یک کلید از نوعی "ابرو لرد Godalming قرارداد ، و او
ایستاد و در مورد اتاق راه می رفت.
توسط و توسط او ایستاد و گفت : روی آوردن از یکی به یکی دیگر از ما ، "سر Quincey
سطح. این کسب و کار دزدی است جدی است.
ما یک بار همه حق است ، اما ما در حال حاضر یک کار نادر در دست است.
مگر در مواردی که ما می توانیم سبد کلیدی شمارش. "
هیچ چیز به خوبی می تواند قبل از صبح انجام شود ، و به این امر می تواند حداقل
توصیه به صبر کنید تا خداوند Godalming باید از میچل را بشنود ، ما تصمیم گرفتیم
به هر گام فعال قبل از زمان صبحانه.
در حالی که خوب ما نشسته بودم و به دودی ، بحث در مورد ماده در چراغ های مختلف آن
و یاطاقان.
من در زمان این فرصت از آوردن این دفتر خاطرات تا لحظه است.
من بسیار خواب آلود هستم و باید به رختخواب بروید... فقط یک خط.
مینا خواب کاملا و تنفس او را به طور منظم است.
پیشانی او را به چین و چروک های کوچک puckered ، به عنوان اینکه او حتی در خود فکر می کند
خواب.
او هنوز هم بیش از حد رنگ پریده ، اما به نظر نمی رسد بنابراین دارای چشمان فرو رفته به عنوان او امروز صبح.
فردا ، من امیدوارم که ترمیم این همه. او خواهد خودش را در خانه در اکستر.
آه ، اما من خواب آلود هستم!
DR. 1 اکتبر سوارد دفتر خاطرات من.-- نو در مورد مسأله متعجب و متحیر
Renfield.
حالات خود را تغییر دهید تا به سرعت در حال که من برای نگه داشتن تماس از آنها دشوار و به عنوان
آنها همیشه به معنای چیزی بیش از خود رفاه ، شکل می گیرند بیش از
مطالعه جالب است.
امروز صبح ، وقتی که من رفتم او را پس از خود را از وان Helsing دفع ، شیوه ای او بود
که از سرنوشت انسان فرماندهی است. او ، در واقع ، از فرمان سرنوشت ،
ذهنی.
او برای هر یک از چیزهایی که از زمین صرف اهمیتی نمی دن ، او را در ابرها بود
و پایین را بر روی تمام نقاط ضعف نگاه کرد و می خواهد از ما فنا فقیر.
من فکر کردم من به مناسبت و بهبود چیزی را یاد بگیرید ، بنابراین من او را پرسید : "چه
در مورد پرواز این بار؟
او بر من کاملا مرتب کردن بر اساس برتر از راه لبخند زد ، مانند یک لبخند که تبدیل شده اند
برابر از Malvolio او به من پاسخ داد ، "پرواز ، من آقا عزیز ، یکی از ویژگی های قابل توجه است.
بال خود را به نوعی از قدرت های هوایی دانشکده روانی است.
باستان و زمانی که آنها روح را به عنوان یک پروانه نمونة چنین روشی! "
من فکر کردم من قیاس خود را به نهایت قدرت خود را فشار منطقی ، بنابراین من به سرعت گفت : "آه
آن روح شما پس از حال حاضر است ، مگر نه؟ "
جنون او کشف و خنثی دلیل خود را ، و نگاه متعجب و متحیر گسترش بیش از چهره اش به عنوان
تکان دادن سر خود را با یک تصمیم که من بود ، اما به ندرت در او دیده می شود.
او گفت ، "اوه ، نه ، آه نه!
من می خواهم بدون روح است. زندگی همه من می خواهم این است. "
در اینجا او روشنتر تا. "من در مورد آن بسیار بی تفاوت در
وجود داشته باشد.
زندگی همه حق است. من همه من می خواهم.
شما باید یک بیمار ، دکتر ، اگر شما مایل به مطالعه zoophagy! "
این مسأله متعجب و متحیر به من کمی است ، بنابراین من او را جلب کرد.
"سپس زندگی شما به فرمان. شما خدا هستند ، گمان می کنم؟ "
او با برتری ineffably خوش خیم لبخند زد.
اوه نه!
کنون آن را از من غصب صفات خدا را به خودم.
من در او کردم و بعد زدم زیر گریه به خصوص معنوی حتی نگران نیست.
اگر من ممکن است از موقعیت فکری من من هستم ، تا آنجا که به نگرانی چیز صرفا دولت
زمینی ، تا حدودی در موقعیت Enoch که اشغال معنوی! "
این پرسش دشوار به من بود.
من می توانم در appositeness لحظه فراخوان Enoch ، بنابراین من تا به حال به درخواست ساده
سوال ، هر چند که من احساس کردند که با انجام این کار من خودم کاهش در چشم
دیوانه.
و چرا با Enoch "" از آنجا که او با خدا راه می رفت. "
من می توانم قیاس نیست ، اما دوست ندارم به آن اقرار ، بنابراین من harked به آنچه
او را تکذیب کرد.
"پس شما در مورد زندگی اهمیتی ندارد و شما روح را نمی خواهم.
چرا که نه؟ "من با قرار دادن سوال من به سرعت و تا حدودی
sternly ، بر روی هدف به او را دست پاچه کردن.
این تلاش ، موفق شد برای یک لحظه او ناخودآگاه به شایسته نوکران قدیمی خود عود
شیوه ای کم ، قبل از من خم ، و در واقع fawned بر من به عنوان وی پاسخ داد.
"من هر روح را نمی خواهم ، در واقع ، در واقع!
من نمی کنند. من می توانم آنها را استفاده نمی کند اگر من به آنها بود.
آنها خواهد بود هیچ نحوه استفاده به من است. من می توانم آنها را مصرف نمی کنند و یا... "
او ناگهان ایستاد و نگاه قدیمی حیله گری گسترش بیش از چهره اش ، مانند باد
این سو بان سو حرکت دادن بر روی سطح آب. "و دکتر ، به عنوان زندگی ، آنچه که آن را پس از
تمام؟
هنگامی که شما دارید همه شما نیاز ، و شما می دانید که شما هرگز می خواهد ، است که همه.
دوستان ، دوستان خوب من ، مثل شما ، دکتر سوارد. "
با گوشه چشم نگاه کردن از حیله گری نا گفتنی گفته شد.
"من می دانم که من باید به معنی زندگی فاقد هرگز!"
من فکر می کنم که از طریق ابری بودن هوا از جنون خود او را به برخی از خصومت را در من دیدم ، برای
او در یک بار در پناه آخرین مانند او ، سکوت دنده کاهش یافت.
پس از مدت کوتاهی دیدم که برای حال حاضر به صحبت کردن با او بی فایده بود.
او دلخور شد ، و بنابراین من آمد به دور است. بعدها در همان روز او را برای من فرستاد.
معمول من بدون دلیل خاصی ندارد می آیند ، اما تنها در حال حاضر من
به او علاقه مند که من در کمال مسرت از تلاش.
علاوه بر این ، من خوشحالم که هر چیزی را برای کمک به عبور زمان.
Harker است ، به دنبال سرنخ ، و لذا خداوند Godalming و Quincey.
ون Helsing نشسته در مطالعه من پدیده هنگامی آشکار شد بیش از سابقه آماده شده توسط Harkers.
او به نظر می رسد فکر می کنم که با شناخت دقیق از تمام جزئیات او را روشن
در برخی از سرنخ.
او مایل نیستید در کار ، آشفته ، بدون علت.
من می خواهم که او را با من گرفته شده برای بیمار ، فقط من که پس از آخرین او فکر
دفع او ممکن است مراقبت از برای رفتن دوباره.
همچنین یکی دیگر از دلایل وجود دارد. Renfield تا آزادانه صحبت می کنند ممکن است قبل از
سوم شخص را به عنوان زمانی که او و من به تنهایی.
که من پیدا کردم او را در وسط کف در مدفوع خود نشسته ، مطرح است که
به طور کلی نشان دهنده برخی از انرژی روانی در به نوبه خود.
وقتی که من از آن پرتو ها آمدند ، او یک بار گفت ، به عنوان اینکه این سوال بوده است منتظر بودند بر روی لب های او.
در مورد روح چه؟ "مشهود بود پس از آن که گمان کنید من بود
شده است درست است.
بکاربردن مغز ناخودآگاه انجام کار خود ، حتی با دیوانه.
من مصمم به ماده. "آنچه درباره آنها خود را؟"
از او پرسیدم.
او برای یک لحظه پاسخ نیست ، بلکه نگاه در اطراف او ، و بالا و پایین ، به عنوان اینکه
او انتظار می رود برای پیدا کردن بعضی از الهام برای پاسخ.
"من می توانم هر روح را نمی خواهم!" او را در راه ناتوان ، و عذرخواهانه گفت.
این موضوع به نظر می رسید preying در ذهن او ، و بنابراین من مصمم به استفاده از آن ، به "بی رحمانه
تنها به مهربان باشد. "
من هم گفتم : "دوست دارید زندگی ، و شما می خواهید زندگی؟"
اوه بله! اما این همه حق است.
شما نیاز به نگرانی در مورد آن نیست! "
"اما" من پرسید : "چگونه ما برای بدست آوردن زندگی بدون روح نیز؟"
این به نظر می رسید به او پازل ، بنابراین آن را دنبال کردم ، "زمان خوب شما برخی از زمان در هنگام داشته باشند
شما در حال پرواز در اینجا ، با روح هزاران نفر از مگس ها و عنکبوت ها و پرندگان
و گربه وز وز و چهچه و ناله همه در اطراف شما است.
شما زندگی خود را دارید ، می دانید ، و شما باید با روح خود! "
چیزی به نظر می رسید به تخیل او را تحت تاثیر قرار می ، برای انگشتان او قرار داده است به گوش خود را بسته و
چشمان او ، آنها را screwing شدیدا فقط به عنوان یک پسر بچه کوچک وقتی چهره اش است که
soaped.
رقتباری در آن است که من لمس وجود دارد.
همچنین به من درس داد ، به نظر می رسید که قبل از من کودک بودم ، تنها یک کودک ،
اگر چه ویژگی های ، فرسوده شد و کزل در فک سفید بود.
این آشکار بود که او تحت برخی از فرایند اختلال روانی ، و دانستن
چگونه حالات گذشته خود چیزهایی به ظاهر به خود خارجی را تفسیر به حال ، من فکر می کردم
ورود به ذهن خود و همچنین من می توانم با او و رفتن.
اولین گام برای بازگرداندن اعتماد به نفس ، بنابراین من از او خواسته ، صحبت کردن خیلی با صدای بلند به طوری
که به من می گفت از طریق گوش بسته او را بشنود ، "آیا می خواهید به دست آوردن برخی از قند
مگس خود را در اطراف دوباره؟ "
او به نظر می رسید از خواب بیدار همه در یک بار ، و سرش را تکان داد.
او با خنده پاسخ داد : "بسیار نشده! مگس ها چیزهایی هستند که فقیر ، بعد از همه! "
پس از یک وقفه او افزود : "اما من نمی خواهم روح خود را وز وز دور من ، تمام
همین. "" یا عنکبوت؟ "
رفتم در.
"عنکبوت ضربه! استفاده از عنکبوت چیست؟
هر چیزی را در آنها به غذا خوردن وجود ندارد و یا... "او به طور ناگهانی متوقف به عنوان اینکه از یادآوری
ممنوع موضوع.
"بنابراین ، به طوری!" من به خودم فکر کردم ، "این است که دوم
زمان او به طور ناگهانی در نوشابه کلمه متوقف است.
به چه معنی است؟ "
Renfield خود را از داشتن گذشت آگاه به نظر می رسید ، برای او بی تامل ، به عنوان اینکه
برای منحرف کردن توجه از آن ، "من هر سهام را نه در همه مسائل از جمله.
«موش و موش و از جمله گوزن کوچک ، به عنوان شکسپیر است ، خوراک مرغ
گنجه خوراک "آنها ممکن است نامیده می شود. من گذشته که همه مرتب سازی بر اساس از چرند هستم.
شما همچنین ممکن است بخواهید یک انسان را به خوردن مولکول ها را با یک جفت از chopsticks ، به عنوان
سعی کنید به من در مورد carnivora کمتر بهره ، زمانی که من از قبل از
من. "
من گفت : "من می بینم". "شما می خواهید چیزهای بزرگ که شما می توانید خود را
دندان در دیدار؟ چگونه شما را به صبحانه در دوست
فیل؟ "
"چه مزخرف مسخره شما در حال صحبت کردن؟" او بیش از حد گسترده ای بیدار ، بنابراین من فکر کردم
من او را سخت فشار دهید. من گفتم : "من تعجب می کنم ، تاملی ،" چه
روح فیل شبیه است! "
اثر مورد نظر به دست آمده بود برای او در یک بار از بالا اسب خود سقوط کرد و تبدیل شد
کودک دوباره. "من روح فیل ، یا هر می خواهید
روح در تمام! "او گفت.
برای چند لحظه ، او شنبه despondently. ناگهان او را به پاهای خود شروع به پریدن کرد ، با او
چشم مشتعل و همه نشانه هایی از هیجان شدید مغزی است.
"به جهنم با شما و روح شما!" او فریاد زد.
"چرا من به شما طاعون در مورد روح؟
آیا من به اندازه کافی برای نگرانی ، و درد ، به من منحرف در حال حاضر ، بدون فکر کردن از
روح؟ "
او تا خصمانه نگاه من فکر کردم که او در یکی دیگر از مناسب وابسته به ادمکشی بود ، بنابراین من منفجر من
سوت.
فوری ، با این حال ، من که او آرام ، و عذرخواهی گفت :
"مرا ببخش ، دکتر. من خودم را فراموش کرده.
هر گونه کمک شما نیاز ندارد.
من در ذهن من نگران این هستید که من APT می شود تحریک پذیر است.
اگر شما مشکل من به چهره دانست تنها ، و که من کار کردن ، شما می توانید
ترحم ، و تحمل و عفو من.
دعا کنید انجام من در نیم تنه یا ژیلت تنگه هرمز قرار داده. من می خواهم فکر می کنم و من نمی توانم فکر می کنم آزادانه
زمانی که بدن من محدود شده است. من مطمئن هستم شما را درک میکنند! "
او آشکارا خود کنترل ، تا زمانی که مسئولین آمد من به آنها گفتم به ذهن نیست ،
و آنها را به عقب بازگرداند. Renfield تماشا به آنها بروید.
هنگامی که درب بسته شد ، او با منزلت و شیرینی قابل توجهی گفت : "دکتر
سوارد ، شما به سمت من بسیار با ملاحظه شده اند.
باور کنید که من بسیار بسیار به شما سپاسگزار است! "
من فکر کردم آن را به خوبی در این خلق و خوی او را ترک ، و بنابراین من آمد به دور است.
چیزی برای اندیشیدن در حالت این مرد است که قطعا وجود دارد.
به نظر می رسد چند نکته را به آنچه که مصاحبه کننده آمریکایی خواستار "یک داستان است ، گفت :" اگر
تنها می تواند آنها را در جهت مناسب دریافت کنید.
در اینجا آنها اشاره خواهد شد "آشامیدنی است."
ترس فکر بودن با "روح" از هر چیزی بر دوش.
ترس از تمایل "زندگی" در آینده را ندارد.
بیزار اشکال meaner زندگی در دسترس نباشد ، هر چند او dreads که خالی از سکنه
روح خود را.
منطقی همه ی این مسائل نقطه یک راه! او اطمینان از نوعی که او را
به دست آوردن برخی از زندگی بالاتر. او dreads در نتیجه ، بار
روح.
سپس آن را زندگی بشر او را به نظر می رسد! و اطمینان...؟
مهربان خدا! تعداد به او بوده است و وجود دارد
برخی از طرح جدید ترور در جریان!
بعدها.-- من بعد از دور من را به وان Helsing رفت و به او گفت گمان من این است.
او رشد بسیار وخیم است ، و پس از تفکر در این موضوع بیش از برای در حالی که از من خواست را به
او را به Renfield.
پس از من است. همانطور که ما به درب آمد شنیدیم دیوانه
درون آواز پر زرق و برق ، به عنوان او استفاده می شود در زمانی که در حال حاضر به نظر می رسد تا همین چندی پیش.
در زمانی که ما وارد ما با شگفتی دیدم که او از شکر او را به عنوان قدیمی پخش شده بودند.
مگس بی حال ، با پاییز شروع به وزوز به داخل اتاق.
ما سعی کردیم تا او را از موضوع مکالمه قبلی ما صحبت ، اما او نمی
شرکت کنند. او با آواز او رفت ، درست مثل این است
ما تا به حال وجود ندارد.
او یک تکه کاغذ و تاشو را به یک نوت بوک.
ما تا به حال به دور به عنوان نادان ما رفت شوید.
او یک مورد عجیب در واقع.
ما باید او را امشب تماشا کنید.
نامه میچل ، پسر و CANDY به خداوند GODALMING.
«1 اکتبر. "پروردگار من ،
"ما در تمام اوقات تنها برای پاسخگویی به خواسته های خود را بیش از حد خوشحال هستند.
ما التماس ، با توجه به میل سیادت خود را ، توسط آقای Harker خود را در بیان
از طرف ، به عرضه اطلاعات زیر در مورد فروش و خرید شماره
347 ، Piccadilly.
فروشندگان اصلی مجریان از مرحوم آقای آرچیبالد زمستان Suffield.
خریدار یک اشراف زاده های خارجی ، تعداد د Ville ، که به اجرا درخواهد آمد خرید خود را
پرداخت پول خرید در یادداشت بعد از ظهر ، در صورتی که سیادت خود را خواهد عفو
ما با استفاده از مبتذل بیان.
فراتر از این ما می دانیم که هر آنچه که هیچ چیزی از او.
"ما ، پروردگار من ، به" خادمان فروتن سیادت شما ،
"میچل ، پسران و CANDY."
DR. خاطرات سوارد "
2 اکتبر.-- من یک مرد در راهرو قرار داده شده شب گذشته ، و به او گفت برای ایجاد یک
توجه داشته باشید دقیق از هر صدای او ممکن است از اتاق Renfield را بشنود و به او داد
دستورالعمل که اگر باید وجود داشته باشد هر چیزی عجیب بود با من تماس بگیرد.
بعد از شام ، وقتی که همه ما جمع شده بودند دور آتش در این مطالعه ، خانم Harker
پس از به رختخواب رفته ما در مورد تلاش ها و اکتشافات روز.
Harker تنها کسی بود که به حال هیچ نتیجه ای بود ، و ما به امید بزرگ است که سرنخ او ممکن است
یکی از مهم.
قبل از رفتن به رختخواب رفتم دور به اتاق بیمار و در را از طریق نگاه
تله مشاهده. او کاملا خواب بود ، قلب او بلند شد و
با تنفس منظم کاهش یافت.
امروز صبح انسان را بر وظیفه به من که نیمه شب کمی پس از او بود
بی قرار و نگهداری می گفت : نماز خود را تا حدودی با صدای بلند.
من او را پرسید : در صورتی که همه.
او پاسخ داد که همه او شنیده بود. چیزی در مورد شیوه ای او وجود دارد ، بنابراین
مشکوک است که من از او خواست نقطه خالی اگر او خواب بوده است.
او خواب را انکار کرد ، اما اعتراف به داشتن در حالی که برای "dozed".
این خیلی بد است که مردان نمی توان اعتماد کرد مگر اینکه آنها را تماشا می کردند.
امروز Harker است از پیگیری سرنخ خود را ، و هنر و Quincey مراقبت از
اسب.
Godalming فکر می کند که آن را به خوبی خواهد بود که اسب همیشه در آمادگی برای زمانی که
ما دریافت اطلاعاتی که ما به دنبال وجود نخواهد داشت زمان برای از دست دادن.
ما باید تمام زمین وارداتی را بین طلوع و غروب خورشید استریل.
بنابراین ما باید تعداد در ضعیف ترین او ، گرفتن و بدون پناه بردن به پرواز به.
ون Helsing خاموش است به موزه بریتانیا به دنبال برخی از مقامات در باستان
پزشکی.
پزشکان قدیمی به حساب چیزهایی که پیروان خود را قبول نمی گرفت ، و
استاد در حال جستجو برای درمان جادوگر و شیطان که ممکن است برای ما مفید باشد
بعد.
من گاهی اوقات فکر می کنم ما باید همه دیوانه است و ما باید به سلامت عقل را در تنگه بیدار
waistcoats. بعدها ما.-- را ملاقات کرده اید دوباره.
ما در گذشته به نظر می رسد که در مسیر می شود ، و ممکن است کار ما از فردا آغاز
پایان. من تعجب می کنم که اگر آرام Renfield تا به هر چیزی
برای انجام این.
احوالات روحیاش [در چنان دنبال کردم و بعد زدم زیر گریه از شمارش ، که تخریب آمدن
هیولا ممکن است به او برخی از راه زیرکانه انجام شده است.
اگر ما تنها می تواند برخی از اشاره به آنچه در ذهن او گذشت ، بین زمان از من
استدلال با او امروز و از سرگیری خود را از پرواز نواز ، آن را ممکن است به ما استطاعت
ارزش سرنخ.
او در حال حاضر به ظاهر آرام برای طلسم... او؟
که فریاد زدن وحشی به نظر می رسید از اتاق او آمده...
همراه ترکیدن به اتاق من آمد و به من گفت که به نحوی Renfield ملاقات کرده بود ،
با برخی از تصادف.
او شنیده بود او را فریاد زدن ، و زمانی که او به سمت او رفتم او را در چهره اش بر دروغ
کف ، همه با خون پوشانده شده است. من باید در یک بار...
>
فصل 21. DR. خاطرات سوارد "
3 اکتبر.-- من را با دقت تمام است که اتفاق افتاده است ، و همچنین من می توانم
به یاد داشته باشید ، از آخرین ورود. جزئیات نشده است که من می توانم به یاد باید
فراموش شده است.
در تمام آرامش من باید ادامه دهید. وقتی که من به اتاق Renfield آمد من او را در بر داشت
دروغ گفتن روی زمین در سمت چپ خود را در یک استخر پر زرق و برق خون.
وقتی که من رفتم به او حرکت می کند ، شد آشکار به محض این که او برخی از وحشتناک دریافت کرده بود
جراحات است.
به نظر می رسید هیچ یک از وحدت مقصود را بین بخش هایی از بدن که نشانه وجود دارد
حتی سلامت عقل بی حال.
به عنوان چهره در معرض بود من می توانم ببینم که آن را به طرز وحشیانه ای کبود شده بود ، به عنوان اینکه آن را به حال شده است
مورد ضرب و شتم علیه طبقه. در واقع آن را از زخم صورت بود که
استخر خون نشات گرفته است.
همراه که دو زانو در کنار بدن بود به من گفت که ما او را تحویل داده ، "من
فکر می کنم ، سر ، پشت خود را شکسته است. ببینید ، هر دو بازوی راست و پای او و
سمت تمام چهره اش را فلج کرد. "
چگونه چنین چیزی می توانست رخ داده متعجب و متحیر همراه فراتر از اندازه است.
او به نظر می رسید که کاملا سر در گم و ابرو خود را در جمع آوری شد و او گفت : "من نمی تواند
دو چیز را درک کرده.
او می تواند چهره اش را مانند آن ضرب و شتم توسط سر خود را روی زمین علامت بزنید.
من تو را دیدم یک زن جوان آن را به یک بار در پناهندگی Eversfield قبل از هر کسی می تواند وضع
دست در او.
و گمان می کنم او ممکن است که گردن او را با افتادن از تخت شکسته ، اگر او در
پیچ خوردگی بی دست و پا. اما برای زندگی از من ، من نمی توانم تصور کنید که چگونه
دو چیز رخ داده است.
اگر به پشت او شروع شد ، او می تواند سر خود را شکست دهید ، و اگر چهره اش بود که قبل از
از سقوط از تخت ، نشانه های آن وجود نخواهد داشت. "
من به او گفت : "برو به دکتر ون Helsing ، و از آنها بخواهید او را با مهربانی به اینجا می آیند در یک بار.
من او را می خواهید بدون تاخیر یک لحظه. "
مرد دوید و در عرض چند دقیقه استاد ، خود را در لباس شب پانسمان و
دمپایی ، ظاهر شد.
هنگامی که او را دیدم Renfield بر روی زمین ، او کاملا به او نگاه کرد یک لحظه ، و پس از آن
تبدیل به من.
من فکر می کنم او فکر من در چشمان من را به رسمیت بشناسد ، به او گفت : خیلی بی سر و صدا ، آشکارا
برای گوش همراه ، "آه ، یک حادثه غم انگیز!
او تماشای بسیار مراقب باشید و توجه زیادی نیاز دارند.
من باید با شما خودم باقی بماند ، اما من برای اولین بار باید خودم لباس میپوشم.
اگر شما باقی خواهد ماند من باید در عرض چند دقیقه شما ملحق شوند. "
بیمار در حال حاضر stertorously تنفس بود و آسان بود که او متحمل شده بود
برخی از آسیب وحشتناک.
ون Helsing بازگشت با چابکی فوق العاده ای شده ، یاطاقان با او مورد جراحی است.
او آشکارا شده بود تفکر و ذهن او ساخته شده بود تا برای تقریبا قبل از او نگاه
در بیمار ، او به من زمزمه ی "ارسال همراه دور.
ما به تنهایی باید با او هنگامی که او آگاه می شود ، بعد از عمل است. "
من گفتم : "من فکر می کنم که در حال حاضر انجام خواهد داد ، سیمونز. ما تمام است که ما می توانیم در حال حاضر انجام می شود.
شما بهتر است بروید دور خود ، و دکتر ون Helsing به کار خود ادامه خواهد داد.
اجازه بدهید من می دانم بلافاصله اگر هر چیزی باشد غیر معمول وجود دارد در هر نقطه است. "
مرد به عقب بازگرداند ، و ما را به یک معاینه دقیق بیمار رفت.
زخم صورت سطحی است.
آسیب واقعی شکستگی جمجمه افسرده بود ، گسترش از طریق
منطقه موتور.
استاد فکر یک لحظه و گفت : "ما باید فشار را کاهش دهد و به عقب بر گردیم
به شرایط عادی ، تا آنجا که می تواند. سرعت اشباع نشان می دهد
طبیعت وحشتناک از مصدومیتش است.
مساحت کل موتور به نظر می رسد متاثر می شود. پری از مغز افزایش خواهد یافت
سریع است ، بنابراین ما باید مته حفاری معدن وجراحی در یک بار یا آن را ممکن است خیلی دیر است. "
همانطور که او صحبت میکرد و بهره برداری نرم در درب وجود دارد.
من رفتم و آن را باز کرد و در راهرو در بر داشت بدون ، آرتور و Quincey در
لباس خواب و دمپایی سابق سخن گفت ، "من شنیده ام انسان خود تماس بگیرید تا دکتر ون Helsing و
به او بگویید تصادف باشد.
بنابراین من از خواب Quincey یا نه برای او به نام او خواب بود.
همه چیز در حال حرکت خیلی به سرعت و خیلی عجیبی برای خواب صدا برای هر یک از ما
این زمان.
من فکر که فردا شب چیز نمی بینم که به آنها شده اند.
ما باید به نگاه به عقب و جلو کمی بیشتر نسبت به ما انجام داده اند.
ماه مه در آمده؟ "
من راننده سرشونو تکون دادن ، و درب باز برگزار شد تا آنها وارد شده بود ، پس من آن را بسته دوباره.
وقتی Quincey شاهد نگرش و وضعیت بیمار ، اشاره کرد و استخر وحشتناک در
کف ، او گفت : آرام ، "خدای من! آنچه که به او اتفاق افتاده است؟
فقیر ، فقیر شیطان! "
من به او گفتم به طور خلاصه ، و افزود که ما انتظار می رود او آگاهی بازیابی
بعد از عمل ، برای یک زمان کوتاه ، در همه حوادث است.
او در یک بار رفت و روی لبه تخت نشسته ، با Godalming در کنار او.
همه ما در صبر و شکیبایی را تماشا می کردند.
"ما باید منتظر بمانید ،" ون Helsing گفت : "به اندازه کافی بلند به رفع بهترین نقطه برای
trephining ، با ما در میان بگذارید تا ما بیشتر به سرعت و کاملا ممکن است حذف شدن لخته خون شده ، برای آن است.
آشکار است که خونریزی در حال افزایش است. "
دقیقه که در طی آن ما منتظر با کندی ترس منتقل می شود.
من تا به حال غرق شدن وحشتناک در قلب من ، و از صورت Helsing ون من جمع شده بودند که او
احساس ترس یا دلهره بود.
من مخوف Renfield کلمات ممکن است صحبت می کنند.
من مثبت ترس فکر می کنم. اما این اعتقاد از چه بود
بر من ، من از مردانی که سازمان دیده بان مرگ را شنیده خوانده می شود.
تنفس مرد فقیر آمد در gasps نامشخص است.
هر لحظه او به نظر می رسید هر چند او به عنوان چشمان او و باز کردن صحبت می کنند ، اما پس از آن که
دنبال یک نفس طولانی مدت دارای صدای خرخر وخس خس و عود او را بیشتر ثابت
بی عاطفگی.
Inured که من به تخت بیمار و مرگ بود ، این تعلیق بر من بزرگ شد و بزرگ شد.
من تقریبا می تواند ضرب و شتم از قلب خود من ، می شنوید و خون فزاینده از طریق من
معابد صدا مانند ضربات یک چکش.
سکوت در نهایت عذاب آور شد. من در اصحاب من نگاه کرد ، یکی پس از
دیگری ، خود را از چهره برافروخته و مرطوب ابرو و دیدم که آنها تحمل
شکنجه برابر.
در حال تعلیق عصبی بر ما وجود دارد همه ، به عنوان سربار هر چند برخی از زنگ وحشت
ترق و تروق کردن از قدرت هنگامی که ما حداقل باید آن را انتظار داشت.
در گذشته آمد هم هنگامی که آن را آشکار بود که بیمار بود غرق سریع وجود دارد.
او ممکن است در هر لحظه می میرند. من در استاد نگاه کرد و گرفتار او
چشم در معدن ثابت.
چهره اش sternly مجموعه ای بود که او سخن گفت ، "هیچ زمانی برای از دست دادن وجود ندارد.
سخنان او ممکن است به ارزش جان بسیاری را. فکر من شده اند ، به عنوان من اینجا ایستاده بود.
این ممکن است روح در معرض خطر وجود دارد!
ما باید درست بالای گوش به کار گیرند. "را بدون کلمه ای دیگر او ساخته شده از عمل.
تنفس برای چند لحظه ادامه داد : به خرناس کشنده است.
سپس آمد تا یک نفس طولانی مدت وجود دارد که به نظر می رسید آن را به عنوان اینکه آن را پاره باز او
قفسه سینه. ناگهان چشم خود را باز و شد ثابت
در وحشی ، خیره شدن و درمانده.
این برای چند لحظه ادامه داشت ، سپس آن را به تعجب خوشحالم ملایم تر بود ، و
از لبان او آمد آه امداد است. او convulsively نقل مکان کرد ، و به عنوان او
گفت : "من آرام ، پزشک.
به آنها می گویم را به نیم تنه یا ژیلت تنگه. یک رویای وحشتناک داشته ام و آن را تا
مرا به حدی ضعیف است که نمی تواند حرکت کند. چه اشکالی با چهره من؟
این احساس همه متورم ، و آن را smarts dreadfully. "
او سعی کرد به نوبه خود سر خود را ، اما حتی با تلاش چشمان او به نظر می رسید به رشد شیشه ای
دوباره تا من به آرامی آن را قرار داده.
سپس وان Helsing در لحن آرام قبر ، گفت : "به ما رویای شما ، آقای Renfield بگویید."
همانطور که او شنیده صدای چهره اش را ، از طریق قطع عضو خود را روشنتر ، و او گفت ، "این
دکتر وان Helsing است.
چقدر خوب آن را از شما این است که اینجا است. برای من مقداری آب ، لب های من خشک ، و من
باید سعی کنید که به شما بگوید. من آرزو... "
او را متوقف و به نظر می رسید غش.
من به نام بی سر و صدا به Quincey ، "براندی ، آن را در مطالعه من است ، سریع!"
او پرواز کرد و با شیشه ، تنگ براندی و یک تنگ آب.
ما لب های خشک ، مرطوب و بیمار به سرعت احیا شده است.
با این حال ، به نظر می رسید ، که فقیر مجروح مغز خود را مشغول به کار بود در فاصله ، برای
زمانی که او کاملا آگاه بود ، او نگاهی به من انداخت piercingly با سردرگمی agonized
که من هرگز فراموش کرده ام ، و گفت : "من باید خودم را گول بزنند.
هیچ رویا بود ، اما تمام واقعیت تلخ است. "و سپس چشم خود را roved دور اتاق.
از آنجا که گرفتار دید از دو ارقام صبورانه بر روی لبه تخت نشسته
در ادامه ، "اگر من مطمئن نیستم در حال حاضر ، من از آنها می دانیم."
برای یک لحظه چشم خود را بسته ، نه با درد یا خواب ، اما به طور داوطلبانه ، به عنوان اینکه او
بودند آوردن همه دانشکده های خود را به خرس.
هنگامی که او آنها را باز کرد او گفت ، عجله ، و با انرژی بیشتری نسبت به او هنوز نمایش داده شده بود ،
"میانبر ، پزشک ، سریع ، من در حال مرگ! من احساس می کنم که من آن را ، اما چند دقیقه ، و
پس من باید برود به مرگ ، و یا بدتر!
خیس لب های من با براندی دوباره. من چیزی که من باید قبل از من می گویم
می میرند. یا قبل از فقیر مغز له شده من می میرد
به هر حال.
از شما متشکرم! آن شب بود بعد از اینکه شما مرا ترک کرد ، زمانی که من
implored به شما اجازه بدهید من برود. من نمی توانستم صحبت می کنند پس از آن ، برای من احساس زبانم
گره خورده است.
اما من به عنوان عاقل بود پس از آن ، به جز در آن راه ، به عنوان من در حال حاضر است.
من در عذاب ناامیدی برای یک مدت طولانی بعد از اینکه شما من را ترک بود ، آن را ساعت به نظر می رسید.
سپس آمد به صلح ناگهانی برای من وجود دارد.
مغز من به نظر می رسید برای تبدیل شدن به سرد دوباره ، و من متوجه شدم که در آن من بود.
پوست سگ در پشت خانه ما من شنیده ام ، اما جایی که او بود! "
همانطور که وی صحبت می کرد ، چشم ون Helsing چشم هرگز ، اما دست خود را بیرون آمد و ملاقات معدن
و پس از آن گریبانگیر سخت. او ، با این حال ، خود را خیانت.
او راننده سرشونو تکون دادن کمی و گفت : "برو ،" در صدای کم.
Renfield اقدام است.
"او آمد تا پنجره ها در مه ، من او را اغلب قبل از اینکه دیده بود ، اما او جامد
پس از آن ، ارواح ، و چشم های او شدید مانند یک مرد هنگامی که عصبانی است.
او با دهان قرمز خود خنده بود ، دندان تیز سفید glinted در مهتاب
زمانی که او تبدیل به دنبال بیش از کمربند از درختان ، که در آن سگ شد پارس.
من از او بخواهید در ابتدا ، هر چند که من می دانستم که او می خواست ، فقط به عنوان او
می خواست در تمام طول. سپس او شروع امیدوار کننده به من چیز ، نه در
کلمات بلکه با انجام آنها را. "
او توسط یک کلمه از استاد ، قطع شد "چگونه؟"
"با آنها رخ می دهد. همانطور که او با استفاده از مگس ارسال هنگام
خورشید درخشان شد.
بزرگ و چربی آنهایی که با فولاد و یاقوت کبود بر روی بال خود را.
پروانه ها ، در شب بزرگ با جمجمه و صلیب استخوان بر روی پشت خود. "
ون Helsing راننده سرشونو تکون دادن به او را به عنوان او را به من زمزمه ناخودآگاه ، "Acherontia
Atropos Sphinges ، چه با شما تماس جمجمه مرده بید '؟"
بیمار بدون توقف "سپس او شروع به زمزمه می رفت.
'موش صحرایی ، موش های صحرایی ، موش! صدها ، هزاران ، میلیون ها نفر از آنها ، و
هر یک زندگی.
و سگ را به خوردن آنها را ، و گربه بیش از حد. در تمام زندگی!
همه خون ، قرمز با سال زندگی در آن ، و نه فقط وز وز مگس! "
من به او خندید ، برای من می خواستم به دیدن آنچه که او می تواند انجام دهد.
سپس سگ ، دور فراتر از درختان تاریک را در خانه خودش زوزه میکشیدند محکوم کنند.
او به من beckoned به پنجره.
بلند شدم و بیرون را نگاه ، و او را بزرگ دست خود را ، و به نظر می رسید به تماس را بدون استفاده از
هر یک از عبارات. یک توده تاریک گسترش بیش از چمن ، در آینده
مانند شکل شعله آتش.
و سپس او را به غبار را به سمت راست و چپ ، و من می توانم ببینم که وجود داشت
هزاران نفر از موش ها با چشمان خود را از دنباله دار قرمز ، مثل او فقط کوچکتر است.
او دست خود را برگزار کردند و همه آنها را متوقف ، و من فکر کردم او به نظر می رسید گفت : 'تمام
این زندگی شما را بیان می کنم ، برای همیشه ، و بسیاری دیگر و بیشتر ، از طریق سنین بی شماری ،
اگر شما سقوط خواهد کرد و پرستش! '
و سپس یک ابر قرمز ، مانند رنگ خون ، به نظر می رسید برای بستن چشمان من ، و
قبل از من می دانستم که آنچه من انجام شده بود ، که من پیدا کردم خودم را در حال باز کردن ارسی و گفت : به او ،
'، مولا و سرور می آیند!"
سر رت همه رفته ، اما او را به اتاق را از طریق ارسی داخل است و فقدان ، اگر چه
تنها یک اینچ ، فقط به عنوان ماه خودش را اغلب از طریق آمده باز
حتی ریزترین کرک و قبل از من در همه اندازه و شکوه و جلال او ایستاد. "
صدای او تضعیف شد ، بنابراین من لب خود را با براندی مرطوب دوباره ، و او
ادامه داد ، اما به نظر می رسید آن را به عنوان اینکه حافظه خود را در کار کردن در بازه رفته بود
داستان زندگی او را بیشتر مطرح شد.
من به او تماس بگیرید بازگشت به نقطه است ، اما ون Helsing زمزمه به من گفت "به او اجازه دهید
به حال خود رها. آیا قطع او نیست.
او نمی تواند به عقب برگردید ، و شاید نمی تواند ادامه در همه اگر به محض اینکه موضوع را از دست داد
فکر او. "
او اقدام ، "تمام روز من انتظار را از او بشنود ، اما او ارسال من چیزی نیست ،
حتی blowfly ، و زمانی که ماه بلند من با او خیلی عصبانی شد.
وقتی که او اسلاید در از پنجره ، هر چند آن را بسته بود ، و حتی از دست کشیدن ،
من با او دیوانه است.
او نگاهی به من sneered ، و چهره سفید خود را از غبار را با چشمان قرمز او gleaming نگاه ،
و او در ادامه به عنوان اینکه او مالک کل مکان ، و من هیچ کس بود.
او حتی نمی بوی همان او را با من در رفت.
من می توانم او را نگه ندارد. من فکر کردم که ، به نحوی ، خانم Harker
آمده را به اتاق. "
دو مرد روی تخت نشسته بود برخاست و آمد ، ایستاده پشت سر او به طوری که او
می تواند دیدن آنها نیست ، اما جایی که آنها بهتر می تواند بشنود.
آنها هر دو ساکت بودند ، اما پروفسور آغاز شده و quivered.
چهره اش ، با این حال ، رشد grimmer و sterner هنوز.
Renfield بدون توجه به رفت ، هنگامی که خانم Harker در آمد برای دیدن این را به من
بعد از ظهر او یکسان نیست. آن را مانند چای بود پس از قوری شده است
سیراب. "
در اینجا ما همه نقل مکان کرد ، اما هیچ کس یک کلمه گفت. او در ادامه ، "من نمی دانم که او بود
اینجا تا او صحبت می کرد ، و او همان به نظر نمی آید.
من را برای مردم کمرنگ اهمیتی نمی دهند.
من آنها را با مقدار زیادی از خون در آنها ، و... او همه به نظر می رسید که اجرا کردن.
من از آن فکر می کنم در آن زمان ، اما وقتی که او رفت من شروع به فکر می کنم ، و از آن ساخته شده
مرا دیوانه بدانید که او شده است مصرف تا به حال زندگی از او. "
من می توانم احساس می کنید که بقیه quivered ، به عنوان من ، اما ما در غیر این صورت هنوز هم باقی ماند.
"بنابراین ، هنگامی که او آمد امشب من برای او آماده بود.
من تو را دیدم غبار سرقت ، و من آن را محکم برداشت.
من که madmen دارای قدرت غیر طبیعی شنیده بود.
و من می دانستم که من دیوانه شده بود ، در زمان به هر حال ، من مصمم به استفاده از قدرت من است.
AY ، و او آن را احساس بیش از حد ، برای او تا به حال به بیرون آمدن از غبار با من مبارزه.
من برگزار شد تنگ ، و من فکر می کردم که قرار بود به برنده ، برای من معنی نیست که او را به هر
از زندگی او را ، تا من تو را دیدم چشمان او. آنها به من سوخته ، و قدرت من شد
مانند آب.
او از طریق آن تضعیف ، و زمانی که من سعی کردم به او چسبیدن به ، او به من مطرح کردن و پرت من
پایین.
ابر قرمز قبل از من ، و سر و صدا مانند رعد و برق وجود دارد ، و غبار به نظر می رسید به
سرقت دور تحت درب. "صدای او تبدیل شدن به کم نور بود و
نفس بیشتر دارای صدای خرخر وخس خس.
ون Helsing ایستاد به طور غریزی. او گفت : "ما می دانیم که بدترین در حال حاضر ،".
"او است که در اینجا ، و ما می دانیم که هدف خود را. این ممکن است خیلی دیر است.
اجازه دهید ما مسلح ، همان است که ما شب دیگر بودند ، اما از دست دادن هیچ زمانی وجود دارد ، نمی باشد.
از طریق مسنجر برای یدکی. "
بدون نیاز به قرار دادن ترس ما ، نه اعتقاد ما ، به زبان وجود دارد ، ما آنها را به اشتراک گذاشته شده در
رایج است.
ما همه هول هولکی و زمان از اتاق ما همان چیزی را که ما تا به حال زمانی که ما وارد
خانه تعداد.
استاد به حال آماده خود را ، و ما در راهرو ملاقات او با اشاره به آنها
به طور قابل توجهی او گفت ، "آنها به من هرگز ، و آنها نباید این ناراضی تا نیست
کسب و کار است.
عاقلانه باشد نیز ، دوستان من. هیچ دشمن مشترک است که ما با معامله است
افسوس! افسوس!
که مینا خانم عزیز باید رنج می برند! "
او متوقف شد ، با صدای او بود شکستن ، و من نمی دانم اگر خشم و یا وحشت حاکم
در قلب خود من. در خارج از درب Harkers ما متوقف شد.
هنر و Quincey برگزار شد و دومی گفت : "اگر او ما مزاحم؟"
"ما باید ، گفت :" وان Helsing ظالمانه است. اگر درب قفل شده است ، من باید آن را شکستن
وارد "
"ممکن است آن را بترساند او را نه چندان؟ این غیر معمول است به اتاق بانوی شکستن! "
ون Helsing رسما گفت : "شما همیشه درست است.
اما این مرگ و زندگی است.
تمام حفره ها به طور یکسان به پزشک است. و حتی بودند همه آنها را به عنوان یکی
به من امشب.
دوست جان ، وقتی که من به نوبه خود ، اداره کند ، در صورتی که درب باز نمی شود ، آیا خود را قرار دهید
شانه کردن و هل و شما بیش از حد ، دوستان من.
در حال حاضر! "
او تبدیل دسته را به عنوان او صحبت می کرد ، اما درب عملکرد نیست.
ما خودمان را در برابر آن می سوزاندند. با سقوط آن را پشت سر هم باز ، و ما تقریبا
سراسیمه به اتاق افتاد.
استاد در واقع ، پائیز و من در سراسر او را دیدم که او خود را جمع شده بودند تا از
دست ها و زانو است. من تو را دیدم وحشت زده به من.
من احساس افزایش موهایم مثل موی پشت گردن من و قلب من به نظر می رسید به
ایستاده هنوز.
مهتاب درخشان است که از طریق کور ضخیم زرد اتاق بود نور بود
به اندازه کافی برای دیدن.
روی تخت کنار پنجره به ذخیره کردن جاناتان Harker ، چهره اش برافروخته شده و تنفس
به شدت و به عنوان اینکه در بی حسی.
دو زانو بر روی لبه نزدیک بستر مواجه بطرف خارج چهره ای سفید ملبس او بود
همسر. در کنار او ایستاده بود ، مرد قد بلند و نازک ، ملبس به
سیاه و سفید.
چهره اش از ما تبدیل شده بود ، اما لحظه دیدیم که همه ما به رسمیت شناخته شده تعداد
در هر راه ، حتی به جای زخم بر روی پیشانی خود را.
با دست چپ خود او برگزار شد دست هر دو خانم Harker ، دور نگه داشتن آنها با او
اسلحه در کشش کامل.
دست راست او ، او را به پشت گردن گریبانگیر وادار صورت خود را بر روی خود را
در اغوش حمل کردن.
لباس خواب سفید او با خون آغشته شده بود ، و یک جریان نازک trickled
قفسه سینه لخت مرد که لباس او پاره شده باز نشان داده شده است شده بود.
نگرش دو شباهت وحشتناک به یک کودک را وادار به حال بچه گربه
بینی را به یک نعلبکی شیر وادار به نوشیدن آن.
همانطور که ما را به اتاق پشت سر هم ، شمارش تبدیل چهره اش ، و نگاه جهنمی که من تا به حال
شنیده به نظر می رسید کبیسه را در آن شرح داده شده است. چشمان او flamed قرمز با شور اهریمنی است.
سوراخهای بینی بزرگ بینی عقابی سفید باز ، گسترده و در لبه quivered ،
و دندان های تیز سفید ، در پشت لب های پر از خون چکیدن دهان ، کلمپ
با هم مانند کسانی که از یک جانور وحشی است.
با آچار انداخت که قربانی خود را بر تخت به عنوان اینکه از پرتاب
قد ، او تبدیل شده و ما بر خاست.
اما در این زمان استاد فوت او را به دست آورده بود ، و برگزاری به سمت او شد
پاکت نامه که شامل نان فطیر مقدس.
تعداد به طور ناگهانی متوقف شود ، فقط به عنوان فقیر لوسی در خارج از آرامگاه انجام داده بود ، و cowered
بازگشت. بیشتر و بیشتر به عقب او ، همانطور که ما cowered ،
بلند کردن crucifixes ما ، پیشرفته.
ناگهان مهتاب شکست خورد ، به عنوان یک ابر سیاه و سفید بزرگ در سراسر آسمان سمت.
و هنگامی که گاز سوز زیر مطابقت Quincey شکلی ناگهانی ظهور ، ما را دیدم چیزی جز ضعف
بخار آب است.
این ، همانطور که ما نگاه ، trailed تحت درب ، که با پس نشستن از ترکیدن آن
باز ، به موقعیت خود در چرخش بود.
ون Helsing ، هنر ، و من حرکت رو به جلو به خانم Harker ، که در این زمان او کشیده شده بود
نفس و با آن فریاد می زنند تا وحشی داده بود ، به طوری که سوراخ کردن گوش ، نومیدی است که
آن را به من به نظر می رسد حالا که به آن حلقه در گوش من تا روز مرگ من است.
او برای چند ثانیه در نگرش درمانده و بی نظمی او نهاده شده است.
صورتش رنگ پریده بود ، با رنگ پریدگی است که توسط خون که آغشته برجسته بود
لب ها و گونه ها و چانه او را. از حلق او trickled جریان نازک
خون می شود.
چشم او با وحشت دیوانه بودند.
سپس او قرار داده پیش از او چهره فقیر خود را دست خرد شده ، که خود را با مته سوراخ
سفیدی سرخ با علامت مخصوص از چنگال هولناک تعداد ، و از پشت سر آنها آمد
ناله کم متروک که مخوف ساخته شده
فریاد تنها بیان سریع از غم و اندوه بی پایان به نظر می رسد.
ون Helsing پا به جلو کشید و لحاف را به آرامی بر بدن خود ، در حالی که هنر ،
پس از نگاه به چهره او برای یک لحظه despairingly ، از اتاق زد.
ون Helsing زمزمه به من گفت "جاناتان در بی حسی مانند ما می دانیم که خون آشام می تواند
تولید کند. ما می توانیم چیزی را با مینا خانم فقیر برای انجام
چند لحظه تا او خودش را بازیابی.
من باید او را از خواب بیدار "
او پایان یک حوله در آب سرد غوطه ور و با آن شروع به او تلنگر بر روی صورت ،
همسرش برگزاری در حالی که صورت خود را بین دست هایش و گریه در راه است که
بود شکستن قلب را بشنوند.
من مطرح کور ، و از پنجره نگاه کرد.
بسیار وجود دارد ، مهتاب و به من نگاه من می توانم ببینم Quincey Morris در سراسر اجرا
چمن و پنهان خود را در سایه یک درخت سرخدار بزرگ.
من متعجب و متحیر به فکر می کنم که چرا او در انجام این کار است.
اما در یک لحظه من شنیدم تعجب سریع Harker را به عنوان او به جزئی از خواب
آگاهی ، و تبدیل به تخت.
در چهره اش ، به عنوان ممکن است به خوبی وجود داشته باشد ، نگاه از شگفتی های وحشی.
او برای چند ثانیه خیره شدن به نظر می رسید ، و پس از آن آگاهی کامل به نظر می رسید بر او پشت سر هم
همه در یک بار ، و او شروع به بالا.
همسر خود را با جنبش سریع برانگیخته شد ، و او را با اسلحه او را تبدیل کشیده
خارج ، به عنوان اینکه او را در آغوش.
بلافاصله ، با این حال ، او آنها را در دوباره درو ، و قرار دادن آرنج ها خود را با یکدیگر برگزار شد ، او
دست قبل از صورت خود و shuddered تا بستر در زیر او را تکان داد.
"به نام خدا به چه معنی است؟"
Harker گریه. "دکتر سوارد ، دکتر ون Helsing ، آنچه در آن است؟
آنچه اتفاق افتاده است؟ اشتباه است؟
مینا ، عزیز آنچه در آن است؟
که خون به چه معناست؟ خدای من ، خدای من!
او مورد ضرب و شتم به این می آیند! "و بالا بردن خود به زانو خود را
دست ها شدید با هم.
"خوب خدا ما کمک کنید! کمک به او!
اوه ، او را کمک کند! "
او با یک حرکت سریع از تخت پرید و شروع به لباس های خود را بکشید ، تمام
مردی که در او بیدار در نیاز به اعمال فوری.
"چه اتفاق افتاده است؟
همه چیز در مورد به من بگو! "او بدون pausing گریه.
"دکتر ون Helsing ، شما عاشق مینا ، من می دانم. اوه ، کاری انجام دهید تا او را نجات.
این می تواند خیلی دور نرفته هنوز.
گارد او را در حالی که من برای او نگاه کنید! "همسر او ، از طریق ترور و وحشت خود را و
زجر ، شاهد برخی از خطر مطمئن به او. فورا فراموش کردن غم و اندوه خود را ، او
از او کشف و ضبط را نگه دارید و گریه.
"نه! نه! جاناتان ، شما باید من را ترک کنید. من به اندازه کافی رنج می برد امشب ، خدا می داند ،
بدون ترس از آسیب رساندن به خود شما است. شما باید با من باقی بماند.
با این دوستان که بر شما تماشا بمانید! "
بیان او شد از کوره در رفته به عنوان او صحبت کرد.
و او بازده به او ، او را پایین نشسته بر بالین کشیده ، و چسبیده به
او را به شدت. ون Helsing و من سعی کردم برای آرام کردن هر دوی آنها.
استاد برگزار شد تا بر صلیب طلایی خود را ، و با آرامش فوق العاده گفت : "آیا نمی
ترس ، عزیز من. ما در اینجا هستند ، و در حالی که این نزدیک به
شما هیچ چیزی ناپاک می تواند رویکرد.
شما امن برای امشب ، و ما باید آرام و گرفتن مشاوره با هم. "
به او shuddered و سکوت کرده بود ، پایین نگه داشتن سرش را بر سینه شوهرش.
زمانی که او آن را مطرح nightrobe سفید خود را با خون که در آن لب های او آغشته شده بود
لمس ، و که در آن زخم باز نازک در گردن مندرج فرستاده بود قطره.
لحظه او آن را دیدم ، او کشید عقب ، با ناله کم ، و در میان خفگی زمزمه
sobs. "ناپاک ، نجس!
من باید به او و یا لمس او بیشتر بوسه.
آه ، که باید آن است که من که هستم در حال حاضر بدترین دشمن او ، و آنها که او ممکن است
ترین علت ترس است. "به این که او صحبت کرد از مصمم ،" مزخرف ،
مینا.
این شرم به من به شنیدن چنین یک کلمه است. من آن را از شما بشنوند.
و من باید آن را از شما را نمی شنوند.
خدا من بیابان من ، قضاوت و مجازات با رنج تلخ بیشتر از حتی
این ساعت ، اگر توسط هر عمل یا اراده من هر چیزی که بین ما می آیند! "
او را اسلحه خود را و او را به پستان خود را تا خورده است.
و در حالی که برای او غیر روحانی وجود دارد گریه.
او در ما بر سر تعظیمی او نگاه کرد ، با چشم که damply بالاتر از او چشم
لرزش منخرین. دهان او به عنوان فولاد بود.
پس در حالی که sobs او را کمتر مکرر و کم نور تر شد ، و سپس او به من گفت ،
صحبت با آرامش مورد مطالعه که به من احساس قدرت عصبی خود را به نهایت قدرت محاکمه.
و در حال حاضر ، دکتر سوارد ، به من بگویید در مورد آن.
به خوبی من می دانم که طیف وسیعی از این واقعیت است. من تمام شده است. "
من به او گفتم دقیقا آنچه اتفاق افتاده و او را با impassiveness ظاهری گوش ، اما
سوراخهای بینی خود را منقبض و چشمان او تبحر گفتم که چگونه به دست ظالم از
تعداد همسر خود را در آن برگزار وحشتناک بود
و موقعیت ، نفرت انگیز با دهان خود را به زخم باز در پستان او.
این به من علاقه مند ، حتی در آن لحظه ، که در حالی که چهره از مجموعه سفید
شور convulsively را بر سر تعظیمی کار می کرد ، دست tenderly و اخلاص
نوازش موهای ژولیده.
همانطور که من ، Quincey را به پایان رسانده و Godalming در درب زدم.
آنها در اطاعت به احضار ما وارد شده باشد. ون Helsing نگاه من questioningly.
فهمیدم او به معنی اگر ما را به استفاده از آینده خود را برای منحرف کردن
ممکن است افکار از شوهر و همسر ناراضی از یکدیگر و از
خود را دارند.
بنابراین در nodding رضایت به او او از آنها پرسید که چه آنها دیده می شود و یا به حال انجام شده است.
که خداوند Godalming پاسخ داد. "من می تواند او را نمی بینم در هر نقطه از
عبور ، و یا در هر یک از اتاق ما.
من در این بررسی ، اما با وجود اینکه وی در آنجا شده بود ، او تا به حال رفته است.
او ، با این حال... "او را متوقف ناگهان ، نگاه به فقرا
شکل افتادگی روی تخت.
ون Helsing گفت : به شدت ، "برو ، دوست آرتور.
ما می خواهیم اینجا concealments بیشتر است. امید ما در حال حاضر در دانستن همه است.
ارسال آزادانه! "
بنابراین هنر در ادامه ، "او شده بود وجود دارد ، و هر چند آن را تنها می توانست برای چند شده است
ثانیه ، یونجه نادر از محل او ساخته شده.
تمام دستنوشته سوزانده شده بود ، و به شعله های آتش آبی مثل نور سوسو در میان
سفید خاکستر.
سیلندرهای گرامافون خود را بیش از حد در آتش انداخته بودند ، و موم کمک کرده بود
به شعله های آتش "در اینجا من قطع کرد.
"خدا را شکر کپی دیگر در امن وجود دارد!"
چهره اش روشن برای یک لحظه ، اما سقوط دوباره به عنوان رفت.
"من فرار طبقه پایین آن به بعد ، اما می تواند هیچ نشانه ای از او را ببینید.
من را به اتاق Renfield نگاه کرد ، اما هیچ نشانی وجود دارد به جز... "
دوباره او متوقف شد.
"برو ، گفت :" Harker hoarsely. به همین دلیل او سر خود را و moistening خود را متمایل
لب ها با زبان خود ، افزود : "به جز که عضو فقیر مرده است."
خانم Harker ، سرش را بلند کرد ، به دنبال از یک تا دیگر از ما او گفت : قاطعانه ،
"خدا باید انجام شود!" من می توانم اما نه احساس که هنر نگه داشتن
پشت چیزی.
اما ، که من آن را در زمان که آن را با هدف بود ، من گفت : هیچ چیز.
ون Helsing به Morris در تبدیل و پرسید : "شما ، Quincey دوست ، شما هر
بگویید؟ "
"کمی" او جواب داد. "ممکن است در نهایت ، اما در حال حاضر
من نمی توانم بگویم. من فکر کردم آن را به خوبی بدانند در صورت امکان که در آن
تعداد دفعات مشاهده زمانی که خانه را ترک کرد.
من او را نمی بینم ، اما من تو را دیدم ظهور خفاش از پنجره Renfield ، و به سمت غرب فلپ.
انتظار می رود تا او را در برخی از شکل بازگشت به Carfax ، اما او آشکارا به دنبال برخی از
لانه خرگوش و غیره دیگر.
او نمی خواهد امشب آسمان قرمزی در شرق ، و سپیده دم است
نزدیک است. ما باید فردا کار! "
او عبارت دوم از طریق دندان بسته او گفت.
برای یک فضای شاید چند دقیقه سکوت وجود دارد ، و من می توانم علاقه داشتن که من
می تواند صدای قلب ما ضرب و شتم را بشنود.
سپس وان Helsing گفت : با قرار دادن دست خود را روی سر خانم Harker tenderly ، "و در حال حاضر ،
مینا خانم ، فقیر عزیزم ، عزیزم ، مینا خانم ، به ما بگویید که دقیقا چه اتفاقی افتاده است.
خدا می داند که من نمی خواهم که شما می شود pained ، اما نیاز است که همه ما می دانیم.
در حال حاضر بیش از همیشه تا همه کار که باید انجام شود سریع و تیز ، و در مرگبار
جدی.
روز به ما نزدیک است که باید همه ، پایان دادن به صورتی که چنین ممکن است ، و اکنون فرصتی را که به
ما ممکن است زندگی می کنند و یاد بگیرند. "
بانوی عزیز فقیر لرزیدند ، و من می تواند تنش اعصاب او را به عنوان او را ببینید
clasped شوهرش به او نزدیک تر و سرش را پایین و پایین تر هنوز هم بر روی خود خم
سینه می شود.
سپس او سرش را بلند کرد افتخار و برگزار شد از یک سو به وان Helsing که آن را در زمان در
او ، و پس از دولا شدن و بوسیدن آن reverently ، آن برگزار سریع.
از سوی دیگر در آن از شوهرش ، که بازوی دیگر او پرتاب برگزار شد ، قفل شده بود
گرد خود protectingly. پس از یک وقفه که در آن او بود آشکارا
سفارش افکار خود ، او آغاز شد.
"من در زمان پیش نویس خواب که شما تا مهربانی داده بود به من ، بلکه برای مدت طولانی
عمل نکردند.
من به نظر می رسید برای تبدیل شدن به هوشیار تر ، و myriads از fancies وحشتناک شروع به جمعیت
در بر ذهن من.
همه آنها با مرگ و خون آشام ها ، ارتباط با خون ، و درد ، و
مشکل. "
شوهر او به غیر ارادی تشکر او به او بدل شده بود و گفت : اخلاص ، "آیا نمی
اخم ، عزیز. شما باید شجاع و قوی ، و به من کمک کن
از طریق کار وحشتناک است.
اگر فقط می دانستی چه تلاش آن را به من بگویید از این چیز ترس در همه ، شما
درک کنید که چقدر من به کمک شما نیاز است.
خوب ، من تو را دیدم من باید سعی کنید دارو را برای کمک به کار خود را با اراده من ، اگر آن را به انجام
هر خوبی ، بنابراین من مصمم مجموعه خودم را به خواب.
خواب به اندازه کافی مطمئنا به زودی باید به من آمده اند ، برای من به یاد داشته باشید نه بیشتر.
جاناتان در آینده به حال من waked نیست ، برای او در کنار من دراز زمانی که بعد من به یاد داشته باشید.
در اتاق وجود دارد همان غبار سفید نازک است که من قبل از اینکه متوجه شده بود.
اما من را فراموش کرده ام در حال حاضر اگر شما از این می دانند. شما آن را در دفتر خاطرات من است که من باید
نشان می دهد شما بعدا.
من احساس وحشت مبهم که به من آمده بودند و با همان احساس از برخی از
حضور.
من تبدیل به خواب بیدار جاناتان ، اما متوجه شد که او خواب کاملا که به نظر می رسید که اگر آن را
او که پیش نویس خواب را گرفته بود ، و نه I.
من سعی کردم ، اما من می توانم او را از خواب بیدار نیست.
این باعث یک ترس بزرگ را به من ، و من نگاه کردم به اطراف وحشت.
سپس در واقع ، قلب من غرق در درون من.
در کنار بستر ، به عنوان اگر او از غبار به پا کرده بود ، یا نه به صورت غبار
تبدیل به شکل خود ، برای آن به طور کامل ناپدید شده بود ، ایستاده بود ، مرد قد بلند و نازک ، همه در
سیاه و سفید.
من او را می دانست در یک بار از توصیف دیگران.
چهره ساخته شده از موم ، بینی عقابی بالا ، که نور در یک خط نازک سفید کاهش یافت ،
لب ها جدا شده ، قرمز با دندان های تیز سفید نشان دادن بین و چشم قرمز
که من در غروب در پنجره ها از کلیسای سنت مری در Whitby را ببینید به نظر می رسید.
من می دانستم که ، بیش از حد ، اسکار قرمز روی پیشانی او که در آن جاناتان به او زده بود.
قلب من برای یک لحظه ایستاد هنوز هم ، و من می خواهم که داد زدم بیرون ، فقط به این که من بود
فلج کرد.
در مکث ، او را در مرتب کردن بر اساس مشتاق ، نجوا برش صحبت می کرد ، با اشاره به عنوان او را به صحبت کرد
جاناتان. "سکوت"!
اگر شما صدای من باید به او و خط تیره مغز خود را قبل از چشم شما. '
من و وحشت زده شد و بیش از حد سر در گم برای انجام یا چیزی.
او با یک لبخند تمسخر ، یک دست بر شانه من قرار داده و ، نگه داشتن من تنگ ،
bared گلو من با دیگری ، گفت که او ، اول ، رفع خستگی کمی به
پاداش exertions من.
شما به عنوان ممکن است به خوبی آرام شود. این اولین بار نیست ، و یا دوم ،
که رگهای شما appeased تشنگی! 'سر در گم بودم و به طرز عجیبی به اندازه کافی ، من
نمی خواست او را مانع شود.
گمان می کنم آن است که یک بخشی از نفرین وحشتناک است که چنین است ، هنگامی که لمس او در
قربانی خود. و آه ، خدای من ، خدای من ، به من ترحم!
او reeking او لب بر گلو من قرار داده! "
شوهر او تشکر دوباره. او clasped دست خود را سخت تر است ، و نگاه
او pityingly ، تا اگر او یکی از مجروح شدند ، و رفت.
"من احساس محو شدن قدرت من دور ، و من در غش کردن نیم بود.
چه مدت طول این چیز وحشتناک به طول انجامید من نمی دانم ، اما به نظر می رسید که مدت طولانی باید
گذشت قبل از او در زمان ناپاک او ، افتضاح است ، دهان sneering دور.
من تو را دیدم آن را با خون تازه چکه! "
یاد به نظر می رسید در حالی که به او فتح و غلبه ، و او drooped و
غرق کردن بلکه برای بازو حفظ شوهرش.
با استفاده از یک تلاش بزرگ او خودش را بهبود و رفت.
"او سپس به من صحبت کرد تمسخر ، و بنابراین شما ، مانند دیگران ، خود را بازی
مغز در مقابل معدن.
شما کمک خواهد کرد که این مردان به شکار می کنند و نا امید کردن من در طراحی من!
شما می دانید در حال حاضر ، و آنها در بخشی می دانیم در حال حاضر ، و می دانید به طور کامل قبل از اینکه طولانی ،
آنچه در آن است برای عبور از مسیر من است.
آنها باید انرژی خود را برای استفاده را نگه داشته و نزدیک به خانه است.
کنند ضمن این که عقل در برابر من بازی کرد ، در برابر من که فرمان ملت و شیفته برای
آنها ، و برای آنها مبارزه کردند ، صدها سال قبل از آنها متولد شدند ، من بود
countermining آنها.
و شما ، بهترین آنها یکی از محبوب ، در حال حاضر به من ، گوشت از گوشت من ، خون از خون من ،
KIN خویشاوندان نزدیک من ، خوب ومهربان من شراب مطبوعات برای مدتی ، و بعد از آن باید بر روی همدم من
و یاور من.
شما باید به نوبه خود ، avenged از آنها یکی نیست ، اما باید وزیر به نیازهایتان داشته باشید.
اما هنوز شما به آنچه شما انجام داده اند مجازات خواهد شد.
شما در خنثی کردن من کمک کرد.
حالا شما باید به دعوت من آمده است. هنگامی که مغز من می گوید "بیا!" برای شما ، شما
باید عبور از دریا و زمین به انجام مناقصه من. و به آن پایان دادن به این! '
"با آن وی کشیده باز کردن پیراهن خود ، و با ناخن های تیز و بلند خود را باز ورید
پستان او.
هنگامی که خون شروع به جهش از او دست من در یکی از زمان برگزاری آنها را تنگ ،
با تصرف کردند گردن من و فشرده دهان من به زخم ، به طوری که من
باید یا خفه بلع برخی به...
اوه ، خدای من! خدای من!
من چه کرده ام؟
من چه کرده ام تا مستحق چنین سرنوشت ، من که سعی کرده اند به راه رفتن در حلم و
عدالت تمام روز من. خدا به من ترحم!
نگاه کردن در روح فقیر در بدتر از خطر مرگبار.
و در ترحم رحمت کسانی که برای آنها عزیز است! "
سپس او شروع به مالش لب های او به عنوان اینکه به آنها را پاک از آلودگی است.
همانطور که او در گفتن داستان وحشتناک او ، آسمان شرق شروع به حرکت درآوردن و
همه چیز شد بیشتر و بیشتر روشن است.
Harker بود هنوز هم و آرام ، اما بر چهره اش ، به عنوان روایت افتضاح رفت آمد
نگاه خاکستری که عمیق تر و عمیق تر در نور صبح ، تا زمانی که قرمز
رگه هایی از طلوع آینده شات ،
گوشت بطور تاریکی علیه مو سفید ایستاد.
در حال حاضر مرتب شده است که یکی از ما این است که در تماس از جفت ناراضی باقی بماند تا ما می توانید
ملاقات با یکدیگر و در مورد اقدام را ترتیب دهیم.
از این من مطمئن هستم.
خورشید افزایش می یابد امروز در هیچ خانه ای پر از بدبختی بیشتر در تمام دور بزرگ روزانه خود
درس می کند.
>
فصل 22. مجله جاناتان HARKER
3 اکتبر.-- همانطور که من باید به چیزی و یا دیوانه ، من نوشتن این دفتر خاطرات.
در حال حاضر شش ساعت است ، و ما را در مطالعه در نیم ساعت ملاقات کرده و در
چیزی برای خوردن ، برای Helsing ون دکتر و دکتر سوارد ، توافق می کنند که اگر ما از خوردن نیست
ما می توانیم بهترین کار نمی کند.
بهترین های ما خواهد بود ، خدا می داند ، امروز مورد نیاز.
من باید به نوشتن را در هر فرصتی ، برای من نه جرات توقف فکر.
همه ، بزرگ و کوچک ، باید برود.
شاید در پایان چیزهای کمی ممکن است ما بیشتر آموزش.
آموزش ، بزرگ و چه کوچک ، می تواند ندارند فرود مینا و یا در هر نقطه از ما بدتر
هستند امروز.
با این حال ، ما باید اعتماد و امید. پور مینا به من گفت که فقط در حال حاضر ، با اشک
در حال اجرا کردن گونه ها عزیز او را ، که آن را در دردسر و محاکمه این است که دین ما را مورد آزمایش قرار گرفته است.
که ما باید در اعتماد نگه دارید ، که خدا به ما برای کمک به پایان.
پایان! اوه خدای من!
پایان....
به کار! به کار!
هنگامی که دکتر وان Helsing و دکتر سوارد از دیدن Renfield فقیر ، ما آمده بود
به شدت به آنچه که باید انجام شود رفت.
اول ، دکتر سوارد به ما گفت که هنگامی که او و دکتر ون Helsing به اتاق رفته بود
زیر آنها Renfield دروغ گفتن روی زمین ، همه در یک پشته بود.
چهره اش بود به همه کبود شده و خرد شده را در و استخوان گردن شکسته شد.
دکتر سوارد همراه که در وظیفه در گذرگاه بود اگر او شنیده بود پرسید :
هر چیزی.
او گفت که او نشسته بود ، او را به نیمی از dozing اعتراف ، هنگامی که او شنید
صدای بلند در اتاق ، و سپس Renfield از نامیده بود با صدای بلند چندین بار ، "خدا!
خدا!
خدا! "پس از آن بود صدا از سقوط وجود دارد ،
و زمانی که او وارد اتاق او در بر داشت او را در کف دروغ گفتن ، رو به پایین ، فقط به عنوان
پزشکان او را دیده بود.
ون Helsing پرسید که آیا او "صداها" و یا "صدای شنیده بود ،" و او گفت : او نمی توان گفت.
که در ابتدا آن را به او به نظر می رسید به عنوان اگر در دو وجود دارد ، اما به هیچ کس در آن وجود دارد
اتاق آن می توانست تنها یکی است.
او می توانست به آن قسم می خورم ، در صورت لزوم ، که کلمه "خدا" را با بیمار صحبت می شد.
دکتر سوارد به ما گفت ، زمانی که ما به تنهایی ، که او نمیخواستند به این موضوع است.
سوال از استنطاق به حال در نظر گرفته شود ، و آن را هرگز انجام دهید برای قرار دادن
رو به جلو حقیقت ، همانطور که هیچ کس آن را باور دارند.
همانطور که بود ، او معتقد است که بر اساس شواهد همراه او می تواند بدهد
گواهی مرگ با حادثه ناگوار در افتادن از تخت.
در صورتی که پزشکی قانونی باید آن را تقاضا خواهد بود استنطاق رسمی وجود دارد ، لزوما به
نتیجه همان است.
وقتی این پرسش آغاز شد به عنوان آنچه که باید گام بعدی ما ، بسیار مورد بحث قرار گیرد
اولین چیزی که ما تصمیم گرفتیم این بود که مینا باید در اعتماد به نفس کامل می شود.
که هیچ چیز از هر نوع ، بدون توجه به چه دردناک ، باید از او نگهداری می شود.
او خودش را به عقل خود موافقت کرد ، و رقت انگیز به دیدن او را تا شجاع و در عین حال تا
پر غصه ، و در چنین عمق ناامیدی.
او گفت : "باید بدون پنهان کاری وجود دارد ،". "افسوس!
ما بیش از حد داشته اند در حال حاضر است.
و علاوه بر این هیچ چیز در تمام جهان است که می تواند به من درد بیش از من به شما بدهد وجود دارد
در حال حاضر تحمل کردند ، از من رنج می برند در حال حاضر! هر چیزی ممکن است رخ دهد ، آن را باید از امید تازه ای می شود
و یا از شجاعت جدید به من! "
Helsing ون نگاه او fixedly او صحبت کرد و گفت ، به طور ناگهانی ، اما بی سر و صدا ،
"اما عزیز مینا خانم ، آیا شما نمی ترسم. برای خودتان است ، اما برای دیگران از
خودتان ، پس از آنچه اتفاق افتاده است؟ "
رشد صورت خود را در خطوط خود را ، اما چشم خود را تاباند با ارادت از یک شهید به عنوان
او جواب داد ، "اوه نه! برای ذهن من ساخته شده است! "
"برای چه؟" او پرسید : به آرامی ، در حالی که ما هنوز هم ، برای هر کدام در راه و روش خود ما
مرتب کردن بر اساس ایده مبهم از آنچه او به معنای.
پاسخ او آمد با سادگی مستقیم ، به عنوان اینکه او به سادگی بیان یک واقعیت است ،
"از آنجا که اگر من در خودم ، و من کاملا باید برای آن تماشا ، نشانه ای از آسیب به هر
که من دوست دارم ، من نخواهد مرد! "
"شما خود را بکشند؟" او پرسید : hoarsely.
"من.
اگر دوست که مرا دوست داشت ، که به من چنین درد را ذخیره کنید ، و پس از جان گذشته وجود دارد
تلاش او در او نگاه meaningly او صحبت کرد.
او نشسته ، اما در حال حاضر او بلند شد و آمد نزدیک به او و قرار دادن دست خود را بر او
head را به عنوان او گفت : رسما. "فرزند من ، از جمله یکی این است که وجود دارد اگر آن را
برای خوب شما.
برای خودم ، من می توانم آن را به حساب من با خدا برگزاری چنین کشتن از سر ترحم برای برای پیدا کردن
شما حتی در این لحظه اگر آن را به بهترین. نه ، آن را بی خطر!
اما فرزند من... "
برای یک لحظه او را خفه به نظر می رسید ، و گریه بزرگ گل رز در گلو او.
او آن را gulped پایین و در ادامه ، "اینجا وجود دارد که می خواهند بین شما ایستاده و
مرگ است.
شما نمی باید بمیرد. شما نمی باید بمیرد توسط هر دست ، اما دست کم از
همه را آن گونه که مایلید تغییر دهید. تا دیگر ، که تا خراب شیرین خود را
زندگی ، درست است مرده شما باید بمیرد.
اگر او هنوز هم با ارواح سریع ، مرگ شما می خواهید حتی در حالی که او را.
خیر ، شما باید زندگی می کنند! باید مبارزه و تلاش برای زندگی ،
هر چند مرگ یک مزیت غیر قابل بیان به نظر می رسد.
شما باید مبارزه با مرگ خود ، هر چند او در درد و یا در شادی به شما می آیند.
روز یا شب ، در ایمنی و یا در خطر!
در روح زندگی خود را من به شما اتهام است که شما نمی میرند.
نه ، نه مرگ فکر می کنم ، تا این شر بزرگ گذشته است. "
عزیز فقیر بزرگ شد سفید را به عنوان مرگ و به لرزه در آورد و لرزیدند ، که من دیده
ماسه متحرک لرزش و لرز در ورودی از جزر و مد.
ما همه ساکت بودند.
ما چیزی می تواند انجام دهد.
او در طول بزرگ آرام تر و روی آوردن به او گفت : خوش است ، اما آه بنابراین sorrowfully ، به عنوان
او برگزار شد از دست او ، "من به شما قول می دهم ، دوست عزیزم ، که اگر خدا اجازه دهید من زندگی خواهد کرد ،
من باید تلاش برای انجام چنین کاری است.
تا اگر آن را ممکن است در زمان مناسب او باشد ، این وحشت گذشت را از من دور است. "
او آنقدر خوب و شجاع است که همه ما احساس کردند که قلب ما را به کار تقویت شد
و تحمل برای او ، و ما شروع به بحث در مورد آنچه که ما را به انجام.
من به او گفت که او این بود که تمام مقالات چاپ شده در امن است ، و تمام مقالات و یا
دفتر خاطرات و phonographs آخرت ممکن است ، استفاده شد و رکورد نگه داشتن او به عنوان
انجام داده ام.
او با چشم انداز از هر چیز به انجام خوشحال بود ، اگر "خوشحال" می تواند مورد استفاده قرار گیرد
در ارتباط با ترسناک علاقه.
طبق معمول Helsing ون جلوتر از هر کس دیگری تصور شده بود ، و با آماده شد
دقیق دستور کار ما است.
او گفت : "شاید" ، "که در جلسه ما بعد از سفر ما به Carfax ما
تصمیم به انجام هر کاری با جعبه زمین که دراز وجود دارد.
ما انجام داده است بنابراین ، تعداد باید حدس زده هدف ما ، و بدون شک گرفته اند
اقدامات در پیشبرد برای خنثی کردن چنین تلاشی با توجه به دیگران است.
اما در حال حاضر او نیات ما را نمی دانم.
نه ، بیشتر ، به احتمال قوی ، او نمی داند که چنین قدرت وجود دارد به ما می تواند به عنوان
استریل محل استراحت او ، به طوری که او می تواند آنها را به عنوان قدیمی استفاده نمی کند.
"ما در حال حاضر بسیار پیشرفته در بیشتر دانش ما به عنوان منش خود را که ،
هنگامی که ما به بررسی خانه در Piccadilly ، ما ممکن است بسیار از آهنگ
آنها.
امروز پس از آن ، مال ما است ، و در آن بر عهده امید ما است.
خورشید که در غم و اندوه ما افزایش یافت امروز صبح به ما سپاه در دوره خود است.
تا زمانی که مجموعه امشب ، که هیولا را باید حفظ هر صورت او در حال حاضر است.
او در درون محدودیت پوشش زمینی خود محدود شده است.
او نمی تواند ذوب در هوای رقیق و نه ناپدید می شوند از طریق ترک ها و یا chinks یا crannies.
اگر او از طریق یک راهرو ، او باید درب مانند فانی را باز کنید.
و بنابراین ما باید در این روز برای شکار از همه محل استراحت او و استریل کردن آنها.
بنابراین ما باید ، اگر ما هنوز رتبهدهی نشده است او را دستگیر و نابود کردن او ، او را به خلیج رانندگی در برخی از
محل نواز و تخریب که در آن خواهد بود ، در زمان ، مطمئن است. "
در اینجا شروع کردم تا برای من می توانم خودم را تصور می کردند که دقیقه ها را شامل نمی شود و
ثانیه تا preciously با زندگی و شادی مینا لادن پرواز از ما بودند ،
از سال در حالی که ما صحبت کردیم عمل غیر ممکن بود.
اما ون Helsing برگزار شد تا دست خود را warningly.
"نه ، دوست جاناتان ،" او گفت ، "در این سریعترین راه خانه طولانی ترین راه این است ،
بنابراین ضرب المثل خود را می گویند. همه ما باید عمل کند و عمل کند با ناامید
سریع ، هنگامی که زمان آن رسیده است.
اما فکر می کنم ، در تمام احتمالی کلید از این وضعیت است در آن خانه در Piccadilly.
تعداد ممکن است بسیاری از خانه ها که او خریده است را داشته باشد.
او از آنها اعمال از خرید ، کلید ها و چیزهای دیگر را داشته باشد.
او کاغذ که او در نوشتن داشته باشد. او کتاب خود را از چک داشته باشد.
بسیاری از وسایل که او باید در جایی وجود دارد.
چرا نه در این محل به طوری مرکزی ، خیلی آرام ، جایی که او می آیند و می روند جلو و یا
در تمامی ساعات ، هنگامی که در ترافیک گسترده است هیچ یک برای متوجه وجود دارد.
ما وجود دارد باید بروید و جستجو است که به خانه.
و زمانی که ما یاد بگیریم آنچه در آن است ، پس ما انجام آنچه دوست آرتور ما تماس بگیرید ، در عبارات خود
از شکار 'جلوگیری از خاکی و به همین ترتیب پایین می دوند روباه قدیمی ما ، به طوری؟
آیا چنین نیست؟ "
سپس اجازه دهید ما را در یک بار آمده ، "من گریه ،" ما در حال اتلاف وقت با ارزش و گرانبها ،! "
استاد حرکت نمی کند ، اما به سادگی گفت : "و ما چگونه به آن
خانه ای در Piccadilly؟ "
"به هیچ وجه!" من گریه.
"ما باید شکستن اگر لازم باشد." "و پلیس خود را؟
از کجا می خواهد آنها را ، و چه آنها می گویند؟ "
من ، مبهوت بود ، اما من می دانستم که اگر او آرزو برای به تاخیر انداختن او دلیل خوبی برای
آن.
من هم گفتم ، بی سر و صدا که من می توانم "، آیا بیش از نیاز می شود منتظر نیست.
شما می دانید ، من مطمئن هستم ، چه شکنجه من شوید. "" آه ، فرزند من ، که من.
و در واقع هیچ آرزوی من برای اضافه کردن به غم و اندوه خود را وجود دارد.
اما فکر می کنم چه می توانیم بکنیم ، تا زمانی که همه جهان در جنبش باشد.
سپس زمان ما خواهد آمد.
من فکر و اندیشه ، و آن را به نظر من که ساده ترین راه ، بهترین است
تمام. در حال حاضر ما مایل به خانه ، اما ما
هیچ کلیدی داشته باشند.
آیا نیست؟ "من راننده سرشونو تکون دادن.
"حالا فرض کنید که شما شد ، در حقیقت ، صاحب آن خانه ، و می تواند هنوز هم نمی
دریافت شوید.
و فکر می کنم برای شما وجود ندارد وجدان دزد حرز شکن ، چه می خواهید انجام دهید؟ "
"من باید یک قفل ساز محترم ، دریافت و تنظیم او را برای کار به قفل برای من به انتخاب است."
و پلیس خود را ، آنها دخالت ، آنها که نه؟ "
اوه نه! اگر نه آنها می دانستند که مرد بود به درستی
استخدام شده اند. "
سپس ، او نگاهی به من انداخت کاملا او سخن گفت ، "است که در شک است
وجدان کارفرما ، و عقیده ای را که به پلیس خود را به عنوان یا که نه
کارفرما یک وجدان خوب یا بد.
پلیس شما در واقع باید از مردان متعصب و باهوش ، آه به طوری هوشمندانه باشد ، در خواندن قلب ،
است که خود آنها مشکل چنین در ماده.
نه ، نه ، دوست من جاناتان ، شما را به قفل کردن صد خانه های خالی در این
لندن ، و یا هر شهر در جهان ، و اگر شما این کار را به عنوان چنین چیزهایی هستند به درستی به
انجام شده ، و در آن زمان چنین چیزهایی هستند به درستی انجام می شود ، هیچ کس تداخل داشته باشد.
من از آقایی که صاحب یک خانه خوب در لندن را بخواند ، و وقتی که او رفت
ماه تابستان به سوئیس و قفل خانه اش ، برخی از سارق می آیند و می شکست
پنجره در پشت و رو شوید.
سپس او رفت و باز کردن کرکره در جلو و راه رفتن و از طریق درب ،
قبل از چشم پلیس است. سپس او را حراج در آن خانه ، و
تبلیغ آن ، قرار داده و متوجه بزرگ.
و زمانی که روز آمده وی فروش حراج بزرگ همه کالا که
مرد دیگر که آنها را خود.
سپس او را به سازنده ، و او آن خانه به فروش برساند ، و توافق است که او
بکشید پایین و همه دور طی یک مدت زمان خاص.
و پلیس و اقتدار خود را کمک به او همه آنها می توانند.
و زمانی که صاحب بازگشت از تعطیلات خود را در سوئیس می آیند او را پیدا تنها
حفره خالی که در آن خانه اش شده بود.
این همه EN regle انجام شد ، و در کار ما ، ما باید EN regle بیش از حد است.
ما نباید این قدر زود که پلیس که پس از آن کمی به فکر می کنم ، حق
خیال آن را عجیب و غریب.
اما ما باید پس از ده ساعت ، زمانی که بسیاری در مورد وجود دارد ، و چنین چیزهایی خواهد بود
شود انجام شد و ما در واقع صاحبان خانه. "
من می توانم اما نه ببینید که چگونه حق او بود و ناامیدی وحشتناک از چهره مینا شد
آرامش در اندیشه است. امید در وکیل چنین خوب وجود دارد.
ون Helsing در ادامه ، "وقتی یک بار است که در آن خانه ما ممکن است سرنخ های بیشتری است.
در هر حال برخی از ما وجود دارد می تواند باقی می ماند در حالی که بقیه پیدا کردن مکان های دیگر که در آن
زمین جعبه وجود دارد ، در Bermondsey و پایان مایل. "
لرد Godalming ایستاد.
"من می توانید از برخی استفاده می شود در اینجا ،" او گفت. "من باید به مردم خودم سیم به اسب
و واگن جایی که آنها خواهد شد که راحت ترین. "
"، همکار قدیمی در اینجا نگاه کنید ، گفت :" موریس ، "یک ایده سرمایه به همه در مورد آماده است
ما می خواهیم برای رفتن پشتوانه اسب ، اما فکر نمی کنید که یکی از واگن با روح شما
با دکوراسیون heraldic خود را در byway
Walworth یا پایان مایل به توجه بیش از حد برای هدف ما جلب؟
به نظر من این به نظر می رسد که ما باید را به کابین ها هنگامی که ما به جنوب یا شرق.
و حتی آنها را در جایی در نزدیکی محله ما می رویم. "
"دوست Quincey راست است!" استاد گفت :.
سر او همان چیزی است که شما در هواپیما با افق می خواهیم.
این یک چیز دشوار است که ما به انجام است ، و ما نمی خواهیم هیچ مردم را به تماشای ما
اگر پس از آن ممکن است. "
مینا در زمان علاقه رو به رشد در همه چیز و من خشنود شد برای دیدن که ضرورت
امور کمک به او را به برای یک زمان را فراموش کرده ام تجربه وحشتناک از شب.
او بسیار رنگ پریده ، تقریبا رنگ پریده است ، و آنقدر نازک است که لب های او به دور کشیده می شدند ،
نشان دادن دندان های خود را در حدی از برجستگی.
من اشاره نمی کند این آخرین ، مبادا آن را باید درد بی نیاز خود را به من بدهید ، اما از آن ساخته شده من
خون سرد اجرا در رگ های من از آنچه رخ داده بود فکر می کنم با فقرا لوسی وقتی شمارش
خون خود را مکیده بود.
هنوز هیچ نشانه ای از دندان در حال رشد واضح تر وجود دارد ، اما آن زمان که هنوز بود
کوتاه مدت ، و زمانی برای ترس وجود دارد.
هنگامی که ما به بحث در مورد دنباله ای از تلاش های ما و آمد
وضع نیروهای ما ، منابع جدید از شک وجود دارد.
بالاخره موافقت شد که قبل از شروع برای Piccadilly ما باید نابود
تعداد نزدیک لانه خرگوش و غیره در دست است.
در مورد او باید آن را خیلی زود ، در نتیجه ما باید هنوز هم جلوتر از او در ما باشد
کار تخریب.
و حضور خود را در او شکل صرفا مادی ، و در ضعیف ترین او ، ممکن است ما را
برخی از سرنخ های جدید.
به اختیار نیروها ، آن را با استاد مطرح شد که پس از ما
سفر به Carfax ، ما همه باید خانه ای در Piccadilly را وارد کنید.
که این دو برادر و من باید در آنجا باقی می ماند ، در حالی که خداوند Godalming و Quincey
محل استراحت در Walworth و پایان مایل را یافت و آنها را نابود.
این ممکن بود ، اگر به احتمال زیاد نیست ، استاد خواست که تعداد ممکن است
به نظر می رسد در Piccadilly در طول روز ، و اگر چنین است ، ما ممکن است قادر به کنار آمدن با
او پس از آن و وجود دارد.
در هر حال ، ما ممکن است بتوانند که او را به قوت خود را دنبال.
این طرح من قاطعانه مخالفت کرد ، و تا آنجایی که رفتن من نگران بود ، به من گفت :
که من در نظر گرفته شده برای ماندن و محافظت از مینا.
من فکر کردم که به نظر من در مورد این موضوع تشکیل شده بود ، اما مینا نمی گوش دادن به من
اعتراض. او گفت که ممکن است برخی از قوانین وجود دارد
ماده که در آن می تواند مفید باشد.
در میان مقالات تعداد ممکن است برخی از سرنخ که من می توانم درک از
تجربه من در Transylvania.
و این ، آن گونه که بود ، تمام قدرت ما می تواند جمع اوری به مقابله با لازم بود
تعداد قدرت فوق العاده. من تا به حال برای دادن در قطعنامه مینا بود
ثابت شده است.
او گفت که این آخرین امید برای او که ما همه با هم باید کار بود.
"همانطور که برای من ،" او گفت : «من هیچ ترس. اوضاع شده اند به عنوان بد به آنها می تواند باشد.
و هر آنچه ممکن است اتفاق می افتد باید در آن برخی از عنصر امید و آسایش.
برو ، شوهرم! خدا می تواند ، اگر او آن را بخواهد ، به من نگهبان نیز
تنهایی با هر یک حاضر. "
بنابراین شروع کردم به گریه ، "و سپس به نام خدا به ما اجازه می دهد در یک بار می آیند ، ما در حال از دست دادن
زمان. تعداد ممکن است به Piccadilly قبلی
از ما فکر می کنیم. "
اما! "ون Helsing گفت ، نگه داشتن دست خود را.
اما چرا؟ "پرسیدم.
"آیا شما را فراموش کرده ام ،" او گفت ، در واقع با لبخند ، "که شب گذشته او banqueted
به شدت ، و اواخر خواب؟ "را فراموش کردهام!
باید من همیشه... می توانم تا کنون!
می توانید هر یک از ما همیشه فراموش می کنند که صحنه وحشتناک!
مینا تلاش سخت برای حفظ لقاء شجاع او ، اما درد overmastered او
و او دست خود را قبل از صورت خود قرار دهید ، و shuddered در حالی که او moaned.
ون Helsing در نظر گرفته شده بود نه تجربه هراسان خود را به یاد آورند.
او به سادگی نزد او و بخشی خود را در امر در فکری خود را از دست داده
تلاش.
وقتی که به او زده آنچه او گفت ، او در thoughtlessness خود را به وحشت انداخت بود و سعی
به او آسایش. "اوه ، مینا خانم ،" او گفت : "عزیزم ، عزیزم ،
مینا خانم ، افسوس!
اول از همه که تا احترام شما باید گفت که هر چیزی تا فراموشکار.
احمق از این لب قدیمی معدن و این رئیس احمق قدیمی مستحق چنین است ، اما شما
خواهد آن را فراموش کرده ام ، به شما که نه؟ "
او در کنار او خم کم او صحبت کرد. او دست خود را گرفت ، و به دنبال او
از طریق اشک او ، گفت hoarsely ، "نه ، من نباید فراموش کرده ام ، برای آن را به خوبی که من
به یاد داشته باشید.
و با آن من چیزهای زیادی در حافظه شما که شیرین است ، که در آن شرکت کنم همه با هم.
در حال حاضر ، شما باید همه رفتن می شود به زودی. صبحانه آماده است ، و همه ما باید غذا خوردن
که ممکن است ما باید قوی باشند. "
صبحانه یک وعده غذایی عجیب و غریب برای همه ما بود. ما سعی می شود شاد و تشویق هر
دیگر ، و مینا درخشان ترین و شاد ترین از ما بود.
هنگامی که آن شد ، Helsing ون ایستاد و گفت : "در حال حاضر ، دوستان عزیز من ، ما به جلو به
سرمایه گذاری وحشتناک. آیا ما همه مسلح ، همانطور که ما در آن شب بودند
زمانی که اولین بار ما بازدید لانه خرگوش و غیره دشمن ما است.
مسلح در برابر حمله شبح مانند و همچنین نفسانی؟ "
همه ما به او اطمینان. "سپس آن را به خوبی.
در حال حاضر ، مینا خانم ، شما در هر صورت کاملا امن تا غروب آفتاب است.
و قبل از آن ما باید بازگشت... اگر... ما باید بازگشت!
اما قبل از رفتن به اجازه بدهید من شما را در برابر حملات شخصی مسلح.
من خودم ، از شما آمد ، اتاق خود را با قرار دادن آماده
چیزهایی که ما می دانیم ، به طوری که او ممکن است وارد کنید.
حالا اجازه دهید به خودتان گارد کنم.
بر پیشانی شما این قطعه از ویفر مقدس را لمس من در به نام پدر ،
پسر و... "جیغ ترس وجود داشت که تقریبا
مسدود قلب ما را بشنوند.
همانطور که او ویفر بر روی پیشانی مینا قرار داده بود ، آن خشکیده بود... بود سوخته
به گوشت مثل اینکه آن قطعه ای از فلز سفید گرم شده بود.
مغز فقیر عزیزم من به او گفته بود که اهمیت حقیقت به سرعت به عنوان او
اعصاب ، درد از آن ، و این دو تا او را تحت الشعاع که شده از روی مهارت او
طبیعت صدای خود را در آن جیغ وحشتناک بود.
اما کلمات به گمان بردند که او آمد به سرعت.
اکو از جیغ متوقف نکرده بود در هوا حلقه وقتی به آنجا می آمد
واکنش ، و او در زانو خود را در طبقه در عذاب خفت غرق.
کشیدن موهای زیبای خود را روی صورت خود ، به عنوان مبتلا به جذام از گوشته قدیمی خود ، او wailed
خارج. "ناپاک!
ناپاک!
حتی خداوند متعال shuns گوشت آلوده من! من باید این علامت از شرم را بر من داشت
پیشانی تا روز قیامت "همه آنها متوقف شد.
من خودم در کنار او در عذاب اندوه درمانده انداخته بود ، و قرار دادن سلاح های من
در اطراف برگزار شد تنگ او.
برای چند دقیقه قلب پر غصه ما را مورد ضرب و شتم با هم ، در حالی که دوستان در اطراف ما
تبدیل دور چشم خود را زد که اشک در سکوت.
سپس وان Helsing ، چرخیدم و گفتم به شدت.
بنابراین به شدت که من نمی توانستم این حس که او در برخی از راه الهام گرفته بود ، و
بیان چیزهای خارج از خود.
"این ممکن است که ممکن است شما آن خوانده شده را علامت به تحمل تا خدا خودش می بینیم متناسب ، به عنوان او بیشتر
قطعا باید ، در روز داوری ، برای جبران تمام اشتباهات از زمین و او
کودکان که آن را برعهده او قرار داده است.
و آه ، مینا خانم ، عزیزم ، عزیزم ، ممکن است به ما که عشق شما برای دیدن وجود داشته باشد ، هنگامی که آن
اسکار قرمز ، نشانه ای از معرفت خداوند از آنچه شده است ، دور خواهد شد ، و ترک
پیشانی خود را به عنوان خالص به عنوان قلب ما می دانیم.
قطعا همانطور که ما زندگی می کنند ، که اسکار خواهد شد هنگامی که خدا می بیند حق بلند
بار است که بر ما سخت است. پس از آن تا صلیب ، ما خرس ، به عنوان پسرش
در اطاعت از اراده او است.
ممکن است این باشد که ما ابزار لذت خوب خود را انتخاب می شوند ، و ما به صعود
مناقصه خود را به عنوان که دیگر از طریق راه راه و شرم.
از طریق اشک و خون.
از طریق شک و تردید و ترس ، و تمام است که باعث تفاوت میان انسان و خدا است. "
امید در کلمات او ، و راحتی وجود دارد. و آنها برای استعفای ساخته شده است.
مینا و من هر دو احساس ، و به طور همزمان که هر کدام از یکی از دست پیر مرد را گرفت و
خم بر و آن را بوسید.
سپس بدون یک کلمه همه ما زانو زد کنار هم ، و همه دست نگه داشتن ، سوگند به
درست باشد به یکدیگر.
ما مردان خود را متعهد به بالا بردن حجاب غم و اندوه از سر او آنها ، هر
در راه خود ، ما را دوست داشت. و ما برای کمک و راهنمایی در مورد دعا
کار وحشتناک که قبل از ما دراز است.
بود پس از آن هم برای شروع. بنابراین من گفت خداحافظی به مینا ، فراق که
نه از ما باید به روز در حال مرگ ما را فراموش ، و ما مجموعه ای از.
برای یک چیز من را ساخته اند تا ذهن من است.
اگر پیدا کنیم که مینا باید یک خون آشام در پایان ، پس او نباید به آن
ناشناخته و وحشتناک زمین به تنهایی. گمان می کنم آن است که به این ترتیب که در زمان های قدیمی
خون آشام به معنای زیاد است.
همانطور که بدن شنیع خود را تنها می تواند در زمین مقدس بود ، به طوری مقدس ترین عشق
گروهبان استخدام برای رتبه های مخوف خود بود.
ما Carfax بدون مشکل وارد شده و همه چیز همان است که در اولین در بر داشت
مناسبت.
بسیار دشوار بود به این باور است که میان محیط اطراف تا اطناب از غفلت و گرد و غبار
و پوسیدگی هر زمینه را برای ترس از جمله در حال حاضر ما می دانستیم که وجود دارد.
تا به حال ذهن نیست ما ساخته شده است ، بود و در آنجا خاطرات وحشتناک بوده است نه به ما خار
در تاریخ ، ما به سختی می تواند با کار ما داشته باشند اقدام است.
ما در بر داشت هیچ مدرکی ، و یا هر گونه نشانه ای از استفاده در خانه.
و در نمازخانه های قدیمی ، جعبه های بزرگ نگاه فقط ما آنها را دیده بود.
دکتر وان Helsing گفت : به ما رسما به عنوان ما قبل از او ایستاده بود ، "و اکنون ، دوستان من ، ما
به انجام وظیفه دارند که در اینجا.
ما باید این زمین ، مقدس خاطرات مقدس ، که او از آورده استریل
سقوط سرزمین های دور دست برای چنین استفاده کنید. او انتخاب کرده است این زمین به دلیل آن است
است مقدس.
بنابراین او ما را با سلاح خود را شکست ، برای ما آن را مقدس تر هنوز هم.
به استفاده از چنین انسان تقدیس شده بود ، در حال حاضر ما برای امر مقدسی تخصیص آن را به خدا. "
همانطور که وی صحبت کرد ، او را از کیسه خود یک پیچ گوشتی و آچار انجام گرفت ، و بسیار به زودی
بالای یکی از این موارد باز پرتاب شد.
زمین بوی کپک زدگی و نزدیک است ، اما ما به نوعی به نظر می رسد نه به ذهن ما
توجه استاد متمرکز شد.
با توجه از جعبه خود یک قطعه از نان فطیر مقدس که او آن را بر روی زمین گذاشته reverently ،
و سپس با بستن درب شروع به پیچ خانه ، ما او را به کمک او کار می کرد.
یک به یک ما را در همان شیوه هر یک از جعبه بزرگ درمان ، و سمت چپ آنها را ما تا به حال
آنها را به همه ظاهر است. اما در هر بخشی از میزبان بود.
هنگامی که ما پشت سر ما بسته شد ، استاد گفت : رسما "بسیار است
در حال حاضر انجام می شود.
ممکن است که با همه دیگر ما می توانیم آنقدر موفق بود ، پس از آن غروب از این
شب ممکن است پیشانی سفید به عنوان عاج و بدون لکه مینا خانم درخشش! "
همانطور که ما در سراسر چمن را در راه ما را به ایستگاه به تصویب رساند به گرفتن قطار ما ما می تواند دید
جلوی پناهندگی. من نگاه مشتاقانه و در پنجره من
اتاق خود را دیدم مینا.
من دست تکان دادند دست من به او و راننده سرشونو تکون دادن که کار ما با موفقیت وجود دارد
انجام می شود. او در پاسخ راننده سرشونو تکون دادن به نشان می دهد که او
قابل درک باشد.
من تو را دیدم ، او با تکان دادن دست خود را در خداحافظی.
با قلبی سنگین بود که ما به دنبال ایستگاه و فقط گرفتار قطار ،
که بخار در رسیدیم پلت فرم بود.
من این را در قطار نوشته شده است.
Piccadilly ، 12:30 ساعت.-- درست قبل از ما رسیده Fenchurch خیابان لرد Godalming
به من گفت ، "من Quincey و قفل ساز را.
شما تا به حال با ما ، بهتر نیست در صورتی که باید وجود داشته باشد هیچ مشکلی.
تحت شرایط آن به نظر می رسد بسیار بد برای ما به خالی شکستن
خانه.
اما شما یک مشاور حقوقی و جامعه قانون گنجانیده ممکن است به شما بگویم
است که شما باید شناخته شده بهتر است. "
من به عنوان من به اشتراک گذاشتن هر گونه خطر حتی از عداوت demurred ، اما او در ادامه ، "علاوه بر این ، آن
جلب توجه کمتری اگر بیش از حد بسیاری از ما وجود ندارد.
عنوان من از آن همه حق را با قفل ساز ، و با هر پلیس که ممکن است
آمده است همراه. شما تا به حال بهتر است همراه با جک و
استاد و باقی ماندن در پارک سبز.
جایی در نزد خانه ، و هنگامی که شما درب را باز و در اسمیت است
رفته دور ، آیا شما در سراسر آمد. ما باید مواظب برای شما باشد ، و
باید شما وارد اجازه دهید "
مشاوره خوب است! "ون Helsing گفت ، بنابراین ما گفت نه بیشتر.
Godalming و Morris در کابین عجولانه ، ما در یکی دیگر از پس.
در گوشه ای از خیابان آرلینگتون لشکر ما و قدم به
سبز پارک.
قلب من مورد ضرب و شتم که من دیدم خانه ای که در آن امید ما بود در مرکز ، بلندی بالا
شوم و خاموش در شرایط خالی از سکنه خود را در میان خود زنده و صنوبر ، به دنبال
همسایه.
ما بر روی یک نیمکت در نظر خوب نشسته ، و شروع به دود سیگار برگ تا به عنوان را به خود جلب
به عنوان توجه کمی که ممکن است. دقیقه به نظر می رسید با پا های سربی عبور
به عنوان ما برای آمدن دیگران صبر کردم.
در طول دیدیم چهار چرخ رانندگی. خارج از آن ، در مد تفریحانه ، لرد
Godalming و Morris.
و پایین از جعبه تنظیم ضخیم کار مرد با عجله بافته شده سبد خرید خود را از فرود
ابزار. Morris در پرداخت راننده تاکسی ، که کلاه خود را لمس
و سوار به دور است.
با هم این دو در صعود مراحل ، و پروردگار Godalming با اشاره به آنچه او می خواست
انجام می شود.
کارگر در زمان خاموش کت خود را به فراغت خاطر و آن را در یکی از خوشه از راه آهن آویزان ،
گفتن چیزی به یک پلیس که فقط پس از آن sauntered همراه.
پلیس راننده سرشونو تکون دادن رضایت ، و مردی دو زانو به پایین قرار می گیرد کیسه خود را در کنار
او.
پس از جستجو از طریق آن ، او در زمان انتخاب ابزار که او را به اقدام
غیر روحانی در کنار او را در مد منظم.
سپس او ایستاد ، نگاه در میکروسکوپی (keyhole surgery) را در آن منفجر ، و تبدیل به کارفرمایان خود ،
برخی از اظهار. لرد Godalming لبخند زد و مرد بلند
خوب دسته اندازه از کلید.
انتخاب یکی از آنها ، او شروع به پروب قفل ، تا اگر در راه خود را با آن احساس می کند.
پس از بی مهارت در مورد کمی سعی کرد دوم ، و پس از آن یک سوم.
همه در یک بار درب باز تحت فشار اندکی از او ، و او و دو نفر دیگر
وارد سالن. ما نشسته هنوز.
سیگار برگ خود من سوخته خشمگینانه ، اما ون Helsing رفت و سرد در دسترس نباشد.
ما صبورانه منتظر دیدیم کارگر بیرون می آیند و کیسه خود را به ارمغان بیاورد.
سپس او درها تا حدی باز ، steadying آن را با زانو خود را برگزار کردند ، در حالی که او
نصب یک کلید به قفل.
او در نهایت به خداوند Godalming ، که در زمان از کیف پول خود را و به او در اختیار شما
چیزی. مرد را لمس کلاه خود ، در زمان کیسه خود را
کت و ترک او.
نه روح در زمان کوچکترین اطلاع از کل معامله است.
هنگامی که مرد نسبتا رفته بود ، ما سه عبور از خیابان و در درب زدم.
آن را فورا توسط Quincey Morris در باز شد ، در کنار آنها ایستاده بود لرد Godalming
روشنایی سیگار برگ. "، گفت :" این محل بوی تا vilely
دوم به عنوان ما آمد شوید.
این در واقع vilely بوی. مانند نمازخانه در Carfax.
و با تجربه قبلی ما آن را ساده به ما بود که تعداد است با استفاده از
محل بسیار آزادانه است.
ما منتقل شده به کشف خانه ، همه با هم نگه داشتن در صورت حمله ، برای ما می دانستیم ما
تا به حال یک دشمن قوی و پر تزویر به مقابله با ، و هنوز ما نمی دانستند که آیا
تعداد نیست ممکن است در خانه.
در اطاق ناهار خوری ، که در پشت سالن دراز ، ما هشت جعبه کره زمین را در بر داشت.
هشت جعبه فقط از نه که ما می خواستیم!
کار ما تمام نشده بود ، و هرگز خواهد بود تا زمانی که ما باید جعبه گم شده پیدا کرده اند.
اول ما باز کرکره پنجره که در سراسر یک سنگ باریک نگاه
حیاط پرچم در صورت خالی پایدار ، با اشاره به مانند مقابل نگاه کنید
خانه مینیاتور.
هیچ پنجره ای در آن وجود دارد ، بنابراین ما از ترس در حال نادیده گرفته بودند.
ما هر زمان در بررسی سینه ها را از دست بدهید.
با ابزار است که ما با ما آورده بود ما باز آنها را یک به یک ، و درمان
آنها را به عنوان آن دسته از دیگران در نمازخانه های قدیمی ای در نظر گرفته شده بود.
این آشکار بود به ما که این تعداد در حال حاضر در خانه نبود ، و ما اقدام
به جستجو برای هر کدام اثرات خود را.
بعد از یک نگاه سرسری در بقیه اتاق ها ، از زیرزمین به اتاق زیر شیروانی ، ما را به آمد
این نتیجه رسیدند که اتاق ناهار خوری شامل هر اثر که ممکن است متعلق به
تعداد دفعات مشاهده.
و به این ترتیب اقدام به دقیقهای آنها را امتحان کند.
آنها در یک نوع اختلال منظم بر روی میز ناهار خوری اتاق بزرگ غیر روحانی.
سند خانه Piccadilly در یک بسته نرم افزاری بزرگ ، اعمال وجود دارد
خرید خانه در پایان مایل و Bermondsey ، notepaper ، پاکت و قلم
و جوهر.
همه در کاغذ لفاف نازک پوشیده شده بود تا آنها را از گرد و غبار نگه دارید.
همچنین یک براش لباس ، و سپس با استفاده از برس و شانه ، و کوزه و حوضه وجود دارد.
دومی حاوی آب کثیف است که اگر با خون قرمز شده بود.
تاریخ و زمان آخرین پشته کمی از کلید از همه نوع و اندازه ، احتمالا کسانی که از همه بود
متعلق به خانه دیگر.
هنگامی که ما این تاریخ و زمان آخرین یافتن بررسی شده بود ، لرد Godalming و Quincey موریس مصرف
یادداشت دقیق از آدرس های مختلف از خانه را در شرق و جنوب ، در زمان
با کلید در یک دسته بزرگ به آنها ، و
مجموعه ای از جعبه در این مکان ها برای از بین بردن.
بقیه از ما هستند ، با چه صبر ما می توانیم ، در انتظار بازگشت آنها ، و یا آمدن
تعداد دفعات مشاهده.
>
فصل 23. DR. خاطرات سوارد "
3 اکتبر.-- هم وحشتناکی طولانی به نظر می رسید در حالی که ما در انتظار برای آمدن
Godalming و Quincey Morris در. استاد سعی در نگه داشتن ذهن ما
با استفاده از همه آنها را هم فعال است.
من می توانم هدف سود آور او ، نگاه کنید به نگاههای جانبی که او از زمان به انداخت
زمان در Harker. هموطنان فقیر است در بدبختی غرق
است که هولناک برای دیدن.
شب گذشته ، او مرد فرانک ، خوشحال و به دنبال است ، با چهره جوان و قوی ، ، پر از
انرژی ، و با موهای قهوه ای تیره است.
امروز او کشیده شده ، دارای چشمان فرو رفته پیر مرد ، که سفید مو و منطبق با توخالی است
سوزش چشم و غم و اندوه نوشته شده خطوط چهره اش.
انرژی او هنوز هم دست نخورده.
در واقع ، او مانند شعله زنده است. این هنوز ممکن است به نجات او را ، اگر همه
خوب پیش برود ، آن را به او را بیش از مدت نومیدی جزر و مد.
او پس از آن ، در یک نوع از راه ، از خواب بیدار دوباره به واقعیت های زندگی.
ضعیف همکار ، من فکر کردم مشکل خود من به اندازه کافی بد بود ، اما او..... او استاد می داند
این به اندازه کافی و در حال انجام خود را به ذهن خود را فعال نگه دارید.
چه با او شده است گفت : ، تحت شرایط بود ، جذب علاقه.
همچنین من می توانم به یاد داشته باشید ، در اینجا آن است :
"من داشته باشد ، مورد مطالعه قرار بارها و بارها از آنجایی که آنها را به دست من آمد ، تمام مقالات
مربوط به این هیولا ، و بیشتر من را مطالعه کرده اند ، بیشتر به نظر می رسد
ضرورت کاملا او را از تمبر.
همه از طریق نشانه هایی از پیشرفت او وجود دارد. نه تنها از قدرت او است ، اما دانش او
از آن است.
همانطور که از تحقیقات من دوست Arminius از بودا - Pesth آموخته ، او در
زندگی یک انسان خارق العاده ترین.
سرباز ، دولتمرد ، و کیمیاگر -- که دومی بالاترین توسعه
دانش علم زمان خود.
او یک مغز توانا و یادگیری فراتر از مقایسه ، و قلب می دانستند که بدون ترس و
بدون پشیمانی.
او حتی جرأت حضور Scholomance ، و هیچ شاخه ای از دانش او وجود دارد
زمان که او بود مقاله نیست. "خب ، به او قدرت مغز جان سالم به در برد
فیزیکی مرگ.
گرچه به نظر می رسد که حافظه همه کامل نیست.
در برخی از دانشکده ها از ذهن او شده است ، و تنها یک کودک است.
اما او در حال رشد است ، و برخی از چیزهایی که کودکانه در اولین بودند در حال حاضر مرد
قد. او در تجربه است ، و انجام آن را به خوبی.
و اگر آن را تا به حال نشده است که ما از مسیر خود عبور هنوز خواهد بود ، او هنوز ممکن است خواهد شد
ما نتوانیم ، پدر و یا از یک نظم جدید از موجودات ، که جاده اش باید منجر پشتیبانان
از طریق مرگ ، زندگی نیست. "
Harker تشکر کرد و گفت ، "این است که همه در برابر عزیزم arrayed!
اما چگونه است که او تجربه؟ دانش ممکن است ما او را شکست کمک کند! "
"او در تمام طول ، از آمدن او بوده است ، از تلاش قدرت خود را ، به آرامی اما مطمئنا.
که کودک بزرگ مغز او کار می کند. خوب برای ما ، که هنوز مغز کودک است.
برای به حال او ، در اولین جرأت ، به تلاش چیزهای خاصی او مدت ها پیش می شده اند
فراتر از قدرت ما است.
با این حال ، او معنی برای موفقیت ، و مردی است که قرنها قبل از او ، می تواند به استطاعت صبر
و برای رفتن آهسته. Festina lente و ممکن است شعار خود باشد. "
گفت : "من قادر به درک ،" Harker wearily.
"آه ، انجام می شود ساده تر به من! شاید غم و اندوه و مشکل dulling من
مغز می شود. "
استاد گذاشته دست خود را tenderly را بر روی شانه خود را به عنوان او سخن گفت ، "آه ، فرزند من ، من
ساده.
آیا شما نمی بینم چگونه ، از اواخر سال ، این هیولا شده است خزنده به دانش
تجربی.
او چگونه بوده است استفاده از بیمار گوشت خوار به اثر ورود او را به
خانه دوست جان.
برای خون آشام خود را ، هر چند در تمام بعد از آن او می تواند آمد که و چگونه او خواهد شد ، باید در
ورود اولین تنها زمانی که آنها نمیدهد توسط یک زندانی خواسته شده.
اما این ها مهم ترین آزمایش های خود را.
آیا ما را نمی بینیم چگونه در اول تمام این جعبه آنقدر بزرگ توسط دیگران منتقل شدند.
او می دانست اما باید.
اما در همه زمان ها است که کودک آنقدر بزرگ مغز او در حال رشد بود ، و او شروع به
نظر بگیرید که آیا او ممکن است خود را حرکت جعبه.
به همین دلیل او برای کمک به آغاز شد.
و سپس ، هنگامی که او در بر داشت که این همه حق ، او سعی می کنید آنها را تنها حرکت است.
و به این ترتیب او پیشرفت ، و او پراکنده این گور از او.
و هیچ اما او می دانم جایی که آنها پنهان هستند.
"او ممکن است قصد دفن آنها را در زمین های عمیق است.
به طوری که تنها او از آنها استفاده در شب و یا در زمان مانند او می توانید فرم خود را تغییر دهید ،
او را برابر خوب ، و هیچ ممکن است این مکان مخفی خود را!
اما ، کودک من ، نا امید نباشید ، این دانش را به او رسید فقط خیلی دیر!
در حال حاضر همه از محل استراحت او اما یکی استریل برای او.
و قبل از غروب آفتاب این کار خواهد بود.
بعد از آن او هیچ جایی که در آن او می تواند حرکت کند و پنهان کردن.
من به تاخیر افتاد امروز صبح که بنابراین ما ممکن است مطمئن باشید.
آیا نه بیشتر در معرض خطر برای ما از برای او؟
پس چرا نمی شود دقیق تر از او؟
ساعت من آن را یک ساعت و در حال حاضر ، اگر همه به خوبی ، دوست آرتور و Quincey
در راه خود را به ما. امروز روز ما است و ما باید مطمئن ، اگر
آهسته ، و هیچ شانسی را از دست بدهند.
را مشاهده کنید! پنج تن از ما وقتی که کسانی که آنهایی که غایب وجود دارد
بازگشت. "
در حالیکه ما بودند صحبت کردن ما توسط یک صدای در درب سالن مبهوت شدند ، دو
بد گویی کردن از پستچی از پسر تلگراف.
همه ما نقل مکان کرد از سالن با یک ضربه ، و Helsing ون ، نگه داشتن خود
دست به ما برای حفظ سکوت ، پا به درب و باز آن است.
پسر دست در اعزام است.
استاد بسته درب دوباره ، و پس از نگاه کردن جهت ، آن را باز کرد
و خواندن با صدای بلند. نگاه برای D.
او فقط در حال حاضر ، 12:45 ، بیا از Carfax عجله و عجله به سمت جنوب است.
او به نظر می رسد رفتن دور و ممکن است بخواهید برای شما :. مینا "
مکث ، خراب شده توسط صدای جاناتان Harker ، "در حال حاضر وجود دارد ، خدا تشکر ما
باید به زودی ملاقات! "ون Helsing تبدیل شده تا او را به سرعت و گفت ،
"خدا را در راه خود و زمان خود را عمل می کنند.
آیا ترس نیست ، و شادی نه هنوز. آنچه که ما در حال حاضر مایل ممکن است
undoings خود ما است. "
او پاسخ داد : "من برای هیچ چیز مراقبت در حال حاضر ،" به شدت مورد "، جز برای پاک کردن از این حیوان را از
چهره خلقت. من روح من آن را نمی فروشیم! "
"اوه ، ارامش دادن ، ارامش دادن ، کودک من!" ون Helsing گفت.
"خدا روح در این عاقلانه ، و شیطان را خریداری نیست ، اگر چه او ممکن است خرید ، آیا
حفظ کند ایمان است.
اما خدا مهربان است و تنها ، و درد خود را می داند و ارادت خود را به آن عزیز
مینا خانم. فکر می کنید ، چگونه درد خود را دو برابر خواهد بود ،
آیا او اما شنیدن کلمات وحشی.
آیا ترس از هر یک از ما نیست ، ما همه به این امر اختصاص داده شده ، و امروز باید پایان را ببینید.
زمان در حال آمدن است برای عمل است. امروز این خون آشام را محدود به قدرت است
انسان ، و تا غروب آفتاب ، او ممکن است تغییر کند.
خواهد او را هم به اینجا رسیدند ، 01:20 ، و در آنجا
هنوز چند بار قبل از او می توانید به اینجا می آیند ، او هرگز سریع.
آنچه ما باید برای امیدواری است این است که وارد لرد آرتور و Quincey اولین. "
حدود نیم ساعت پس از تلگراف خانم Harker دریافت کرده بود ، آمد آرام وجود دارد ،
بد گویی کردن از مصمم در درب سالن.
این فقط یک بد گویی کردن ، عادی مانند ساعات روز توسط هزاران نفر از آقایان است داده ، اما
قلب استاد از آن ساخته شده و معادن مورد ضرب و شتم با صدای بلند.
ما در هر نگاه ، و با هم به سالن منتقل شد.
ما هر برگزار شد آماده به استفاده از تسلیحات گوناگون ما ، معنوی را در دست چپ ،
فانی در حق است.
ون Helsing عقب محکم نگاه داشتن ، و نگه داشتن درب نیمی باز ایستاده بود پشت ،
داشتن هر دو دست را برای عمل آماده است.
خوشحالی از قلب ما باید بر چهره ما نشان داده شده است زمانی که بر روی مرحله ، به بستن
درها ، دیدیم خداوند Godalming و Quincey موریس.
آن ها آمدند به سرعت در و درب را پشت سر آنها بسته شد ، گفت : سابق ، آنها به عنوان
منتقل شده در طول سالن : «این حق همه است.
ما هر دو مکان را در بر داشت.
شش جعبه را در هر یک از ما را نابود و همه آنها را. "
"تخریب؟" از استاد پرسید. "برای او!"
ما برای یک دقیقه سکوت بود ، و پس از آن Quincey گفت : "هیچ چیز انجام دهد ، اما به وجود دارد
منتظر اینجا. با این حال ، اگر او روشن نمی شده توسط پنج
ساعت ، ما باید شروع به خاموش.
برای آن انجام خواهد داد به ترک خانم Harker تنها پس از غروب آفتاب است. "
Helsing ون ، که مشاوره شده بود او گفت : "او در اینجا خواهد شد قبل از اینکه طولانی در حال حاضر ،"
کتابچه یا دفتر بغلی.
"توجه شود ، او در تلگراف خانم جنوب از Carfax رفت.
این بدان معناست که او می رفت و برای عبور از رودخانه ، و او فقط می تواند انجام دهد در اسلک از جزر و مد ، که
باید چیزی قبل از ساعت یک.
که او جنوب رفتند تا به معنای برای ما است. از او به عنوان در عین حال تنها مشکوک است ، و او رفت
از Carfax برای اولین بار به جایی که او دخالت دست کم مشکوک.
شما باید در Bermondsey تنها مدت کوتاهی قبل از او بوده است.
که او اینجا نیست در حال حاضر نشان می دهد که او برای پایان دادن به مایلی بعدی رفت.
او برخی از زمان ، برای او سپس به بیش از رودخانه در بعضی از انجام
راه. باور من ، دوستان من ، ما نباید داشته
طولانی هم اکنون به صبر است.
ما باید آماده برخی از طرح حمله ، به طوری که ممکن است ما هیچ شانسی برای دور انداختن.
صدا در نیاوردن ، هیچ زمانی وجود دارد در حال حاضر است. همه دست!
آماده! "
او معتقد دست هشدار دهنده را به عنوان او صحبت می کرد ، برای همه ما می تواند یک کلید نرمی درج می شود را بشنود
قفل درب سالن.
من می توانم نیست ، بلکه تحسین ، حتی در چنین لحظه ای ، راهی که در آن روح غالب
ادعا به خودی خود.
در همه احزاب شکار و ماجراهای ما در نقاط مختلف جهان ، Quincey
Morris در همیشه بوده است به ترتیب طرح اقدام ، و آرتور و من تا به حال
عادت به اطاعت او را به طور ضمنی است.
در حال حاضر ، این عادت قدیمی به نظر می رسید به تجدید می شود به طور غریزی.
با یک نگاه سریع در اطراف اتاق ، او در یک بار گذاشته شده از طرح ما از حمله و
بدون صحبت کردن یک کلمه با یک ژست ، قرار داده شده ما هر کدام در موقعیت.
ون Helsing ، Harker ، و من دقیقا پشت در بودند ، به طوری که زمانی که آن را افتتاح شد
پروفسور نگهبان می تواند آن را در حالی که ما دو پا بین incomer و درب.
Godalming پشت سر و Quincey در جلو ایستاده بود و درست در خارج از دید آماده به حرکت می کند در مقابل
پنجره. ما در حال تعلیق ساخته شده است که منتظر
ثانیه با کندی کابوس منتقل می شود.
آهسته ، گام های دقیق همراه سالن آمد.
تعداد بدیهی است برای برخی از تعجب بود آماده می شود ، حداقل او از آن می ترسید.
به طور ناگهانی با محدود به تنها او را به اتاق همگانی روندی.
برنده شدن در یک راه گذشته ما قبل از هر یک از ما می تواند دست به ماندن او را بالا بردن.
چیزی تا pantherlike در جنبش ، چیزی تا unhuman ، که آن را وجود دارد
عاقل ما را از شوک از آمدن او به نظر می رسید.
اولین را به عمل Harker ، که با یک حرکت سریع ، خود قبل از پرتاب کرد
درب منجر به اتاق در جلوی خانه.
همانطور که تعداد ما را دیدم ، مرتب کردن بر اساس وحشتناک از دندان قروچه کردن گذشت بیش از چهره اش ، نشان
eyeteeth ها را بلند و اشاره کرد. اما لبخند شیطانی به سرعت به تصویب
خیره سرد از شیر ، مانند تحقیر.
بیان او را دوباره تغییر عنوان ، تنها با یک ضربه ، همه ما بر او پیشرفته.
حیف که ما تا به حال برخی از طرح حمله بهتر سازمان یافته بود ، حتی در
لحظه ای که تعجب آنچه که ما را به انجام است.
من خودم نمی دانند که آیا سلاح های کشنده ما به ما هر چیزی فایده.
Harker آشکارا به معنای سعی کنید این موضوع ، برای او تا به حال چاقو Kukri بزرگ خود را آماده و
کاهش شدید و ناگهانی در او ساخته شده است.
ضربه یکی از قدرتمند بود ، تنها سرعت شیطانی برای جهش تعداد
پشت او را نجات داد. دوم کمتر و تیغه بران بود
محروم از طریق قلب او بود.
همانطور که بود ، نقطه برش پارچه کت خود را ، و از انجا شکاف گسترده ای یک بسته نرم افزاری
از یادداشت های بانکی و جریانی از طلا سقوط از.
بیان صورت شمارش بود ، جهنمی که برای یک لحظه من می ترسید
Harker ، هر چند من تو را دیدم چاقو وحشتناک او را در هوا پرتاب دوباره برای یکی دیگر از سکته مغزی.
به طور غریزی به جلو با یک ضربه محافظ نقل مکان کرد ، برگزاری صلیب عیسی
و ویفر در دست چپ من است.
من احساس قدرت توانا پرواز در امتداد بازوی من ، و آن را بدون تعجب بود که من تو را دیدم
هیولای ترس دولا شدن قبل از جنبش های مشابه خود به خود توسط هر یک از ساخته شده
ما.
این امر می تواند غیر ممکن است برای توصیف بیان نفرت و بافل بدخیمی ،
از خشم و خشم جهنمی ، که بیش از صورت تعداد.
رنگ او ساخته شده از موم زرد مایل به سبز کنتراست خود را از چشم سوزش شد ، و قرمز
جای زخم بر روی پیشانی نشان داد بر روی پوست رنگ پریده مثل زخم تپنده.
لحظه بعد ، با شیرجه مارپیچی او زیر بازوی Harker ، قبل از اینکه او ضربه را فرا گرفت
ممکن است سقوط ، و بتواند تعداد انگشت شماری از پول را از کف در سراسر نقش برآب
اتاق ، خود را در پنجره انداخت.
در میان سقوط و زرق و برق از شیشه ای در حال سقوط ، او را به منطقه پرچم سقوط
زیر کلیک کنید.
از طریق صدای شیشه لرز من می توانم "تینگ" از طلا ، شنیدن به عنوان برخی از
از فرمانروایان ضعیف کاهش یافت. ما زد و دیدم او را بهار unhurt از
زمین.
او عجله مراحل ، عبور از حیاط پرچم ، و تحت فشار قرار دادند باز پایدار
درب. او تبدیل شده وجود دارد و برای ما صحبت کرد.
"شما فکر می کنم به من دست پاچه کردن ، شما را با چهره رنگ پریده خود را در یک ردیف ، مانند گوسفند در
قصاب را. با عرض پوزش باید هنوز ، هر یک از شما!
شما فکر می کنم شما به من بدون جایی برای استراحت باقی مانده ، اما بیشتر من.
انتقام من تازه آغاز شده است! من آن را در طول قرن ها گسترش یافت ، و زمان در
کنار من.
دختر شما همه شما را دوست می معدن در حال حاضر است.
و از طریق آنها به شما و دیگران هنوز باید معدن باشد ، موجودات من ، من به انجام مناقصه و
به شغال من زمانی که من می خواهم برای تغذیه.
BAH! "او با استهزاء تحقیر ، به تصویب رساند
به سرعت از طریق درب و شنیدیم شکوه و شکایت کردن پیچ زنگ زده را به عنوان او آن را محکم پشت
او.
به یک درب فراتر باز شده و بسته است. اول از ما به صحبت استاد بود.
درک مشکلات زیر او را از طریق پایدار ، ما نسبت به نقل مکان کرد
سالن.
ما آموخته ایم که چیزی... خیلی! وجود کلمات شجاع او ، او ترس
ما. او ترس هم ، ترس او می خواهید!
اگر نه ، چرا او عجله؟
لحن بسیار او را خیانت و یا گوش من فریب.
چرا که پول؟ شما به دنبال سریع است.
شما شکارچیان از جانور وحشی ، و درک آن.
برای من ، من اطمینان حاصل کنید که هیچ چیز در اینجا ممکن است از استفاده به او باشد ، اگر به طوری که او را برمی گرداند. "
همانطور که او سخن گفت او قرار داده و پول باقی مانده در جیب خود ، اعمال عنوان در زمان
بسته نرم افزاری به عنوان Harker به آنها را ترک کرده بودند و چیز های باقی مانده را به باز جاروب
شومینه ، جایی که او را به آتش آنها را با یک بازی است.
Godalming و Morris به حیاط عجله بود ، و Harker خود را پایین آورده بود
از پنجره به دنبال تعداد.
با این حال ، او ، پیچ درب پایدار ، و تا زمانی که آنها آن را باز کنید مجبور
هیچ نشانه ای از او وجود دارد. ون Helsing و من سعی کردم به پرس و جو در
برگشت به خانه.
اما mews و خلوت بود و هیچ کس او را ترک دیده بود.
این در حال حاضر در اواخر بعد از ظهر و غروب خورشید دور نبوده است.
ما تا به حال به رسمیت شناختن است که بازی ما بود.
با قلب های سنگین ما با استاد توافق کردند زمانی که او گفت ، "بیایید بازگشت به
مینا خانم. فقیر ، فقیر مینا خانم عزیز.
ما فقط می توانید انجام دهید در حال حاضر انجام شده است ، و ما وجود دارد می تواند حداقل ، او را محافظت.
اما ما نیاز به ناامیدی نیست. است ، اما یک جعبه بیشتر زمین ، و ما
باید سعی کنید به آن را پیدا کند.
هنگامی که انجام شده است که هنوز ممکن است به خوبی می شود. "من می توانم ببینم که او صحبت کرد و شجاعانه او به عنوان
برای راحتی Harker.
هموطنان فقیر کاملا شکسته بود ، در حال حاضر و دوباره او به ناله کم که او
نمی تواند سرکوب می کنند. او از همسرش فکر می کرد.
با دل غمگین به خانه من آمد ، جایی که ما خانم Harker انتظار ما ، با
ظاهر طرب که به شجاعت و unselfishness او افتخار.
و چهره ما را در زمانی که او را دیدم ، خود را به عنوان رنگ پریده به عنوان مرگ و میر شد.
برای دوم یا دو چشم خود را به عنوان اگر او در نماز مخفی شده بود ، بسته شد.
و سپس او گفت : خوش ، "من می توانم شما تشکر می کنم همه به اندازه کافی.
آه ، عزیزم فقیر من! "همانطور که او صحبت کرد ، او در زمان خاکستری شوهرش
سر در دست او و آن را بوسید.
"ذخیره کردن سر فقیر خود را در اینجا و استراحت آن. همه هنوز به خوبی خواهد بود ، عزیز!
خدا ما را اگر او آن را در نیت خوب خود را محافظت می کند. "
هموطنان فقیر تشکر.
هیچ جایی برای کلمات در بدبختی والای او وجود دارد.
ما تا به حال یک نوع از شام سرسری با هم ، و من فکر می کنم آن را تشویق می کردند همه ما
تا حدودی.
این ، شاید ، حرارت حیوانی صرف غذا به مردم گرسنه ، برای هیچ یک از ما بود
هر چیزی که از زمان صبحانه را خورده اند ، و یا احساس مصاحبت ممکن است به ما کمک کرده ،
اما به هر حال ما همه کمتر بدبخت ، و
فردا به عنوان شاهد در مجموع بدون امید.
به وعده ما درست است ، ما به همه چیز را خانم Harker که بود گذشت گفت.
و اگر چه او سفید برفی در زمان هنگامی که خطری برای تهدید او به نظر می رسید حال رشد
شوهر ، و قرمز در دیگران وقتی خود گذشتگی خود را به او آشکار شد ، او
گوش شجاعانه و با آرامش.
هنگامی که ما به بخشی که در آن Harker در تعداد عجله به حال آمد تا بی پروا ، او
چسبیده به بازوی شوهرش ، و از آن برگزار شد محکم به عنوان اینکه چسبیده او می تواند محافظت
او را از هر آسیبی که ممکن است می آیند.
او گفت : هیچ چیز ، با این حال ، تا داستان تمام انجام شد ، و مسائل بود
شده است به ارمغان آورد تا حال حاضر. سپس بدون اجازه دادن به دست شوهرش
او در میان ما ایستاده بود و صحبت کرد.
آه ، که من می تواند هر ایده صحنه را به من بدهید.
که شیرین ، شیرین ، خوب ، زن خوب در تمام زیبایی تابشی از جوانان خود و
انیمیشن ، با اسکار قرمز روی پیشانی اش ، که او آگاه شد ، و
که ما آن را با آسیاب دندان های ما ، از چه رو به خاطر سپردن و چگونه آن آمد دیدم.
مهربانی عاشقانه اش در برابر نفرت شوم ما. ایمان مناقصه او در برابر همه ترس ما و
شک.
و ما ، دانستن است که تا کنون به عنوان نمادهای رفت ، او با تمام خوبی و خلوص او
و ایمان ، رانده از خدا بود.
"جاناتان" او گفت ، و این کلمه صدا مانند موسیقی بر روی لب های او سرشار از
عشق و حساسیت به لمس ، "جاناتان عزیز ، و همه شما را با زندگی من ، دوستان واقعی ، من می خواهم به شما
به تحمل چیزی در ذهن از طریق تمام این زمان بسیار ناراحت کننده است.
من می دانم که شما باید مبارزه کند.
است که شما حتی باید نابود نابود لوسی نادرست به طوری که ممکن است لوسی واقعی
زندگی آخرت. اما این یک کار از نفرت نمی باشد.
که روح فقیر است که به شکل دراورده شده تمام این بدبختی غم انگیزترین مورد از همه است.
فقط چه خواهد بود ، شادی اش را هنگامی که او ، بیش از حد است ، در بخشی worser خود را که نابود فکر می کنم
بهتر است او بخشی ممکن است به جاودانگی معنوی داشته باشد.
شما باید با رقت انگیز به او ، بیش از حد ، هر چند ممکن است دست خود را از او نگه ندارد
تخریب. "
همانطور که او صحبت کرد من می توانم چهره شوهرش تیره و رسم با هم ، به عنوان اینکه
عشق را در او چروک بودن خود را به هسته ی اصلی آن است.
به طور غریزی قلاب روی دست همسرش نزدیک کرد تا بند انگشتان خود نگاه
سفید.
او از درد که من می دانستم که او باید رنج برده اند شانه خالی کردن نیست ، اما نگاه
او را با چشمانی که جذاب تر از همیشه بودند.
همانطور که او را متوقف صحبت کردن او به پا خود را همگانی روندی ، تقریبا پاره شدن دست خود را از... او را به عنوان
او سخن گفت.
"خدا به او را به دست من تنها برای طولانی به اندازه کافی برای نابود کردن که زندگی زمینی
او را که ما به هدف. اگر فراتر از آن می تواند روح خود را برای همیشه لطفا برای ارسال
و همیشه به سوزاندن جهنم من آن را انجام دهم! "
"اوه ، صدا در نیاوردن! اوه ، صدا در نیاوردن در نام خدای خوب.
آیا گفتن چنین چیزهایی ، جاناتان ، شوهر من ، یا شما به من با ترس له شدن و
وحشت.
فقط فکر می کنم ، عزیزم... فکر من شده اند این همه طولانی ، طولانی
روز از آن... که... شاید... روزی...
من ، بیش از حد ، ممکن است ترحم از جمله ، نیاز و برخی دیگر مانند شما ، و با علت برابر برای
خشم ، ممکن است آن را به من انکار! آه ، شوهر من!
شوهر من ، در واقع من که بخشوده شما چنین فکر شده بود راه دیگری است.
اما من دعا می کنم که خدا ممکن است ارزشمند کلمات وحشی خود را ، جز به عنوان قلب شکسته
ناله کردن از یک مرد بسیار با محبت و بشدت زده.
اوه ، خدا ، اجازه دهید این موهای سفید ضعیف در شواهد از آنچه که او می برد ، که تمام
عمر خود را بدون اشتباه انجام داده است ، و در آنها بسیاری از غم آمده اند. "
ما مردان همه در اشک شد.
وجود ندارد آنها را مقاوم در برابر ، و ما آشکارا گریستم.
او گریستم ، بیش از حد ، برای دیدن که شیرین او را به حال مشاوره غالب است.
شوهر او خود را بر روی زانو خود را در کنار او پرتاب شود ، و قرار دادن اسلحه خود را از او دور ،
چهره اش را در چین از لباس او پنهان شدند.
ون Helsing beckoned به ما و ما از اتاق به سرقت برده و ترک دو قلب دوست داشتنی
تنها با خدا خود را.
قبل از آنها بازنشسته استاد ثابت کردن اتاق در برابر هر گونه از خون آشام ،
و اطمینان خانم Harker که او ممکن است در صلح و آرامش استراحت.
او سعی به مدرسه خودش را به باور ، و آشکارا به خاطر شوهرش.
به نظر می رسد محتوای محاکمه. این مبارزه شجاع بود ، و من فکر می کنم
و باور دارند ، بدون پاداش آن.
ون Helsing در دست قرار داده شده بود بل که هر کدام از آنها بود که در صورت هر گونه صدا
اضطراری است.
هنگامی که آنها تا به حال بازنشسته شده است ، Quincey ، Godalming ، و من ترتیب است که ما باید بنشیند ،
تقسیم شب بین ما ، و بیش از ایمنی بانوی فقیر زده تماشا کنید.
دیده بان اول سقوط Quincey ، تا بقیه از ما باید به رختخواب در اسرع وقت
ما می توانیم. Godalming است در حال حاضر در ، روشن برای خود است
سازمان دیده بان دوم.
حالا که کار من این است که من انجام می شود ، بیش از حد ، باید به رختخواب بروید.
مجله جاناتان HARKER 3-4 اکتبر ، نزدیک به نیمه شب.-- من فکر می کردم
دیروز هرگز پایان می رسد.
بیش از من آرزو به خواب وجود دارد ، در نوعی از باور کور که از خواب بیدار
خواهد بود برای پیدا کردن چیز تغییر می کند ، و آن است که هر تغییر در حال حاضر باید برای بهتر باشد.
قبل از اینکه ما یکدیگر جدا شدند ، ما مورد بحث چه گام بعدی ما بود ، اما ما می تواند رسیدن
هیچ نتیجه ای.
همه ما می دانستیم این بود که یک جعبه زمین باقی ماند ، و تعداد به تنهایی می دانستند
که در آن است. اگر او را دروغ پنهان ، او ممکن است دست پاچه کردن
ما برای سال ها.
و در عین حال ، تفکر بیش از حد وحشتناک است ، من به جرات فکر می کنم از آن را حتی در حال حاضر.
من می دانم ، که اگر تا کنون یک زن بود که تمام کمال بود ، که یکی از ضعیف من
عزیزم ستم.
من او را دوست داشتم هزار بار بیشتر برای ترحم شیرین خود را از شب گذشته ، جای تأسف دارد که ساخته شده
نفرت خود را از هیولا به نظر می رسد مطرود. مطمئنا خدا اجازه خواهد داد به جهان
فقیر از دست دادن چنین مخلوق.
این به من امید است. ما همه شناور reefwards در حال حاضر ، و
ایمان لنگر تنها ماست است. خدا را شکر!
مینا خواب است ، و خواب بدون رویاها.
من از ترس رویاهای او ممکن است مانند ، با خاطرات وحشتناک آنها را زمین شوید.
او آنقدر آرام ، درون دیدن من ، از زمان غروب آفتاب.
سپس ، در حالی که برای ، بیش از چهره اش آمده سکون وجود دارد که مانند بهار پس از
انفجار مارس.
من در آن زمان که آن را به نرمی از غروب آفتاب قرمز بر روی صورت او بود فکر کردم ، اما
به نحوی در حال حاضر من فکر می کنم آن را دارای یک معنی عمیق تر.
من خودم را خواب آلود نیست ، اگر چه من خسته... خسته به مرگ است.
با این حال ، من باید سعی کنید به خواب. فردا فکر می کنم از وجود دارد ، و
بدون استراحت برای من تا زمانی وجود دارد...
بعد -- من باید افتاده اند در خواب ، برای من توسط مینا ، که نشسته بود در بیدار شد
تخت ، با نگاه مبهوت بر چهره اش. من به راحتی می تواند ، ما را ترک نکردند
اتاق در تاریکی است.
او هشدار دست بر دهان من قرار داده بود ، و در حال حاضر او در گوش من زمزمه ،
"صدا در نیاوردن! کسی در راهرو وجود دارد! "
من آرام ، و عبور از اتاق ، به آرامی در را باز کرد.
درست خارج ، کشیده شده بر روی یک تشک دراز آقای موریس ، گسترده بیدار.
او برای سکوت دست هشدار بزرگ به عنوان او به من زمزمه ، "صدا در نیاوردن!
بازگشت به رختخواب. این همه حق است.
یکی از ما در اینجا خواهد شد تمام شب.
ما به این معنی نیست را به هر گونه شانس! "نگاه و ژست او منع بحث ، بنابراین
من آمد و گفت : مینا.
آهی کشید و مثبت سایه لبخند بیش از فقیر ، چهره رنگ پریده او را به سرقت برده را به عنوان او
قرار دادن سلاح های خود را به من گرد و ملایم ، گفت : "آه ، خدا را شکر برای مردان شجاع خوب!"
با آه او غرق دوباره به خواب.
من نوشتن این مقاله در حال حاضر که به من خواب آلود نیست ، هر چند که من باید دوباره سعی کنید.
، 4 اکتبر ، صبح امروز بار دیگر.-- در طول شب من شده توسط مینا wakened بود.
این بار همه ما تا به حال به حال به یک خواب خوب ، خاکستری از سپیده دم آمدن در ساخت
پنجره ها را به oblongs SHARP ، و شعله گاز بود مانند یک لکه یا خال میوه به جای دیسک از درایو بهطور خودکار اجرا شود
نور است.
او به من گفت : عجله ، "برو ، استاد تماس بگیرید.
من می خواهم او را در یک بار مراجعه کنید. "" چرا؟ "
از او پرسیدم.
"من یک ایده است. گمان می کنم باید آن را در شب می آیند ،
و بدون دانستن من بالغ. او باید مرا پیش از سپیده دم خواب هیپنوتیزم کردن ، و
پس من باید قادر به صحبت می کنند.
برو سریع ، عزیزترین ، هم نزدیک شدن. "
من به درب رفت. دکتر سوارد استراحت بر روی تشک بود ، و
دیدن من ، او را به پای او بر خاست.
"آیا هر چیزی اشتباه است؟" او در زنگ هشدار پرسید. نه ، من جواب دادم.
وی افزود : "اما مینا می خواهد به دیدن دکتر ون Helsing در یک بار."
"من خواهد رفت ،" او گفت ، و عجولانه به اتاق استاد.
دو یا سه دقیقه بعد Helsing ون در اتاق خود را در لباس شب پانسمان ، و آقای
موریس و پروردگار Godalming با دکتر سوارد در درب پرسیدن سوال.
هنگامی که استاد را دیدم مینا یک لبخند ، یک لبخند مثبت اضطراب او را سرنگون
مواجه خواهند شد. او مالیده ، دست خود را به عنوان او گفت ، "اوه ، من
عزیز مینا خانم ، این در واقع یک تغییر است.
را مشاهده کنید! دوست جاناتان ، ما باید خانم عزیز ما
مینا ، به عنوان قدیمی ، برگشت به ما! "و سپس تبدیل به او ، او گفت : خوش ،
"و چه هستم من برای شما انجام دهد؟
برای این ساعت شما من برای هیچ چیز را نمی خواهم. "
"من می خواهم شما به من خواب هیپنوتیزم کردن!" او گفت. "انجام آن قبل از سپیده دم ، احساس می کنم که
سپس من می توانم صحبت می کنند ، و آزادانه صحبت می کنند.
سریع ، زمان کوتاه است! "بدون یک کلمه او را motioned به نشستن در
تخت.
به دنبال fixedly در او ، او شروع به عبور می کند در مقابل او ، از بیش از
بالای سر او رو به پایین ، با هر دست به نوبه خود.
مینا gazed در fixedly او را برای چند دقیقه ، که در طی آن قلب خود من مورد ضرب و شتم
مانند چکش سفر ، احساس کردم که برخی از بحران در دست بود.
به تدریج چشمان خود را بسته ، و او نشست ، سهام هنوز.
تنها با ملایم heaving اغوش حمل کردن او می تواند یکی از دانیم که او زنده بود.
استاد ساخته شده عبور می کند چند و پس از آن متوقف شده ، و من می توانم ببینم که او
پیشانی با دانه های بزرگ از عرق پوشیده شده بود.
مینا باز چشم او ، اما او همان زن به نظر می رسد.
نگاه دور در چشم او وجود دارد ، و صدای او را به حال خیال پرستی غم انگیز بود که
تازه به من.
با بالا بردن دست خود را برای تحمیل سکوت ، استاد به من برای آوردن motioned
دیگران شوید.
آنها بر روی نوک پا راه رفتن شد ، بسته شدن درب پشت سر آنها ، و در پای ایستاده بود
تخت ، به دنبال در. مینا ظاهر شده به آنها را ببینید.
سکون توسط صحبت کردن صدای ون Helsing در سطح پایین تن شکسته که
در حال حاضر افکار او را پاره کند.
"کجا هستند؟"
پاسخ آمد در راه خنثی است. "من نمی دانم.
خواب هیچ جایی می تواند خودی خود تماس بگیرید "را برای چند دقیقه سکوت وجود دارد.
مینا شنبه سفت و سخت ، و استاد ایستاده بود خیره در او fixedly.
بقیه از ما را به سختی و جرأت به نفس کشیدن. اتاق در حال رشد بود سبکتر است.
بدون در نظر گرفتن چشم خود را از چهره مینا ، دکتر ون Helsing من motioned به جلو و
کور. من چنین است ، و روز بر ما به نظر می رسید.
رگه قرمز به ضرب گلوله کشته است ، و نور گلگون به نظر می رسید خود را از طریق اتاق منتشر.
در لحظه استاد صحبت کرد دوباره. "کجا هستند؟"
پاسخ آمد dreamily ، اما با قصد.
آن به عنوان اینکه او به تفسیر چیزی.
من شنیده ام همان لحن استفاده از او را در هنگام خواندن یادداشت تند نویسی اش.
"من نمی دانم. عجیب این است که همه به من! "
"چه می بینید؟"
"من می توانم چیزی را ببینید. این همه تاریک است. "
"چه می شنوید؟" من می تواند فشار را در تشخیص
صدای بیمار پروفسور.
lapping آب. این است gurgling ، جهش کمی و امواج.
من می توانم آنها را در خارج را بشنود. "" سپس شما را در یک کشتی هستند؟ "
همه ما در هر نگاه ، و تلاش به اینسو انسو جمع کردن است که هر یک از دیگری است.
ترس فکر می کنم. پاسخ آمد سریع ، "اوه ، بله!"
"چه چیز دیگری را که می شنوید؟"
"صدای مردان اسیاب سنگ بالای سر آنها را اجرا.
creaking های زنجیره ای ، و صدای جرنگ جرنگ کردن با صدای بلند به عنوان چک از چرخ تسمه
به ضامن می افتد. "
"چه می کنی؟" "من هنوز ، آه تا هنوز هم.
این مثل مرگ است! "
صدای دور را به یک نفس عمیق بکشید تا یکی خواب کم رنگ و چشمان باز بسته
دوباره. در این زمان خورشید ، افزایش یافته بود و ما شد
همه در نور کامل روز.
دکتر ون Helsing دست خود را بر روی شانه ها مینا قرار داده ، گذاشته و سرش را آرام بر روی
بالش او.
او به مانند یک کودک خواب برای چند لحظه دراز ، و پس از آن ، با آه های طولانی ، بیدار
و خیره در تعجب به ما در اطراف خود را ببینید.
"به من شده است صحبت کردن در خواب من؟" او گفت.
او به نظر می رسید ، با این حال ، به دانستن وضعیت بدون گفتن ، هر چند او مشتاق بود
می دانم آنچه را او گفته بود.
استاد تکرار گفتگو ، و او گفت : "سپس لحظه ای وجود ندارد
به از دست دادن. این ممکن است هنوز خیلی دیر شده! "
آقای موریس و پروردگار Godalming آغاز شده برای درب ، اما صدای آرام استاد
نام آنها را به عقب. "باقی بماند ، دوستان من.
این کشتی ، هر جا که بود ، بود وزن لنگر در حال حاضر در بندر خود را آنقدر بزرگ
لندن. کدام یک از آنها است که شما به دنبال؟
خدا های تشکر شده که ما یک بار دیگر یک سرنخ ، هر چند بکدام درجه ممکن است منجر شود ما می دانیم
نه. ما شده اند کور تا حدودی.
کور پس از شیوه ای از مردان ، از آنجایی که ما می تواند به عقب نگاه کنیم ، ببینیم که چه چیزی ممکن است ما را دیده اند ،
مشتاقانه منتظر است اگر ما قادر به دیدن ممکن است ما را دیده اند ، شده است!
افسوس اما که حکم دست انداز است ، نه؟
ما هم اکنون می توانید آنچه در ذهن شمارش ، هنگامی که پول او را تصاحب ، هر چند
است چاقو تا شدید جاناتان به او را در معرض خطر است که حتی او وحشت قرار داده است.
منظور او فرار کنند.
بشنو از من ، فرار! او را دیدم که ولی با یک زمین جعبه سمت چپ ،
و یک بسته از مردان زیر را مثل سگ پس از روباه ، این لندن هیچ جایی برای او بود.
او را آخرین جعبه زمین خود را در هیئت مدیره یک کشتی ، و او را ترک زمین.
او فکر می کنم برای فرار ، اما هیچ! ما او را دنبال کنید.
چوب خط حساب کردن هو! همانطور که دوست آرتور می گویند زمانی که او در رهبانیت قرمز خود قرار داده!
روباه های قدیمی ما این است که مکار است. آه! بنابراین مکار ، و ما باید با بطمع انداختن دنبال.
من هم هستم مکار و من فکر می کنم ذهن خود را در حالی که کمی.
در عین حال ممکن است ما استراحت و در صلح ، در بین ما وجود دارد که او نمی خواهم
به تصویب ، و که او نمی تواند اگر او.
مگر در مواردی که کشتی به زمین ، لمس و سپس تنها در جزر و مد کامل و یا کساد.
ببینید ، و خورشید تنها افزایش یافت ، و در تمام طول روز تا غروب به ما.
اجازه دهید ما را در حمام ، و لباس را ، و صبحانه که همه ما نیاز دارند و که ما
به راحتی می تواند غذا خوردن از او در زمین همین کار را با ما نمی شود. "
مینا در او نگاه appealingly او پرسید : "اما چرا باید او را به دنبال ما بیشتر
زمانی که او دور شدن از ما رفته است؟ "او دست او را گرفت و آن را به عنوان او بصورت تماسهای مکرر
پاسخ داد : "از من بپرسید چیزی به عنوان رتبهدهی نشده است.
هنگامی که ما صبحانه ، سپس تمام سوالات من پاسخ دهد. "
او نه بیشتر ، می گفت و ما جدا به لباس.
بعد از صبحانه مینا سوال خود را تکرار.
او در او نگاه به شدت برای یک دقیقه و پس از آن گفت : sorrowfully ، "از آنجا که عزیز من ،
مینا خانم عزیز ، در حال حاضر بیش از همیشه باید او را پیدا کنیم و حتی اگر ما او را دنبال
فک جهنم! "
او بزرگ paler به عنوان کمرنگ ، او پرسید : "چرا؟" "از آنجا که ،" او پاسخ داد : رسما "او می تواند
برای قرن ها زندگی می کنند ، و شما اما زنی فانی است.
زمان در حال حاضر به مخوف ، از سال یک بار او که علامت بر گلوی شما قرار داده است. "
من فقط در زمان بود ، او را گرفتن به عنوان او به جلو در غش سقوط کرد.
>