Tip:
Highlight text to annotate it
X
فصل هشتم قسمت 2 در نزاع در عشق
در این زمان او شروع به سوال اعتقادات ارتدکس است.
او بیست و یک بود ، و او بیست بود. او شروع به وحشت بهار : او
بنابراین وحشی شد ، و صدمه دیده او بسیار است.
تمام راه رفت ظالمانه فوق العاده ، باورهای خود را.
ادگار آن لذت می برد. او با ماهیت انتقادی و نه بود
خونسرد.
اما میریام دچار درد نفیس ، به عنوان ، با عقل مانند یک چاقو ، مرد او
مذهب خود را که در آن او زندگی و نقل مکان کرد و به حال او را در حال بررسی عاشق.
اما او به او دریغ نمی.
او بی رحمانه بود. و هنگامی که آنها رفت و به تنهایی او حتی بیشتر
شدید ، تا اگر او را روح او را بکشد. او خون داده ، باورهای خود را تا او تقریبا از دست داد
هوشیاری می شود.
او exults -- او exults او را حمل کردن از من ، "خانم مورل گریه در قلب او
هنگامی که پل رفته بود. "او مثل یک زن معمولی نیست ، که می تواند
من سهم خودم را ترک او.
او می خواهد او را جذب کند. او می خواهد به او جلب و جذب او
تا چیزی نماند از او ، حتی برای خود وجود دارد.
او هرگز یک مرد روی پای خود -- او او را مکش ".
بنابراین مادر نشسته ، و مبارزه و brooded به تلخی.
و او از آمدن به خانه از پیاده روی خود را با میریام ، با شکنجه های وحشی بود.
او راه می رفت به گاز گرفتن لب هایش را و با مشت گره ، رفتن در یک نرخ بزرگ.
سپس ، در مقابل پلکان به ارمغان آورد ، او برای چند دقیقه ایستاد ، و حرکت نمی کند.
توخالی زیادی از تاریکی fronting او وجود دارد ، و در upslopes سیاه و سفید
تکه های از چراغ های کوچک ، و در پایین ترین تغار از شب ، از جا در رفتن از گودال است.
این همه عجیب و وحشتناک بود.
چرا او پاره شده بود ، تقریبا سر در گم ، و قادر به حرکت می کند؟
چرا مادر او را در خانه می نشینند و رنج می برند؟ او می دانست که او رنج می برد به شدت.
اما چرا باید از او؟
و چرا او نفرت بود میریام ، و چنان بی رحمانه نسبت به او احساس ، در اندیشه او
مادر است. اگر میریام باعث درد و رنج مادرش ، و سپس
او از اون متنفر بودم -- و او به راحتی از اون متنفر بودم.
چرا او را او را احساس اگر او بودند نامطمئن از خود ، نا امنی ،
چیز نامحدود ، تا اگر او کافی نیست پوشش برای جلوگیری از شب
و شکستن فضا را به او؟
او چگونه از اون متنفر بودم! و سپس ، چه عجله تندرنس و
تواضع! ناگهان او را در سقوط دوباره ، در حال اجرا خانه.
مادر او را دیدم در او علائم برخی از عذاب ، و او گفت : هیچ چیز.
اما او ناچار بود تا او را به او صحبت. سپس او عصبانی با او برای رفتن بود
دور با میریام.
"چرا شما خود را مانند ، مادر؟" او در ناامیدی گریه.
"من نمی دانم ، پسر من ،" او در پاسخ piteously.
"من مطمئن هستم که من سعی کردم به او خواهم.
من سعی و تلاش کرده اند ، اما من can't -- نمی توانم "!
و او احساس دلتنگ کننده و نا امید کننده میان این دو است.
بهار بدترین زمان بود.
وی تغییرپذیر باشد ، و شدید و بی رحمانه است. بنابراین او تصمیم گرفت به دور ماندن از او.
سپس آمد ساعت در زمانی که او می دانست میریام بود او انتظار است.
مادر او به تماشا او را بیقرار رو به رشد است.
او نمی توانست با کار خود را. او چیزی می تواند انجام دهد.
این بود که اگر چیزی رسم روح خود را به سمت مزرعه ویلی.
سپس او را بر روی کلاه خود قرار داده و رفت ، گفت : هیچ چیز.
و مادر او می دانستند رفته بود. و به زودی به عنوان او در راه بود آهی کشید
با امداد رسانی است.
و هنگامی که او با او بود او دوباره بی رحمانه بود.
یک روز در ماه مارس او را در بانک Nethermere ذخیره کردن ، با میریام در کنار او نشسته است.
آن روز درخشان ، سفید و آبی بود.
ابرهای بزرگ ، بسیار درخشان است ، توسط سربار رفت ، در حالی که سایه های همراه بر روی آب را به سرقت برده است.
فضاهای روشن در آسمان ، آبی سرد و پاکیزه بودند.
Paul در پشت او را در چمن های قدیمی ذخیره کردن ، دنبال کردن.
او نمی توانست تحمل به میریام نگاه. او به نظر می رسید به او می خواهید ، و در برابر او.
او در برابر تمام وقت.
او می خواست در حال حاضر به دادن عشق و شور و حساسیت به لمس او ، و او نمی توانست.
او احساس که او روح از بدن او می خواستند ، و او را نه.
او تمام قدرت و انرژی خود را از طریق برخی از کانال به خودش جلب کرد که متحد
آنها. او نمی خواست او را ملاقات کند ، به طوری که وجود دارد
دو نفر از آنها ، زن و مرد با هم بودند.
او می خواست به منظور جلب همه از او به او. که به او خواست به شدت مثل جنون ،
که او را مجذوب ، به عنوان ممکن است مصرف مواد مخدر است. او بحث در مورد مایکل آنجلو است.
به او احساس اگر او انگشت بافت بسیار لرزش ، ماده اصلی جسم سلولی بسیار
از زندگی ، به عنوان او را شنیده. این عمیق ترین او رضایت داد.
و در پایان آن او را وحشت زده است.
او غیر روحانی وجود دارد در شدت سفید از جستجوی خود را ، و صدای او به تدریج پر او
با ترس ، بنابراین سطح آن بود ، تقریبا غیر انسانی ، و اگر در یک ترنس.
او التماس کرد : "صحبت هر نکنید ،" نرمی دست خود را بر پیشانی خود ، تخمگذار است.
او کاملا غیر روحانی هنوز هم ، تقریبا قادر به حرکت است. بدن او در جایی دور انداخته شد.
"چرا که نه؟
آیا شما خسته؟ "" بله ، و آن را به شما می پوشد. "
او در مدت کوتاهی خندید ، تحقق است. او گفت : "با این وجود همیشه شما را از آن من می خواهم".
"من نمی خواهید ،" او گفت ، بسیار پایین است.
"هنگامی که نه شما رفته بیش از حد ، و شما احساس می کنید شما می توانید آن را تحمل نمی کند.
اما خود ناخودآگاه خود را همیشه می پرسد از من است.
و گمان می کنم من آن را می خواهم. "
او در رفت ، در مد مرده اش : "اگر فقط شما می توانید به من می خواهید ، و می خواهید آن
آنچه که من می توانید حلقه را برای شما "" من! "او گریه تلخی --" من!
چرا وقتی می خواهید اجازه دهید شما را به من؟ "
او گفت : "سپس آن را تقصیر من ، و ، در کنار هم جمع آوری خود ، او بلند شده و
شروع به صحبت پیش پا افتادهاند. او احساس غیر واقعی.
در راه مبهم او را برای آن متنفر بودم.
و او می دانست او به اندازه خودش مقصر بود.
این ، با این حال ، آیا جلوگیری از خود او متنفر.
یک شب در مورد این زمان او در امتداد جاده خانه با او راه می رفت بود.
آنها توسط مرتع که منجر به پایین چوب ، قادر به بخشی ایستاده بود.
همانطور ستاره بیرون آمد ابرها بسته شده است.
آنها حد یک نگاه اجمالی به حال از خود صورت فلکی ، جبار ، به سمت غرب است.
جواهرات او glimmered برای یک لحظه ، سگ خود را کم زد ، مبارزه با مشکل از طریق
کف کردن از ابر.
جبار بود برای آنان رئیس در اهمیت در میان صور فلکی.
آنها به او gazed به حال در های عجیب و غریب خود را ، ساعت surcharged از احساس ، تا زمانی که
به نظر می رسید خود را در هر یک از ستاره های خود زندگی می کنند.
این پل شب مودی و منحرف شده بود.
جبار فقط صورت فلکی عادی به نظر می رسید تا به حال به او.
او در برابر زرق و برق و شیفتگی او جنگیده بودند.
میریام بود به تماشای خلق و خوی او معشوق را به دقت.
اما او گفت چیزی که او را واگذار کرده است ، تا حال حاضر به بخش آمد ، زمانی که او ایستاده بود
frowning gloomily در ابرها جمع آوری شده است که ، در پشت آن صورت فلکی بزرگ باید
شود striding هنوز.
بود به یک حزب کوچک را در خانه اش روز بعد ، که در آن او شده بود برای حضور وجود دارد.
او گفت : "من نمی خواهند آمد و شما را ملاقات". "اوه ، خیلی خوب آن را نه چندان خوب ،
او در پاسخ به آرامی.
"این است که -- فقط آنها دوست ندارند من به. آنها می گویند مراقبت و توجه بیشتری برای شما نسبت به آنها.
و شما را در درک نمی کنید؟ شما می دانید آن را تنها دوستی است. "
میریام و شگفت زده شده بود و برای او صدمه دیده است.
این او را هزینه تا به حال تلاش. وی او را ترک کرد ، مایل به او هیچ یدکی
تحقیر بیشتر. باران ریز منفجر در صورت خود را به عنوان او راه می رفت
در امتداد جاده.
او در عمق صدمه دیده بود و او را در مورد هر باد دمیده نفرت
اقتدار است.
و در قلب او از قلب ، ناخودآگاه او احساس کردند که او در تلاش بود به دور
از او. این او هرگز اذعان کرد.
او pitied.
در این زمان پل یک عامل مهم در انبار اردن شد.
آقای Pappleworth سمت چپ به راه اندازی یک کسب و کار خود را ، و پل با آقای باقی ماند
اردن به عنوان ناظر اسپیرال.
دستمزد او تا سی شیلینگ در پایان سال مطرح شدند ، اگر چیز رفت
خوب است. هنوز در جمعه شب میریام اغلب آمد
برای درس فرانسه او.
پل به بنابراین اغلب به مزرعه ویلی ، و او در فکر او غصه دار
آموزش و پرورش برای پایان دادن به آینده ، علاوه بر این ، آنها هر دو عاشق با هم ، به رغم
اختلافات.
از همین رو آنها خواندن بالزاک ، و ترکیب ، و احساس بسیار کشت.
جمعه شب بود تسویه حساب شب برای کارگران معدن.
مورل "بازشناخت" -- به اشتراک گذاشته تا پول از غرفه -- یا در مسافرخانه جدید در Bretty
و یا در خانه خود ، با توجه خود را به عنوان همکار - butties آرزو.
بارکر آبخوری غیر ساخته بود ، بنابراین در حال حاضر مردان در خانه مورل برشمرده است.
آنی که تدریس شده بود دور شد ، دوباره در خانه است.
او هنوز بچه شیطان ، و او را به ازدواج مشغول بود.
پل بود به تحصیل در رشته طراحی است.
مورل همیشه در روحیه خوبی در عصر روز جمعه بود ، مگر اینکه درآمد هفته
کوچک است. او بلافاصله بعد از شام او سرو ،
آماده دریافت شسته است.
اداب دانی برای زنان بود به خود وجود ندارد در حالی که مردان بازشناخت.
زن بودند قرار نیست به چنین حریم خصوصی مردانه به عنوان butties جاسوسی '
حساب ، و نه آنها را به دانستن میزان دقیق درآمد هفته.
بنابراین ، در حالی که پدرش spluttering در شربت خانه ، آنی رفت و به صرف
ساعت با یک همسایه. خانم مورل به پخت او حضور داشتند.
"خفه که دوو - ER!" bawled مورل خشمگینانه.
آنی آن را پشت سر او ضرب دیده و رفته بود. "اگر THA از آن oppens دوباره در حالی که من' weshin
من ، من تلق تلق کردن فک تو ma'e "، او را تهدید را از میان - کف صابون خود را صابون می کرد.
پل و مادر دیده او را بشنوند.
در حال حاضر در حال اجرا از شربت خانه او آمده است ، با آب صابون چکیدن
از او ، لرزشی با سرما. "اوه ، آقایان من!" او گفت.
Wheer حوله من است؟ "
روی یک صندلی آویزان بود قبل از آتش گرم ، در غیر این صورت او را داشته bullied و
blustered. او روی پاشنه های خود را قبل از گرم چمباتمه
پخت آتش به خود خشک.
«F - FF - F!" رفت ، تظاهر به با سرما میلرزد.
"خوبی ، مرد ، آیا نمی شود چنین یک بچه!" خانم مورل گفت.
"این سرد."
"تو نوار thysen استارک nak'd به wesh گوشت تو من که شربت خانه ، گفت :" معدنچی ، به عنوان
او مالیده مو "! nowt b'ra یخ'ouse "" و من باید که سر و صدا را ندارد ، پاسخ داد : "
همسرش.
"نه ، tha'd کشویی سفت ، و مرده را به عنوان درب دستگیره ، WI" طرف تو nesh. "
"چرا deader دستگیره درب از هر چیز دیگری است؟" پرسید : پل ، کنجکاو.
"EH ، من dunno ، این چیزی است که آنها می گویند" در پاسخ پدرش.
"اما که پیش نویس بسیار شربت خانه شخص آن طرفی من وجود دارد ، به عنوان آن ضربات را از طریق دنده ها
می خواهم از طریق یک دروازه پنج محروم است. "
خانم مورل گفت : "این مشکل را در از طریق دمیدن مال شما" است.
مورل نگاه کردن به ruefully در طرف او. "من!" او بانگ زد.
"من nowt b'ra پوست خرگوش.
استخوان من juts عادلانه بر من. "" من باید بدانید که در آن ، "retorted او
همسر. Iv'ry - wheer!
من nobbut *** گونی درجه "هستم."
خانم مورل خندید. او هنوز هم یک بدن زیبا و جوان ،
عضلانی ، بدون هیچ گونه چربی. پوست او صاف و روشن است.
ممکن است بدن یک مرد از بیست و هشت ، این تفاوت که وجود داشت ،
شاید بیش از حد بسیاری از زخم ، آبی مانند خال کوبی علائم ، که در آن زغال سنگ ، گرد و غبار باقی مانده را تحت
پوست ، و قفسه سینه خود را بیش از حد مودار بود.
اما او دست خود را در سمت خود قرار داده ruefully. این باور ثابت او بود که ، چرا که او
انجام می کنید چربی ، او به عنوان نازک به عنوان یک موش گرسنه بود.
پل نگاه به ضخامت پدرش ، دست قهوه همه زخم ، با ناخن های شکسته ،
مالش صافی خوب از طرف خود ، و عدم تجانس به او زده است.
عجیب به نظر میرسید آنها همان گوشت شد.
او گفت : "گمان می کنم ، به پدرش ،" شما تا به حال یک چهره خوب یک بار. "
"EH"! بانگ زد معدنچی ، نظر اجمالی دور ، مبهوت و ترسو ، مانند یک کودک.
"او بود گفت خانم مورل ،" اگر او خود را پرت کردن نیست که اگر بود
تلاش برای در کوچکترین فضا می تواند او را دریافت کنید. "
"من" گفت مورل -- "من رقم خوب!
من 'واژ' niver خیلی بیشتر اسکلت n'ra. "" انسان! "گریه همسرش ،" آیا می شود چنین
pulamiter! "" 'Strewth!" او گفت.
"niver THA به من knowed اما آنچه من نگاه که اگر من goin' واژ '' در کاهش سریع است. "
او شنبه و خندید.
"قانون اساسی مانند آهن داشته ایم ،" او گفت : "یک مرد هرگز شروع بهتری داشتند ،
اگر آن بدن که شمارش بود.
شما باید او را به عنوان یک مرد جوان دیده می شود ، "او گریه به طور ناگهانی به پل ، رسم خودش
تا تقلید تحمل بار خوش تیپ شوهرش.
مورل او را تماشا shyly.
او را دیدم دوباره اشتیاق او را برای او داشته است.
آن را بر او برای یک لحظه روشن شد. او خجالتی ، و نه ترس ، و فروتن بود.
با این حال بار دیگر او احساس تب و تاب بودن قدیمی خود است.
و بلافاصله پس از او احساس تباهی او در طول این سال ها ساخته شده بود.
او به شلوغی مورد می خواست ، برای فرار از آن.
"Gi'e پشت من کمی wesh ، او را پرسید.
همسر او به ارمغان آورد جامه فلانل یا پشمی خوب soaped و آن را بر روی شانه های او کف.
او به پرش.
"EH ، ussy THA کثیف کمی!" او گریه. "Cowd به عنوان مرگ!"
"شما باید به سمندر بوده است ،" به او خندید ، شستن پشت او.
بسیار به ندرت او را به هر چیزی شخصی برای او انجام دهید.
کودکان کسانی که همه چیز. "جهان آینده نمی خواهد نصف به اندازه کافی داغ
برای شما ، "او اضافه شده است.
"نه" او گفت : "tha'lt را به عنوان draughty برای من."
اما او تا به حال به پایان رسید.
او در مد بی ربط پاک و به طبقه بالا رفت ، بازگشت بلافاصله با
خود را تغییر و شلوار. هنگامی که او خشک شد به او تلاش
پیراهن.
سپس ، گلچهره و براق ، با مو در پایان ، و پیراهن کرکی خود را حلق آویز بیش از او
گودال شلوار ، او ایستاده گرم لباس او که قرار بود برای قرار دادن.
او آنها را تبدیل شده است ، او آنها را به داخل کشیده بیرون ، او آنها را سوخته است.
"خوبی ، مرد!" گریه خانم مورل ، "لباس هایت را بپوش!"
"باید تو مانند صدای دست زدن thysen را به شلوار کوتاه به عنوان به عنوان آب وان O' cowd؟ "او
گفت. در گذشته او در زمان خاموش او گودال - شلوار و
donned شایسته سیاه و سفید.
او تمام این hearthrug انجام داد ، او انجام داده اند اگر آنی و آشنا خود را
دوستان حاضر شده بود. خانم مورل ، نان را در فر قرار تبدیل شده است.
سپس از panchion سفال قرمز از خمیر که در گوشه ای ایستاده بود ، او در زمان
یکی دیگر از تعداد انگشت شماری از خمیر ، آن را به شکل مناسب کار می کرد ، و آن را به قلع کاهش یافته است.
همانطور که او در انجام این کار بارکر زدم و وارد است.
او آرام ، جمع و جور مرد کوچک ، که نگاه به عنوان اگر او از طریق یک سنگ بود
دیوار.
موهای سیاه او کوتاه نابود و لگدمال شد ، سر خود را استخوانی بود.
او مانند بسیاری از کارگران معدن ، رنگ پریده ، اما سالم و محکم بسته شده بود.
Evenin '، missis ،" او را به خانم مورل راننده سرشونو تکون دادن ، و او خود را با آه نشسته اید.
"خوب شب ،" او در پاسخ صمیمانه. "ساخته شده THA تو ترک پاشنه ، گفت :" مورل.
بارکر گفت : "من dunno من".
او شنبه ، به عنوان مردان همیشه در آشپزخانه مورل ، effacing خود را نه.
"چگونه missis؟" او از او پرسید. او گفته بود برخی از زمان به عقب :
"ما در حال expectin ما سوم فقط در حال حاضر ، شما را ببینید."
"خوب ، او پاسخ داد ، مالش سر خود را ،" او بسیار middlin نگه می دارد ، من فکر می کنم. "
بیایید ببینیم -- وقتی که پرسید : "خانم مورل.
"خب ، من باید جای تعجب نیست هر زمان اکنون است."
"آه! و او دور نگاه داشته شده منصفانه است؟ "" بله ، مرتب است. "
"برکت That'sa ، برای هیچ یک او خیلی قوی است."
"نه. 'من انجام داده ام یکی دیگر از ترفند احمقانه است." "که چه؟"
خانم مورل دانست بارکر که هر چیزی بسیار احمقانه را انجام نمی.
"من می آیند می شود از بازار TH' کیسه است. "" شما می توانید به معدن داشته باشند. "
"نه ، شما" wantin که خودتان است. "
"من نباید. من را یک کیسه رشته همیشه. "
او مصمم خرید کمی ذغال سنگ در خواربار و گوشت در هفته در شاهد
شب جمعه ، و او را تحسین است.
بارکر کمی است ، اما او ده ها بار مردی شما هستند ، "او به شوهرش گفت.
فقط پس از آن Wesson وارد شده است.
او نازک بود ، و نه به دنبال ضعیف ، با ingenuousness جوان و یک کمی احمقانه
لبخند ، با وجود فرزندان هفت او. اما همسرش یک زن پر شور بود.
او گفت : "من می بینم شما به من kested ،" ، لبخند زدن و نه vapidly.
"بله ، پاسخ داد :" بارکر است. تازه وارد کلاه خود و بزرگ خود را در زمان خاموش
صدا خفه کن های پشمی.
بینی او و با اشاره قرمز بود. "، گفت :" من می ترسم شما سرد ، آقای Wesson
خانم مورل. "اتمام حجت کمی تند و تیز ، وی پاسخ داد."
"سپس به آتش آمده است."
"نه ، من s'll آیا جایی که من" هر دو معدن شنبه دور برگشت.
آنها نمی توان آن را ناشی از برای آمدن به اجاق است.
اتشدان به خانواده مقدس است.
"برو راه تو صندلی راحتی" امین "من ،" گریه مورل cheerily.
"نه ، yer تشکر. من بسیار ظریفانه در اینجا" "بله ، می آیند ، البته ، اصرار داشت :" خانم
مورل.
او بلند شد و رفت و ناشیانه است. او در صندلی راحتی مورل نشسته ناشیانه.
این آشنایی بیش از حد بزرگ است. اما آتش به او خوش خوشحال.
و چگونه است که قفسه سینه از شما؟ خواستار : "خانم مورل.
او دوباره لبخند زد ، با چشمان آبی او و نه آفتابی.
"آه ، آن را بسیار middlin' ، "او گفت.
"پشتیبانی از Wi تلق تلق کردن در آن را مانند یک کتری درام بارکر ، گفت :" در مدت کوتاهی.
"Tttt!" رفت و خانم مورل به سرعت با زبان او.
"آیا شما که زیرپوش مردانه جامه فلانل یا پشمی ساخته شده است؟"
"نشده است ،" او لبخند زد. "سپس ، چرا؟" او گریه.
"این شما می آیند ، او لبخند زد." "آه ، روز قیامت! بانگ زد :" بارکر است.
بارکر و مورل هر دو بی تاب از Wesson.
اما ، سپس ، آنها هر دو به عنوان سخت به عنوان ناخن ، از نظر جسمی.
زمانی که مورل تقریبا آماده بود او را تحت فشار قرار دادند کیسه پول به پل.
"تعداد آن پسر ، او پرسید :" متواضعانه.
پل بی صبرانه از کتاب و مداد خود را تبدیل ، کیسه رو نوک وارونه بر روی
جدول. یک کیسه پنج کیلویی از نقره وجود دارد ،
فرمانروایان و پول سست است.
او شمارش به سرعت ، با اشاره به کنترل مقالات نوشته شده است که دادن مقدار زغال سنگ --
قرار دادن پول در نظم است. سپس بارکر نگاه در چک است.
خانم مورل رفت و در طبقه بالا ، و سه مرد به جدول آمد.
مورل ، به عنوان استاد از خانه ، شنبه در صندلی راحتی خود را با پشت خود را به آتش گرم.
دو butties به حال صندلی سرد.
هیچ یک از آنها را شمارش پول است. "آنچه ما می گویند سیمپسون بود؟" پرسید :
مورل و butties cavilled برای یک دقیقه بیش از درآمد dayman است.
سپس مقدار کنار گذاشته شد.
"بیل نیلور'؟ "این پول همچنین از بسته گرفته شده است.
سپس ، به دلیل Wesson زندگی در یکی از خانه های شرکت ، و اجاره او شده بود ،
کسر ، مورل و بارکر در زمان چهار و شش هر است.
و چون زغال مورل ، آمده بود و منجر متوقف شد ، بارکر و Wesson زمان
هر کدام چهار شیلینگ. سپس آن را قایقرانی ساده بود.
مورل داد هر یک از آنها مستقل تا نه بیشتر فرمانروایان وجود دارد هر نیم
تاج تا شد بدون نیم تاج وجود دارد ، هر شیلینگ تا بود نه بیشتر وجود دارد
شیلینگ.
اگر هر چیزی در پایان دادن به این نیست که تقسیم وجود دارد ، مورل آن را گرفت و ایستاد
می نوشد. سپس سه مرد بلند شد و رفت.
مورل از خانه scuttled قبل از همسرش آمد.
او شنیده نزدیک درها ، و فرود است. او عجله در نان در نگاه
فر.
سپس ، نظر اجمالی بر روی میز ، او را دیدم پول او دروغ گفتن است.
پل مشغول به کار بود در همه زمان ها است. اما اکنون او احساس مادر خود را با شمارش
پول هفته ، و از خشم او در حال افزایش ،
"Ttttt!" رفت و زبان او. او دیده می شود.
او نمی تواند کار زمانی که او متقابل بود. او شمارش دوباره.
"دوام بیست و پنج شیلینگ!" او بانگ زد.
"چقدر چک بود؟" "ده پوند یازده ، گفت :" پل irritably.
او مخوف چه بود.
"و او به من scrattlin می دهد بیست و پنج ، باشگاه خود را در این هفته
اما من او را می دانم. او فکر می کند زیرا شما درآمد او نیاز ندارد
نگه داشتن خانه هیچ دیگر.
نه ، همه او را با پول خود را انجام دهید این است که آن را با حرص و ولع خوردن.
اما من او را! نشان می دهد "آه ، مادر ، نمی!" گریه پل.
"آیا چه ، من باید می خواهم بدانم؟" او بانگ زد.
"را در دوباره. من نمی توانند کار کنند. "
او رفت و بسیار آرام است.
او گفت : "بله ، این خیلی خوب است ،" ، "اما چگونه می توانم به شما فکر می کنید من قصد دارم برای مدیریت؟
"خوب ، آن را نمی خواهد آن را بهتر در مورد آن به تراشیدن."
"من باید به دانستن آنچه که شما می خواهم اگر شما تا به حال قرار داده تا با."
"این طولانی خواهد بود. شما می توانید پول من را داشته باشد.
به او اجازه دهید به جهنم بروید. "
او رفت و بازگشت به کار او ، و او گره خورده است او کلاه سر گذاشتن رشته ظالمانه است.
هنگامی که او مضطرب او می تواند آن را تحمل نمی کند. اما در حال حاضر او شروع به بر او پافشاری
به رسمیت شناختن او.
"دو loaves در بالای صفحه ،" او گفت ، "در بیست دقیقه انجام می شود.
فراموش نکنید آنها را نه "" تمام حق ، "او جواب داد و او را به رفت
بازار است.
وی همچنان به تنهایی کار. اما معمول غلظت شدید خود شد
بی قراری. او برای دروازه حیاط گوش.
در هفت سه ماهه گذشته دست کشیدن پایین آمد ، و میریام وارد.
"همه تنهایی؟" او گفت. "بله".
همانطور که اگر در خانه ، او در زمان خاموش او تام o' - shanter و کت بلند خود را حلق آویز آنها را.
این به او هیجان. این ممکن است خانه خود را ، خود و
... او.
سپس او آمد و peered در طول کار خود را.
"آنچه در آن است؟" او پرسید. "با این حال ، برای مواد تزئین طراحی ، و
برای گلدوزی. "
او کوتاه sightedly بیش از نقاشی های خم. که به او تحریک شده که او تا به peered
که او بود ، جستجو او را. او را به سالن رفت و با
یک بسته نرم افزاری را از پارچه کتانی قهوه.
با دقت آن اتفاق می افتند ، او آن را روی زمین پخش.
این ثابت می شود پرده یا پرده درب ورودی ، به زیبایی با طراحی بر روی stencilled
عطر گل سرخ.
"آه ، زیبا!" او گریه. پارچه پخش می شود ، با شگفت انگیز خود را
گل سرخ مایل به قرمز و ساقه سبز تیره ، همه بسیار ساده است ، و به نوعی تا ستمکار را به دنبال وضع
در فوت او.
او بر روی زانو های خود را قبل از آن رفت ، فر تاریک خود را حذف.
او را دیدم او را voluptuously قبل از کار خود را دولا ، و قلب خود را مورد ضرب و شتم به سرعت.
ناگهان او در او نگاه کرد.
چرا این کار را بی رحمانه به نظر می رسد؟ "او پرسید. "چی؟"
"به نظر می رسد احساس ظلم و ستم را در مورد آن وجود دارد ،" او گفت.
"نشاط خوب است ، یا نه ،" او جواب داد : تاشو تا کار خود را با عاشق
دست. او به آرامی افزایش یافت ، تعمق.
و آنچه شما را با آن انجام دهد؟ "او پرسید.
"ارسال به لیبرتی. من آن را برای مادرم انجام داد ، اما من فکر می کنم او می خواهم
به جای پول است. "" بله ، گفت : "میریام.
او با لمس از تلخی سخن گفته بود ، و میریام همدردی.
پول که چیزی به او. او در زمان پارچه را به اطاق نشیمن.
هنگامی که او بازگشت او به میریام انداخت یک قطعه کوچکتر است.
این کوسن پوشش با طراحی مشابه بود.
"من برای شما ،" او گفت.
او انگشتی کار با دستان لرزان ، و آیا صحبت می کنند.
او خجالت کشیدم. "توسط ژوپیتر ، نان!" او گریه.
او در زمان loaves بالا ، شنود گذاشته باشند آنها را با شور و نشاط است.
آنها انجام می شود. او آنها را بر روی اجاق سرد قرار داده است.
سپس او را به شربت خانه رفت ، دست خود را مرطوب ، خمیر سفید آخرین خارج از scooped
punchion ، و آن را در پخت - قلع کاهش یافته است.
میریام هنوز بیش از پارچه رنگ او خم شده بود.
او ایستاده می مالید بیت خمیر را از دست او.
"شما مانند آن را انجام دهد؟" او پرسید.
او در به او نگاه کرد ، با چشم های تیره او یکی از شعله عشق است.
خندید uncomfortably. سپس او شروع به صحبت در مورد طراحی.
برای او وجود دارد لذت شدید در صحبت کردن در مورد کار خود را به میریام.
همه شور خود ، همه خون وحشی خود ، به این مقاربت با او رفت ، زمانی که او
صحبت کردیم و کار خود را به درک.
او مطرح تصورات خود را به او. او را درک نمی کنند ، بیش از یک
زن را درک هنگامی که او کودک را در رحم او conceives.
اما این زندگی برای او و برای او بود.
در حالی که آنها بودند صحبت ، یک زن جوان حدود بیست و دو ، کوچک و کم رنگ ، توخالی
چشم ، در عین حال با یک نگاه بی امان در مورد او ، وارد اتاق شد.
او یکی از دوستان در در مورل بود.
پل گفت : "چیز خود را خاموش ،". "نه ، من توقف نیست."
او در صندلی راحتی مقابل پل و میریام که روی مبل نشسته است.
میریام نقل مکان کردند کمی دورتر از او.
اتاق گرم بود ، با عطر نان تازه است.
براون ، loaves ترد ایستاده بود روی اجاق.
من نمی باید انتظار می رود به شما اینجا را ببینید به شب ، Leivers میریام ، گفت : "بئاتریس
wickedly. "چرا که نه؟" زمزمه میریام huskily.
"چرا ، اجازه دهید نگاهی به کفش خود را."
میریام باقی مانده uncomfortably هنوز. "اگر THA doesna THA durs'na ،" خندید
بئاتریس. میریام پا خود را از زیر لباس او قرار داده است.
چکمه های او بود که عجیب و غریب ، دو دل ، نگاه کن و نه احساساتی در مورد آنها ، که
نشان داد که چقدر خود آگاه و خود بدگمان او بود.
و آنها را با گل پوشیده شده بود.
"شکوه! شما در حال پهن کردن مثبت ، پشته ، بانگ زد : "
بئاتریس. "چه کسی پاک چکمه های خود را؟"
"من خودم را تمیز می کند."
سپس شما می خواهید یک شغل ، گفت : "بئاتریس. "این در هکتار' بسیاری از مردان در هکتار گرفته شده '
مرا پایین در اینجا به شب. اما خنده های عشق در لجن ، آن را نمی کند ،
Postle اردک من؟ "
"جمله ،" او گفت. "آه ، پروردگار! آیا شما با رفتن به فواره زدن اب خارجی
زبان؟ به چه معنی است ، میریام؟ "
طعنه زدن خوب در آخرین سوال وجود دارد ، اما میریام آن را نمی بینم.
"در میان چیزهای دیگر ، به اعتقاد من ، او گفت : متواضعانه.
بئاتریس زبان خود را بین دندان های خود قرار داده و wickedly خندید.
"" در میان چیزهای دیگر "،" Postle؟ "او تکرار است.
"آیا شما معنی عشق خنده در مادران و پدران و خواهران و برادران ، و مردان
دوستان ، و دوستان بانوی ، و حتی در b'loved خود را؟ "
او تحت تاثیر بی گناهی بزرگ است.
"در واقع ، یک لبخند بزرگ ،" او جواب داد. "تا آستین خود را ،' Postle مورل -- فکر می کنید
من ، "او گفت ، و او را به پشت سر هم از دیگر ستمکاران ، خنده خاموش رفت.
میریام شنبه خاموش را خودش برداشت.
هر یک از دوستان پل در گرفتن طرف علیه او خوشحال ، و او را ترک او
در تلو تلو خوردن -- به نظر می رسید و تقریبا به نوعی انتقام بر او و سپس.
میریام از بئاتریس در مورد : "آیا شما هنوز هم در مدرسه؟" پرسید.
"بله." "شما متوجه شما نیست ، پس؟"
"من انتظار آن را در عید پاک است."
"آیا آن شرم افتضاح است ، به شما خاموش صرفا به دلیل این که شما در امتحان پاس؟"
"من نمی دانم ، گفت :" بئاتریس بطور سرد. "آگاتا می گوید که شما به خوبی به عنوان هر معلم
در هر نقطه.
به نظر من مضحک. من تعجب می کنم که چرا شما منتقل نکنید. "
"کوتاه از مغز ، EH ،' Postle؟ گفت : "بئاتریس به طور خلاصه.
"مغز تنها با گاز ،" پاسخ پل ، خنده است.
"مزاحمت" او گریه و springing از صندلی خود ، او با عجله و جعبه گوش او.
او دستان زیبا کوچک.
او معتقد مچ دست او را در حالی که او با او wrestled.
در آخر به او رایگان را شکست ، و توقیف دو مشت ضخیم ، موی خود را قهوه ای تیره ،
که او را تکان داد.
"ضرب و شتم!" او گفت ، او موهای خود را مستقیما با انگشتان دست خود را کشیده است.
"من از همه نفرت دارید!" او با خوشحالی خندید.
"ذهن!" او گفت.
"من می خواهم برای نشستن در کنار شما است." "من می خواهم به عنوان lief شود همسایه ها با زن پتیاره"
او گفت ، با این وجود برای او بین او و میریام.
او خار "آیا آن موجدار کردن مو زیبا خود را ، و سپس" او گریه و ، با او مو ، شانه ،
او راست و سبیل خود را خوب کمی! "او
بانگ زد.
او کج شده سر خود را عقب و سبیل جوان او را خار.
"سبیل ستمکاران اتمام حجت ،' Postle ، "او گفت.
"اتمام حجت قرمز خطر.
دارید بهتر است از کسانی که سیگار؟ "او مورد خود سیگار را از او بیرون آورد
جیب. بئاتریس در داخل آن نگاه.
"و علاقه داشتن به من داشتن cig تاریخ و زمان آخرین کانی است ، گفت :" بئاتریس ، قرار دادن چیزی بین
دندانهای او. او در یک مسابقه روشن به او ، و او puffed
ظریفانه.
"تشکر بسیار عزیزم ،" او گفت : تمسخر.
او لذت ستمکاران است. "آیا شما فکر می کنید او آن را نشانی از سادگی نیست ،
میریام؟ "او پرسید.
"اوه ، خیلی!" گفت : میریام. او سیگار را برای خودش انجام گرفته است.
"نور ، پیر پسر؟" گفت : بئاتریس ، کج کردن سیگار خود را در او.
او به جلو خم شده به او را به نور سیگار خود را در مال انزن.
او در او winking بود به عنوان او.
میریام چشمان او را دیدم لرزش با فساد ، و کامل خود را ، تقریبا نفسانی ،
دهان لرزش. او خودش نیست ، و او نمی تواند تحمل
آن.
همانطور که او در حال حاضر ، او تا به حال هیچ رابطه با او ، ممکن است او را به عنوان خوبی وجود نداشته است.
او را دیدم رقص سیگار بر روی لب های خود را کامل قرمز.
او مو ضخیم خود را در حال سقوط بر روی پیشانی خود را شل متنفر بودم.
"شیرین پسر!" گفت : بئاتریس ، اوج چانه اش و به او یک بوسه کمی بر
گونه است.
"من s'll تو بوسه ، بیت ،" او گفت. "THA wunna!" او منتظر ، پریدن به بالا و
رفتن دور. "آیا او نمی شرمانه ، میریام؟"
"کاملا ، گفت :" میریام.
"به هر حال ، شما نمی فراموش کردن نان است؟"
توسط ژوپیتر "او ، فریاد می flinging باز کردن درب اجاق.
از puffed دود مایل به آبی و بوی نان سوخته.
"اوه ، golly!" گریه بئاتریس ، در آینده به سمت او.
او قبل از اجاق دولا ، او را بیش از شانه خود را peered.
این همان چیزی است که می آید از فراموشی عشق ، پسر من است. "
پل ruefully حذف شد loaves.
یکی سیاه و سفید در سمت گرم سوخته بود و دیگر سخت به عنوان یک آجر بود.
"مادر فقیر گفت :" پل. بئاتریس گفت : "شما می خواهید آن را رنده ،".
"من جوز - پنجره اهنی واکشی."
او نان را در فر مرتب شده اند. او به ارمغان آورد و پنجره اهنی ، و او رنده شده
نان را به یک روزنامه روی میز. او مجموعه ای از درهای باز به ضربه دور
بوی نان سوخته.
بئاتریس رنده شده دور ، puffing سیگار او ، ضربه زدن زغال چوب خاموش
قرص نان فقیر. "کلمه من ، میریام! شما در آن این هستیم
زمان ، گفت : "بئاتریس.
"من!" میریام در شگفتی بانگ زد. "شما بهتر است رفته باشد وقتی که مادرش می آید
وارد من می دانم که چرا پادشاه آلفرد سوزاندند کیک.
در حال حاضر آن را ببینید!
'Postle که تعمیر یک داستان در مورد کار خود را ساخت او را فراموش ، اگر او آن را
بشویید.
اگر آن زن قدیمی در یک بیت آمده بود زودتر ، او می خواهم گوش جعبه چیز بی باک
که فراموشی را به جای فقیر آلفرد است. "
او منتظر او قرص نان را خراشیده است.
حتی میریام در وجود خودش خندید. پل mended آتش ruefully.
دروازه باغ به انفجار شنیده شد. "سریع!" گریه بئاتریس ، دادن پل
خراشیده قرص نان است.
"قرار دادن آن را در یک حوله مرطوب است." پل را به شربت خانه ناپدید شده است.
بئاتریس عجله scrapings او را به آتش منفجر ، و نشستم معصومانه.
آنی آمد سرشار شوید.
او ناگهانی زن جوان ، کاملا هوشمند بود. او در نور قوی چشم.
"بوی سوختن!" او بانگ زد. سیگار ، پاسخ داد : "بئاتریس
demurely.
"پل؟" لئونارد آنی دنبال کرده بود.
او چهره کمیک بلند و چشمان آبی ، بسیار غم انگیز است.
او گفت : "گمان می کنم او از چپ به شما آن را بین شما حل و فصل ،.
او راننده سرشونو تکون دادن غمخوارانه به میریام ، و به آرامی نیش دار به بئاتریس شد.
"نه ، گفت :" بئاتریس "او با تعداد نه رفته است."
من فقط با عدد پنج از پرسوجو برای او ، گفت : "لئونارد.
بئاتریس "بله -- رفتن we're به اشتراک گذاشتن او را مثل بچه سلیمان ، گفت :".
آنی خندید. "اوه ، اری ، گفت :" لئونارد.
"و که کمی باید به شما داشته باشد؟"
"من نمی دانم ، گفت :" بئاتریس. "من اجازه دهید دیگران انتخاب اول است."
"' شما می خواهم باقی مانده داشته باشد ، خواهم گفت : "لئونارد ، چرخاندن یک چهره کمیک.
به دنبال آنی در فر بود.
میریام شنبه نادیده گرفته می شوند. پل وارد است.
"این دید bread'sa خوب ، پل ما ، گفت :" آنی.
سپس شما باید نگاه "پس از آن را متوقف کند ، گفت :" پل.
پاسخ : شما معنی است که شما باید انجام دهید که شما چه حساب به انجام آنی.
"او باید ، باید او نیست!" گریه بئاتریس.
s'd فکر می کنم او می خواهم مقدار زیادی در دست ، گفت : "لئونارد.
"شما تا به حال یک پیاده روی تند و زننده ، آیا شما نیست ، میریام؟ گفت :" آنی.
"بله -- اما من می خواهم در تمام هفته --"
"و شما می خواستم کمی تغییر ، مانند insinuated :" لئونارد با مهربانی.
"خوب ، شما می توانید در خانه برای همیشه نمی شود گیر ،" آنی به توافق رسیدند.
او بسیار مهربان است.
بئاتریس کشیده روی نشان کت های خود ، و با لئونارد و آنی رفت.
او که پسر خود را دیدار خواهد کرد. فراموش نکنید که نان نیست ، پل ما ، گریه
آنی.
"خوب شب ، میریام. من فکر نمی کنم آن را باران است. "
وقتی که همه آنها رفته بود ، پل برداشته قرص نان swathed ، unwrapped آن ، و بررسی آن
متاسفانه.
اتمام حجت افتضاحی! "او گفت. "اما" پاسخ میریام بی صبرانه ، "چه
از آن است ، بعد از همه -- مبلغ دو پنس ، ha'penny "" بله ، اما -- این مادر گرانبها
پخت ، و او آن را به قلب است.
با این حال ، آن را خوب آزار است. "او در زمان قرص نان را به شربت خانه.
در فاصله کمی بین او و میریام وجود دارد.
او متعادل و در مقابل او برای برخی از لحظات با توجه به ایستاده بود ، فکر او
رفتار با بئاتریس. او درون خود احساس گناه ، و در عین حال
خوشحالم.
برای برخی از دلیل نفوذ ناپذیر آن را در خدمت میریام حق.
او را به توبه نخواهد. او تعجب آنچه که او را به عنوان فکر می کرد او
ایستاده بود به حالت تعلیق است.
موهای ضخیم خود را بر پیشانی خود را به سقوط بود.
چرا او ممکن است هل داد به عقب برای او ، و حذف علامت شانه بئاتریس؟
چرا او بدن خود را ممکن است با دو دست خود را فشار دهید.
این نگاه چنان سفت ، و هر با زندگی. و او اجازه دختران دیگر ، چرا که نه او را؟
ناگهان او را به زندگی آغاز شده است.
در تیردان قرار گرفتن او تقریبا با ترور او به سرعت مو خاموش پیشانی خود را تحت فشار قرار دادند
و به سمت او آمدند. "نیم گذشته هشت!" او گفت.
"ما بهتر است جفتک انداختن.
فرانسه خود را؟ "میریام shyly و نه به تلخی تولید
کتاب های او ورزش. هر هفته او را برای او نوشت : یک نوع
خاطرات زندگی درونی خود را ، در فرانسه خود را.
او این تنها راه برای گرفتن او را به انجام ترکیب پیدا کرده بود.
و دفتر خاطرات او را بیشتر LOVE - LETTER.
او آن را در حال حاضر به عنوان خوانده شده و او احساس که اگر تاریخ روح او قرار بود به معرض بیحرمتی قرار گرفت
او را در خلق و خوی حاضر خود. او در کنار او نشسته.
او به تماشای او دست ، سفت و گرم ، با دقت به ثمر رساند کار خود را.
او به خواندن تنها فرانسه ، نادیده گرفتن روح او وجود داشت.
اما به تدریج دست خود کار خود را به سایت همیشگی باشد.
او در سکوت ، حرکت است. او quivered.
"CE متین LES oiseaux m'ont eveille ،' "خواند.
"ایل faisait دوباره به نواز دعوت سازمان ملل متحد سرخی بامداد یا شامگاه.
Mais لا ریزه اندام fenetre د MA مخصوص etait bleme ، puis ، jaune ، طوس لس oiseaux
دوبوا eclaterent dans تصنیف vif سازمان ملل متحد و همکاران resonnant.
Toute L' aube tressaillit.
J'avais reve د vous. EST - CE میزبانی vous voyez aussi L' aube؟
لس oiseaux m'eveillent presque طوس LES نماز صبح ، toujours IL YA quelque انتخاب د
terreur dans لو CRI DES grives.
ایل EST سی clair -- "میریام لرزش شنبه ، نیمی از شرم.
کاملا با این حال ، وی همچنان در تلاش برای درک.
او فقط می دانستم که او را دوست داشتم.
او ترس از عشق او را برای او بود. این خیلی خوب بود برای او ، و او
ناکافی باشد. عشق خود او بود تقصیر ، فرزند او نیست.
شرمنده ، او اصلاح کار او ، متواضعانه بالاتر از گفته های او را به نوشتن.
"نگاه کنید ،" او گفت : بی سر و صدا ، "گذشتهی کونژوگه با avoir موافق
با مفعول مستقیم پیش می آید. "
او به جلو خم شده ، تلاش برای دیدن و درک است.
آزاد او ، فر خوب tickled چهره اش. او آغاز شده که در صورتی که قرمز شده بود و داغ ،
مرتعش.
او را دیدم او را مشابه رو به جلو در صفحه ، لبها قرمز او جدا piteously ، مو سیاه و سفید
springing در رشته های خوب در سراسر گندم گون ، گونه گلگون او.
او رنگی بود مثل انار برای غنای.
نفس او آمد کوتاه به عنوان او را تماشا. ناگهان او در او نگاه کرد.
چشمان تیره او با عشق خود ، ترس و حسرت برهنه بودند.
چشمان او ، بیش از حد بودند ، تاریک ، و به او صدمه زدن به آنها.
آنها به نظر می رسید او را استاد.
او همه او کنترل خود را از دست داد ، در هراس قرار گرفت.
و او می دانست ، او می تواند قبل از او بوسه ، او باید چیزی خارج از خود درایو است.
و لمس نفرت برای او دوباره به قلب او رخنه کرد.
او به ورزش خود بازگشت. ناگهان او پرت کردن مداد ، و
در اجاق در کبیسه ، تبدیل نان.
برای میریام بود بیش از حد سریع است. او شروع به خشونت ، و آن را به او صدمه دیده است با
درد واقعی. حتی راه او قبل از اجاق دولا
صدمه زدن به او.
به نظر می رسید به چیزی بی رحمانه در آن ، چیزی بی رحمانه در راه سریع او سخت تن به تن وجود دارد
از نان قوطی ، آن را گرفتار دوباره.
اگر فقط او آرام در حرکات او شده بود او می توانست احساس بسیار غنی و گرم است.
همانطور که بود ، او صدمه دیده است. او بازگشت و تمرین به پایان رسید.
او گفت : "این هفته شما انجام داده ام و".
او را دیدم او دفتر خاطرات او را flattered شده بود. اما او بازپرداخت نه به طور کامل.
"شما واقعا شکوفه از گاهی ،" او گفت.
"شما باید برای نوشتن شعر است."
او سر خود را با شادی بلند ، پس از آن او آن را به لرزه در آورد mistrustfully.
او گفت : "من خودم اعتماد ندارند ،". "شما باید سعی کنید!"
باز هم او سرش را تکان داد.
"باید خواندن ، و یا آن را خیلی دیر؟" او پرسید.
"این اواخر است -- اما ما می توانیم فقط یک کمی مطالعه کنید ، به او التماس کرد.
او واقعا گرفتن بود در حال حاضر مواد غذایی برای زندگی خود در طول هفته آینده است.
او خود را کپی بودلر "لو Balcon" ساخته شده است. سپس آن را برای او خواند.
صدای او نرم و نوازشگر بود ، اما در حال رشد تقریبا بی رحمانه است.
او تا به حال یک راه بلند کردن لب های او و نشان دادن دندان های خود را ، شور و حرارت و
تلخی ، زمانی که او بسیار منتقل شد.
او در حال حاضر است. میریام احساس اگر او بودند زیر پا گذاشتن
در او. او جرأت او به نظر نمی آید ، اما با او نشسته
سر متمایل است.
او نمی توانست درک چرا او را به چنین جنجال و هیاهو و خشم.
رنجور او ساخته شده است. او مانند بودلر نشد ، بر روی کل --
نه Verlaine.
"بنگر آواز خود را در زمینه ان زن جوان کوهستانی انفرادی."
که تغذیه قلب او. هم "نمایشگاه اینس".
و --
"این شب قشنگ بود ، آرام و خالص ، و تنفس آرام و مقدس مانند یک راهبه است."
این ها مثل خودش. و او وجود دارد ، گفت : در گلو او
تلخی :
"توو TE rappelleras لا beaute DES caresses" این شعر به پایان رسیده بود ، او در زمان نان
از فر ، تنظیم loaves سوخته در پایین panchion خوب
آنهایی که در بالا.
قرص نان desiccated باقی ماند تا در شربت خانه swathed.
او گفت : "مادر باید بدانند تا صبح". "این او را ناراحت خواهد کرد نه آنقدر سپس همان طور که در
شب است. "
میریام نگاه در قفسه کتاب ، دیدم چه کارت پستال و نامه او را دریافت ، دیدم
چه کتاب وجود دارد. او در زمان است که او را علاقه مند بود.
سپس او را رد گاز و آنها مجموعه ای خاموش.
او مشکل نیست به قفل درب. او دوباره تا یک ربع به
یازده.
مادرش در تکان خوردن صندلی نشسته بود. آنی ، با طناب از مو حلق آویز او
پشت ، نشستن بر روی مدفوع کم باقی مانده قبل از آتش سوزی ، آرنج خود را بر روی زانو خود را ،
gloomily.
بر روی میز قرار داشت قرص نان متخلف unswathed.
پل وارد شده و نه نفس. هیچ کس صحبت کرد.
مادر او خواندن روزنامه کوچک محلی است.
او در زمان خاموش کت خود ، رفت و برای نشستن روی مبل.
مادرش نقل مکان کرد curtly کنار او عبور دهید.
هیچ کس صحبت کرد. او بسیار ناراحت کننده است.
او برای چند دقیقه شنبه به تظاهر به خواندن یک تکه کاغذ که بر روی میز یافت است.
سپس -- "من که نان ، مادر به سایت همیشگی باشد ،" او گفت.
هیچ پاسخ از هر دو زن وجود دارد.
"خوب ،" او گفت : "این تنها مبلغ دو پنس ha'penny.
من می توانم به شما برای آن پرداخت. "عصبانی بودن ، او سه سکه قرار داده
جدول و آنها را به سمت مادرش ام افت.
او برگشته بود دور سرش. دهان او را محکم بسته شد.
"بله ، گفت :" آنی "شما نمی دانید که چه بد مادر من است!"
دختر نشسته خیره glumly را به آتش.
: : "چرا او به شدت صدمه؟" پرسید : پل ، در راه از خود راضی اش.
"خب! گفت :" آنی. "او به ندرت می تواند به منزل دریافت کنید."
او از نزدیک مادرش نگاه کرد.
او نگاه بیمار است. چرا می تواند شما را به ندرت به خانه؟ "او پرسید :
او هنوز هم به شدت. او نمی خواهد پاسخ دهد.
"خود را به عنوان به عنوان یک ورقه اینجا نشسته سفید که من پیدا کردم ، گفت :" آنی ، با یک پیشنهاد
اشک در صدای او. "خب ، چرا؟" اصرار پل.
ابرو او بودند بافندگی ، چشم هایش را گشاد عاشقانه.
این به اندازه کافی برای هر کسی ناراحت ، گفت : "خانم مورل ،" در آغوش گرفتن آن بسته -- گوشت و
سبز خواربار و یک جفت پرده -- "
"خب ، چرا شما آنها را در آغوش ، شما نیاز دارید انجام داده اند."
"پس چه کسی خواهد بود؟" "اجازه دهید آنی واکشی گوشت است."
"بله ، و من به گوشت ، واکشی اما چگونه بود من به دانستن.
شما با میریام بودند ، به جای که در زمانی که مادرم آمد. "
و موضوع را با شما چه بود؟ "پل از مادرش پرسید.
"گمان می کنم این قلب من ،" او جواب داد. بدیهی است به او نگاه دور به رنگ آبی مایل به
دهان.
و شما آن را احساس قبل از؟ "" بله -- اغلب به اندازه کافی ".
"پس چرا شما نمی به من گفت -- و به همین دلیل شما شاهد یک دکتر؟"
خانم مورل منتقل در صندلی خود ، نسبت به او عصبانی برای hectoring او.
"شما می خواهم هر چیزی را متوجه هرگز ، گفت :" آنی. شما بیش از حد مشتاق به با میریام. "
"آه ، من -- و بدتر از شما با لئونارد؟"
"من در یک ربع به ده بود." سکوت در اتاق را برای یک زمان وجود داشت.
"من باید فکر خانم مورل گفت : به تلخی" که او نمی توانست به اشغال
بنابراین به طور کامل به عنوان برای سوزاندن ovenful کامل از نان است. "
"بئاتریس در اینجا بود و همچنین او."
"به احتمال بسیار زیاد. اما ما می دانیم که چرا نان فاسد شده است. "
"چرا؟" او فلش. "از آنجا که شما با میریام کاملا اشغال شده بود ،"
پاسخ خانم مورل به شدت مورد.
"اوه ، خیلی خوب -- سپس آن را نه" او در پاسخ عصبانیت.
او مضطرب و رنجور است. تصرف یک مقاله ، او شروع به خواندن.
آنی ، بلوز او unfastened ، طناب های طولانی خود را از مو پیچ خورده را به یک موی بافته ، بالا رفت
به رختخواب ، مناقصه او بسیار کوتاه و مختصر خوب شب. پل شنبه تظاهر به خواندن.
او می دانست که مادرش می خواست او را ملامت کردن.
او همچنین می خواستند بدانند چه بد او ساخته شده بود ، برای او مشکل بود.
بنابراین ، به جای فرار به رختخواب ، به عنوان او را دوست داشت ، او نشست و منتظر.
سکوت تنش وجود دارد.
ساعت ticked بلند است. "شما بهتر است قبل از پدر خود را به رختخواب بروید
در می آید ، گفت : "مادر به شدت. و اگر قصد دارید به هر چیزی به
خوردن ، شما بهتر است آن را. "
"من هیچ چیز را نمی خواهیم." سفارشی مادرش بود که او را
برخی از بازیچه قرار دادن برای شام شب جمعه ، شب لوکس برای معدن است.
او خیلی عصبانی بود و پیدا کردن آن را در شربت خانه این شب.
این به او توهین کرده است.
اگر من می خواستم شما را به سلبی در شب جمعه برو ، من می توانم صحنه را تصور کنید ، گفت : "خانم
مورل. "اما شما بیش از حد هرگز خسته برای رفتن اگر او
برای شما خواهد آمد.
نه ، شما نه می خواهید به خوردن نه نوشیدن پس از آن. "
"من نمی توانم اجازه دهید او برود به تنهایی." "آیا می توانید نیست؟
و چرا او آمد؟ "
"نه به این دلیل من او را می پرسند" "او بدون شما او را می خواهید آمده --"
"خب ، چه می شود اگر من می خواهم او را --" وی پاسخ داد. "چرا ، هیچ چیز ، اگر آن را معقول بود یا
معقول.
اما برای رفتن trapseing کردن وجود دارد مایل و مایل در گل ، در آینده در نیمه شب به خانه ،
و برای رفتن به ناتینگهام در صبح --
"اگر من تا به حال ، شما می شود فقط همین است."
"بله ، من باید ، چرا که هیچ حس در آن وجود دارد.
او آنقدر جذاب است که شما باید او را که راه را دنبال؟ "
خانم مورل به تلخی طعنه آمیز بود.
او هنوز هم شنبه ، با چهره قابل اجتناب ، stroking با ریتمیک ، *** حرکت ، سیاه و سفید
ساتین از صحن او. این جنبشی است که صدمه دیده است پل برای دیدن بود.
او گفت : "من می خواهم او انجام" ، "اما --"
مانند او! "خانم مورل گفت : در همان تن گاز گرفتن است.
"به نظر من شما می خواهم هیچ چیز و هیچ کس دیگری.
نه آنی وجود دارد ، و نه من ، و نه هر کسی که در حال حاضر برای شما. "
"چه مزخرف ، مادر -- شما می دانید من او را دوست ندارد -- -- من به شما بگویم من او را دوست ندارد --
او با بازوی من حتی راه رفتن ، زیرا من نمی خواهم او را به. "
"پس چرا شما را به او پرواز بنابراین اغلب؟"
"من نمی خواهم به بحث به او -- من گفت هرگز من.
اما من او را دوست دارم. "" آیا هیچ کس دیگری به صحبت با؟ "
"در مورد چیزهایی که ما از صحبت نشده است.
There'sa بسیاری از چیزهایی که شما ، که علاقه ای ندارند -- "
"چه چیز؟" خانم مورل تا شدید بود که پل آغاز شد
به نفس نفس زدن.
"چرا -- نقاشی -- و کتاب. شما در مورد هربرت اسپنسر اهمیتی نمی دهند. "
"نه" پاسخ غمگین بود. "و شما در سن و سال من نیست."
"خب ، اما من در حال حاضر -- و میریام می کند --"
و چگونه می دانید ، "خانم مورل فلش ئی" ، که من نباید.
آیا شما تا به حال سعی کنید به من! "
"اما شما ، نه مادر ، شما می دانید شما نمی مراقبت اعم از تزئینی تصویر است یا نه ؛
شما اهمیتی نمی دهند چه شیوه ای از آن وارد "" آیا شما می دانید من اهمیتی نمی دهند؟
آیا شما تا به حال سعی کنید به من؟
آیا شما تا به حال صحبت کردن با من در مورد این چیزها را امتحان کنید؟ "
اما این که این مسائل به شما ، مادر ، شما می دانید تی نیست. "
"آنچه در آن است ، و سپس -- آنچه در آن است ، و سپس ، که برای من مهم" او فلش.
او ابرو خود را با درد کشباف. "شما در حال قدیمی ، مادر ، و جوان ما است."
او تنها به این معنی بود که منافع سن او از منافع او.
اما او متوجه لحظه ای او را که او گفته بود چیزی اشتباه سخن گفته بود.
"بله ، من آن را می دانم -- من قدیمی است.
و بنابراین من کنار ممکن است ایستاده ، من چیزی بیشتر برای انجام با شما.
شما فقط می خواهید من به شما صبر کنید -- بقیه برای میریام ".
او می تواند آن را تحمل نمی کند.
به طور غریزی او متوجه است که او زندگی را به او بود.
و بعد از همه ، او چیزی ارشد به او ، تنها چیزی که عالی بود.
"شما می دانید آن ، نه مادر ، شما می دانید آن نمی باشد!"
او به فریاد او ترحم منتقل شد. او گفت : "این به نظر می رسد معامله بزرگ مانند آن ،
نیمی کنار گذاشتن ناامیدی او.
"نه ، مادر -- من واقعا او را دوست ندارد. من به او صحبت می کنید ، اما من می خواهم به خانه برمی گردند به
شما خواهد شد. "او را خاموش گرفته بود یقه و کراوات خود را ، و
گل رز ، لخت throated ، به رختخواب بروید.
همانطور که او stooped به بوسه مادرش ، او اسلحه را دور گردن او انداخت ، صورت خود را مخفی می کردند ، در
شانه خود را ، و ، در صدای گریه ی این دختربچه گریه ، بنابراین بر خلاف خود را که او در writhed
عذاب :
"من می توانم آن را تحمل نمی کند. من می توانم با زن دیگری اجازه دهید -- اما نه او.
او می خواهم به من هیچ جایی نه ، یک بیت از اتاق را ترک -- "
و بلافاصله او متنفر میریام تلخی.
"و من هرگز -- می دانید ، پل -- I've شوهر به حال هرگز -- نه واقعا --"
او نوازش مو مادرش ، و دهان او در گلو او است.
"و او exults بنابراین در مصرف شما را از من -- او مثل دختران عادی نیست."
"خوب ، من او را دوست دارم نه ، مادر ، زمزمه رکوع سر خود و مخفی خود را
چشم بر روی شانه خود را در بدبختی.
مادر او بوسید او را ، بوسه طولانی و مشتاقانه ، احساس. "پسر من!" او ، در صدای لرزان گفت :
با عشق شهوانی. بدون شناخت ، او به آرامی نوازش او
مواجه خواهند شد.
"، وجود دارد گفت :" مادر او ، "اکنون به رختخواب برود. شما در صبح بسیار خسته است. "
او صحبت او شنیده شوهرش آینده.
"پدر شما وجود دارد -- در حال حاضر بروید."
ناگهان او در او نگاه تقریبا به عنوان اگر در ترس است.
"شاید من خودخواه. اگر شما او را می خواهید ، را او پسر من است. "
مادر او آنقدر عجیب و غریب ، نگاه پل او را بوسید ، لرزش.
هکتار -- مادر "او گفت : آرام. مورل در آمد ، پیاده روی نابرابر است.
کلاه او بیش از یک گوشه چشم او.
او در درگاه ورودی متعادل. "در شرارت خود را دوباره؟" او گفت :
venomously.
احساسات خانم مورل تبدیل به نفرت ناگهانی از میخواره که در نتیجه آمده بود
بر او است. "در هر حال ، عاقل آن است که ،" او گفت.
"H'm -- h'm! h'm -- h'm "او sneered.
او را به پاساژ رفت ، کلاه و کت خود را گذاشت.
سپس آنها شنیده ام او را به پایین سه مرحله به شربت خانه.
او با یک تکه گوشت خوک پای در مشت خود بازگشت.
این بود آنچه خانم مورل برای پسرش خریده بود.
"و نه این بود که خریداری برای شما.
اگر شما می توانید به من ندارد بیش از بیست و پنج شیلینگ به من بدهید ، من مطمئن هستم که من قصد ندارم به خرید
شما پای گوشت خوک ، به مسائل ، پس از شما swilled سیری از آبجو است. "
"وا -- سازمان بهداشت در" snarled مورل ، سرنگونی در تعادل او.
"وا -- برای من"
او در قطعه ای از گوشت و پوسته نگاه کرد ، و ناگهان در یک جهش نادرست از خلق و خوی ،
آن را به آتش پرت. پل آغاز شده به پا خود را.
"ضایعات مسائل خود را!" او گریه.
"چه -- چه" ناگهان فریاد زد : مورل ، پریدن و Clenching مشت خود را.
"من yer yer سوارکار اسب دوانی شدن جوان! نشان می دهد" "همه حق!" گفت : پل وحشیانه ، قرار دادن
سر خود را در یک طرف.
"من نمایش" او در آن لحظه صمیم قلب دوست دارند
به چیزی با صدا غذا خوردن. مورل نیمی از خیزان بود ، مشت ، آماده
تا بهار.
مرد جوان ایستاد ، لبخند بر لب با لب های او. "Ussha hissed پدر ، کشیدن دور
با سکته مغزی بزرگ درست گذشته صورت پسرش است.
او جرأت ، حتی اگر تا این حد نزدیک ، واقعا لمس مرد جوان ، اما اینچ swerved
دور.
راست! گفت : «پل ، چشم خود را بر طرف دهان پدرش ، جایی که در یکی دیگر از
فوری مشت خود رسید. او برای آن سکته مغزی ached.
اما او شنیده ام ضعف زاری از پشت.
مادر او کشنده رنگ پریده و تیره در دهان بود.
مورل بود رقص برای ارائه یکی دیگر از ضربه.
"پدر!" گفت : پل ، به طوری که کلمه زنگ زد.
مورل آغاز شده ، و در توجه ایستاده بود. "مادر!" moaned پسر.
"مادر!" او شروع به مبارزه با خودش.
چشمان باز او او را تماشا کرده ام ، اگر چه او نمی توانست حرکت کند.
به تدریج او را به خودش است.
او را گذاشته پایین روی مبل ، و طبقه بالا برای ویسکی کمی زد ، که در آخرین
او می تواند جرعه. اشک رقص کردن چهره اش.
همانطور که او در مقابل از او kneeled او گریه نکن ، اما اشک زد چهره اش
به سرعت.
مورل ، در طرف مقابل از اتاق ، با آرنج خود را روی زانوان خود نشسته خودنمایی میکند
در سراسر. "چه ماده با' ER؟ "او پرسید.
"غش! پاسخ داد :" پل.
"H'm!" مرد مسن شروع به گشودن چکمه های خود را.
او تصادفا به رختخواب. مبارزه آخرین او در آن خانه مبارزه بود.
پل kneeled وجود دارد ، stroking دست مادرش.
"آیا نمی شود ضعیف ، مادر -- don't باشد ضعیف" او گفت : زمان پس از زمان.
"هیچ چیز ، پسر من ،" او زمزمه.
در گذشته او افزایش یافت ، ذهن در یک تکه بزرگ زغال سنگ ، و آتش را raked.
سپس او پاک اتاق ، قرار دادن همه چیز راست ، چیزهایی که برای صبحانه گذاشته ،
و شمع مادرش را به ارمغان آورد.
"آیا می توانید رفتن به رختخواب ، مادر؟" "بله ، من می آیند."
"خواب با آنی ، مادر ، با او نیست." "شماره من در رختخواب خود به خواب روند. "
"آیا خواب با او ، مادر نیست."
"من در رختخواب خود به خواب روند." او افزایش یافت و او معلوم شد گاز ، و سپس
به دنبال او را از نزدیک در طبقه بالا ، حمل شمع او.
فرود او نزدیک او را بوسید.
"خوب شب ، مادر است." "خوب شب!" او گفت.
او صورت خود را بر بالش در خشم از بدبختی فشار.
و در عین حال ، جایی در روح خود ، او در صلح بود چرا که وی هنوز عاشق مادرش
بهترین. این صلح تلخ استعفا بود.
تلاش پدرش روز بعد او را ساکت کردن یک تحقیر بزرگ به او شد.
همه سعی در فراموش صحنه.