Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kap XIV Evangeline
"En ung stjerne! som lyste O'er liv - altfor søtt et bilde,
for slike glass!
En herlig vesen, knapt dannet eller støpt;
En rose med alle sine sø*** bladene ennå foldet. "
The Mississippi!
Hvordan, som av en forhekset tryllestav, har sine scener er endret, siden Chateaubriand
skrev sin prosa-poetisk beskrivelse av det, (MERK: I Atala, eller Kjærlighet og Constantcy
of Two Savages in the Desert (1801) ved
Francois Auguste Rene, Vicomte de Chateaubriand (1768-1848 ).)... som en elv av
mektige, ubrutte einsame stadene, rullende midt uante underverker av vegetabilske og animalske
eksistens.
I Atala, eller Kjærlighet og Constantcy of Two Savages in the Desert (1801) av Francois
Auguste Rene, Vicomte de Chateaubriand (1768-1848).
Men som i en time, har denne elven av drømmer og vill romantikk dukket opp til en virkelighet
knapt mindre visjonære og fantastiske.
Hvilke andre elven i verden bærer på brystet sitt til havet rikdommen og
foretak i slike et annet land - et land hvis produkter omfavne alle mellom
tropene og polene!
De grumset farvann, skyndte seg, skummende, rive langs, en apt likheten av det
hodestups bølgen av virksomheten som helles langs bølge sitt av en rase mer heftig og
energisk enn noen den gamle verden noen gang har sett.
Ah! ville at de ikke også bære langs en mer engstelig frakt, - det tårer av
undertrykte, de sukk av de hjelpeløse, de bitre bønner fattige, uvitende hjerter
en ukjent Gud - ukjent, usett og stille,
men som fortsatt vil "komme ut av sin plass å lagre alle de fattige på jorden!"
De skrå lyset av solnedgangen begynner å skjelve på sjøen-lignende expanse av
elv, den skjelven canes, og de høye, mørke sypress, hang med kranser av mørke,
funereal mose, glød i den gylne ray, som tungt lastet dampbåt marsjerer videre.
Stablet med bomull-baller, fra mange en plantasje, opp over dekk og på sidene, inntil
Hun synes i det fjerne en firkantet, massiv blokk av grå, flytter hun tungt videre til
det nærmer mart.
Vi må se litt tid blant sine overfylte dekk før vi skal finne igjen vår ydmyke
venn Tom.
Høy på øvre dekk, i en liten krok blant overalt dominerende bomull-
baller, endelig kan vi finne ham.
Delvis fra tillit inspirert av Mr. Shelby uttalelser, og dels fra
det bemerkelsesverdig harmløs og rolig karakter av mannen, hadde Tom umerkelig
vant sin vei langt inn i tillit selv av en slik mann som Haley.
Først hadde han så ham så vidt gjennom dagen, og aldri tillot ham å
sove om natten uhemmet, men den uncomplaining tålmodighet og tilsynelatende
tilfredsheten ved Tom måte førte ham
gradvis å avvikle slike begrensninger, og for noen tid Tom hadde hatt en slags
prøveløslatelse av ære, lov til å komme og gå fritt hvor han fornøyd på båten.
Helt rolig og imøtekommende, og mer enn klar til å låne en hånd i hver nødsituasjon
som oppstod blant arbeiderne under, hadde han vunnet god oppfatning av alle hendene,
og tilbrakte mange timer i å hjelpe dem med
så hjertelig en god vilje som noensinne han jobbet på en Kentucky gård.
Når det syntes å være noe for ham å gjøre, ville han klatre til en krok blant
bomull-baller av øvre dekk, og travle seg i å studere over hans bibel, - og det
er det vi ser ham nå.
For hundre eller flere miles over New Orleans, er elven høyere enn
omkringliggende land, og ruller sin enorme volum mellom massive diker
tjue meter i høyde.
Den reisende fra dekket på dampskipet, som fra noen flytende slott toppen, utsikt
hele landet for miles og miles rundt.
Tom, derfor hadde spredt seg fulle før ham, i plantasje etter plantasjen, et kart
av det livet som han nærmet seg.
Han så fjernt slaver ved slit deres, han så langt deres landsbyer i hytter skinnende
ut i lange rader på mange en plantasje, fjernt fra den staselige herskapshus og
glede-grunn av master, - og som
bevegelig bilde sendes videre, hans fattige, dumme hjerte ville være å snu bakover til
Kentucky gård, med sine gamle shadowy bøketrær, - til herres hus, med sin
bred, kjølig haller, og i nærheten, den lille
hytte overgrodd med multiflora og bignonia.
Der han syntes å se kjente ansikter av kamerater som hadde vokst opp med ham fra
barndom, han så sin travle kone, livlige i hennes forberedelser for sin kveldsmat, han
hørte lystig le av hans gutter på deres
lek, og chirrup av baby på kneet hans, og deretter, med en start, alle falmet,
og han så igjen canebrakes og sypresser og gliding plantasjer, og
høres igjen den knirkende og stønnet av
maskineriet, alle forteller ham altfor tydelig at alt fasen av livet hadde gått av
alltid.
I et slikt tilfelle, skrive deg til din kone, og sende meldinger til dine barn, men Tom
kunne ikke skrive, - posten for ham hadde ingen eksistens, og Gulf of separasjon var
unbridged av selv et vennlig ord eller signal.
Er det rart, da, at noen tårer falle på sidene i Bibelen hans, som han legger den på
bomull-ballen, og med pasientens finger, threading sin langsomme veien fra ord til ord,
spor av sine løfter?
Etter å ha lært sent i livet, var Tom men en langsom leser, og gikk på møysommelig fra
vers til vers.
Heldig for ham var det at boken han var oppsatt på var en som langsom lesing
kan ikke skade, - nei, én hvis ord, som ingots av gull, synes ofte å trenge å være
veid separat, at sinnet kan ta i sin uvurderlig verdi.
La oss følge ham et øyeblikk, som, peker på hvert ord, og uttaler hver halvhøyt,
han leser,
"La - ikke - din - hjerte - være - plaget. In - mitt - Father 's - huset - er - mange -
herskapshus. I - go - to - forberede - ett - sted - for -. Deg "
Cicero, når han begravet sin kjæreste og eneste datter, hadde et hjerte som full av ærlige
sorgen som dårlig Toms, - kanskje ingen fyldigere, for begge var bare menn, - men Cicero kunne
pause enn ingen slike sublime ord av håp,
og se noe slikt framtidig gjenforening, og hvis han hadde sett dem, ti på ett at han ikke ville
har trodd, - han må fylle hodet først med tusen spørsmål om autentisitet
av manuskript, og riktigheten av oversettelsen.
Men, dårlig Tom, der den lå, akkurat det han trengte, så tydeligvis sann og guddommelig
at muligheten for et spørsmål aldri inn i hans enkle hode.
Det må være sant, for hvis ikke er sant, hvordan kan han leve?
Som for Toms Bibelen, men det hadde ingen merknader og bidrar i margin fra
lært kommentatorer, fortsatt den hadde vært pyntet med visse vei-merker og
guide-styrene i Tom sin egen oppfinnelse, og
som hjalp ham mer enn den mest lærde utstillingene kunne ha gjort.
Det hadde vært hans skikk å få Bibelen lest for ham ved sin herres barn, i
spesielt av unge Master George, og som de leser, ville han utpeke, med fet skrift,
sterke merker og streker, med penn og blekk,
passasjer som mer spesielt fornøyd med ham øret eller påvirket hans hjerte.
Hans Bibelen ble dermed markert gjennom, fra den ene enden til den andre, med en rekke stiler
og betegnelser, slik at han kunne i et øyeblikk gripe hans favoritt passasjer, uten
arbeidsmarkedet å stave ut hva som lå mellom
dem, - og mens den lå der før ham, hver passasje pust av noen gamle hjem
scene, og som minner om noen fortid glede, virket hans bibel til ham alt dette livet
som forble, samt løfte om en fremtidig en.
Blant passasjerene på båten var en ung herre av rikdom og familie,
bosatt i New Orleans, som bar navnet St. Clare.
Han hadde med seg en datter mellom fem og seks år, sammen med en dame som
syntes å hevde forhold til begge, og for å ha den lille spesielt under hennes
kostnader.
Tom hadde ofte fanget glimt av denne lille jenta, - for hun var en av dem
travelt, snubler skapninger, som kan være mer inneholdt på ett sted enn en solstråle
eller en sommer bris, - eller var hun en som en gang har sett, kunne lett glemt.
Hennes form var perfeksjon av barnslig skjønnhet, uten sin vanlige chubbiness og
rettstillingen disposisjon.
Det var omtrent det en bølgende og antenne nåde, slik som man kunne drømme om for noen
mytiske og allegoriske vesen.
Ansiktet hennes var bemerkelsesverdig mindre for sin perfekt skjønnhet funksjon enn for en
entall og drømmende alvor av uttrykk, som gjorde den ideelle start når
de så på henne, og som gjør det
kjedeligste og mest bokstavelige ble imponert, uten nøyaktig å vite hvorfor.
Formen på hodet og slå av hennes hals og byste var merkelig edel, og
lang gyllenbrunt hår som fløt som en sky rundt den, den dype åndelige tyngdekraften
av hennes fiolett blå øyne, i skyggen av tunge
utkanten av gylden brun, - alt merket henne ut fra andre barn, og gjort alle
snur meg og ser etter henne, mens hun gled hit og dit på båten.
Likevel ble den lille ikke hva du ville ha kalt enten en grav barn
eller en trist en.
Tvert imot, virket en luftig og uskyldig lekenhet å flimre liker
skyggen av sommeren forlater over hennes barnslige ansiktet, og rundt henne spenstig skikkelse.
Hun var alltid i bevegelse, alltid med et halvt smil på hennes rosenrøde munn, flyr hit
og dit, med en bølgende og sky-lignende slitebanen, sang til seg selv som hun flyttet
som i en lykkelig drøm.
Hennes far og kvinnelig foresatt var ustanselig opptatt i jakten på henne, - men,
når fanget, smeltet hun fra dem igjen som en sommer sky, og som ingen ord
chiding eller irettesettelse noensinne falt på øret hennes for
hva hun valgte å gjøre, forfulgte hun sin egen måte over hele båten.
Alltid kledd i hvitt, virket hun å bevege seg som en skygge gjennom alle slags steder,
uten kontrahering flekk eller beis, og det var ikke et hjørne eller nook, over eller
nedenfor, hvor disse fairy fotspor ikke hadde
gled, og at visjonære gylne hodet, med sine dype blå øyne, fleeted langs.
Den brannmann, som han så opp fra sin svett slit, noen ganger fant de øynene
ser undrende ut i rasende dypet av ovnen, og skremmende og medlidende
på ham, som om hun trodde ham i noen forferdelige fare.
Anon den steersman ved rattet stoppet og smilte, som bildet-lignende head glinset
gjennom vinduet av det runde huset, og i et øyeblikk var borte igjen.
Et tusen ganger om dagen grov stemmer velsignet henne, og smiler av uvant mykhet stjal
enn harde ansikter, som hun gikk, og da snublet hun modig enn farlig
steder, grovt, sotete hendene ble strukket
ufrivillig ut for å redde henne, og glatt hennes vei.
Tom, som hadde den myke, impressible arten av hans vennlig rase, noensinne lengsel mot
det enkle og barnslige, så den lille skapningen med daglige økende
interesse.
For ham virket hun noe nesten guddommelig, og når hennes gylne hode og dypblå
øynene kikket ut over ham bakfra noe dystre bomull-ballen, eller så ned på ham
over noen ryggen av pakker, halv han
trodde at han så en av englene trådte ut av sin nye testamente.
Ofte og ofte hun gikk vemodig rundt stedet hvor Haley sin gjeng av menn og
kvinnene satt i sine kjeder.
Hun ville gli inn blant dem, og se på dem med en aura av perpleks og sørgmodig
alvor, og noen ganger hun ville løfte sine kjeder med sine slanke hender, og
da sukk wofully, som hun gled unna.
Flere ganger hun dukket plutselig blant dem, med hendene fulle av godteri, nøtter,
og appelsiner, som hun ville distribuere glede til dem, og så bli borte igjen.
Tom så den lille damen en god del, før han våget seg på noen tilnærmelser mot
bekjentskap.
Han visste en overflod av enkle handlinger til propitiate og invitere tilnærminger til
lite folk, og han bestemte seg for å spille sin rolle riktig dyktig.
Han kunne kutte utspekulert lite kurver av kirsebær-steiner, kan gjøre groteske ansikter
på hickory-nøtter, eller odd-hopping tall ut av eldre-marg, og han var en meget Pan i
produksjon av fløyter i alle størrelser og sorterer.
Lommene var fulle av diverse varer av tiltrekning, som han hadde
hoarded i gamle dager for sin herres barn, og som han nå produsert med
prisverdig klokskap og økonomi, en etter
en, som tilnærmelser for bekjentskap og vennskap.
Den lille var sjenert, for alle hennes travle interessert i alt som skjer, og det var
ikke lett å temme henne.
For en stund, ville hun abbor som en kanarifugl-fugl på noen boks eller pakke nærheten Tom, mens
opptatt i den lille kunst Afore-heter, og ta fra ham, med en slags grav
bluferdighet, den lille artiklene han tilbudt.
Men til slutt fikk de på ganske fortrolig vilkår.
"Hva lille Missy navn?" Sa Tom, til sist, da han trodde saker var moden for å
presse en slik undersøkelse.
"Evangeline St. Clare," sa den lille, "selv om pappa og alle andre kaller
meg Eva. Nå, hva heter du? "
"Mitt navn er Tom, den lille chil'en pleide å kalle meg onkel Tom, vei tilbake Thar i
Kentuck. "" Så jeg mener å ringe deg Uncle Tom,
fordi, du skjønner, jeg liker deg, "sa Eva.
"Så, onkel Tom, hvor er du hen?" "Jeg vet ikke, frøken Eva."
"Vet ikke" sa Eva. "Nei, jeg kommer til å bli solgt til noen.
Jeg vet ikke hvem. "
"Min pappa kan kjøpe deg," sa Eva, raskt, "og hvis han kjøper deg, vil du ha gode
ganger. Jeg mener å spørre ham, denne dag. "
"Takk, min lille damen," sa Tom.
Båten her stoppet ved en liten landing for å ta i tre, og Eva, høre hennes fars
stemme, avgrenset danser unna.
Tom reiste seg opp og gikk frem til å tilby sin tjeneste i wooding, og snart var opptatt blant
hendene.
Eva og hennes far sto sammen ved rekkverk for å se båten starte fra
landingen-plassen, hadde hjulet laget to eller tre revolusjoner i vannet, når, ved
noen brå bevegelser, den lille
plutselig mistet balansen og falt ren over på siden av båten i vannet.
Hennes far, knappe vite hva han gjorde, var stuper inn etter henne, men ble holdt tilbake av
noen bak ham, som så at mer effektiv hjelp hadde fulgt sitt barn.
Tom sto rett under henne på nedre dekk, da hun falt.
Han så henne treffer vann, og vask, og var etter henne i et øyeblikk.
En bredt bryst, sterke væpnede fyr, det var ingenting for ham å holde seg flytende i
vann, inntil, i et øyeblikk eller to barnet steg til overflaten, og han tok henne i
armene, og svømming med henne til
båt-side, overleverte henne opp, alle drypper, til forståelse av hundrevis av hender, noe som
hvis de hadde tilhørt en mann, ble strukket ivrig ut til å motta henne.
En liten stund mer, og faren bar henne, dryppende og meningsløse, til damenes
hytte, der, som er vanlig i tilfeller av slag, det fulgte en meget velmenende og
godhjertede strid blant de kvinnelige
beboerne generelt, om hvem som bør gjøre det meste for å gjøre en forstyrrelse, og
å hindre hennes bedring på alle mulige måter.
Det var en trykkende, lukker dag, neste dag, da dampskipet nærmet seg New Orleans.
En generell travelhet av forventning og forberedelse ble spredt gjennom båten, i
hytta, en og annen var å samle sine ting sammen, og ordne dem,
forberedende til å gå i land.
Den steward og chambermaid, og alle var travelt opptatt med renhold, furbishing, og
arrangering den fantastiske båten, forberedende til en grand hovedrett.
På nedre dekk Lør vår venn Tom, med armene foldet, og spent, fra tid
til tid, snu øynene mot en gruppe på den andre siden av båten.
Der sto virkelig Evangeline, litt blekere enn dagen før, men ellers
viser ingen spor av ulykken som hadde rammet henne.
En grasiøs, elegant formet ung mann sto ved henne, uforsiktig lener en albue
på en balle av bomull mens en stor lomme-boken lå åpen foran ham.
Det var ganske tydelig, på et øyeblikk, at herren var Evas far.
Det var den samme edle kastet av hodet, den samme store blå øynene, den samme gylden-brun
hår, men uttrykket var helt annerledes.
I den store, klare blå øyne, men i form og farge akkurat lignende, var det
som ønsker det tåkete, drømmeaktige dybde av uttrykk, alt var klart, fet, og
lyse, men med en lett helt av denne
verden: den vakkert kutte munnen var en stolt og litt sarkastisk uttrykk,
mens en luft av gratis og enkel overlegenhet Lør ikke ungracefully i hver sving og
bevegelse av sin fine form.
Han lyttet, med et godt humør, uaktsom luft, halv tegneserie, halvt
foraktelig, til Haley, som var veldig volubly expatiating på kvaliteten på
Artikkelen som ble de forhandlinger.
"Alle moralske og kristne dyder innbundet i svart Marokko, komplett!" Sa han, da
Haley var ferdig.
"Vel, nå, min gode mann, hva skaden, som de sier i Kentucky, i korte,
hva som skal betales ut for denne virksomheten? Hvor mye har du tenkt å lure meg, nå?
Ut med det! "
"Wal," sa Haley, "hvis jeg skulle si 1300 dollar for at ar
andre, skal jeg ikke, men bare redde meg selv, jeg burde ikke, nå, re'ly ".
"! Stakkars fyr" sa den unge mannen, fikse hans ivrige, spottet blått øye med ham, "men jeg
anta at du ville la meg få ham for det, ut fra en spesiell respekt for meg. "
"Vel, synes den unge damen her for å bli Sot på ham, og nat'lly nok."
"O! sikkert, finnes det en samtale på velvilje din, min venn.
Nå, som et spørsmål om kristen nestekjærlighet, kunne hvor billig du råd til å la ham gå, for å
pålegge en ung dame som er bestemt Sot på ham? "
"Wal, nå, tenk om 't," sa handelsmannen, "bare se på dem lemmer, - bred
overkropp, sterk som en hest.
Se på hodet; dem høyt forrads allays viser calculatin negere, som vil gjøre noe
snill o 'ting. Jeg har, merket at ar.
Nå er en *** av at ar Heft og bygge verdt betydelig, akkurat som du kanskje si,
for kroppen hans, supposin han er dum, men kommer til å sette i hans calculatin fakulteter,
og dem som jeg kan vise at han har oncommon, hvorfor, selvfølgelig, det gjør ham komme høyere.
Hvorfor klarte det ar mannen sin herres hele gården.
Han har en strornary talent for business. "
"Bad, bad, veldig dårlig;! Vet altfor mye" sa den unge mannen, med det samme
hånlig smil om munnen. "Aldri vil gjøre, i verden.
Dine smart stipendiater alltid kjører off, stjele hester, og heve djevelen
generelt. Jeg tror du må ta av et par
hundre for smartness hans. "
"Wal, kan det være noe i ar, hvis det warnt for hans karakter, men jeg kan
show anbefaler fra sin herre og andre, å bevise at han er en av dine virkelige fromme, - den
mest ydmyke, prayin, fromme crittur dere noen gang fikk se.
Hvorfor har han blitt kalt en predikant i dem deler han kom fra. "
"Og jeg kunne bruke ham for en familie kapellan, muligens," la den unge mannen, tørt.
"Det er ganske en idé. Religion er en bemerkelsesverdig knappe artikkelen på
huset vårt. "
"Du tuller nå." "Hvordan vet du jeg er?
Visste du ikke bare garanterer ham for en predikant? Har han blitt undersøkt av en synode eller
kommunestyret?
Kom, overlevere papirene. "
Hvis traderen ikke hadde vært sikker på, av en viss godt humør glimt i de store
øye, at alt dette småerte var sikker, i det lange løp, å slå ut en cash bekymring, han
kunne ha vært litt ute av tålmodighet;
som det var, la han ned en fettete pocket-bok på bomull-baller, og begynte
ivrig studerer over visse papirer i den, den unge mannen stå der, den stund,
ser ned på ham med en aura av uforsiktig, enkel drollery.
"Papa, do kjøpe ham! det er uansett ikke hva du betaler, "hvisket Eva, mykt, komme opp på
en pakke, og legger armen rundt henne farens hals.
"Har du penger nok, vet jeg.
Jeg vil ha ham. "" Hva for, fitte?
Skal du bruke ham for en rangle-box, eller en gynge-hest, eller hva?
"Jeg vil gjøre ham lykkelig."
"En original grunn, absolutt." Her handelsmann overlevert et sertifikat,
signert av Mr. Shelby, som den unge mannen tok med tuppen av hans lange fingre, og
kikket enn uforsiktig.
"En gentleman hånd,» sa han, "og godt spelt også.
Vel, nå, men jeg er ikke sikker, tross alt, om religion, »sa han, den gamle
onde uttrykk tilbake til øynene hans, "landet er nesten ødela med fromme
hvite mennesker, så fromme politikere som vi
har like før valget, - slike fromme goings på i alle avdelinger av kirke og
staten, at en fyr ikke vet hvem som vil jukse ham neste.
Jeg vet ikke heller, om religion som blir opp i markedet, akkurat nå.
Jeg har ikke sett i avisene i det siste, å se hvordan det selger.
Hvor mange hundre dollar, nå, legger man på for denne religionen? "
"Du liker å være jokin nå," sa handelsmannen, "men da er det fornuftig under alle
som ar.
Jeg vet det er forskjeller i religion.
Noen typer er mis'rable: Det er din meetin fromme, det er din Singin, roarin
fromme; dem ar an't ingen konto, i svart eller hvit, - men disse rayly er, og jeg har sett
det i negere så ofte som helst, din skinne
stille, rolig, stiddy, ærlig, fromme, at skroget verden ikke kunne friste dem til å gjøre
ingenting som de mener er galt, og dere ser i dette brevet hva Tom gamle mester
sier om ham. "
"Nå," sa den unge mannen å bøye seg alvorlig over sin bok regninger, "hvis du kan forsikre
meg at jeg virkelig kan kjøpe denne typen fromme, og at det vil bli satt ned til min
konto i boka opp ovenfor, som noe
tilhørighet til meg, ville jeg ikke bryr seg om jeg gikk litt ekstra for det.
How d'dere sier? "" Wal, raily, jeg kan ikke gjøre det, "sa
"Jeg er framtidsrettet at hver man'll må henge på sin egen krok i dem ar kvartaler."
"Heller hardt på en kar som betaler ekstra på religion, og kan ikke handle med den i
tilstand der han ønsker det mest, an't det nå? "sa den unge mannen, som hadde vært
kliner en rull med regninger mens han talte.
"Det, telle pengene dine, gutt!" La han til, da han overrakte roll til den næringsdrivende.
"All right," sier Haley, hans ansikt strålte med glede, og trekke ut en gammel
inkhorn, fortsatte han å fylle ut en regning på salg, som i en liten stund, ga han til
den unge mannen.
"Jeg lurer på nå, hvis jeg var delt opp og utvikles," sa sistnevnte da han løp
over papiret, "hvor mye jeg kunne bringe.
Si så mye for formen på hodet mitt, så mye for en høy panne, så mye for armer,
og hender og ben, og deretter så mye for utdanning, læring, talent, ærlighet,
religion!
Velsign meg! det ville være liten kostnad på den siste, tenker jeg.
Men kommer, Eva, "sa han, og tar hånden til datteren hans, gikk han over
båt, og skjødesløst sette tuppen av fingeren hans henhold Tom hake, sa, bra-
humoredly, "Look-up, Tom, og se hvordan du liker det nye master."
Tom så opp.
Det var ikke i naturen for å se på at homofile, unge, vakre ansikt, uten en følelse av
nytelse, og Tom følte tårene start i øynene hans da han sa, hjertelig, "Gud velsigne
deg, Mas'r! "
"Vel, jeg håper han vil. Hva heter du?
Tom? Ganske så sannsynlig å gjøre det for deg å spørre som
gruve, fra alle kontoer.
Kan du kjører hester, Tom? "" Jeg har vært allays vant til hester, "sier
Tom. "Mas'r Shelby hevet hauger av dem."
"Vel, jeg tror jeg skal sette deg i coachy, forutsatt at du ikke vil bli drukket mer
enn en gang i uken, med mindre tilfeller av akutt, Tom. "
Tom så overrasket og ganske vondt, og sa: "Jeg har aldri drikker, Mas'r."
"Jeg har hørt den historien før, Tom, men så får vi se.
Det vil være en spesiell innkvartering til alle berørte, hvis du ikke.
Ikke bry deg, gutten min, "la han til, god-humoredly, ser Tom fortsatt så grav;
"Jeg betviler ikke at du mener å gjøre det bra."
"Jeg Sartin gjør, Mas'r," sa Tom. "Og du skal ha gode tider," sier Eva.
"Pappa er veldig bra for alle, bare han alltid vil le av dem."
"Papa er mye plikt til deg for anbefaling hans," sier St. Clare, latter,
som han snudde på hælen og gikk bort.