Tip:
Highlight text to annotate it
X
قسمت XII فصل 3 شور
اما او اجازه دهید خودش را بیش از نردبان کمک کرده است ، و او در سکوت با او راه می رفت
در طول اولین زمینه تیره. این راه به ناتینگهام و بود
ایستگاه ، او می دانستند.
او به نظر می رسید به دنبال اطلاعات مربوط به. آنها را در بالای تپه لخت که در آن ایستاده بود آمد
چهره تاریک از آسیاب بادی خراب. او را متوقف وجود دارد.
آنها اتحاد با یکدیگر در ارتفاع بالا در تاریکی ، به دنبال در چراغ های پراکنده
در شب قبل از آنها ، مشت نقاط پر زرق و برق ، روستاها دروغ بالا و
پایین در تاریکی ، اینجا و آنجا.
"مانند treading در میان ستاره ،" او با خنده quaky گفت.
سپس او را در آغوش گرفت ، و به سرعت او را برگزار شد.
او کنار رفت دهان خود را بپرسید ، یک دنده و پایین :
"چه ساعتی است؟" "مهم نیست ،" او التماس کرد نسبتا ضخیم.
"بله آن را ندارد -- بله!
من باید برود! "" آن اوایل هنوز است ، "او گفت.
"ساعت چند است؟" او اصرار دارد. در تمام طول قدرت ، شب سیاه و سفید ، خالدار و
مزین با چراغ.
"من نمی دانم." او دست خود را روی سینه اش قرار داده ، احساس برای
تماشا کرد. او احساس مفاصل فیوز را به آتش.
او در جیب جلیقه اش groped ، در حالی که او ایستاده بود فرآیند له له زدن.
در تاریکی او می تواند ، صورت گرد و رنگ پریده از دیده بان ، اما نمی
اعداد و ارقام.
او بیش از آن stooped. او فرآیند له له زدن تا او می تواند او را در را
اسلحه خود را دوباره. او گفت : "من نمی توانید ببینید ،".
"سپس به زحمت نمی اندازند."
"بله! من قصد دارم" او گفت ، چرخش دور. "صبر کن!
من نگاه! "اما او نمی تواند دید.
"من یک مسابقه اعتصاب است."
او مخفیانه امیدوار است خیلی دیر شده بود برای گرفتن قطار.
او را دیدم فانوس درخشان دست خود را به عنوان او گهواره نور : سپس چهره اش را روشن ،
چشم خود را بر روی سازمان دیده بان ثابت.
فورا همه دوباره تاریک شد. همه سیاه و سفید در برابر چشمان او شد. فقط یک
بازی درخشان نزدیک فوت او قرمز بود. از کجا بود؟
"آن چیست؟" او پرسیده می شود ، ترس است.
"شما می توانید آن را انجام نمی ، صدای او را از تاریکی جواب داد.
مکث وجود دارد. او در قدرت خود را احساس می شود.
او حلقه را در صدای او شنیده بود.
این او را وحشت زده است. "ساعت چند است؟" او پرسید ، آرام ،
قطعی ، نا امید کننده است. "دو دقیقه به نه" او در پاسخ ، گفتن
حقیقت با یک مبارزه است.
و می توانم از اینجا به ایستگاه در چهارده دقیقه دریافت کنید؟ "
"نه. در هر حال -- "او می تواند به صورت تیره خود را دوباره متمایز
حیاط یا تا دور.
او می خواست به فرار. "اما می توانید این کار را انجام نمی شود؟" او التماس کرد.
"اگر شما عجله ،" او گفت brusquely. "اما شما به راحتی می تواند از آن ، راه رفتن کلارا ، آن را
تنها هفت مایل به تراموا.
من با شما اومد "" نه ، من می خواهم به گرفتن قطار. ".
"اما چرا" "من -- من می خواهم به گرفتن قطار".
ناگهان صدای او را تغییر می یابد.
"بسیار خوب ،" او گفت ، خشک و سخت است. "آمده است همراه ، پس از آن."
و او پیش به تاریکی سقوط کرد. او بعد از او زد ، مایل به گریه.
در حال حاضر او سخت و بی رحمانه به او بود.
او بیش از زمینه های خشن ، تیره و تار را پشت سر گذاشته ، از نفس ، آماده رها زد.
اما دو ردیف از چراغ در ایستگاه نزدیکتر خود جلب کرد.
ناگهان :
او وجود دارد! "او ، فریاد شکستن را به اجرا.
سر و صدا خیلی تند ضعف وجود دارد.
را به سمت راست قطار ، مانند کاترپیلار درخشان ، نخ در سراسر
شب. تند متوقف شد.
"او بر سر پل راهاهن است.
شما فقط می خواهید این کار را انجام دهید. "کلارا ، کاملا از نفس بود ، و سقوط در
آخرین به قطار. سوت منفجر.
او رفته است.
رفته -- و او را در کالسکه پر از مردم بود.
او احساس ظلم و ستم از آن است. او تبدیل به گرد و سقوط خانه.
قبل از او می دانست که در آن او بود او در آشپزخانه در خانه بود.
او بسیار کمرنگ است. چشم های او تاریک و خطرناک است ، به دنبال ،
اگر او مست شد.
مادرش به او نگاه. "خب ، من باید بگویم چکمه های خود را در خوب است
دولت! "او گفت. او در پای او نگاه کرد.
سپس او در زمان پالتو او.
مادرش تعجب اگر او مست شد. "او گرفتار قطار پس از آن؟" او گفت.
: "بله." "من امیدوارم که پاهای او بودند آنقدر کثیف نیست.
جایی که بر روی زمین او را کشیده من نمی دانم! "
او ساکت و بی حرکت برای برخی از زمان بود. "آیا شما مانند او؟" او را خواست با بی میلی در
تاریخ و زمان آخرین.
"بله ، من او را دوست. اما شما به تایر از او ، پسر من ، می دانید
به شما خواهد شد. "او پاسخ دهد.
او متوجه شد که او چگونه در تنفس او سخت.
"آیا شما شده است در حال اجرا؟" او پرسید. "ما برای قطار اجرا شود."
"شما بروید و بد گویی کردن از خودتان را.
شما بهتر است شیر گرم بخورید و خوب یک محرک که او می تواند بود
داشته باشد ، اما او خودداری کرد و به رختخواب رفت. او رو به پایین وجود دارد بر روی روپوش تختخواب دراز ،
و ریختن اشک از خشم و درد است.
درد فیزیکی ساخته شده است که لب هایش را گاز او را تا آنها خون داده ، و هرج و مرج وجود دارد
در داخل او را ترک او را قادر به فکر می کنم ، تقریبا به احساس.
"این است که چگونه او به من خدمت می کند ، است؟" او در قلب او گفت : بارها و بارها ، با فشار دادن او
چهره در لحاف. و او از اون متنفر بودم.
دوباره او بر صحنه رفت ، و دوباره او از اون متنفر بودم.
روز بعد سردی جدید در مورد او وجود دارد.
کلارا بسیار ملایم ، تقریبا دوست داشتنی بود.
اما او را درمان دورتر ، با لمس از اهانت.
آهی کشید ، در ادامه به لطافت رفتار کن. او گرد آمدند.
یک شب که هفته سارا Bernhardt در تئاتر سلطنتی در ناتینگهام ،
دادن "لا کدبانو AUX Camelias".
پل می خواستم ببینم این بازیگر قدیمی و مشهور ، و او پرسید : کلارا را به همراه
او را. او به مادرش گفت : به ترک کلیدی در
پنجره ای برای او.
"باید کتاب کرسی؟" او کلارا پرسید. "بله.
قرار داده و بر روی کت و شلوار شب ، شما؟ من شما را در آن ندیده است. "
"اما ، خدای خوب ، کلارا!
فکر می کنم از من در کت و شلوار شب در تئاتر! "او remonstrated.
"آیا شما ترجیح نیست؟" او پرسید. "من اگر شما می خواهید من ، اما من s'll احساس
یک احمق ".
او در او خندید. "سپس احساس احمق به خاطر من ، یک بار ، نخواهد کرد
شما؟ "درخواست خون او خیط و پیت کردن.
"گمان می کنم من s'll."
: "چه چیزی می گرفتن چمدان برای؟" مادرش پرسید.
او سردرپیش خشمگینانه است. کلارا از من پرسید ، "او گفت.
"و چه صندلی شما را در رفتن؟"
"دایره -- سه و شش هر یک از"! "خب ، من مطمئن هستم" گفت مادرش
sarcastically. "این تنها یک بار در bluest آبی
قمر ، "او گفت.
او در اردن لباس پوشیدن ، قرار داده شده بر روی یک پالتو و کلاه و کلارا در یک کافه ملاقات کرد.
او با یکی از دوستان زن طرفدار حق رای و انتخاب زنان خود شد.
او عینک کت بلند قدیمی ، که او را مناسب نیست ، و تا به حال بسته بندی کردن کمی بیش از خود
سر ، که او متنفر است. این سه به تئاتر رفت با هم.
کلارا مانتو او را در زمان خاموش بر روی پله ها ، و او را کشف او در نوعی از نیمه بود
لباس شب ، که در سمت چپ سلاح او و گردن و بخشی از سینه اش لخت.
موهایش مد انجام شد.
لباس ، یک چیز ساده از نوار ابریشمی سیاه سبز ، او مناسب است.
او کاملا بزرگ است ، نگاه او فکر کردم. او می توانست چهره او را در داخل لباس اسموکینگ را ببینید ،
مثل این که آن پیچیده از نزدیک او را دور.
ثبات و استحکام و نرمی از بدن نشسته خود را تقریبا می تواند به عنوان او احساس می شود
نگاه او. او مشت گره خود.
و او را به نشستن همه شب در کنار بازوی او برهنه زیبا ، تماشای
افزایش گلو قوی از قفسه سینه قوی ، تماشای سینه تحت چیزهای سبز ،
منحنی اندام او را در لباس تنگ.
چیزی در او از اون متنفر بودم دوباره او را به این شکنجه از نزدیکی.
و او را دوست داشت او به عنوان متعادل سرش و مستقیم در مقابل از او خیره شد ،
pouting ، ارزومند ، بی حرکت ، تا اگر او خودش را به همراه داشت به سرنوشت او به دلیل آن بود
برای او بسیار قوی است.
او می تواند به خودش کمک کند نیست ، او را در چنگال چیزی بزرگتر از خودش بود.
نوع نگاه ابدی در مورد او ، تا اگر او ابوالهول خیال اندیش شد ، لازم
او را به او بوسه.
او برنامه خود را ، کاهش یافته و روی زمین دولا به آن را دریافت کند ، به طوری که او می تواند
بوسه به دست و مچ دست او. زیبایی او شکنجه به او بود.
او بی حرکت شنبه.
فقط هنگامی که چراغ رفت ، او کمی علیه او غرق ، و caressed او خود را
دست و بازو با انگشت او. او می تواند بوی عطر ضعف او.
تمام وقت خون او را نگه داشته گسترده در بزرگ سفید گرم امواج که منجر به کشته شدن او
آگاهی لحظه ای. درام ادامه داد.
او آن را تمام و در دور دیدم ، در جایی ، او نمی دانست که در آن ، اما
دور در داخل او را به نظر می رسید. او سفید کلارا سلاح های سنگین ، او را بود
گلو ، حرکت او را در اغوش حمل کردن.
که به نظر می رسید خود او باشد. جایی بازی رفت ، و
او با آن نیز شناسایی شد. وجود ندارد خود.
چشم های خاکستری و سیاه و سفید از کلارا ، رازی را در سینه نهفتن خود فرو می ریزند بر او ، بازوی او را که او برگزار شد
گریبانگیر بین دست او بودند ، وجود داشته است.
سپس او احساس خود را کوچک و درماندگی ، خود را در نیروی خود را بالاتر از او قوی است.
فقط در فواصل زمانی ، هنگامی که چراغ آمد ، او را صدمه دیده expressibly.
او می خواست برای اجرای هر جا ، تا زمانی که این امر می تواند تاریک دوباره.
در پیچ و خم ، او را برای یک نوشیدنی سرگردان.
سپس چراغ ها ، و عجیب و غریب ، واقعیت مجنون از کلارا و درام زمان
دوباره از او نگه دارید. این بازی رفت.
اما او میل به بوسه ورید کوچک آبی که nestled در خم وسواس شد
بازوی او. او می تواند از آن احساس راحتی کنید.
کل صورت او به نظر می رسید به حالت تعلیق تا او لب خود قرار داده بود وجود دارد.
باید انجام شود. و در طرف دیگر مردم!
در گذشته او خم به سرعت به جلو و آن را با لب هایش را لمس است.
سبیل او خار گوشت حساس است. کلارا لرزیدند ، بازوی او را جلب کرد دور.
وقتی که تمام شد ، که چراغ ها ، مردم دست زدن ، او را به خود آمد و
نگاه تماشا کرد. قطار او رفته است.
"من s'll به راه رفتن به خانه!" او گفت.
کلارا نگاه او. "این خیلی دیر است؟" او پرسید.
او راننده سرشونو تکون دادن. سپس او را کمک کرد با کت او.
من شما را دوست دارم!
شما در آن لباس زیبا نگاه کنید ، "او زمزمه بیش از شانه خود ، در میان
ازدحام از مردم شلوغ. او ساکت باقی ماند.
با هم آنها از تئاتر رفت.
او را دیدم کابین ها در انتظار ، مردم در حال عبور است.
به نظر می رسید او با یک جفت چشم قهوه ای که از او متنفر است.
اما او نمی دانستم.
او و کلارا تبدیل دور و مکانیکی که جهت را به ایستگاه.
قطار رفته بود. او ده مایلی خانه به راه رفتن.
"مهم نیست ،" او گفت.
"من باید آن را لذت" و "آیا شما ،" او گفت ، گرگرفتگی ، "خانه برمی گردند
برای شب؟ من می توانم با مادر بخوابد. "
او به او نگاه کرد.
چشمان خود را ملاقات کرد. مادر شما چه خواهد گفت؟ "او پرسید.
"او نمی خواهد ذهن داشته باشند." "شما مطمئن هستید؟"
"کاملا!"
"باید آمد؟" "اگر شما خواهد شد."
«خیلی خوب." و آنها تبدیل به دور است.
در اولین محل توقف آنها در زمان ماشین.
باد تازه را در چهره خود را منفجر کرد. شهر تاریک بود ، تراموا نوک در آن
عجله.
او با سریع دست خود را در او نشسته است. "آیا مادر خود را به رختخواب رفته؟" او
پرسیده می شود. "او ممکن است.
من امیدوارم که نه. "
آنها در امتداد خیابان تاریک و ساکت و آروم ، کمی عجولانه ، تنها نفر را درب.
کلارا به سرعت وارد خانه شد. او تردید است.
او همگانی روندی گام و در اتاق بود.
مادر او ظاهر شده در درگاه ورودی داخلی ، بزرگ و خصمانه است.
"چه کسی شما وجود دارد؟" او پرسید. "این آقای مورل ، او قطار از دست رفته است.
من فکر کردم ممکن است او را را برای شب قرار داده ، و او را ده مایل پیاده روی را ذخیره کنید. "
"H'm ، گفت :" خانم Radford. "که مواظب شما است!
اگر شما از او دعوت کرد ، او تا آنجا که به من مربوط خوش آمدید.
شما در حفظ خانه! "" اگر شما مرا دوست ندارد ، من به دور میام دوباره ،
او گفت.
"نه ، نه ، شما لازم نیست! بیا همراه در!
من dunno آنچه که شما از شام من می خواهم او شده بود فکر می کنم. "
این ظرف کمی از سیب زمینی تراشه و یک قطعه از بیکن بود.
جدول تقریبا به مدت یک گذاشته شد. "شما می توانید بیکن بیشتر داشته ، ادامه داد :"
خانم Radford.
"تراشه های شما می تواند داشته باشد." "شرم اتمام حجت به شما زحمت ،" او گفت.
"اوه ، آیا شما نمی شود عذرخواهانه! من WI نمی!
شما او را درمان کرد تا تئاتر ، آیا شما نیست؟ "
طعنه زدن در آخرین پرسش وجود دارد. "خب؟" خندید پل uncomfortably.
"خوب ، و یک اینچ از بیکن چه!
نگاهی کت خود را خاموش است. "بزرگ ، راست ایستاده زن در تلاش بود
برای برآورد وضعیت. او در مورد گنجه نقل مکان کرد.
کلارا کت خود را در زمان.
اتاق بسیار گرم و دنج در lamplight شد.
"! من آقایان" گفت خانم Radford "اما شما two'sa جفت از زیبایی های روشن ، من باید
می گویند!
همه که گرفتن؟ "" من معتقدم که ما نمی دانیم ، "او گفت ، احساس
یک قربانی.
"اتاق در این خانه را برای دو چنین بابی dazzlers وجود ندارد ، اگر شما پرواز بادبادک خود را
که بالا! "او آنها را در بسیج. این تراست تند و زننده بود.
او در ژاکت شام او و کلارا در لباس و اسلحه های لخت خود را سبز ، اشتباه گرفته بودند.
آنها احساس کردند آنها باید یکدیگر را در آن آشپزخانه کوچک پناه.
و نگاه که در آن شکوفه! "ادامه داد : خانم Radford ، با اشاره به کلارا.
"چه نشانی از او روی چیزی حساب کردن او این کار را کرد؟" پل نگاه کلارا.
او گلگون بود و گردن او را با blushes گرم بود.
یک لحظه سکوت وجود دارد. "دوست دارید به آن را ببینید ، آیا شما نیست؟" او پرسید.
مادر آنها را در قدرت او بود.
تمام زمان قلب او سخت بود به ضرب و شتم ، و او با اضطراب تنگ بود.
اما او به مبارزه با او. "من می خواهم به آن را ببینید!" گفت قدیمی
زن است.
"چه باید من دوست دارم به احمق از خود او را؟"
او گفت : "من دیده ام مردم نگاه احمق بزرگتر".
کلارا تحت حفاظت خود را در حال حاضر است.
"آه ، برای همیشه! و وقتی که بود؟ "جواب تبادل نظر آمد.
او پاسخ داد : "هنگامی که آنها ساخته شده frights از خود ،".
خانم Radford ، بزرگ و تهدید در سایت ، ایستاده بود به حالت تعلیق در hearthrug ، نگه داشتن او
چنگال. «آنها احمق یا جاده ، او پاسخ داد :"
در طول ، تبدیل به اجاق هلندی است.
"نه" او گفت ، مبارزه با محکم. "عامیانه باید به همان شکلی که او به خوبی به آنها می تواند."
و آیا با شما تماس است که به دنبال خوبی! "گریه مادر ، با اشاره چنگال scornful در
کلارا.
"-- است که به نظر می رسد که اگر آن را به درستی نمی لباس!"
"من معتقدم که شما در حال حسادت است که شما می توانید ناز و عشوه نیز نیست ،" او با خنده گفت :.
"من! من می توانستم لباس شب با کسی پوشیده است ، اگر من می خواستم به! "آمد
پاسخ scornful. و چرا شما نمی خواهید؟ "او پرسید :
pertinently.
و یا عدم آن را به شما می پوشند؟ "مکث طولانی وجود دارد.
خانم Radford بیکن در اجاق هلندی دوباره.
قلب او مورد ضرب و شتم سریع ، از ترس او را جرم بود.
"من!" او در تاریخ و زمان آخرین بانگ زد. "نه ، من نمی
و هنگامی که من در خدمت بود ، من می دانستم که به زودی به عنوان یکی از خدمتکاران در لخت آمد
شانه ها چه نوع او ، رفتن به هاپ بارزش شش پنس خود! "
: : "شما خیلی خوب برای رفتن به هاپ بارزش شش پنس؟" او گفت.
کلارا شنبه با سر متمایل است. چشم های او تیره و براق است.
خانم Radford از آتش اجاق هلندی را گرفت ، و نزدیک او ایستاده بود ، قرار دادن بیت
بیکن در بشقاب خود را. "کمی crozzly خوبی وجود دارد!" او گفت.
"آیا به من بدهد!" او گفت.
او آنچه او می خواهد ، پاسخ دهد. نوعی از تحمل scornful در
تن زن ساخته شده است که پل می دانم او mollified.
"اما برخی از او به کلارا گفت.
او در او را با چشمان خاکستری او نگاه کرد ، تحقیر و تنهایی.
«خیر متشکرم!" او گفت. "چرا شما نه؟" او پاسخ داد : سردستی است.
خون بود به ضرب و شتم تا مانند آتش در رگ او.
خانم Radford نشست دیگر ، بزرگ و چشمگیر است و دور است.
را ترک کرد کلارا در مجموع به حضور به مادر.
او گفت : "آنها می گویند پنجاه سارا Bernhardt".
«پنجاه!
او برگشته و شصت! "پاسخ scornful آمد.
"خوب ،" او گفت : "شما می خواهم آن فکر می کنم هرگز! او مرا به زوزه کشیدن می خواهید حتی در حال حاضر. "
"من باید می خواهم برای خودم را در آن چمدان قدیمی بد زوزه!" خانم Radford گفت.
"این زمان او شروع به فکر می کنم خودش یک مادر بزرگ ، ادم بددهن و ماجراجو shrieking --"
او خندید.
ادم بددهن و ماجراجو است قایق استفاده مالزیایی ، "او گفت.
"و کلمه اتمام حجت که من ،" او retorted. "مادر من گاهی اوقات ، و آن را خوب
من او را گفتن ، "او گفت.
s'd من فکر می کنم او جعبه گوش خود را ، گفت : "خانم Radford ، خوب humouredly.
"او می خواهم به مانند ، و او می گوید : او خواهد شد ، بنابراین من به او مدفوع کمی برای ایستادن روی."
کلارا "، گفت :" که بدترین مادر من.
"او مدفوع برای هر چیزی می خواهد هرگز." "اما او اغلب می تواند که بانوی با لمس نمی
طولانی سرپا نگه داشتن ، "خانم Radford به پل retorted.
s'd من فکر می کنم او نمیخواهد دست زدن با سرپا نگه داشتن ، "او خندید.
"من باید."
"این ممکن است جفت از شما خوب است به شما ترک بر روی سر با یکی به من بدهید ، گفت :"
مادر ، خنده به طور ناگهانی. "چرا شما تا به سمت من کینه جو؟" او
گفت.
"خندید :" من چیزی را از شما سرقت رفته نیست. "" نه ، من که دیده بان های قدیمی تر
زن است. به زودی شام بود به پایان رسید.
خانم Radford نگهبان در صندلی خود نشسته است.
پل یک سیگار روشن. کلارا رفت طبقه بالا ، بازگشت با
خواب کت و شلوار ، که او بر روی گلگیر به هوا گسترش.
"چرا ، من می خواهم در مورد آنها را فراموش کرده!" خانم Radford گفت.
"در آنها فنر؟" "خارج از کشو من."
"H'm!
شما خریداری 'EM باکستر ، او نمی پوشند' EM ، او "-- خنده.
"گفت که او برشمرده شده به انجام شلوار wi'out تخت من است."
او محرمانه به پل تبدیل شده ، گفت : «او می تواند' EM را تحمل نمی کند ، آنها را چیز پیژامه "
مرد جوان نشسته ساخت حلقه های دود. "خب ، هر کس به سلیقه خود ،" او
خندید.
سپس به دنبال بحث های کمی از شایستگی از لباس خواب.
"مادرم مرا دوست دارد در آنها ،" او گفت. "او من دلقک می گوید."
خانم Radford گفت : "من می توانم تصور آنها می خواهم به شما با توجه به".
پس در حالی که او در ساعت کمی که ساعتی بر روی نمای بخاری نگاه.
نیمه گذشته دوازده بود.
"این خنده دار است ،" او گفت ، "اما آن را ساعت طول می کشد به حل و فصل کردن به خواب بعد از تئاتر است."
"در مورد زمان شما انجام ، گفت :" خانم Radford ، پاکسازی جدول.
"آیا شما خسته است؟" او کلارا پرسید.
"دست کم کمی ،" او جواب داد ، اجتناب از چشمان او.
"باید ما یک بازی در یکجور بازی ورق شبیه رامی است؟" او گفت.
"من آن را فراموش شده است."
"خب ، من به شما دوباره تدریس. بازی CRIB ، خانم Radford؟ "او پرسید.
"شما خودتان لطفا ،" او گفت : "اما آن خیلی دیر است."
"یک بازی و یا بیشتر خواهد شد ما را خواب آلودگی ،" او جواب داد.
کلارا به ارمغان آورد و کارت ، و نشست در حال چرخش حلقه او عروسی در حالی که او آنها را حوصلگی.
خانم Radford بود شستشو در شربت خانه.
همانطور که بعدا بزرگ شد پل وضعیت را احساس بیشتر و بیشتر تنش.
"پانزده دو ، پانزده چهار ، پانزده شش و دو هشت --"
ساعت رخ داد. هنوز بازی ادامه داد.
خانم Radford تمام مشاغل کوچک مقدماتی به رفتن به رختخواب انجام داده بود ، قفل شده بود
درب و کتری را پر. هنوز پل رفت و در خرید و فروش و شمارش.
او و گلو سلاح کلارا وسواس شد.
او معتقد بود که او می تواند دید که در آن بخش تازه شروع شده بود سینه او.
او می توانست او را ترک نخواهد کرد. او را تماشا دست او ، و مفاصل او را احساس
ذوب به عنوان آنها به سرعت نقل مکان کرد.
او تا نزدیک بود و آن را تقریبا به عنوان اگر او را لمس ، و در عین حال نه کاملا.
فطرت او بود roused. او متنفر خانم Radford است.
او در شنبه ، نزدیک به خواب انداختن ، اما مصمم و در صندلی خود را معاند.
پل نگاه به او ، و سپس در کلارا. ملاقات او شد در چشمان او بود ، که خشم ، تمسخر ،
و سخت به عنوان فولاد.
خود را خود او را در شرم پاسخ داده شده است. او می دانست که او در هر صورت ، از ذهن او بود.
او در بازی است. در خانم Radford خودش roused
stiffly و گفت :
"آن نرسیده است که تقریبا در زمان شما دو تفکر تخت O'؟ "
پل بدون پاسخ دادن به ایفا کرده است. او از اون متنفر بودم به اندازه کافی به او قتل است.
"نیمی از یک دقیقه ،" او گفت.
زن بزرگتر افزایش یافت و با سرسختی به شربت خانه سمت ، در بازگشت با خود
شمع ، که او بر روی نمای بخاری قرار داده است. سپس او نشستم دوباره.
نفرت از او آنقدر داغ پایین رگهای او رفت ، او کارت های خود را کاهش یافته است.
"ما شما را متوقف ، و سپس ،" او گفت ، اما صدای او هنوز هم یک چالش بود.
کلارا دیدم دهان خود را بسته سخت است.
دوباره او به او نگاه کرد. مثل این توافق به نظر می رسید.
او بیش از کارت ، سرفه خم ، برای روشن شدن گلو او.
خوب ، من خوشحالم که شما ام به پایان رسید ، گفت : "خانم Radford.
"در اینجا ، چیز خود را" -- او لباس گرم را در دست خود محوری -- "و این خود
شمع.
اتاق خود را بیش از این ، تنها دو وجود دارد ، بنابراین شما نمی توانید به دور اشتباه است.
خوب ، خوب شب. من امیدوارم که شما را به خوبی خواهید استراحت است. "
"من مطمئن من باید من همیشه این کار را ،" او گفت.
"بله ، و به همین ترتیب شما باید در سن شما ،" او جواب.
او خوب bade شب به کلارا ، و رفت. پله چرخاندن چوب سفید ، پاک
creaked و clanged در هر مرحله.
او رفت و سرسختانه. دو درب با آن روبرو یکدیگر است.
او در اتاق خود رفت ، درب را تحت فشار قرار دادند ، بدون چفت و بست محکم نگاه داشتن.
این یک اتاق کوچک با یک تخت بزرگ بود.
برخی از مو پین کلارا را در پانسمان جدول بودند -- او را مو و برس.
لباس او و بعضی دامن ، تحت یک پارچه را در گوشه ای آویزان است.
در واقع یک جفت جوراب ساق بلند بیش از یک صندلی وجود دارد.
او به کاوش در اتاق. دو کتاب از خود وجود دارد در
قفسه.
او برهنه ، کت و شلوار خود را تا خورده ، و نشست روی تخت ، گوش دادن است.
سپس او منفجر کردن شمع ، غیر روحانی کردن ، و در دو دقیقه تقریبا خواب بود.
سپس دکمه ی -- او گسترده ای بیدار و نوشتن در عذاب بود.
مثل آن بود که اگر وقتی که او نزدیک کردم به حال به خواب رفتن ، چیزی او را گاز گرفته بود و به طور ناگهانی
و فرستاده او را از جا در رفته.
او شنبه و نگاه اتاق در تاریکی ، پای خود را دو برابر او را تحت
کاملا بیحرکت است ، گوش دادن است.
او یک گربه در جایی دور شنیده خارج و پس از آن سنگین ، آج آماده از مادر و پس از آن
صدای مجزا کلارا : "لباس من به شما رها کردن؟"
سکوت برای برخی از زمان وجود داشت.
در گذشته مادر گفت : "در حال حاضر پس از آن! شما نمی آینده؟ "
"نه ، هنوز نه" ، پاسخ داد : دختر با آرامش. "اوه ، خیلی خوب پس از آن!
اگر آن را در اواخر کافی نیست ، توقف کمی طولانی تر.
فقط شما نیاز آمده بیداری من تا زمانی که من به خواب نیست. "
"من نباید طولانی باشد ، گفت :" کلارا. بلافاصله پس از آن پل شنیده
مادر به آرامی نصب از پله ها.
شمع روشن را از طریق ترک ها در درب خود را فلش کردن است.
لباس او را خار درها ، و قلب او شروع به پریدن کرد.
سپس آن را تاریک بود ، و او جغ جغ یا تلق تلق کردن از محکم نگاه داشتن او را شنیده.
او بسیار تفریحانه در واقع در آماده سازی خود را به خواب شد.
بعد از یک مدت طولانی آن را کاملا هنوز.
او شنبه در تخت صحافی ، لرز کمی.
درب او باز اینچ بود. همانطور که کلارا آمد طبقه بالا ، او را رهگیری
او را.
او منتظر است. همه سکوت مرده بود.
ساعت رخ داد دو. سپس او شنیده خراش جزئی از فندر
طبقه پایین.
حالا او می تواند خود را کمک کنند. لرز او غیر قابل کنترل بود.
او احساس او باید برود و یا می میرند. او پا از تخت خواب بیرون ، و لحظه ای ایستاد ،
مرتعش.
سپس او مستقیما به درب رفت. او سعی کرد به مرحله به آرامی.
اولین پله مانند به آن ضربه ترک خورده. او گوش.
پیرزن هم زده در بستر خود.
پله های تاریک بود. شکاف نور در زیر وجود داشت پله
درب پا ، که به آشپزخانه افتتاح شد. او یک لحظه ایستاد.
سپس او در رفت ، مکانیکی.
در هر مرحله creaked و پشت او بود خزنده ، مبادا درب پیرزن باید
باز کردن پشت او را تا بالا. او با درب در پایین خرابکاری.
لچ با تق تق بلند افتتاح شد.
او از طریق به آشپزخانه رفت و در را بست noisily پشت او.
پیرزن در حال حاضر daren't آمده است. سپس او ایستاده بود ، دستگیر شده است.
کلارا دو زانو بر روی توده ای از زیر پیراهنی سفید در hearthrug ، او را به عقب
نسبت به او ، از گرم شدن خودش.
او به نظر نمی آید دور است ، اما شنبه خیزان روی پاشنه او ، و او را زیبا گرد
به عقب به سمت او بود ، و چهره اش پنهان بود.
او گرم شدن بدن او در آتش برای دلداری.
درخشش در یک طرف گلگون بود ، سایه بود تاریک و گرم از سوی دیگر است.
سلاح او کساد آویزان است.
او به خشونت shuddered ، clenching دندان و مشت او به سختی برای حفظ کنترل.
سپس او رفت و به جلو به او.
او یک دست بر روی شانه خود قرار دهید ، انگشتان از سوی دیگر زیر چانه او را به
بالا بردن صورت خود را. لرز تکان فرار از او ، یک بار ،
دو بار ، در لمس او است.
او خم سر خود را نگه داشته است. "هیچ" او زمزمه ، پی بردن به این مسئله که او
دست بودند بسیار سرد است. سپس او در او نگاه کرد ، وحشت زده ، مانند
چیزی که ترس از مرگ است.
دست من سرد ، "او زمزمه. او زمزمه : "من آن را می خواهم" ، بسته شدن او
چشم. نفس از کلمات او را در دهان او قرار داشتند.
اسلحه او clasped زانو خود.
بند ناف او خواب و کت و شلوار در برابر او dangled و لرز او ساخته شده است.
همانطور که گرما را به او رفت ، مرتعش او شد کمتر است.
در طول ، قادر به ایستادگی بنابراین هر ، او بزرگ او ، و او سر خود را بر خود مدفون
شانه می باشد. دست او رفت و بیش از او به آرامی با
حساسیت به لمس بی نهایت از نوازش.
او چسبیده نزدیک به وی ، تلاش برای پنهان کردن خود در برابر او.
او clasped او بسیار سریع است.
سپس در آخر به او به او نگاه کرد ، قطع ، التماس کنان ، به دنبال ببینید که آیا او باید
شرمنده. چشم او تاریک ، بسیار عمیق است ، و بسیار بودند
آرام باشد.
این بود که اگر زیبایی اش و گرفتن او را صدمه زدن به آن ، او را پر غصه است.
او در او با درد کمی نگاه کرد ، و ترس بود.
او پیش از او بسیار فروتن بود.
او بوسید شور و شوق در چشم ها ، برای اولین بار ، و سپس از سوی دیگر ، و او خودش را تا خورده
به او. او خودش را داد.
او برگزار شد سریع خود را.
این یک لحظه شدید تقریبا به عذاب شد. او ایستاده بود اجازه دادن به او عشق ورزیدن به او و رعشه
با شادی از او. این صدمه دیده است او را شفا غرور.
این او را شفا از آن ساخته شده خوشحالم او.
این ساخته شده او را احساس سیخ شده و افتخار دوباره. غرور او در داخل او شده بود زخمی شده اند.
او cheapened شده بود. در حال حاضر او با شادی و غرور تابش دوباره.
ترمیم او و شناخت او بود.
سپس او در او نگاه کرد ، چهره اش درخشنده. آنها به یکدیگر خندید ، و او تیره و تار
او را به سینه اش.
ثانیه ticked ، دقیقه گذشت و هنوز هم این دو ایستاده بود clasped سفت و سخت
با هم ، دهان به دهان ، مثل مجسمه در یک بلوک.
اما دوباره انگشتان او رفت و به دنبال بیش از او ، بی قرار ، سرگردان ، ناراضی است.
خون گرم آمد موج بر موج. او سرش را روی شانه او گذاشته شد.
به اتاق من آمده اید ، "او زمزمه.
او در او نگاه کرد و سرش را تکان داد ، دهان خود را pouting disconsolately ، چشم او
با شور سنگین. او را تماشا fixedly.
"بله!" او گفت.
باز هم او سرش را تکان داد. "چرا که نه؟" او پرسید.
او در او نگاه هنوز هم به شدت ، sorrowfully ، و دوباره او سرش را تکان داد.
چشمان او سخت ، و او داد راه.
هنگامی که ، در سالهای بعد ، او در رختخواب بود ، او چرا او را به آمدن به او را رد کرده بود
آشکارا ، به طوری که مادرش را می دانیم. در هر حال ، و سپس کارهایی می شده اند
قطعی.
و او می توانست با او ماند شب ، تا بدون رفتن ، به عنوان او بود ، به
بستر مادر او. عجیب و غریب ، و او نمی توانست درک
آن.
تقریبا بلافاصله پس از آن او خوابش برد. او در صبح با کسی بیدار
صحبت کردن با او. باز کردن چشم او ، او را دیدم خانم Radford ، بزرگ
و باشکوه ، به دنبال به او.
او یک فنجان چای در دست خود را برگزار کرد. "آیا شما فکر می کنید در حال رفتن به خواب تا
روز قیامت؟ "او گفت. او در یک بار خندید.
باید تنها به حدود پنج ساعت ، "او گفت.
"خوب ،" او جواب داد ، "این نیم گذشته هفت ، یا نه.
در اینجا ، من به ارمغان آورد شما یک فنجان چای است. "
او چهره اش را ، مالیده مو سقوط کردن پیشانی خود را تحت فشار قرار دادند ، و roused خود را.
"چه دیر!" او بیدارم. او ابراز تنفر بودن wakened.
این او را خوشحال.
او گردن خود را در جامه فلانل یا پشمی و ژاکت خواب دیدم ، به عنوان سفید و گرد به عنوان دختران.
او مالیده مو خود را crossly. "این خوب خاراندن سر خود را ،"
او گفت.
"نمی خواهد آن را ندارد زودتر. در اینجا ، چه مدت D' شما فکر می کنید من رفتن به
ایستاده در انتظار WI این فنجان اینجا؟ "" اوه ، فاصله فنجان! "او گفت.
شما باید زود هنگام به رختخواب بروید ، گفت : "زن.
او به او نگاه کرد ، خنده با گستاخی است.
او گفت : "من رفت به رختخواب قبل از شما ،".
"بله ، Guyney من ، شما را انجام داد!" او بانگ زد. "فانتزی ،" او گفت ، هم زدن چای خود را ، "داشتن
چای آورده به تخت به من! mother'll من فکر می کنم من برای زندگی خراب شده است. "
"آیا او آن را هرگز نه؟ پرسید :" خانم Radford.
: "او به عنوان فکر پرواز را ترک کنند." "آه ، من همیشه خراب زیادی ام!
به همین دلیل آنها معلوم شد UNS چنین بد ، گفت : "زن مسن.
"شما فقط می خواهم کلارا ،" او گفت. "و آقای Radford در بهشت است.
بنابراین گمان می کنم تنها شما را از چپ به سازمان ملل بد است. "
او گفت : "من بد نیست ، من تنها نرم ، او از اتاق خواب رفت.
"من فقط یک احمق هستم ، من!"
کلارا در صبحانه بسیار آرام بود ، اما او تا به حال مرتب کردن بر اساس هوای مالکیت بیش از
او که او را خوشحال بی نهایت است. خانم Radford علاقه او بود آشکارا.
او شروع به نقاشی او صحبت است.
"چه خوب ،" گفت مادر ، "کم خود و نگران کننده است و
twistin و بیش از حد در 'که در آن نقاشی شما
چه خوب آن را انجام دهید ، من باید می خواهم بدانم؟
شما بهتر است خودتان enjoyin '." "اوه ، اما گفت :" پل "من ساخته شده بیش از
سی guineas سال گذشته است. "
"آیا شما خب ، در نظر گرفتن that'sa ، اما
چیزی برای هم شما را وارد "" و من چهار پوند به علت.
مرد گفت : او می خواهم به من پنج پوند بدهد اگر من او را و missis او و سگ را رنگ و
کلبه.
و من رفتم و fowls در جای سگ قرار داده ، و او مومی شکل بود ، بنابراین من تا به حال به دست کشیدن
خارج از نشخوار کردن. من از آن بیمار بود ، و من دوست ندارم
سگ.
یک تصویر از آن ساخته شده است. چه کار باید بکنم وقتی که او به من می پردازد چهار
پوند؟ "" نه ،] بلکه! شما می دانید استفاده می کند خود را برای شما
پول ، گفت : "خانم Radford.
"اما من قصد دارم به رکود این چهار پوند است. ما باید برای یک روز یا با رفتن به کنار دریا
دو؟ "" چه کسی؟ "
"شما و کلارا و من."
"آنچه در پول خود را!" او گفت ، نیمه سترگ.
"چرا که نه؟" "شما نمی خواهد زمانی در شکستن گردن شما
در مسابقه پرش از روی مانع! "او گفت.
"تا زمانی که من دریافت یک اجرای خوب برای پول من! آیا شما؟ "
؟ "نه ،] بلکه ، شما ممکن است که atween شما حل و فصل" و شما مایل او پرسیده می شود ، شگفت زده و
شادی.
"شما به عنوان دوست دارید ،" خانم Radford گفت : "آیا من مایل هستم یا نه."