Tip:
Highlight text to annotate it
X
فصل 17
الیزابت به جین روز بعد آنچه بین خودش و آقای Wickham منتقل شده بودند در رابطه با.
جین گوش با حیرت و نگرانی او می دانست که چگونه به این باور است که نه
آقای دارسی می تواند شایستگیهایی توجه آقای Bingley ؛ و در عین حال ، آن را در نبود
ماهیت خود را به زیر سوال می صحت
مرد جوان از لحاظ ظاهری مهربان به عنوان Wickham.
امکان unkindness داشتن او را تحمل چنین بود ، به اندازه کافی به علاقه او
مناقصه احساسات و بنابراین هیچ چیز باقی مانده که باید انجام شود ، اما فکر می کنم به خوبی از
آنها هر دو ، به دفاع از رفتار هر یک از ،
و پرتاب را به حساب تصادف یا اشتباه هر چه در غیر این صورت نمی تواند
توضیح داد.
"آنها هر دو ،" گفت که او "بوده ، فریب ، من به جرات می گفت ، در برخی از راه و یا سایر ، که
ما نمی توانیم هیچ نظر را تشکیل می دهد. علاقه مندان کرده اند شاید
تحریف هر کدام به دیگری.
است ، در کوتاه مدت ، غیر ممکن است برای ما به حدس علل یا شرایط
که ممکن است آنها را به بیگانه ، بدون سرزنش واقعی در هر دو طرف است. "
"بسیار درست باشد ، در واقع و در حال حاضر ، عزیزم جین ، آنچه را که شما از طرف می گویند
افراد علاقه مند که احتمالا در کسب و کار نگران شده است؟
آیا آنها را بیش از حد روشن ، و یا ما باید موظف به فکر می کنم بد از کسی. "
"بخندید تا آنجا که شما انتخاب می کنید ، اما شما به من خنده از نظر من.
عزیزترین من Lizzy را انجام دهد ، اما مد نظر قرار گرفتن در چه ننگین نور آن مکان آقای دارسی ، به
درمان های مورد علاقه پدرش در چنین شیوه ای ، یکی از آنها پدر او وعده داده بود
برای تأمین.
این غیر ممکن است. هیچ مردی از انسانیت مشترک ، هیچ مردی که تا به حال
هر ارزش برای شخصیت او ، می تواند از آن قادر باشد.
آیا می توانم صمیمی ترین دوستانش می شود تا بیش از حد به او فریب؟
آه! نه ".
"من خیلی بیشتر به راحتی می توانید باور آقای Bingley که ، از تحمیل شده است که آقای
Wickham باید چنین سابقه خود را به عنوان او به من داد شب گذشته اختراع ، نام ،
حقایق ، آنچه ذکر شده بدون مراسم است.
اگر آن را نمی شود بنابراین ، اجازه دهید آقای دارسی آن را در تضاد است.
علاوه بر این ، حقیقت به نظر می رسد او وجود داشت. "
دشوار است در واقع -- آن را ناراحت کننده است. یکی نمی داند چه فکر می کنم. "
"چی فرمودید؟ کس نمی داند که دقیقا همان چیزی است به فکر می کنم."
اما جین می تواند با اطمینان بر روی تنها یک نقطه فکر می کنم -- که آقای Bingley ، اگر او تا به حال شده است
تحمیل شده بر ، بسیار رنج می برند زمانی که امر عمومی تبدیل شد.
دو خانم جوان از بوته زار ، جایی که این گفتگو گذشت احضار شدند ،
با ورود از افراد از آنها صحبت شده بود ؛ آقای Bingley و او
خواهران آمد شخصی خود را
دعوت برای توپ بلند انتظار می رود در Netherfield ، که برای ثابت شد
پس از سه.
دو خانم به دیدن دوست عزیز خود را دوباره خوشحال شدند ، آن را به نام یک سن از
آنها ملاقات کرده و بارها و بارها پرسید که چه او انجام شده بود با خود از خود
جدایی.
به بقیه خانواده آنها توجه چندانی اجتناب از خانم بنت به عنوان حد
ممکن است ، گفت : به الیزابت بسیار نیست ، و هیچ چیز در همه به دیگران است.
آنها به زودی رفته بودند دوباره برخاستن از کرسی های خود را با فعالیت های که در زمان
برادر خود را با تعجب و hurrying اگر مشتاق به فرار از خانم بنت
civilities.
چشم انداز توپ Netherfield بود بسیار مطلوب برای هر زن
خانواده است.
خانم بنت انتخاب در نظر گرفتن آن به عنوان در تعریف به فرزند ارشد دخترش داده می شود ، و
به خصوص با دریافت دعوت نامه از آقای Bingley خود flattered بود ،
به جای یک کارت رسمی است.
جین تصویر خودش را یک شب خوشحال در جامعه از دو دوست خود را ، و
توجه برادر او و الیزابت با لذت بردن از رقص بزرگ فکر
مقابله با آقای Wickham ، و دیدن یک
تایید همه چیز را در نگاه و رفتار آقای دارسی.
شادی پیش بینی شده توسط کاترین و لیدیا کمتر بر روی هر رویداد منفرد وابسته ، و یا
هر فرد خاص ، برای هر چند آنها هر کدام ، مانند الیزابت ، به معنای رقص نیمی
شب با آقای Wickham ، او به هیچ بود
به معنی تنها شریک که می توانند آنها را برآورده و توپ بود ، در هر سرعت ، یک توپ.
و حتی مری می تواند خانواده اش که او تا به حال هیچ بی میلی برای آن اطمینان.
"در حالی که من می توانم صبح ها من به خودم ،" گفت که او "، آن را کافی است -- من فکر می کنم آن است که هیچ
قربانی به پیوستن گاهی اوقات در درگیری های شب.
جامعه شده است ادعا می کند بر ما همه و من خودم اظهار یکی از کسانی که در نظر فواصل
تفریح و سرگرمی به عنوان مطلوب برای همه است. "
روح الیزابت به قدری بالا بود در این گردهمایی ، که هر چند او نمی دهند اغلب
بی ارزش به آقای کالینز صحبت کنند ، او نمی تواند کمک به درخواست او که آیا او
در نظر گرفته شده به پذیرش آقای Bingley
دعوت ، و اگر او ، که آیا او فکر می کنم آن را مناسب برای عضویت در شب
تفریحی و او به جای تعجب بود که او سرگرم بدون محظور اخلاقی
هر چه در آن سر بود ، و خیلی
از dreading زخم زبان زدن یا از اسقف اعظم ، یا لیدی کاترین د Bourgh ،
جسارت را به رقص است.
"من به هیچ وجه از نظر هستم ، من به شما اطمینان می دهم ، گفت :" او که توپ را از این نوع ،
داده شده توسط یک مرد جوان از شخصیت ، به مردم احترام ، می تواند هر بدی
تمایل و من هستم که تا کنون از اعتراض به
رقص خودم ، که من باید امید را با دست از همه عادلانه من افتخار
پسرعمو در این دوره از شب ، و من این فرصت را از درخواست شماست ،
خانم الیزابت ، برای دو رقص اول
به خصوص ، یک اولویت که من پسر عموی جین به من اعتماد به سمت راست نسبت
سبب شود ، و نه به هر گونه بی احترامی برای او. "الیزابت احساس خودش را به طور کامل گرفته شوید.
او به طور کامل پیشنهاد شده بود که توسط آقای Wickham برای کسانی که رقص بسیار مشغول و به
آقای کالینز به جای! نشاط او شده بود ، هرگز بدتر به پایان رسیده است.
هیچ کمک به آن وجود دارد ، با این حال.
شادی آقای Wickham و خود را بناچار کمی طولانی تر به تاخیر افتاد ، و آقای
پیشنهاد کالینز پذیرفته شده به خوبی به لطف او می تواند.
او با رشادت خود را بهتر از این ایده که از پیشنهاد خوشحال نیست
چیزی بیشتر.
اکنون برای اولین بار به او زده بود که او از میان خواهران خود را به عنوان شایسته انتخاب
معشوقه از قلمرو کشیش بخش Hunsford ، و کمک به تشکیل یک جدول رقص گروهی
در Rosings ، در نبود بازدید کننده بیشتر واجد شرایط است.
ایده خیلی زود به اعتقاد رسیده ، مشاهدات وی نشان داد که افزایش civilities خود را به سمت
خودش و تلاش مکرر خود را در یک تعریف بر خوش مشربی و شوخ طبعی او شنیده و
هر چند بیشتر از احساس خشنودی شگفت زده شده بودم
خودش این اثر charms او ، آن را طولانی نیست قبل از این که مادرش او را به
درک کنند که احتمال ازدواج خود را به او بسیار دلپذیر بود.
الیزابت ، با این حال ، آیا انتخاب نیست را به اشاره ، به خوبی آگاه است که جدی
اختلاف باید نتیجه هیچ پاسخ.
آقای کالینز ممکن است این پیشنهاد را هرگز ، و تا او ، آن را به نزاع بی فایده بود
در مورد او.
اگر شده بود ، یک توپ Netherfield برای آماده سازی و صحبت از ، دوشیزه جوان وجود ندارد
Bennets در یک حالت بسیار رقت انگیز که در این زمان بوده است ، از روز
دعوت ، به روز توپ ،
چنین جانشینی باران به عنوان مانع راه رفتن خود را به Meryton یک بار.
هیچ عمه ، افسران ، هنوز خبری می تواند بعد از پی -- کفش بسیار گل رز برای
Netherfield پروکسی رو شد.
حتی الیزابت ممکن است با برخی از آنان دادگاهی از صبر او در آب و هوای کاملا
معلق بهبود آشنایی او با آقای Wickham ؛ و هیچ چیز
کمتر از یک رقص روز سه شنبه ، می توانست
چنین جمعه ، شنبه ، یکشنبه ، و دوشنبه تحمل پذیر به کیتی و لیدیا ساخته شده است.