Tip:
Highlight text to annotate it
X
با چماق زدن IV : تاریخ و زمان آخرین از ارواح
فانتوم به آرامی ، به شدت ، در سکوت ، با نزدیک شدن است.
هنگامی که آن را نزدیک او شد ، ادم خسیس و لئیم را بر زانو خود را خم و در هوای بسیار از طریق
که این روحیه منتقل شد به دل تنگی و رمز و راز پراکنده به نظر می رسید.
در پوشاک عمیق سیاه و سفید ، به که سر خود را پنهان که چهره خود ، فراگرفته بود آن
صرفه جویی قابل مشاهده فرم ، چپ و هیچ چیزی از آن را از یک سو دراز.
اما برای این که مشکل به شکل جدا آن از شب ، و
جدا کردن آن از تاریکی که توسط آن احاطه شده بود.
او احساس کرد که آن را بلند و باشکوه بود زمانی که آن را در کنار او آمد ، و آن اسرار آمیز
حضور او را با وحشت موقر پر شده است. او می دانست که هیچ ، برای روح نه
صحبت کرد و نه نقل مکان کرد.
"من در حضور روح کریسمس هنوز در راه اند؟ گفت :" ادم خسیس و لئیم.
روح پاسخ داد ، اما بعد با دست خود اشاره کرد.
"شما به من سایه چیزهایی که اتفاق افتاده است نه نشان می دهد ، اما
در زمان قبل از ما اتفاق می افتد ، ادم خسیس و لئیم را دنبال. "
"این است که ، روح؟"
بخش فوقانی پوشاک بود برای یک لحظه در چین آن ، قرارداد به عنوان
اگر روح سر خود را متمایل کرده بود. این تنها پاسخ او دریافت کرده بود.
اگر چه به خوبی توسط این زمان به شرکت شبح مانند استفاده می شود ، ادم خسیس و لئیم می ترسید شکل خاموش
آنقدر که پاهای خود لرزید در زیر او ، و او در بر داشت که او به سختی می تواند بایستد
زمانی که او آماده است تا آن را دنبال.
روح متوقف شد یک لحظه ، به عنوان رعایت شرایط خود ، و به او هم به
بهبود می یابند. اما ادم خسیس و لئیم همه بدتر این بود.
این او را هیجان زده با وحشت نامشخص و مبهم ، بدانند که پشت تاریک
کفن ، چشم های شبح مانند که بدقت بر او ثابت وجود دارد ، در حالی که او ، هر چند او
کشش خود را به نهایت قدرت ، می تواند
چیزی جز دست طیفی و یک پشته بزرگ از سیاه و سفید.
"شبح از آینده!" او گفت ، "من از ترس شما را بیش از هر کابوس من را دیده اند.
اما من می دانم که هدف شما این است که من خوب انجام دهید ، و من امیدوارم که برای زندگی دیگر
انسان را از آنچه که من بود ، من آماده تحمل شما شرکت ، و آن را با سپاسگزار
قلب است.
آیا شما به من صحبت کنم؟ "این به او پاسخ داد.
دست راست قبل از آنها اشاره شد. "سرب! گفت :" ادم خسیس و لئیم.
"سرب در!
شب پایانی سریع است ، و آن وقت با ارزش به من ، من می دانم.
سرب بر روح! "فانتوم نقل مکان کرد دور آن آمده بود
به سوی او.
ادم خسیس و لئیم به دنبال او در سایه ای از لباس خود را ، که او را حامله ، فکر ، و
انجام او همراه است.
آنها به ندرت به نظر می رسید برای ورود به شهر ، برای این شهر و نه به نظر می رسید به بهار تا در مورد
آنها ، و آنها را در بر گرفتن از عمل خود را دارد.
اما آنها ، در قلب آن بودند ؛ 'برای تغییر در میان بازرگانان ، که هول هولکی
بالا و پایین ، و پول در جیب خود chinked ، و conversed در دو گروه و
نگاه ساعتهای خود را ، و trifled
متفکرانه با مهر و موم طلا بزرگ خود را ؛ و به این ترتیب به عنوان ادم خسیس و لئیم آنها را دیده بود
اغلب. روح متوقف شده در کنار یک گره کوچک
مردان کسب و کار است.
ادم خسیس و لئیم رعایت که دست به آنها اشاره شد ، پیشرفته برای گوش دادن به آنها
صحبت کنید.
"نه ، گفت :" یک مرد چاق و بزرگ با یک چانه هیولا ، "من چیز زیادی در مورد آن نمی دانم ، چه
راه. من فقط می دانم او مرده است. "
"وقتی که او مرد؟" پرسش دیگر.
"شب گذشته ، به اعتقاد من است." "چرا ، چه موضوع را با او بود؟" پرسید :
سوم ، با گرفتن یک مقدار قریب به اتفاق از انفیهزنی از بافوت خاموش کردن جعبه بسیار بزرگ است.
"من فکر می کردم او هرگز خواهم مرد."
اول گفت : "خدا می داند ، با حال خمیازه سخن گفتن است. "آنچه که او با پول خود را انجام داد؟" پرسید :
قرمز رو نجیب زاده با زائده نوسانی در انتهای بینی اش ، که
را تکان داد مانند آبشش ها از بوقلمون و خروس.
"من شنیده ام ، گفت :« مردی با چانه بزرگ ، خمیازه کشیدن دوباره.
"چپ آن را به شرکت او ، شاید. او آن را به چپ نیست.
این همه من می دانم. "
این بذله گویی با خنده به طور کلی دریافت شده است.
"این به احتمال زیاد به یک مراسم تشییع جنازه بسیار ارزان ، گفت :" همان سخنران "بر اساس زندگی من
هر کسی برای رفتن به آن را نمی دانند.
فرض کنید ما را تشکیل می دهند یک حزب و داوطلب؟ "" برایم مهم نیست رفتن اگر ناهار
ارائه شده ، "نجیب زاده با بر امدگی بر روی بینی خود را مشاهده است.
"اما من باید تغذیه ، اگر من را."
یکی دیگر از خنده. "خب ، من بی غرض در میان
شما ، بعد از همه ، گفت : "اولین سخنران ، گفت :" من برای پوشیدن دستکش سیاه هرگز ، و من هرگز
خوردن ناهار.
اما من ارائه دهد برای رفتن ، اگر هر کس دیگری. وقتی که من به آن فکر می کنم ، من در همه هستم
که من خاص ترین دوست خود نیست ، برای ما مورد استفاده برای متوقف کردن و سخن گفتن
هرگاه ما ملاقات کرد.
خداحافظ ، خداحافظ! "سخنرانان و شنوندگان قدم دور ، و
مخلوط شده با گروه های دیگر است. ادم خسیس و لئیم می دانست که مردان ، و نگاه به سمت
روح برای توضیح.
فانتوم به یک خیابان glided. انگشت آن با اشاره به دو نفر نشست.
ادم خسیس و لئیم دوباره گوش ، فکر کردن است که توضیح در اینجا ممکن است دروغ است.
او می دانست که این مردان ، نیز ، کاملا.
بسیار ثروتمند است ، و از اهمیت زیادی است : آنها مردان از کسب و کار بودند.
او یک نقطه همیشه ایستاده در عزت خود را به خوبی ساخته شده بود : در یک نقطه نظر کسب و کار
نظر ، است که به شدت در نقطه نظر کسب و کار از این دیدگاه است.
"حال شما چطور است؟" به گفته یکی از.
"حال شما چطور است؟" بازگشت. "خب! گفت :" اول است.
"ابتدا خود را در تاریخ و زمان آخرین کردم ، سلام؟" بنابراین به من گفته ، "بازگشت دوم.
"سرد است ، نه؟"
"بهنگام برای زمان کریسمس. شما یک اسکیت باز نیست ، گمان می کنم؟ "
"نه. چیزی شماره دیگری به فکر. صبح به خیر! "
کلمه ای دیگر.
این ملاقات ، گفتگو و فراق خود را.
ادم خسیس و لئیم بود برای اولین بار تمایل می شود جای تعجب است که روح باید از آن وصل کنید
اهمیت به مکالمات ظاهرا تا پیش پا افتاده ، اما احساس اطمینان می دهد که باید
برخی از هدف پنهان ، او خود را به در نظر گرفتن آنچه در آن بود به احتمال زیاد به می شود.
به ندرت می تواند از آنها قرار است به هر یاتاقان در مرگ یعقوب ، قدیمی خود
شریک زندگی ، برای آن ، گذشته بود و استان این شبح آینده شد.
و نه می تواند او را از هر یک بلافاصله با خودش متصل فکر می کنم ، به آنها می تواند
درخواست آنها.
اما شک چیزی است که به هر انکس آنها اعمال آنها تا به حال برخی از نهفته اخلاقی برای
بهبود خود ، او را حل کرده به گنج هر کلمه ای که او شنیده ، و
همه چیز او را دیدم ، و به خصوص به
رعایت سایه خود را هنگامی که به نظر می رسید.
برای او انتظار داشت که رفتار خود آینده خود را که به او سرنخ
او از دست رفته ، و راه حل این معماهای آسان میشوند.
او در مورد مستقر در آن مکان بسیار برای تصویر خود را نگاه کرد ، اما مرد دیگری ایستاده بود خود را در
گوشه ای عادت کرده اند ، و هر چند ساعت به زمان معمول خود را از روز که با اشاره
وجود دارد ، او را دیدم هیچ شباهت از خود در میان
انبوه که از طریق ایوان ریخت.
به او تعجب کمی ، با این حال ، برای او گردان شده بود در ذهن خود را تغییر
زندگی ، و فکر و امیدوار است او را دیدم متولد قطعنامه جدید خود را در این انجام شده است.
آرام و تاریک ، در کنار او ایستاده بود از فانتوم ، با دست دراز آن است.
هنگامی که او خود را از تلاش اندیشمندانه خود را roused ، او را از نوبه خود از خیالی
دست ، و موقعیت آن در اشاره به خود ، که چشم نهان به دنبال
او کاملا.
او خود میلرزد ، و احساس بسیار سرد است.
آنها سمت چپ صحنه مشغول است ، رفت و به بخش مبهم از شهر ، جایی که ادم خسیس و لئیم بود
هرگز نفوذ ، اگر چه او وضعیت آن را به رسمیت بشناسد ، و بد آن
پست ها
راه های ناپاک و باریک بودند ، مغازه ها و خانه های رنجور ، مردم نیمه برهنه ،
مست ، لا ابالی ، زشت است.
کوچه ها و archways ، مانند cesspools بسیاری از disgorged جرائم خود را از
بو و گرد و خاک ، و زندگی ، بر خیابان عقب مانده ، و کل سه ماهه
reeked با جرم و جنایت ، با کثافت و بدبختی.
دور در این دن متوسل بدنام بود ، کم browed ، فروشگاه beetling وجود دارد ، در زیر
مقید سقف خانه ، که در آن آهن ، ژنده پوش قدیمی ، بطری ، استخوانها ، و امعاء و احشاء و چرب بودند ،
خریداری شد.
پس از طبقه درون ، انباشت اشیاء بدست آمده بودند و انبوه کلید زنگ زده ، ناخن ها ، زنجیر ، لولا ،
تصویر ، مقیاس ، وزن ، و امتناع آهن از هر نوع.
اسرار که چند تا مورد مداقه قرار خواهد مانند تربیت شدند و در کوه های پنهان
ژنده پوش بد منظر ، توده چربی فاسد ، و sepulchres استخوان ها است.
نشستن در میان اجناس او برخورد در ، توسط اجاق گاز زغال چوب ، ساخته شده از آجر های قدیمی ،
حقه بازی بود با موهای خاکستری ، نزدیک به هفتاد سال سن ، که خود را از سرما به نمایش بود
هوا بدون ، توسط frousy curtaining
ژنده پوش متفرقه ، آویزان بر یک خط و لوله خود را در تمام لوکس دودی
بازنشستگی آرام.
ادم خسیس و لئیم و فانتوم به حضور این مرد آمد ، فقط به عنوان یک زن با
slunk بسته نرم افزاری سنگین را به داخل فروشگاه.
اما او به ندرت وارد کرده بود ، زمانی که زن دیگری ، به طور مشابه لادن ، در آمد بیش از حد و
او از نزدیک توسط یک مرد در پژمرده سیاه و سفید ، که کمتر مبهوت بود دنبال شد
نزد آنها ، از آنها بر به رسمیت شناختن از یکدیگر شده بود.
پس از یک دوره کوتاه از حیرت خالی ، که در آن پیر مرد با لوله
آنها پیوست ، همه آنها پشت سر هم سه را به یک خنده.
"اجازه دهید مستخدمه به تنهایی به اول!" گریه او که برای اولین بار وارد شده بود.
"اجازه دهید لباس شوی زن به تنهایی به دوم ، و اجازه دهید به مرد مقاطعه کار کفن ودفن به تنهایی
سوم.
در اینجا نگاه کنید ، سیفیلیس ، شانس here'sa! اگر ما هر سه ملاقات در اینجا بدون
این یعنی می تواند به خوبی! "
"شما می تواند در یک مکان بهتر رعایت نشده ، گفت :" قدیمی جو ، از بین بردن لوله خود را از او
دهان. "بیا به اطاق نشیمن.
شما اجازه دارید مدتها پیش از آن ساخته شد ، شما می دانید ، و دو نفر دیگر غریبه an't.
توقف تا درب مغازه را بسته. آه! چگونه آن را skreeks!
an't چنین کمی فرسوده از فلز در محل به عنوان لولا خود را ، به اعتقاد من وجود دارد و من
حاصل کنید که هیچ استخوان های قدیمی از جمله در اینجا وجود دارد ، به عنوان معدن.
در هکتار در هکتار!
ما همه مناسب به تماس ما ، ما و همسان است.
بیا به اطاق نشیمن. بیا به اطاق نشیمن. "
اطاق پذیرایی فضای پشت صفحه از ژنده پوش بود.
پیر مرد raked آتش همراه با پله های قدیمی ، میله ، و داشتن کمرنگ دودی خود را
لامپ (برای آن شب بود) ، با ساقه لوله خود ، آن را در دهان او دوباره.
او در حالی که این زن که در حال حاضر سخن گفته بود ، بسته نرم افزاری خود را در انداخت
طبقه و پایین را به شیوه ای flaunting در مدفوع نشسته ، عبور آرنج خود را در او
زانو ، و به دنبال با با بیاعتنایی جسورانه در دو نفر دیگر.
"چه شانس پس از آن. چه شانس خانم Dilber؟ "گفت زن.
"هر شخص حق دارد به مراقبت از خود است.
او همیشه است. "" درست است که در واقع! "گفت لباس شوی.
"هیچ مردی بیشتر از آن."
"پس چرا ، آیا نه خیره به عنوان اگر شما ترس ، زن ، که عاقلانه تری را پیشنهاد؟
ما قصد داریم به انتخاب سوراخ در کتهای یک دیگر ، گمان می کنم؟ "
"نه ، در واقع! گفت :" خانم Dilber و مرد با هم است.
"ما باید امیدوار باشیم." "بسیار خوب ، پس!" گریه زن.
که : "کافی است.
چه کسی برای از دست دادن چند چیز هایی از این بدتر؟
مرد مرده ، گمان می کنم. "" نه ، در واقع ، گفت : "خانم Dilber ، خنده است.
"اگر او می خواست برای حفظ EM پس از او مرده بود ، پیچ ستمکاران قدیمی ، دنبال
زن ، "چرا او نمی طبیعی در طول عمر خود است؟
اگر او تا به حال بوده است ، او می خواهم که به حال کسی برای مراقبت از او زمانی که او با اصابت کرد
مرگ ، به جای دروغ گفتن نفس نفس زدن تاریخ و زمان آخرین او وجود دارد ، به تنهایی خود. "
"این truest کلمه است که تا کنون بود صحبت کرد ، گفت :" خانم Dilber.
"قضاوت اتمام حجت بر او."
پاسخ داد : "من آرزو می کنم آن قضاوت کمی سنگین تر بود ،" زن "و آن را باید
شده است ، شما ممکن است بر آن بستگی دارد ، اگر من می توانستم دست من بر روی هر چیز دیگری گذاشته.
باز کردن این بسته نرم افزاری ، سیفیلیس ، و به من اجازه می دانیم ارزش آن.
صحبت کردن ساده. من می ترسم به اول نیست ، و نه ترس
آنها را به آن را ببینید.
ما می دانیم که بسیار خوب است که ما خودمان کمک ، قبل از ملاقات در اینجا ، به اعتقاد من است.
این هیچ گناه است. باز کردن بسته نرم افزاری ، جو. "
اما نه دلاوری از دوستان او که اجازه می دهد از این ؛ و مرد در سیاه و سفید پژمرده ،
نصب نقض برای اولین بار ، تولید غارت کرد.
گسترده بود.
یک یا دو مهر و موم مورد یک مداد ، یک جفت از آستین - دکمه ، و یک سنجاق سینه هیچ بزرگ
ارزش ، تمام شد.
آنها بارها توسط old جو ، که chalked مبالغ او قرار گرفتند و ارزیابی
دفع برای هر بدهد ، بر دیوار ، و ارسال آنها را به یک کل زمانی که او
پیدا شد چیزی بیشتر برای آمدن وجود دارد.
به گفته جو : "که حساب کاربری خود شوید ،" ، "و من یکی دیگر از شش پنسی نمی دهد ، اگر من به بود
جوشانده برای انجام آن. افراد بعدی؟ "
خانم Dilber گام بعدی بود.
پتو و حوله ، پوشاک پوشیدن کمی ، دو نقره قدیمی از مد افتاده
قاشق چایخوری ، یک جفت انبرک قند و چند چکمه.
حساب خود بر روی دیوار بود و در همان شیوه ای بیان شده است.
"من همیشه بیش از حد به بانوان بدهد. اتمام حجت ضعف معدن ، و راه
قدیمی جو گفت : من خودم را خراب ،.
"این حساب کاربری خود شوید. اگر شما من را برای یکی دیگر از پنی پرسیده می شود ، ساخته شده و
آن را به باز سوال ، من می خواهم تا لیبرال بودن توبه و دست کشیدن از نیمه یک تاج است. "
و اکنون خنثیسازی بسته نرم افزاری من ، جو ، گفت : "اولین زنی است.
جو برای راحتی بیشتر از باز کردن آن را بر روی زانو های خود رفت ، و داشتن
unfastened بسیاری از گره های بزرگ ، کشیده کردن یک رول بزرگ و سنگین از برخی چیزهای تاریک.
: : "چه این کار را با شما تماس؟" به گفته جو.
"و پرده تخت!" ، "آه!" بازگشت زن ، می خندیدند و
خم شدن به جلو در بازوها عبور خود را. "تخت پرده!"
"شما بدین معنا نیست که می گویند شما در زمان EM پایین ، حلقه ها و همه با او دروغ گفتن وجود دارد؟" گفت :
جو. زن پاسخ داد : "بله من".
"چرا؟"
"شما را به ثروت خود را به دنیا آمده اند ، گفت :" جو ، "و که مطمئنا شما هم می خواهید آن را انجام دهد."
"من قطعا باید دست من را نگه ندارد ، زمانی که من می توانم هر چیزی را در آن با رسیدن به آن را دریافت کنید ،
بازگشت : به خاطر چنین یک مرد بود ، من به شما قول می دهم ، جو ، "زن
خونسردی.
"آیا که روغن بر پتو قطره نیست ، در حال حاضر است."
"پتو او پرسید :" جو. "کسی دیگری فکر میکنید؟" پاسخ داد :
زن است.
"او به احتمال زیاد سرد بدون' EM نیست ، من به جرات می گویند. "
"من امیدوارم که او از هر چیزی ابتلا به مرگ؟ EH؟ "گفت : جو قدیمی ، توقف در کار خود ،
و دنبال کردن است.
زن : "آیا نمی شود ترس از آن ،" بازگشت.
"من an't علاقه شرکت او که من می خواهم در مورد او چنین چیزهایی را با تنبلی حرکت کردن ، اگر او
انجام داد.
آه! شما ممکن است از طریق آن پیراهن نگاه کنید تا چشم شما درد اما شما یک سوراخ را پیدا کند
در آن است ، نه جای نخ. این او بود ، و نیز خوب است.
آنها می خواهم که آن را هدر رفته ، اگر آن را برای من شده بود. "
"چه با شما تماس به هدر رفتن آن؟ پرسید :" قدیمی جو.
زن با خنده پاسخ داد : "قرار دادن آن بر روی او را به خاک سپرده شد ، تا مطمئن شوید ،".
"به کسی بود احمق به اندازه کافی برای انجام این کار ، اما من آن را در زمان خاموش دوباره.
اگر روی پارچه an't خوب به اندازه کافی برای چنین هدف ، آن است که برای هر چیزی به اندازه کافی خوب نیست.
این به آن به بدن تبدیل شدن. او نه می تواند نگاه زشت تر او را در آن
یکی است. "
ادم خسیس و لئیم به این گفت و گو در وحشت گوش.
از آنجا که در مورد از بین بردن آنها ، گروه بندی شده در نور کم فراهم شده توسط پیر مرد شنبه
لامپ ، او آنها را با تنفر و انزجار است که به سختی می توانست مشاهده
بیشتر ، هر چند آنها شیاطین زشت و ناپسند ، بازاریابی خود جسد شده بود.
"در هکتار در هکتار!" خندید زن ، هنگامی که جو قدیمی ، تولید یک کیسه جامه فلانل یا پشمی با پول در
آن ، گفت : از دستاوردهای چند خود را بر زمین.
"این است که پایان آن ، می بینید!
او وحشت زده هر یک دور از او ، زمانی که او زنده بود ، به سود ما بود
مرده! در هکتار در هکتار در هکتار! "
"روح" است! گفت : ادم خسیس و لئیم ، مرتعش از سر تا پا.
"من می بینم ، می بینم. صورت این مرد ناراضی ممکن است من
خودش را دارد.
زندگی من تمایل به این ترتیب ، در حال حاضر است. آسمان مهربان است ، چه! "
او در ترور عقب کشیدم ، برای صحنه تغییر کرده و در حال حاضر او تقریبا رختخواب خود را لمس :
برهنه ، uncurtained تخت : که در آن ، در زیر یک ورق پاره پاره ، غیر روحانی چیزی تحت پوشش وجود دارد
بالا ، که هر چند آن گنگ بود ، خود را در زبان افتضاح اعلام کرد.
اتاق بسیار تاریک بود ، بیش از حد تیره تا با هر دقت قابل مشاهده است ، هر چند ادم خسیس و لئیم
نگاه دور آن را در اطاعت از ضربه مخفی ، اضطراب به دانستن چه نوع اتاقی
آن بود.
نور رنگ پریده ، رو به افزایش در هوای بیرونی ، مستقیم بر بستر افتاد و بر روی آن ، غارت
و bereft ، unwatched ، unwept ، uncared برای ، بدن این مرد بود.
ادم خسیس و لئیم نگاه به سمت فانتوم.
دست ثابت آن به سر اشاره شد. پوشش سردستی تنظیم شده بود که
کوچکترین بالا بردن آن ، حرکت انگشت بر بخشی ادم خسیس و لئیم است ، که
فاش صورت.
او از آن فکر کردم ، احساس چگونه این امر می تواند به انجام آسان و مدت زمان طولانی تر را به انجام آن ، اما تا به حال هیچ بیشتر
قدرت برداشت حجاب از شبح در سمت خود عزل است.
آه سرد ، سرد ، سفت و سخت ، مرگ وحشتناک ، راه اندازی محراب تو اینجا ، و آن را با چنین لباس
ترورهایی را به عنوان hast تو در فرمان تو : برای این سلطه تو است!
اما دوست داشت ، مورد احترام و افتخار سر ، تو canst یک تار مو به تو را روشن نکنید
اهداف ترس ، و یا به آن یکی از ویژگی های نفرت انگیز.
این است که دست سنگین و سقوط خواهد کرد زمانی که آزاد نیست و آن این است که نه
قلب و پالس هنوز ، اما که دست باز و بخشنده ، سخاوتمند ، و درست بود ؛
شجاع قلب ، گرم و به لمس حساس و نبض انسان است.
اعتصاب ، سایه ، اعتصاب! و عمل صالح خود را با springing از
زخم ، ایجاد جهان را با جاویدان زندگی!
بدون صدای این کلمات را در گوش ادم خسیس و لئیم از تلفظ است ، و در عین حال او آنها را شنیده ام که زمانی که
او بر تخت مراقبت می کند. او فکر کردم ، اگر این مرد می تواند مطرح شود
در حال حاضر ، چه خواهد بود افکار در درجه نخست خود را؟
بخل ، سخت خرید و فروش ، griping مراقبت؟ آنها او را به پایان ثروتمند آورده ، واقعا!
او در خانه تاریک خالی ذخیره کردن ، نه یک مرد ، یک زن ، یا یک کودک ، می گویند که او
مهربان من شد در این یا آن ، و برای حافظه ، از یک نوع کلمه من خواهد شد به نوع
او را.
یک گربه پاره شدن درب بود ، و صدا از موش ها gnawing در زیر وجود دارد
اجاق سنگ.
اما چیزی که آنها در اتاق مرگ می خواست ، و به همین دلیل آنها بسیار بیقرار و اختلال ،
ادم خسیس و لئیم بود جرات نمی فکر می کنم. "روح!" او گفت ، "این ترس است
محل.
در خروج از آن ، ، من باید درس خود را ترک کنید ، به من اعتماد کن.
به ما اجازه برو! "هنوز شبح اشاره کرد با بی حرکت
انگشت به سر.
"من شما را در درک ادم خسیس و لئیم بازگشت ،" و من آن را انجام دهم ، اگر من می تواند.
اما من از قدرت ، روح نیست. من این قدرت نیست. "
باز به نظر می رسید آن را به بر او نگاه کنید.
"اگر هر فرد در این شهر وجود دارد ، این حس را دارد که احساسات ناشی از مرگ این مرد ،
گفت ادم خسیس و لئیم کاملا agonized ، "نشان می دهد که فرد به من ، روح ، من به شما التماس کردن!"
فانتوم برای یک لحظه لباس بلند و گشاد تیره خود را قبل از او پخش می شود ، مانند یک بال و خروج
آن ، یک اتاق با نور روز ، که در آن مادر و فرزندان او بودند نشان داد.
او انتظار برخی از یکی ، و با اشتیاق اضطراب ، برای او راه می رفت و
پایین اتاق ، در هر صدا آغاز شده ، از پنجره نگاه و نگاه
ساعت ، تلاش کرده اند ، اما بیهوده ، با او کار می کنند
سوزن و به سختی می تواند صدای کودکان در بازی های خود را بعهده دارد.
در طول بد گویی کردن از حد انتظار طولانی شنیده می شد.
او به درب عجولانه ، و شوهرش را ملاقات کرد ؛ مردی که چهره careworn بود و
افسرده ، هر چند که او جوان بود.
یک عبارت قابل توجهی در آن وجود دارد در حال حاضر ، نوع لذت جدی که او
احساس شرمندگی ، و آنچه او تلاش برای سرکوب.
او نشستم به شام که احتکار را برای او آتش شده بود و زمانی که وی به
از او خواسته کمرنگ خبری (که تا بعد از یک سکوت طولانی نشده بود) ، او ظاهر شد
خجالت نحوه پاسخگویی به.
آیا خوب است؟ "او گفت ،" است یا بد؟ "-- به او کمک کند.
"بد" او جواب داد. "ما کاملا از بین برد؟"
"نه. امید وجود ندارد ، کارولین. "
او گفت : "اگر او relents ،" شگفت زده "وجود دارد!
هیچ چیز امید گذشته است ، اگر چنین یک معجزه اتفاق افتاده است. "
شوهرش او گذشته است relenting ، گفت : ".
"او مرده است." او موجودی معتدل و صبور بود اگر او را
چهره حقیقت سخن گفت ، اما او سپاسگزار در روح او بود که آن را بشنود ، و او گفت : بنابراین ، با
clasped دست.
او دعا بخشش لحظه بعد ، و متاسفم ، اما اولین احساسات بود
قلب او.
"چه زن نیمه مست که من شما را از شب گذشته گفت ، به من گفت ، وقتی من سعی کردم
او را ببیند و به دست آوردن تاخیر یک هفته ، و چیزی که من فکر صرفا یک بهانه بود برای جلوگیری از
من ، تبدیل شده اند کاملا درست است.
او نه تنها بسیار بیمار است ، اما در حال مرگ است ، پس از آن است. "" به چه کسی بدهی ما منتقل می شود؟ "
"من نمی دانم.
اما قبل از آن زمان ما خواهد بود با پول آماده و حتی اگر ما نیست ، آن را
بخت بد در واقع پیدا کردن بی رحم بستانکار در جانشین او خواهد بود.
ما ممکن است به شب با قلب نور ، کارولین خواب! "
بله. نرم کردن آن را به عنوان آنها را ، قلب آنها بودند
سبک تر.
چهره کودکان ، دور hushed و خوشه به شنیدن آنچه که آنها بسیار کمی
فهمیده بودند ، روشن تر و از آن خانه شادتر برای مرگ این مرد بود!
تنها احساسات است که روح می تواند او را نشان می دهد ، ناشی از این رویداد ، یکی از
لذت.
"اجازه بدهید برخی از حساسیت به لمس در رابطه با مرگ من ، گفت :" ادم خسیس و لئیم "و یا اینکه تیره
مجلسی ، روح ، که فقط در حال حاضر ، ما به سمت چپ برای همیشه حاضر برای من باشد. "
شبح او را از طریق خیابان های چند آشنا به پا خود را انجام و آنها به عنوان
رفت و همراه ، ادم خسیس و لئیم نگاه اینجا و آنجا خود را پیدا ، اما هیچ کجا او را به
دیده می شود.
آنها وارد خانه فقرا باب Cratchit ، خانه او قبل از آن بازدید کرده و در بر داشت
مادر و بچه ها نشسته به دور آتش.
آرام باشد.
بسیار آرام است. Cratchits کمی پر سر و صدا بودند و هنوز هم به عنوان
مجسمه ها در یک گوشه ، و نشست تا به دنبال در پیتر ، که یک کتاب را قبل از او بود.
مادر و دختر خود را در دوخت درگیر شدند.
اما مطمئنا آنها بسیار آرام بودند! "و او در زمان یک فرزند ، و او را در مجموعه
میان آنها است. "
از کجا ادم خسیس و لئیم شنیده بود این واژه ها؟ او آنها را به حال خواب نیست.
پسر باید آنها را بخوانند ، به عنوان او و روح عبور از آستانه.
مادر کار خود را بر میز گذاشته و با قرار دادن دست خود را به صورت خود.
"رنگ چشمان من لطمه می زند ،" او گفت. رنگ؟
آه ، فقیر ریز تیم!
آنها بهتر است در حال حاضر دوباره گفت : "همسر Cratchit.
"این باعث می شود آنها را با نور شمع ضعیف است ؛ و من چشم ضعیف به پدر خود را نشان می دهد که
او به خانه می آید ، برای جهان است.
این باید در نزدیکی زمان خود باشد. "" گذشته از آن و نه "پیتر جواب داد ، بستن
تا کتاب خود.
"اما من فکر می کنم او کمی کندتر از او با استفاده از راه می رفت ، این آخرین شب چند ،
مادر "آنها بسیار آرام بودند دوباره.
در آخر به او گفته است ، و در صدای شاد و پایدار ، ، که فقط یک بار با شک و تردید :
"من شناخته شده او را با راه رفتن -- من او را با ریز تیم راه رفتن بر شانه او شناخته شده ،
بسیار سریع در واقع. "
"و غیره من ، گریه :" پیتر. اغلب. "
"و غیره من ، بانگ زد :" دیگر. بنابراین تا به حال همه.
"اما او بسیار سبک حمل ، او از سر گرفت ، قصد بر کار او ،" و او
پدر او را دوست داشتم ، که آن مشکل بود : هیچ مشکلی.
و پدر خود را در درب وجود دارد! "
او بی تامل به ملاقات او و باب کمی در تسلی دهنده او -- او از آن نیاز بود ، فقیر
همکار -- آمد شوید.
چای بر روی درپوش مناسب برای او آماده بود ، و همه آنها تلاش می کردند که باید او را به آن کمک کند
بیشتر.
سپس دو Cratchits جوان بر زانو خود را گذاشته ، هر کودک یک گونه کمی ،
در برابر چهره اش ، که اگر آنها گفتند ، "آن را خیلی مهم نیست ، پدر.
غصه دار می شود! "
باب بسیار شاد با آنها بود ، سخن گفت و خوش به تمام خانواده.
او در این کار بر اساس جدول نگاه و ستایش صنعت و سرعت خانم
Cratchit و دختران است.
، او گفت : آنها خواهد بود زمانی قبل از یکشنبه انجام می شود.
"یکشنبه! شما به روز رفت ، و سپس ، رابرت؟ "گفت : او
همسر.
"بله ، عزیزم ،" بازگشت باب. "من آرزو می کنم شما می توانید از رفته اند.
این شما خوبی برای دیدن چه سبز یک مکان آن را انجام داده اند.
اما شما آن را اغلب به دیدن.
من به او قول داد که من راه رفتن روی از روز جمعه وجود دارد.
کودکان کوچک ، و من کمی گریه : "باب. »فرزند کوچک من!"
او خراب شد همه در یک بار.
او می تواند از آن کمک کنند. اگر او می تواند به آن کمک کرد ، او و
کودک دورتر از هم جدا شاید از آنها می شده اند.
اتاق را ترک کرد ، و تا از پله ها به اتاق رفت ، که روشن بود
خوش و آویزان با کریسمس.
یک صندلی نزدیک در کنار کودک وجود دارد ، و نشانه هایی از برخی یکی وجود دارد
شده وجود دارد ، به تازگی.
پور باب در آن نشسته ، و زمانی که او کمی و متشکل خود تصور می شد که او
صورت کمی را بوسید. او به آنچه اتفاق افتاده آشتی بود ، و
رفت دوباره کاملا راضی است.
آنها در مورد آتش کشید ، و صحبت ، دختران و مادر هنوز.
باب آنها را از محبت فوق العاده ای از برادرزاده آقای ادم خسیس و لئیم ، آنها او گفت :
به ندرت دیده می شود اما یک بار ، و چه کسی ، ملاقات با او در خیابان آن روز ، و دیدن که
او نگاه کمی -- فقط کمی پایین شما
می دانید ، گفت : "باب نپرسید چه پریشانی او را اتفاق افتاده بود.
"که در آن ، گفت :" باب "برای او نجیب زاده pleasantest سخن شما همیشه
شنیده می شود ، من به او گفتم.
من صمیمانه پوزش می طلبیم برای آن ، آقای Cratchit ، 'او گفت ،" و از صمیم قلب خواهان متاسفم برای خوب شما
همسر 'خداحافظ ، چگونه او می دانست که من نمی
می دانم. "
"می دانست چه چیزی ، عزیزم؟" "چرا که شما یک همسر خوب بود ،" در پاسخ
باب. گفت : "همه می دانند که" پیتر.
"بسیار خوب مشاهده ، پسر من!" گریه باب.
"من امیدوارم که انجام می دهند. صمیمانه متاسفم ، 'او گفت ،" برای خوب شما
همسر.
اگر من می توانم از خدمات را به شما به هیچ وجه ، او گفت ، به من کارت او را ، در آنجا بود که
زندگی می کنند. دعا کنید بیاید و به من. '
در حال حاضر ، آن را نه ، "گریه باب ،" او به خاطر هر چیزی ممکن است بتواند برای ما انجام می دهید ،
تا آنجا که برای راه نوع خود ، که این بسیار لذت بخش بود.
واقعا به نظر می رسید که اگر او ریز تیم ما شناخته شده بود و با ما احساس می شد. "
"من مطمئن he'sa روح خوب!" خانم Cratchit گفت.
شما خواهد بود surer از آن ، عزیز من ، "بازگشت باب ،" اگر شما را دیدم و به او صحبت کرد.
من نمی باید در همه شگفت زده -- علامت گذاری آنچه من می گویم -- اگر او پیتر بهتر
خانم Cratchit گفت : "فقط شنیدن این که ، پیتر".
"و سپس" گریه یکی از دختران ، "پیتر خواهد شد نگه داشتن شرکت با برخی از یکی ، و
راه اندازی برای خودش شد. "
همراه با شما! "retorted پیتر ، grinning.
"به همان اندازه احتمال دارد به عنوان ، گفت :« باب ، یکی از این روزها ، هر چند مقدار زیادی وجود دارد
از زمان برای آن ، عزیز من.
اما با این حال و هر زمان که ما از یکدیگر بخشی ، من مطمئن هستم ما باید هیچ یک از ما
فراموش فقیر ریز تیم -- خواهیم -- یا این فراق که در میان ما وجود دارد "
"هرگز پدر!" گریه همه آنها است.
"و من می دانم ، گفت :« باب ، "من می دانم ، عزیزان من ، که هنگامی که ما بحر تفکر غوطهور شدن بیمار و چگونگی
خفیف بود ، اگر چه او ، فرزند کوچک و کمی بود ، ما نباید نزاع به راحتی
در میان خودمان ، و فراموش ضعیف تیم کوچک در انجام آن است. "
"نه ، هرگز ، پدر!" همه آنها گریه دوباره. "من بسیار خوشحالم ،" کمی در باب گفت : "من هستم
بسیار خوشحالم! "
خانم Cratchit او را بوسید ، دختر او را بوسید ، دو Cratchits جوان بوسید
او را ، و پیتر و خود را به دست تکان داد. روح تیم کوچک ، ذات کودکانه تو
از طرف خدا بود!
Spectre ، گفت : "ادم خسیس و لئیم ،" چیزی به من اطلاع آن لحظه فراق ما در دست است.
من آن را می دانید ، اما من می دانم که نیست. به من بگو چه مردی بود که که ما آنها را دیدم دروغ
مرده؟ "
روح کریسمس هنوز در راه اند به او منتقل می مانند قبل -- هر چند در زمان های مختلف ،
او فکر میکرد : در واقع ، هیچ نظم در این چشم انداز دوم وجود دارد به نظر می رسید ، صرفه جویی که آنها
در آینده -- به استراحتگاه مردان کسب و کار نشان داد ، اما او خود را نه.
در واقع ، روح ماندن برای هر چیزی نیست ، اما رفت و مستقیما بر روی ، به عنوان
پایان دادن فقط در حال حاضر مورد نظر ، تا besought ادم خسیس و لئیم برای یک لحظه درنگ.
"این دادگاه ، گفت :" ادم خسیس و لئیم "که از طریق آن ما عجله در حال حاضر است ، که در آن هستم
اشغال است ، و در طول زمان شده است.
خانه من می بینم.
به من اجازه ناگهان آنچه که من باید در روزهای آینده! "
روح را متوقف و دست جاهای دیگر اشاره کرد شد.
ادم خسیس و لئیم بانگ زد : "خانه واقع در انجا است ،.
"چرا شما نقطه دور؟" انگشت بی شفقت شدند ، بدون تغییر قرار گرفتند.
ادم خسیس و لئیم عجله به پنجره دفتر خود ، و نگاه شوید.
این دفتر هنوز بود ، اما او نه.
مبلمان یکسان نیست ، و رقم در صندلی خود نیست.
فانتوم با اشاره مانند قبل است.
او یک بار دیگر ، به آن ملحق و تعجب که چرا و کجا او رفته بود ، آن را همراه
تا زمانی که دروازه آهن رسید. او متوقف شد دور قبل از ورود به نگاه.
حیاط کلیسا.
در اینجا ، و سپس ، مرد رنجور که نام او در حال حاضر برای یادگیری ، غیر روحانی در قسمت پایین
زمین. این مکانی ارزشمند بود.
دیواره در خانه تاخت و تاز کردن چمن ها و علف های هرز ، رشد مرگ پوشش گیاهی ،
زندگی نیست ؛ با بیش از حد دفن خفه و چربی با اشتها repleted.
مکان شایسته!
روح در میان قبرها ایستادند ، و به یک اشاره.
او نسبت به آن لرزش پیشرفته.
فانتوم بود دقیقا همانطور که تا به حال بوده است ، اما او مخوف که او معنای تازه ای در آن دیدم
شکل موقر.
، گفت : "قبل از اینکه من را نزدیکتر به آن سنگ به جایی که شما نقطه رسم" ادم خسیس و لئیم ، "پاسخ من
یک سوال.
آیا این سایه از چیزهایی است که خواهد شد ، یا سایه از چیزهایی که
ممکن است ، تنها در "هنوز شبح اشاره کرد رو به پایین به
قبر که ایستاد.
"دوره های مردان به پایان می رسد برخی ، از پیش خبر دادن که ، اگر در استقامت ، آنها باید
منجر شود ، گفت : "ادم خسیس و لئیم. "اما اگر دوره از ، رفتگان
به پایان می رسد تغییر خواهد کرد.
می گویند آن است که در نتیجه با آنچه شما به من نشان می دهد! "روح به عنوان افراد غیر منقول بود.
ادم خسیس و لئیم به سوی آن رخنه کرد ، لرزش رفت ، و پس از انگشت ، بر اساس دفعات بازدید :
سنگ قبر غفلت به نام خود او ، ابنزر ادم خسیس و لئیم.
"من آن مرد که بر تخت دراز؟" او ، بر زانو خود را گریه.
انگشت اشاره از قبر به او ، و دوباره.
"نه ، روح!
اوه نه ، نه! "انگشت هنوز آنجا بود.
"روح" او گریه ، محکم محکم فشار ردا خود را ، "من بشنوند!
من نه مرد من بود.
من نمی خواهد مرد باید داشته باشند اما برای این مقاربت شده است.
چرا نشان می دهد این را به من ، اگر من تمام امید گذشته! "برای اولین بار دست به نظر می رسد
شدیدا تکان بدهم.
"خوب روح ، با پیگیری های او ، به عنوان پایین بر زمین که او قبل از آن کاهش یافت و :" طبیعت شما
intercedes برای من ، و pities من.
اطمینان بدهم که من هنوز ممکن است این سایه شما به من نشان داده شده را تغییر دهید ، تغییر
زندگی! "دست نوع لرزید.
"من افتخار کریسمس در قلب من ، و سعی کنید به تمام سال آن را نگه دارید.
من در گذشته ، حال حاضر و آینده زندگی می کنند.
ارواح از هر سه باید در درون من تلاش.
من نمی خواهد باختن درس که آنها آموزش می دهند.
آه ، به من بگویید من ممکن است از اسفنج دور نوشتن بر روی این سنگ است! "
در عذاب خود ، او گرفتار از سوی طیفی است. این به دنبال خود آزاد است ، اما او قوی بود
در التماس خود را ، و آن را بازداشت.
روح ، قوی تر با این حال ، او را دفع. نگه داشتن دست خود را در نماز آخرین به
سرنوشت او معکوس او را دیدم ، تغییر در لباس و هود فانتوم است.
آن را منقبض شده ، فرو پاشید ، و پایین را به یک bedpost کاهش یافته است.