Tip:
Highlight text to annotate it
X
فصل 30
سر ویلیام فقط یک هفته در Hunsford آنجا ماند ، اما سفر خود به اندازه کافی طولانی بود برای متقاعد کردن
او دختر خود را به راحتی حل و فصل ، و از داشتن او
چنین شوهر و چنین همسایه به عنوان با اغلب رعایت نشده است.
در حالی که سر ویلیام با آنها بود ، آقای کالینز را وقف صبح خود را به رانندگی او را
خارج خود را در فرفره ، و نشان دادن او کشور ، اما وقتی که او رفت ، کل
خانواده بازگشت به اشتغال معمول خود را ،
و الیزابت سپاسگزار بود برای پیدا کردن که آنها بیشتر از دختر عموی پدرش را نمی بینیم.
دگرگونی ، برای رئیس هم بین صبحانه و شام در حال حاضر به تصویب رسید
توسط او یا در محل کار در باغ و یا در
خواندن و نوشتن ، و به دنبال از پنجره را در کتاب خود اتاق ، که خوی
جاده ها است. اتاق که در آن خانم ها شنبه بود
به عقب.
الیزابت بود که در ابتدا نسبتا تعجب است که شارلوت باید ترجیح می دهم نه ناهار خوری
اطاق پذیرایی برای استفاده مشترک آن اتاق به اندازه بهتر شد ، و جنبه های لذت بخش تر بود ؛
اما او به زودی شاهد است که دوست خود را به حال
دلیل عالی برای آنچه او انجام داد ، برای آقای کالینز بدون شک بسیار شده
کمتر در آپارتمان خود را به حال آنها در یکی به همان اندازه پر جنب و جوش نشسته و وی در آن جا شارلوت
اعتبار برای تنظیم.
از طراحی و اتاق آنها چیزی می تواند در خط ، تمایز قائل بودند و
مدیون آقای کالینز برای آگاهی از آنچه واگن رفت و در امتداد و هر چند وقت یکبار
به خصوص خانم د Bourgh سوار در او
درشکه چی که او نتوانست هرگز از آمدن به آنها اطلاع از آن اتفاق افتاد ، هر چند تقریبا
هر روز.
او در قلمرو کشیش بخش unfrequently نه متوقف ، و به حال چند دقیقه '
گفتگو با شارلوت ، اما به ندرت تا کنون بر غالب به خارج است.
چند روز است که در آن به تصویب رسید آقای کالینز به Rosings راه رفتن نیست ، و بسیاری از در
که همسرش فکر نمی کنم لازم برای رفتن به همین ترتیب است ؛ و تا الیزابت
recollected که ممکن است وجود داشته باشد
خانواده های ساکن از دور انداخته ، او می تواند فداکاری بسیاری را درک نمی
ساعت است.
و سپس آنها را با یک تماس از سرکار علیه او مفتخر بودند ، و هیچ چیز فرار او
مشاهده که عبور در اتاق در طول این بازدید داشته است.
او را به اشتغال خود را مورد بررسی قرار ، کار خود را نگاه کردند ، و توصیه آنها این کار را انجام
متفاوت. گسل یافت شده با چیدمان مبلمان و یا شناسایی
خدمتگزار ، در غفلت ، و اگر او
پذیرفته هر رفع خستگی ، به نظر می رسید آن را تنها برای به خاطر پیدا کردن می کند که خانم
مفاصل کالینز گوشت برای خانواده اش بیش از حد بزرگ بودند.
الیزابت به زودی درک ، که هر چند این بانوی بزرگ در کمیسیون از
صلح از شهرستان ، او یک دادرس فعال در بخش یا ناحیه قلمرو کشیش کلیسا خود را minutest
نگرانی که به او شده توسط انجام
آقای کالینز ، و هر زمان که هر یک از cottagers پتیاره دفع شد ،
ناراضی ، یا بیش از حد فقیر ، او چهارم به روستا sallied به حل و فصل آنها
تفاوت ها ، خاموش کردن شکایت خود را ، و آنها را به هماهنگی و مقدار زیادی چوبکاری کردن.
سرگرمی ناهار خوری در Rosings در مورد دو بار در هفته تکرار شد ، و اجازه می دهد
برای از دست دادن سر ویلیام ، و آنجا که تنها یک کارت جدول در شب ،
هر سرگرمی ، همتای از اول بود.
تعاملات دیگر خود بسیار اندک بودند ، به عنوان سبک زندگی در محله در
به طور کلی خارج از دسترس آقای کالینز بود.
این ، با این حال ، هیچ شیطانی به الیزابت بود ، و او بر کل وقت خود را صرف
به راحتی به اندازه کافی ، نیم ساعت مکالمه دلپذیر با شارلوت وجود دارد ،
و آب و هوا به طوری جریمه نقدی برای زمان بود
سال که او تا به حال لذت بردن اغلب بزرگ درب ها.
پیاده روی های مورد علاقه او ، و جایی که او مکررا رفت و در حالی که بعضی دیگر ،
درخواست لیدی کاترین ، در امتداد بیشه باز است که لبه آن طرف بود
پارک ها ، که در آن یک پناه خوب بود
مسیر ، که به نظر می رسد هیچ کس به مقدار خود ، و جایی که او به فراتر از احساس
از کنجکاوی لیدی کاترین برسد. در این راه ساکت ، دو هفته اول
او را به مراجعه به زودی درگذشت.
عید پاک نزدیک بود ، و هفته قبل از آن بود که علاوه بر
خانواده در Rosings ، که در یک دایره بسیار کوچک مهم باید باشد.
الیزابت به زودی پس از ورود او شنیده بود که آقای دارسی در آنجا در انتظار می رفت.
البته از چند هفته ، و هر چند بسیاری از آشنایان او بودند وجود ندارد آنها او
آیا ترجیح می دهند ، آمدن او را به کلسیم را تامین نماید
یکی در مقایسه با جدید به در خود را در Rosings احزاب نگاه کنید ، و او ممکن است در سرگرم
دیدن این که چگونه طرح نا امید کننده دوشیزه Bingley بر او بودند ، با رفتار خود به خود
پسر عموی او ، برای آنها آشکارا به مقصد بود
توسط Lady کاترین ، که از آمدن او را با بزرگترین رضایت صحبت کرد ، سخن گفت
او را در شرایط بالاترین تحسین ، و تقریبا عصبانی به نظر می رسید که او
قبلا اغلب توسط خانم لوکاس و خودش دیده می شود.
ورود او به زودی در قلمرو کشیش بخش شناخته می شد ، برای آقای کالینز در حال راه رفتن
صبح تمام در درون لژ باز به Hunsford لین ، به منظور
اولین اطمینان از آن ، و
پس از تعظیم خود را به عنوان حمل تبدیل به پارک ، خانه با بزرگ عجولانه
هوش. صبح روز بعد او را به عجله
Rosings به ادای احترام خود را.
دو برادرزاده لیدی کاترین به آنها نیاز وجود دارد ، برای آقای دارسی بود به ارمغان آورد
Fitzwilliam سرهنگ ، پسر جوان ----، خداوند عموی او و با او به
شگفتی بزرگ همه حزب ، هنگامی که آقای
کالینز بازگشت ، آقایان او را به همراه.
شارلوت آنها را از اتاق شوهرش را دیده بود ، عبور از جاده ، و بلافاصله
در حال اجرا را از سوی دیگر ، به دختران گفت : آنچه یک افتخار آنها ممکن است انتظار می رود ، و افزود :
"من ممکن است از شما ، تشکر الیزا ، برای این قطعه از مدنیت.
آقای دارسی که هرگز تا به زودی بر من صبر کنید. "
الیزابت به حال به ندرت هم به انکار همه حق را به تعریف ، قبل از خود
رویکرد درب زنگ اعلام شد ، و در مدت کوتاهی پس از آن هر سه آقایان
وارد اتاق.
سرهنگ Fitzwilliam ، که منجر به راه ، به حدود سی ، خوش تیپ بود ، اما در فرد
و آدرس واقعا نجیب زاده.
آقای دارسی فقط به عنوان نگاه که او استفاده می شده است در هرتفوردشایر نگاه -- پرداخت خود را
دانی ، با ذخیره معمول خود ، به خانم کالینز ، و هر چه ممکن است خود را
احساس نسبت به دوست وی ، او را با هر ظاهر خونسردی ملاقات کرد.
الیزابت صرفا به او را بدون گفتن یک کلمه curtseyed.
سرهنگ Fitzwilliam وارد شده را به مکالمه به طور مستقیم با آمادگی
و سهولت از یک مرد خوب تربیت ، و بسیار خوش صحبت ، اما پسر عموی او ، پس از
داشتن خطاب مشاهده اندکی در
خانه و باغ به خانم کالینز ، برای برخی از زمان و بدون صحبت به کسی نشسته است.
با این حال ، در طول ، تمدن خود را تا کنون بیدار شده بود به عنوان الیزابت پرس و جو پس از
سلامت از خانواده اش است.
او در راه معمول جواب داد ، و پس از مکث یک لحظه ، افزود :
"فرزند ارشد خواهر من در این سه ماه در شهر بوده است.
آیا شما اتفاق افتاد هرگز به او مراجعه کنید وجود دارد؟ "
او کاملا معقول است که او هرگز بود ، اما او می خواست برای دیدن که آیا او خواهد بود
خیانت هر گونه آگاهی از آنچه بین Bingleys و جین تصویب شده بود ، و او
او نگاه کمی به عنوان او اشتباه گرفته
پاسخ داده است که او شده بود ، هرگز این اقبال را به دیدار با خانم بنت.
موضوع هیچ دورتر دنبال شد ، و آقایان بلافاصله بعد از آن رفت.