Tip:
Highlight text to annotate it
X
فصل 18
روز بعد او خانه را ترک ، و ، در واقع ، بسیاری از اوقات خود را در صرف
اتاق خود ، بیمار با ترور وحشی از مرگ ، و در عین حال بی تفاوت نسبت به زندگی خود است.
آگاهی از شکار ، snared ، دنبال می کردن ، به او تسلط آغاز شده بود.
اگر پرده نقش دار اما در باد رعشه ، او را تکان داد.
برگ های مرده ای که علیه پانل سربدار دمیده شد تا او را مانند خود به نظر می رسید
قطعنامه های هدر رفته و تاسف وحشی.
هنگامی که او چشم هایش را بسته ، دوباره او را دیدم صورت ملوان های مشابه از طریق غبار
شیشه کاری منقوش ، و وحشت به نظر می رسید یک بار دیگر به وضع دست خود را بر قلب او بود.
اما شاید فقط علاقه داشتن به او که انتقام از شب به نام بود و شده بود
مجموعه ای از اشکال شنیع مجازات قبل از او.
زندگی واقعی هرج و مرج بود ، اما چیزی وحشتناکی منطقی در وجود دارد
تخیل. این تخیل است که مجموعه ای پشیمانی به بود
سگ پا از گناه است.
این تخیل ساخته شده است که هر یک از جرم و جنایت را تحمل کرچ misshapen آن بود.
ستمکاران در جهان مشترک و متعارف در واقع مجازات شدند نیست ، و نه خوب پاداش.
موفقیت همراه بود و بر ضعفا به نیروی قوی ، شکست داده است.
که تمام شد.
علاوه بر این ، تا به حال هیچ غریبه تکاپو دور از خانه ، او که شده دیده می شود
بندگان و یا نگهبانان.
هر پا نشانه بر تخت گل ، باغبان را
گزارش آن. بله ، آن را صرفا فانتزی شده بود.
برادر ساحره پره آمده بود او را بکشند.
او دور بود در کشتی خود را به بنیانگذار سمت در زمستان برخی از دریا.
از او ، در هر صورت ، او امن است.
چرا که انسان نمی دانم که او چه کسی ، نمی دانستند که او بود.
ماسک از جوانان او را نجات داد.
و در عین حال اگر آن را صرفا توهم شده بود ، چقدر وحشتناک بود که فکر می کنم که
وجدان می تواند فانتوم از جمله ترس ، جمع آوری و به صورت قابل رویت را به آنها بدهید ، و
آنها را قبل از حرکت می کند!
چه نوع زندگی او ، روز و شب ، سایه جرم خود بودند به همکار در
او را از گوشه های ساکت ، او را مسخره از مکان های مخفی ، به زمزمه در گوش خود را به عنوان او
نشسته بود ، جشن ، او را با انگشتان یخ زده از خواب بیدار او دراز خواب!
همانطور فکر از طریق مغز او رخنه کرد ، او بزرگ شده با رنگ روشن و ترور ، و هوا به نظر می رسید
او را به به طور ناگهانی سرد تبدیل شده اند.
آه! در چه وحشی ساعت از جنون او دوست خود را کشته بود!
چگونه رنگ پریده حافظه صرفا صحنه! او که آن را دیدم همه دوباره.
هر یک از جزئیات شنیع آمد به او با وحشت اضافه شده است.
از غار بیرون سیاه و سفید از زمان ، وحشتناک و swathed در قرمز مایل به زرد ، تصویر او افزایش یافت
گناه است.
هنگامی که پروردگار هنری در شش ساعت آمد ، متوجه شد که او را به عنوان یکی که قلب خواهد گریه
بشکند. تا روز سوم بود که او
جرأت به بیرون بروید.
چیزی در هوا روشن ، کاج ، معطر از صبح زمستان که وجود داشت که
به نظر می رسید او را joyousness خود و غیرت خود را برای زندگی است.
اما آن صرفا شرایط فیزیکی محیط زیست بود که ناشی
را تغییر دهید.
طبیعت خود او شورش علیه بیش از غم و اندوه که به دنبال به ضرب و جرح بود
و مارس کمال آرامش آن است. با temperaments ظریف و ریز شکل دراورده شده
آن است که همیشه این کار.
احساسات قوی خود باید یا خون مردگی نباشد یا خم.
آنها یا ذبح کردن انسان ، و یا خود می میرند.
غم کم عمق و کم عمق را دوست دارد زندگی می کنند.
را دوست دارد و غم هستند که بزرگ هستند به وفور خود را نابود شده است.
علاوه بر این ، او خود را متقاعد کرده بود که او قربانی وحشت زده شده بود
تخیل ، و نگاه به عقب در حال حاضر بر ترس خود را با چیزی از ترحم و نه
کمی از اهانت.
او پس از صبحانه ، با دوشس به مدت یک ساعت در باغ راه می رفت و پس از آن سوار
در سراسر پارک را به پیوستن به حزب تیراندازی. فراست ترد مثل نمک بر دراز
چمن.
آسمان فنجان وارونه از فلز آبی بود. فیلم نازک از یخ مرز مسطح ، نی
رشد دریاچه.
در گوشه ای از چوب کاج او گرفتار دید سر جفری Clouston ،
برادر دوشس ، حرکات تند و سریع دو صرف کارتریج خارج از تفنگ خود را.
او از سبد خرید شروع به پریدن کرد و داشتن گفت داماد را به خانه مادیان ، ساخته او
راه به سوی مهمان خود را از طریق سرخس پژمرده و رست خشن.
آیا شما تا به حال ورزش خوب ، جفری؟ "او پرسید.
"بسیار خوب نیست ، دوریان. من فکر می کنم بسیاری از پرندگان رفته
باز کردن.
من به جرات می گویند آن بهتر خواهد بود بعد از ناهار ، زمانی که ما به زمین جدید. "
دوریان همراه را در کنار او قدم.
هوا معطر مشتاق ، چراغ قهوه ای و قرمز که در چوب glimmered ،
فریاد خشن فروشان زنگ خارج از زمان به زمان ، و تیز جرقه بزند
تفنگ بعد از آن ، او را شیفته و
او را با احساس آزادی لذت بخش پر شده است.
او با بیدقتی از شادی ، تحت سلطه بی تفاوتی بالا از شادی است.
ناگهان از باتلاقی ناصاف از علف های قدیمی حدود بیست متری در مقابل از آنها ، با
گوش های سیخ نوک سیاه و بلند مدت مانع اندام پرتاب آن را به جلو ، آغاز یک خرگوش است.
برای زاغه از alders پیچ.
سر جفری تفنگ خود را به شانه خود را ، اما چیزی در حیوان وجود دارد
لطف جنبش است که به طرز عجیبی مفتون دوریان گری ، و او در یک بار گریه ،
"آیا از آن شلیک ، جفری.
به آن اجازه زندگی می کنند. "" چه مزخرف ، دوریان! "خندید او
همدم ، و به عنوان خرگوش را به زاغه محدود ، او را از کار اخراج شدند.
دو فریاد شنیده می شود ، فریاد یک خرگوش را در درد ، که بسیار ناراحت کننده ، فریاد وجود دارد
یک مرد در عذاب ، کدام بدتر است. "خوب آسمان!
من ضربه شخص برتر از اقران! گفت : "سر جفری.
"الاغ مرد در مقابل اسلحه بود!
عکسبرداری وجود دارد! "او در بالای صدای خود را به نام.
"یک مرد صدمه دیده است." سر حافظ آمد در حال اجرا با
چوب را در دست خود را.
"از کجا ، آقا؟ او کجا؟ "او فریاد زد.
در همان زمان ، شلیک در امتداد خط متوقف شد.
در اینجا پاسخ سر جفری عصبانیت ، hurrying به سوی بیشه.
چرا بر روی زمین نمی کنید نگه داشتن مردان خود را به عقب؟ تیراندازی من برای روز خراب شده. "
دوریان به آنها را تماشا آنها را به توسکا ، انبوه سقوط ، مسواک زدن لاغر اندام
نوسانی شاخه کنار. در چند لحظه آنها پدید آمده است ، کشیدن
بدن پس از آنها را به نور خورشید.
او دور در وحشت تبدیل شده است. آن را به او به نظر می رسید که بدبختی به دنبال
هر جا که رفت.
او شنیده ام سر جفری بپرسید که آیا انسان واقعا مرده بود ، و پاسخ مثبت از
حافظ. به نظر می رسد چوب به او تبدیل شده اند
ناگهان با چهره زنده است.
زیر پا گذاشتن پا های بی شمار و وزوز کم صداها وجود ندارد.
قرقاول بزرگ مس سینه آمد به ضرب و شتم از طریق سربار boughs.
بعد از چند لحظه -- که او را ، در خود دولت مزاحمت ، مانند ساعت های بی پایان
درد -- او احساس دست روی شانه او گذاشته است. او آغاز شده و نگاه گرد.
"دوریان" لرد هنری گفت : "من بهتر بگویم آنها را به حال که تیراندازی برای متوقف
به روز است. نمی خواهد نگاه خوبی به رفتن. "
من آرزو می کنم آن را برای همیشه ، هری متوقف شد ، او پاسخ داد : "به تلخی.
"تمام چیزی که شنیع و بی رحمانه است. مرد آیا...؟"
او می تواند این حکم را به اتمام برساند.
من می ترسم تا دوباره : "لرد هنری. "او به اتهام کامل از شات خود را در
قفسه سینه. او باید تقریبا آنی فوت کرده اند.
بیا ، اجازه دهید ما به خانه ".
آنها در کنار هم در جهت خیابان را برای نزدیک به پنجاه متری راه می رفت
بدون صحبت کردن.
سپس دوریان نگاه لرد هنری و با آه سنگین گفت : "این یک فال بد است ،
هری ، فال بسیار بد است. "" چیست؟ "لرد هنری خواسته است.
"آه! این حادثه ، گمان می کنم.
هم میهنان عزیزم ، آن را نمی توان کمک کرد. این تقصیر خود انسان بود.
چرا او در مقابل اسلحه؟ علاوه بر این ، آن چیزی برای ما می باشد.
است و نه بی دست و پا ، البته برای جفری.
این کار به فروشان فلفل انجام نیست. این باعث می شود مردم فکر می کنند که یک وحشی است
به گلوله بست.
و جفری است ، او شاخه های بسیار صاف است.
اما بدون استفاده از صحبت کردن در مورد این موضوع وجود دارد. "
دوریان سر خود را تکان داد.
"فال بد است ، هری. من احساس می کنم که اگر چیزی وحشتناک قرار بود
برای برخی از ما اتفاق می افتد. به خودم ، شاید ، "او افزود : عبور خود را
دست بر چشمان او ، با ژست درد.
انسان بزرگتر خندید. "تنها چیزی که وحشتناک در جهان است
دل تنگی ، دوریان. این یک گناه است که برای آن وجود ندارد
بخشش.
اما ما به احتمال زیاد از آن رنج می برند نیست ، مگر اینکه این همراهان نگه قروچه در مورد
این چیزی که در شام است. من باید آنها را که موضوع این است که به
tabooed.
همانطور که برای پیشگویی ، چیزی به عنوان فال وجود ندارد.
سرنوشت ما ارسال نوید نیست. او بیش از حد عاقلانه است و یا بیش از حد بی رحمانه است که برای.
علاوه بر این ، آنچه در زمین می تواند برای شما رخ می دهد ، دوریان؟
شما همه چیز در جهان است که یک مرد می تواند بخواهد.
هیچ کس که نمی خواهد به تغییر مکان با شما خوشحال وجود دارد. "
"هیچ کس با آنها من مکان تغییر نمی وجود دارد ، هری.
خنده می خواهم که نیست.
من شما گفتن حقیقت است. دهقان رنجور که به تازگی فوت شده است
بهتر است از من. من بدون وحشت از مرگ است.
این است که آینده از مرگ است که من terrifies.
بال هیولا آن به نظر می رسد به چرخ در هوا مانند سرب در اطراف من است.
خوب آسمان! آیا شما یک مرد در حال حرکت در پشت درختان وجود دارد ، تماشای خود من نیست ،
انتظار برای من؟ "لرد هنری نگاه در جهت است که در آن
لرزش دست دستکشهایش ریخته است اشاره شد.
"بله ،" او گفت ، لبخند ، "من می بینم باغبان در انتظار شما است.
گمان می کنم او می خواهد به شما بپرسید چه گل ها می خواهید در جدول به شب.
absurdly عصبی شما ، هموطنان عزیز من!
شما باید می آیند و به پزشک مراجعه کنید ، زمانی که ما به عقب بر گردیم به شهر. "
دوریان heaved آه امداد به عنوان او را دیدم باغبان نزدیک.
مرد کلاه خود را ، نگاه را برای یک لحظه در لرد هنری در مردد لمس
روش ، و پس از آن نامه ، که او به استاد خود تحویل.
گریس او به من گفت که برای پاسخ صبر کنید ، "او زمزمه.
دوریان نامه را در جیب خود قرار داده است. "گریس او بگویید که من در آینده ،" او
گفت : بطور سرد.
مرد تبدیل گرد و به سرعت در جهت از خانه رفت.
"چگونه زنان علاقه انجام کارهایی خطرناک هستند! خندید :" لرد هنری.
"این یکی از صفات در آنها که من بیشتر تحسین می است.
یک زن با کسی در جهان تا زمانی حرکت تند و سبک به عنوان افراد دیگر به دنبال
در. "
"علاقه چگونه شما را از گفتن چیزهای خطرناک ، هری!
در نمونه حاضر ، شما کاملا گمراه هستند.
من دوست دارم دوشس بسیار است ، اما من او را دوست ندارد. "
و دوشس شما را دوست دارد بسیار است ، اما او شما را دوست دارد کمتر است ، بنابراین شما خوبی
همسان. "
"شما در حال صحبت کردن در رسوایی ، هری ، و هر پایه ای برای رسوایی وجود دارد هرگز."
اساس هر رسوایی یقین غیر اخلاقی است ، گفت : "لرد هنری ، روشنایی
سیگار است.
"شما هر کسی ، هری ، برای به خاطر یک قطعه هجایی قربانی."
جهان به محراب از توافق خود را می رود ، پاسخ دهد.
"من آرزو می کنم می تواند عشق ،" دوریان گری با یک یادداشت عمیق ترحم در صدای او گریه.
"اما من به نظر می رسد که اشتیاق خود را از دست داده و فراموش کرده میل.
من بیش از حد بر روی خودم متمرکز شده است.
شخصیت خود من یک بار برای من تبدیل شده است.
من می خواهم به فرار ، برود ، برای فراموش کردن. از من احمقانه بود برای پایین آمدن در اینجا در
تمام.
من فکر می کنم من باید سیم را به هاروی ارسال به قایق بادبانی آماده کردم.
در یک قایق بادبانی بی خطر است. "" امن از چه ، دوریان؟
در برخی از مشکل هستند.
چرا به من بگو آنچه در آن است؟ شما می دانید من به شما کمک کند. "
"من می توانم به شما بگویم ، هری ، او پاسخ داد :" متاسفانه.
و من به جرات می گفت آن است که تنها علاقه داشتن به از معدن.
این حادثه تاسف من ناراحت است. من عقیده قبلی نسبت بچیزی وحشتناک که
چیزی از نوع ممکن است برای من اتفاق می افتد. "" چه مزخرف! "
"من امیدوارم که در آن است ، اما من نمی توانم احساس آن است.
آه! در اینجا این است دوشس ، به دنبال مانند آرتمیس در لباس سفارشی ساخته شده است.
ببینید ما آمده اند ، دوشس "و" من در مورد آن شنیده ، آقای گری ، "او
پاسخ داده شد.
"جفری پور وحشتناکی ناراحت است. و به نظر می رسد که شما او را دادن نخواسته
ساقه خرگوش. چگونه کنجکاو! "
"بله ، آن را بسیار کنجکاو بود.
من نمی دانم چه چیزی ساخته شده شد که آن را بگویم. برخی از هوی و هوس ، گمان می کنم.
این نگاه loveliest از چیزهای کوچک زندگی می کنند.
اما من متاسفم آنها به شما در مورد مرد گفت :.
این یک موضوع زشت. "" این موضوع آزار دهنده است ، "شکست در خداوند
هنری است. "هیچ ارزش روانی در همه.
حال اگر جفری چیز بر روی هدف ، انجام داده بود چه جالب او خواهد بود!
من باید مثل برخی از کسی است که به جرم قتل واقعی متعهد شده بود می دانم. "
"چگونه از شما نفرت انگیز ، هری!" گریه دوشس.
"آیا این نیست ، آقای گری؟ هری ، آقای گری ، مریض است دوباره.
او رفتن به ضعف است. "
دوریان به خود جلب کرد تا با تلاش و لبخند زد.
او زمزمه : "هیچ چیز ، دوشس" ، "اعصاب من dreadfully خارج از دستور.
یعنی تمام.
من ترس من راه می رفت بیش از حد این صبح. من را نمی شنوند چه هری گفت.
بسیار بد است؟ شما باید برخی از زمان دیگر را به من بگویید.
من فکر می کنم من باید بروید و دراز بکشید.
شما ببخشید ، شما نه؟ "آنها پرواز بسیار خوبی از مراحل رسیده بود
که از هنرستان بر روی تراس منجر شده است.
درب شیشه ای بسته پشت دوریان ، لرد هنری تبدیل شده و نگاه دوشس
با چشم های بی سر و صدا او. "آیا شما بسیار با او در عشق؟" او
پرسیده می شود.
او برای برخی از زمان پاسخ است ، اما ایستاده بود زل زده در چشم انداز.
"ای کاش من می دانستم که :" او در تاریخ و زمان آخرین گفت. او سرش را تکان داد.
"دانش می تواند کشنده باشد.
این عدم قطعیت است که یکی از charms. غبار می سازد چیز شگفت انگیز است. "
"ممکن است راه از دست دادن" "پایان راه در همان نقطه ، عزیز من
گلادیس. "
این است که؟ "" بیداری از خواب و خیال است. "
"این اولین من در زندگی بود ، آهی کشید." "این به شما تاج آمد."
"من خسته از برگ توت فرنگی است."
"آنها به شما خواهد شد." "فقط در مردم است."
لرد هنری گفت : "شما می توانید آنها را از دست ،". "من با گلبرگ نیست."
"Monmouth تا به گوش."
"سن شنوایی کسل کننده است." "او هرگز حسادت شده است؟"
"من آرزو می کنم او شده بود." او در مورد همانطور که اگر در جستجوی نگاه
چیزی.
: : "دنبال چه چیزی می گردید؟" او نپرسید. "را فشار دهید از فویل شما ،" او جواب داد.
"شما از آن کاهش یافته است." او خندید.
"من هنوز هم ماسک."
این کار باعث lovelier خود را چشم ، پاسخ او بود.
او خندید دوباره. دندان خود را مانند دانه های سفید نشان داد
میوه های قرمز مایل به زرد.
در طبقه بالا ، در اتاق خود ، دوریان گری دروغ روی یک مبل بود ، با ترور در هر
سوزن سوزن شدن فیبر از بدن خود. زندگی خیلی شنیع بود ناگهان تبدیل به یک
بار را برای او به خرس.
مرگ وحشتناک از شخص برتر از اقران تیره بخت ، در زاغه مثل یک حیوان وحشی به ضرب گلوله کشته بود ،
به نظر می رسید او را به شکل مرگ از پیش برای خود نیز.
او تقریبا در آنچه خداوند هنری در خلق احتمال بدبینانه گفته بود swooned بود
jesting.
در پنج ساعت او زنگ خود را برای بنده اش زنگ زد و به او دستور به بسته خود را
چیزهایی برای به شهر شب بیان می شوند ، و به کالسکه در درب های هشت
سی.
او به خواب یک شب دیگر در سلبی سلطنتی تعیین شد.
محل بد omened بود. مرگ وجود دارد در زیر نور آفتاب راه می رفت.
چمن از جنگل با خون خال خال شده بود.
سپس او نوشت : توجه داشته باشید به لرد هنری ، گفتن او گفت که قرار بود به شهر به مشورت
دکتر خود و درخواست از او را به سرگرم مهمان خود را در غیاب او.
همانطور که او آن را به داخل پاکت نامه قرار ، دست کشیدن به درب آمد ، و نوکر او
به اطلاع او که سر حافظ خواست او را ببیند.
او دیده و لب خود را کمی.
"ارسال او را در" او ، پس از برخی از لحظات تردید muttered.
همانطور که به زودی به عنوان مرد وارد دوریان کشیده دسته چک خود را از کشو و گسترش
آن را قبل از او.
"گمان می کنم شما در مورد حادثه ناگوار این صبح می آیند ،
تورنتون؟ "او گفت ، به دست گرفتن قلم است. "بله ، آقا ،" پاسخ شکاربان.
"هموطنان فقیر ازدواج کرده بود؟
اگر او به مردم به او وابسته؟ "پرسید : دوریان ، به دنبال بی حوصله.
"اگر چنین است ، من نباید در می خواهید آنها را به سمت چپ باشد ، و به آنها هر مبلغی از ارسال
پولی که شما ممکن است فکر می کنم لازم باشد. "
"ما نمی دانیم که او است ، آقا. این است آنچه که من در زمان آزادی از آینده
به شما در مورد "" آیا نمی دانند که او گفت : "دوریان ،
listlessly.
"به نظر شما چه معنی؟ او یکی از مردان شما نیست؟ "
"نه ، آقا. دیدم هرگز او را قبل از.
به نظر می رسد مانند یک ملوان است ، آقا. "
قلم کاهش یافته است از دست دوریان گری ، و او احساس که اگر قلب خود را به حال به طور ناگهانی
متوقف ضرب و شتم. "ملوان؟" او گریه.
"به شما می گویند آیا ملوان؟"
"بله ، آقا. او به نظر می رسد اگر او به عنوان یک نوع بوده است
ملوان. خالکوبی بر روی هر دو بازو ، و آن نوع از چیزی که است ".
"هر چیزی بر روی او وجود دارد؟" گفت : دوریان ، خم شدن به جلو و نگاه
مردی با چشمان مبهوت. "هر چیزی که نام خود را بگویید؟"
"مقداری پول ، آقا -- نه چندان ، و شش تیرانداز.
هیچ نام از هر نوع وجود دارد. به دنبال مردی شایسته ، سر ، اما خشن مانند.
مرتب کردن بر اساس از ملوان ما فکر می کنیم. "
دوریان آغاز شده به پا خود را. امید وحشتناک fluttered گذشته او.
او در آن چنگ دیوانه وار. "بدن کجاست؟" او بانگ زد.
"سریع!
من باید آن را در یک بار را ببینید. "" آن را در پایدار خالی در مزرعه است ،
آقا. قوم دوست ندارند به آن نوع
چیزی که در خانه هایشان.
آنها می گویند جسد به ارمغان می آورد بد شانس است. "" مزرعه صفحه اصلی
در یک بار به آنجا بروید و دیدار با من. ارسال به یکی از دامادها را به اسب من
گرد است.
شماره ذهن هرگز.
من را به اصطبل خودم برو. این زمان صرفه جویی "
در کمتر از یک چهارم از یک ساعت ، دوریان گری galloping پایین خیابان طولانی به عنوان
سخت که او می تواند.
از درختان به نظر می رسید به گذشته او تجسس را در صفوف منظم پیش طیفی ، و سایه های وحشی به
پرت کردن خود در سراسر مسیر خود است. در هنگامی که مادیان swerved در یک پست سفید دروازه
و نزدیک او را می سوزاندند.
او را در سراسر گردن را با محصول خود به شدت انتقاد کرد.
او شکاف هوا تاریک مثل یک فلش است. سنگ از hoofs او پرواز کرد.
در گذشته او به مزرعه خانه رسید.
دو مرد loitering در حیاط بودند. او را از زین همگانی روندی و پرت می کرد
کمر را به یکی از آنها. در دورترین پایدارترین نور بود
glimmering.
چیزی به نظر می رسید به او بگویید که در بدن وجود دارد ، و او را به درب و عجولانه
قرار دادن دست خود را بر لچ.
او متوقف شد برای یک لحظه وجود دارد ، احساس که او در آستانه کشف شد که
که یا مارس زندگی اش را. سپس او رانش درب باز و وارد است.
بر روی یک پشته از اخراج در گوشه ای دور بود دروغ گفتن جسد مردی به لباس پوشیدن و در
پیراهن درشت و یک جفت شلوار آبی. دستمال خال خال بیش از قرار داده شده بود
صورت می شود.
شمع درشت ، در یک بطری گیر ، پراکنده در کنار آن.
دوریان گری shuddered.
او احساس که او نمی تواند از طرف دستمال را به دور ، و به نام
به یکی از خدمتکاران مزرعه به آمدن به او. "نگاهی که چیزی خارج از صورت.
من آرزو می کنم به آن را ببینید ، "او گفت ، محکم فشار در پست درب برای پشتیبانی.
هنگامی که مزرعه بنده انجام داده بود ، او پا به جلو.
فریاد شادی سر از لب هایش را.
مردی که در زاغه به ضرب گلوله کشته شده بود ، جیمز پره بود.
او وجود دارد را برای چند دقیقه نگاه کردن به بدن مرده ایستاد.
همانطور که او سوار خانه ، چشم او پر از اشک بود ، برای او می دانستند او امن است.