Tip:
Highlight text to annotate it
X
فصل 14
در طول شام ، آقای بنت به ندرت در تمام صحبت کرد ، اما وقتی که خدمتکاران خارج شد ،
او به فکر آن را هم به برخی از گفتگو با مهمان خود را ، و در نتیجه
موضوع آغاز شده است که در آن او از او انتظار می رود
به روشنی ، با مشاهده است که او در حامی مونی خود را بسیار خوش شانس به نظر می رسید.
توجه لیدی کاترین د Bourgh به خواسته های خود ، و در نظر گرفتن برای راحتی خود ،
ظاهر بسیار قابل توجه است.
آقای بنت نمی توانست انتخاب بهتر است. آقای کالینز در ستایش او فصیح بود.
این موضوع او را به بالا به بیش از هیبت معمول از شیوه ای ، و با اکثر
از جنبه های مهم او اعتراض کردند که "او در زندگی خود هرگز شاهد چنین رفتاری
در یک فرد از مقام -- دلجویی از جمله و
مدارا ، به عنوان او خود را از لیدی کاترین تجربه.
او لطف شده بود با خوشحالی به تصویب هر دو گفتمان که او تا به حال
در حال حاضر افتخار موعظه قبل از او بود.
او همچنین خواسته بود او را دو بار در Rosings شام خوردن بود و برای او فرستاده تنها
شنبه قبل ، به استخر خود را نوعی بازی ورق چهار نفری در شب را تشکیل می دهند.
لیدی کاترین افتخار توسط بسیاری از مردم او می دانست که برشمرده شد ، اما او تا به حال ندیده
هیچ چیز به جز خوش رویی در او.
او همیشه به او را به عنوان او را به هر نجیب زاده دیگر صحبت او ساخته نیست
کوچکترین اعتراض از پیوستن به او در جامعه از محله و نه به خود
خروج از بخش یا ناحیه قلمرو کشیش کلیسا گاهی اوقات برای یک یا دو هفته ، برای دیدار روابط خود را.
او حتی condescended بود به توصیه او به ازدواج در اسرع وقت او می تواند ، ارائه او
انتخاب با صلاحدید و یک بار پرداخت می شود او را به سفر در قلمرو کشیش بخش فروتن خود ، که در آن
او کاملا به تصویب رسانده بود تمام
تغییرات او شده است ساخت بود ، و تا به حال حتی vouchsafed به پیشنهاد برخی از خودش --
برخی از قفسه در طبقه بالا گنجه. "
"این اقدام بسیار مناسب و مدنی ، من مطمئن هستم ، گفت :" خانم بنت ، "و من به جرات می گفت
او یک زن بسیار مطبوع است. این یک ترحم است که خانمها به طور کلی
بیشتر مانند او نیست.
آیا او در نزدیکی شما زندگی می کنند ، آقا؟ "" باغ که در آن می ایستد اقامت فروتن من
تنها توسط یک خط از Rosings پارک ، اقامت سرکار علیه را از هم جدا شده است. "
"من فکر می کنم شما گفت که او یک زن بیوه بود ، آقا؟
است او هر خانواده است؟ "" او تنها یک دختر ، اری برنده زن
Rosings ، و اموال بسیار گسترده است. "" آه! گفت : "خانم بنت ، با تکان دادن سرش ،
"و سپس او بهتر است نسبت به بسیاری از دختران است.
و چه نوع او بانوی جوان؟ آیا او خوش تیپ؟ "
"او یک بانوی جوان جذاب ترین واقع شده است.
لیدی کاترین خود می گوید که در نقطه زیبایی حقیقی ، خانم د Bourgh دور
برتر به handsomest جنسی او ، به دلیل این است که در ویژگی های او وجود دارد که
نشانه بانوی جوان از تولد نیست..
او متاسفانه از قانون اساسی رنجور ، که او را از مانع
ساخت که پیشرفت در دستاوردهای بسیاری که او نمی تواند داشته
در غیر این صورت شکست خورده ، به عنوان من اطلاع
بانوی که superintended تحصیلات خود ، و کسانی که هنوز با آنها ساکن است.
اما او کاملا مهربان است ، و اغلب condescends اقامت فروتن من رانندگی در
درشکه چی کم کم به او و اسبان. "
"او ارائه شده است؟ من نام او را در میان خانمها به یاد داشته باشید
در دادگاه است. "
"دولت بی تفاوت او از سلامت ناراضی مانع او در شهر و توسط که
معنی می دهد ، به عنوان بانوی کاترین گفت : یک روز ، دادگاه انگلستان از آن محروم کرده است
درخشان ترین زیور آلات.
سرکار علیه او خوشحال به نظر می رسید با این ایده ، و شما ممکن است تصور کنید که من خوشحال هستم
در هر مناسبت به ارائه آن تعریف کمی ظریف که همیشه
به خانم ها قابل قبول است.
من بیشتر از یک بار مشاهده به لیدی کاترین که دختر جذاب او
دوشس دنیا به نظر می رسید ، و رتبه ، مرتفع ترین جای دادن او را
نتیجه ، خواهد بود توسط او را آراسته است.
این نوع از چیزهای کمی که لطفا سرکار علیه او است ، و آن را نوعی
توجه که من تصور خودم peculiarly ملزم به پرداخت است. "
، گفت : "شما قضاوت بسیار مناسب" آقای بنت ، "و آن را برای شما شاد است که شما دارای
استعداد از چاپلوس با ظرافت.
می توانم بپرسم که آیا این توجه خشنود از ضربه از لحظه ای را ادامه دهید ، یا
نتیجه مطالعه قبلی؟ "
"آنها بوجود می آیند عمدتا از آنچه در حال عبور در آن زمان ، و هر چند من گاهی اوقات مات و متحیر کردن
خودم را با پیشنهاد و تنظیم چنین تعریف کمی ظریف به عنوان ممکن است
اقتباس به موارد عادی ، من همیشه
مایل به دادن آنها را به عنوان یک هوا را امکان مطالعه نشده است.
انتظارات آقای بنت به طور کامل پاسخ داده شد.
دختر خاله اش بود به عنوان پوچ او در انتظارش بود را ، و او را به او با keenest گوش
لذت در همان زمان مصمم ترین خونسردی از لقاء ، حفظ ،
و به جز در یک نگاه گاه به گاه در
الیزابت ، نیاز به هیچ شریک در لذت خود.
با چای زمان ، با این حال ، دوز دارو به اندازه کافی بوده است ، و آقای بنت خوشحال بود را به خود
مهمان به اتاق رسم دوباره ، و هنگامی که چای به پایان رسید ، خوشحالم که او را دعوت به
به عنوان خوانده شده با صدای بلند به خانمها.
آقای کالینز به آسانی assented ، و یک کتاب تولید شد ، اما ، در beholding آن (برای
همه چیز را اعلام کرد آن را از یک کتابخانه در گردش) ، او شروع به عقب و
التماس عفو ، اعتراض کردند که او رمان خواندن هرگز.
بچه گربه خیره به او و لیدیا گفت. کتاب های دیگر ، تولید شد و پس از چند
شور و مشورت او را انتخاب موعظه Fordyce.
لیدیا gaped به عنوان او باز حجم ، و قبل از او ، با بسیار یکنواخت
هیبت ، خواندن سه صفحه باشد ، او را دچار وقفه با :
"آیا شما می دانید ، ماما ، که من عموی مذاکرات فیلیپس از چرخش دور ریچارد ، و اگر او
می کند ، سرهنگ فورستر او را استخدام خواهد کرد. عمه من مرا تا خودش را در روز شنبه به خبرنگاران گفت.
من باید به Meryton به فردا راه رفتن به شنیدن بیشتر در مورد آن ، و از هنگامی که آقای دنی
می آید از شهر است. "
لیدیا توسط او دو خواهر بزرگتر برای نگه داشتن زبان او پیشنهاد شد ، اما آقای کالینز ، مقدار
جرم ، پیریزی کنار کتاب خود ، و گفت :
"من اغلب مشاهده شده که چگونه کمی از زنان جوان توسط کتاب های جدی علاقه مند
تمبر ، هر چند صرفا به خاطر نفع آنها نوشته شده است.
این امر مرا متعجب ساخت ، اقرار میکنم ، برای ، قطعا می تواند هیچ چیز تا به نفع وجود دارد
آنها را به عنوان دستور العمل. اما من دیگر نمی خواهد اصرار کردن به جوان من
پسر عموی. "
سپس تبدیل به آقای بنت ، او خود را به عنوان آنتاگونیست خود را در تخته نرد ارائه.
آقای بنت چالش را پذیرفت ، مشاهده که عمل او بسیار عاقلانه در
خروج از دختران را به سرگرمی های بی ارزش خود را.
خانم بنت و دختر خود را مودبانه برای وقفه لیدیا عذرخواهی و
وعده داده شده که نباید رخ می دهد دوباره ، اگر او کتاب خود را از سر گرفته ، اما آقای کالینز ،
پس از اطمینان آنها را که او جوان خود را با مته سوراخ
پسر عموی هیچ بد خواهد شد ، و باید رفتار خود را به عنوان هر گونه بی حرمتی ، خشم هرگز ، نشسته
خود را در یک جدول دیگر با آقای بنت ، و آماده برای تخته نرد.