Tip:
Highlight text to annotate it
X
فصل من ورود MAN عجیب و غریب
غریبه آمد در اوایل ماه فوریه ، یک روز زمستانی ، از طریق گاز گرفتن باد و
رانندگی برف ، بارش برف آخر سال ، بیش از پایین ، پیاده روی از
Bramblehurst ایستگاه راه آهن و حمل
کمی در جا رختی سیاه و سفید خود دست انبوه و دستکشهایش ریخته است.
او از سر تا پا پوشانده شد و لبه کلاه نرم او احساس مخفی هر
اینچ از چهره اش اما براق نوک بینی خود را ، برف خود را در برابر خود انباشت اشیاء بدست آمده بود
شانه ها و قفسه سینه و تاج سفید به بار او به اجرا درآمد.
او را به "مربی و اسب مرده را از زنده مبهوت و پرت خود
جا رختی پایین.
"آتش" ، او گریه ، "در نام خیریه انسان!
اتاق و آتش! "
او مهر و برف از خاموش خود را در نوار را تکان داد ، و به دنبال خانم هال
به مهمان او اطاق پذیرایی به اعتصاب مقرون به صرفه خود را.
و با این مقدمه بسیار ، که زن و شوهر از فرمانروایان پرت شده بر اساس جدول ،
او در زمان چهارم خود را در مسافرخانه است.
خانم هال روشن آتش و چپ او وجود دارد در حالی که او رفت و به او یک وعده غذای آماده را با
دست خود او.
میهمان به توقف در Iping در فصل زمستان قطعه بی سابقه از شانس بود ، چه رسد به
مهمان که نه "haggler ،" بود و او برای نشان دادن خودش خوب خود ارزش حل و فصل شد
Fortune بوده است.
به محض این که بیکن بود به خوبی در راه است ، و Millie ، کمک های لنفاوی او شده بود ،
brisked کمی با عبارات چند ماهرانه انتخاب شده از اهانت ، او به اجرا درآمد
پارچه ، بشقاب ، و عینک را به اطاق پذیرایی
و شروع به آنها را با روشنی خیره کننده حداکثر فراهم.
اگر چه آتش سوزش سریع ، او دید که بازدید کننده خود را متعجب شد
هنوز عینک کلاه و کت خود را ، با پشت او ایستاده به او و خیره به خارج از
پنجره در بارش برف در حیاط.
دست دستکشهایش ریخته خود را پشت او clasped بودند ، و او به نظر می رسید که در فکر از دست داده است.
او متوجه شده است که از برف ذوب که هنوز هم پاشیده شانه خود چکیده بر
فرش او است.
"آیا من می توانم را به کلاه و کت خود را ، آقا؟" او گفت ، "و آنها را خوب خشک در
آشپزخانه؟ "" نه ، "او بدون این که هربار گفت.
او مطمئن بود که او را شنیده بود ، و در مورد سوال خود را به تکرار.
او سرش را تکان می کرد و او را بیش از شانه خود نگاه.
"من ترجیح می دهم به آنها را ،" او با تاکید گفت ، و او متوجه شد که او به تن بزرگ
عینک آبی با sidelights ، و به سمت بوش ، شارب خود را بیش از کت یقه که
به طور کامل مخفی می کردند ، گونه ها و صورت خود را.
"بسیار خوب ، آقا ،" او گفت. "همانطور که دوست دارید.
در کمی اتاق را گرمتر است. "
او بدون پاسخ ، ساخته شده و چهره اش را از او دور کرده بود دوباره ، و خانم هال ، احساس
که پیشرفت مکالمه او را نا بهنگام بود ، گذاشته بقیه چیز میز
بطور بریده بریده و سریع از اتاق whisked.
هنگامی که او بازگشت او هنوز ایستاده بود وجود دارد ، مانند یک مرد از سنگ ، پشت او
قوز ، یقه خود را تبدیل ، چکیدن خود را کلاه لبه تبدیل کردن ، پنهان کردن چهره اش و
گوش به طور کامل.
او را از تخم مرغ و بیکن با تاکید قابل توجه ، و نه به نام
نسبت به او گفت ، "ناهار خود را خدمت کرده است ، آقا."
: "از شما متشکرم ، در همان زمان گفت و به هم بزنید تا او بستن
درب. سپس او در چرخش دور و نزدیک
جدول با یک سرعت خاصی مشتاق است.
همانطور که او در پشت نوار به آشپزخانه رفت و از او شنیده ام صدای مکرر در منظم
فواصل.
شاد کردن یا شدن ، شاد ، شاد کردن یا شدن از آن رفت ، صدای قاشق که به سرعت در حال دور whisked
حوضه. "آن دختر!" او گفت.
»وجود ندارد!
من پاک آن را فراموش کرده است. او را که از حد طولانی! "
و در حالی که او خودش به پایان رسید مخلوط کردن خردل ، او داد Millie stabs چند کلامی
کندی بیش از حد او.
او ژامبون و تخم مرغ پخته بود ، گذاشته جدول ، و انجام همه چیز ، در حالی که Millie
(در واقع کمک!) تنها در به تأخیر انداختن خردل بود ، موفق شدند.
و او را مهمان جدید و مایل به ماندن بگیرید!
سپس او را پر دیگ خردل ، و قرار دادن آن را با شکوه خاصی بر
طلا و سینی چای سیاه ، آن را به سالن انجام شده است.
او rapped و بی درنگ وارد شده است.
همانطور که او تا بازدید کننده خود را به سرعت ، به طوری که او کردم اما گوشه ای از سفید
جسم ناپدید پشت میز. به نظر می رسد او چیدن چیزی از
طبقه.
او rapped دیگ خردل روی میز ، و سپس او متوجه پالتو
و کلاه گرفته شده بود خاموش و قرار دادن یک صندلی در مقابل آتش ، و یک جفت
چکمه های خیس تهدید زنگ به فندر فولاد خود است.
او به این چیز ها رفت و مصمم است. "گمان می کنم من ممکن است آنها را به خشک در حال حاضر ،" او
گفت : در صوتی که brooked بدون انکار.
ترک کلاه ، گفت : «بازدید کننده او ، در صدا خفه ، و تبدیل او را دیدم او تا به حال
سرش را بلند کرد و نشستن و نگاه کردن او را.
برای یک لحظه او به او ایستاده بود خمیازه ، بیش از حد شگفت زده به صحبت می کنند.
او در یک پارچه سفید -- دستمال سفره او با او آورده بود -- پایین تر
بخشی از چهره اش ، به طوری که دهان و فک خود را به طور کامل پنهان بودند ، و بود که
دلیل صدای خفه اش.
اما این بود که که مبهوت خانم هال نیست.
این واقعیت است که تمام پیشانی خود را بالاتر از عینک آبی اش سفید پوشیده شده بود
نوار زخم بندی ، و این که یکی دیگر از تحت پوشش قرار گوش او ، می روم نه از چهره اش قراضه در معرض
تنها استثناء ، بینی صورتی و خود را به اوج خود رسید.
این روشن ، صورتی و براق بود همانگونه که در ابتدا بوده است.
او ژاکت مخمل قهوه ای تیره با بالا ، سیاه و سفید ، یقه کتانی پوشیده به تن تبدیل شده تا
در مورد گردن او.
موهای ضخیم سیاه و سفید ، فرار به عنوان آن می تواند به زیر و بین باند متقابل ،
پیش بینی شده در شاخ و دم کنجکاو ، به او عجیبترین ظاهر
قابل تصور است.
این سر خفه و پانسمان بود بنابراین بر خلاف آنچه او پیش بینی شده بود ، که برای
لحظه ای او سفت و سخت بود.
او دستمال سفره را حذف نمی کند ، اما باقی مانده نگه داشتن آن را ، به عنوان او را دیدم در حال حاضر ، با یک
قهوه ای دستکشهایش ریخته دست ، و با توجه او را با لیوان آبی مرموز او.
سخن گفتن بسیار و مجزا از طریق پارچه سفید "ترک کلاه ، او گفت.
اعصاب او شروع به بازیابی از شوک بودند دریافت.
او کلاه را روی صندلی قرار داده شده ، دوباره با آتش است.
"من نمی دانم ، آقا ،" او شروع ، "--" و او را متوقف خجالت.
"با تشکر از شما ، او گفت : بطور خشگ ، با نظر اجمالی از او به درب و سپس در را دوباره.
: "من آنها را بخوبی خشک ، سر ، در یک بار ، او گفت : و لباس های خود را را به اجرا درآمد
خارج از اتاق است.
او در او سر و عینک ایمنی سفید swathed آبی نگاه دوباره به عنوان او که قرار بود از
درب ، اما دستمال سفره خود را هنوز هم در مقابل چهره اش بود.
او لرزیدند کمتر از او درب را پشت سر او بسته شد ، و صورت خود را فصیح بود
از شگفتی و سرگشتگی او. "من ، هرگز" او زمزمه.
"وجود دارد!"
او رفت و بسیار آرام به آشپزخانه ، و بیش از حد مشغول بود به درخواست Millie آنچه او
بود messing با حال حاضر ، هنگامی که او وجود دارد.
بازدید کننده نشسته و گوش او فوت عقب نشینی است.
او در پنجره inquiringly نگاه قبل از او برداشته دستمال سفره خود را ، و از سر گرفته خود را
غذا.
او در زمان یک لقمه ، به طرز مشکوکی در پنجره نگاه ، در زمان دیگری لقمه ، پس از آن
گل رز و دستمال سفره را در دست خود را ، راه می رفت در سراسر اتاق کشیده و نابینایان
پایین به بالا از پارچه سفید که پنهان پانل های پایین تر.
این سمت چپ اتاق در گرگ و میش. این کار ، او با هوا راحت تر بازگشت
به جدول و وعده غذایی خود را.
، گفت : "خانم هال :" روح فقیر به حال تصادف یا یک op'ration یا somethin '.
"آنچه به نوبه خود آنها را بانداژ به من ، تا مطمئن شوید!"
او بر زغال سنگ بیشتر قرار دهید ، لباس اسب را گشوده ، و گسترش مسافرتی
کت بر این. "و آنها عینک ایمنی.
چرا ، او بیشتر شبیه به کلاه ایمنی divin از یک مرد در انسان نگاه کرد! "
او صدا خفه کن او را در گوشه ای از اسب آویزان است.
"و برگزاری آن دستمال را بیش از دهان او در همه زمان ها است.
حرف را از طریق آن! ...
شاید دهان خود را بیش از حد صدمه دیده بود -- شاید ".
او برگشته دور ، به عنوان یکی که ناگهان به یاد.
! رحمتش زنده من "او گفت ، رفتن در مماس است که شما انجام داده است آنها را taters
هنوز ، Millie؟ "
هنگامی که خانم هال رفت و برای روشن شدن و دور ناهار غریبه ، ایده خود را که دهان خود را
همچنین باید قطع شده و یا در حادثه disfigured او مثلا قرار بود او به
رنج می برد ، مورد تائید قرار گرفت ، برای او سیگار کشیدن
لوله ، و در همه زمان ها که او در اتاق بود ، او صدا خفه کن ابریشمی سست هرگز
او از دور قسمت پایین صورت خود پیچیده بود برای قرار دادن دهنی به لب هایش را.
در عین حال فراموشی نیست ، برای او را دیدم او در آن نگاه آن را به عنوان smouldered.
او در گوشه ای با پشت او به پنجره کور نشست و سخن گفت در حال حاضر ، داشتن خورده
و مست و به راحتی گرم از طریق ، با اجمال کمتر پرخاشگرانه از
قبل از.
بازتابی از آتش لنت نوع انیمیشن قرمز به عینک های بزرگ خود آنها
به حال فاقد تاکنون.
او گفت : "من به برخی از چمدان ،" ، "در Bramblehurst ایستگاه ،" و او را پرسید که چگونه
او می توانست در آن ارسال می. او متمایل شدن سر بانداژ خود را کاملا مودبانه
در اذعان توضیح خود را.
"برای فردا؟" او گفت. "هیچ تحویل سریعتر وجود دارد؟" و به نظر می رسید
کاملا نا امید زمانی که او پاسخ داد ، "شماره" بود او کاملا مطمئن؟
هیچ مردی با دام بود که بیش از؟
خانم هال ، هیچ چیز بیزار ، پاسخ پرسش های خود و توسعه یک گفتگو است.
"اتمام حجت جاده شیب دار پایین ، سر ،" او در پاسخ به سوال در مورد گفت :
دام ، و پس از آن ، در باز کردن ربودند ، گفت : "این کالسکه بود
upsettled ، یک سال پیش و بیشتر.
نجیب زاده ، علاوه بر درشکه چی خود را به قتل رساندند. تصادفات ، آقا ، در یک لحظه اتفاق می افتد ، آیا نمی
؟ "اما بازدید کننده بود که نمی شود کشیده تا
به راحتی.
"انجام می دهند ، او را از طریق صدا خفه کن او گفت ، eyeing او بی سر و صدا را از طریق غیر قابل نفوذ خود را
عینک. ولی آنها به اندازه کافی بلند به سلامتی ،
آنها نه؟
... پسر خواهر من ، تام ، برش ببازی گرفتن
بازوی خود را با داس بردن ، در ayfield 'بر روی آن سقوط ، و ، من را برکت دهد! او سه سال داشت
ماه گره خورده است آقا.
شما به سختی می خواهم آن را باور دارند. به طور منظم به من داده ترس از درو کردن ،
آقا. "" من کاملا می توانند درک کنند که ، "گفت :
بازدید کننده.
"او نگران بود ، یک زمان ، که او می خواهم که به op'ration -- او بود که بد ، آقا."
بازدید کننده ناگهان خندید ، پوست خنده که او به نظر می رسید آن را گاز زده و در کشتن
دهان او.
بود؟ "او گفت. "او بود ، آقا.
و بدون توجه به خنده به آنها بود را برای او انجام ، همانطور که من تا به حال -- خواهر من در حال
با آنهایی که کم کم به او در زمان بسیار است.
باند انجام دهید ، آقا ، و باند به خنثیسازی وجود دارد.
به طوری که اگر من ممکن است باعث شود تا جسورانه به آن می گویند ، آقا -- "
"آیا شما من چند تا کبریت می؟" گفت : این بازدید کننده به طور کاملا ناگهانی.
لوله "من است." خانم هال به طور ناگهانی کشیده شد.
بی ادب این بود قطعا از او ، پس از گفتن او را همه او انجام داده بودند.
او در او برای یک لحظه gasped ، و به یاد دو فرمانروایان.
او برای مسابقات رفت.
"با تشکر از او گفت : به اختصار ، به عنوان او آنها را ، و شانه خود را بر او تبدیل خواهد شد
و از پنجره خیره شد دوباره. بود در مجموع بیش از حد مایوس کننده است.
بدیهی است که او در موضوع عملیات و باند حساس بود.
او "را تا جسورانه به گفت ،" با این حال ، بعد از همه.
اما راه snubbing خود او را تحریک کرده بود ، و Millie بود داغ آن این است که بعد از ظهر است.
بازدید کنندگان در سالن تا چهار ساعت باقی مانده ، بدون دادن شبح
بهانه ای برای نفوذ.
در اکثر موارد او کاملا هنوز در آن زمان بود ، به نظر می رسد که وی در نشست
سیگار کشیدن تاریکی رو به رشدی را در رعد و برق -- شاید dozing.
یک یا دو بار شنونده کنجکاو ممکن است او را در زغال ، و برای فضای شنیده
او از پنج دقیقه قابل شنیدن به قدم زدن در اتاق.
او به نظر می رسید به صحبت کردن با خود است.
سپس صندلی creaked او نشستم دوباره.
فصل دوم MR. برداشت اولین عروسکی HENFREY
در چهار ساعت ، هنگامی که آن را نسبتا تاریک بود و خانم هال بود screwing شجاعت او
به در و بازدید کننده خود را را بپرسید اگر او را برخی از چای ، تدی Henfrey ، ساعت
سودجو ، به نوار آمده است.
"sakes من! خانم هال ، "او گفت :" اما این وحشتناک است
آب و هوا برای چکمه های نازک از برف خارج شد سقوط سریعتر است.
خانم هال موافقت کرد ، و سپس متوجه او کیسه خود را با او داشتند.
"در حال حاضر شما در اینجا ، آقای تدی گفت :" او ، "من می خواهم خوشحال اگر شما می خواهم ساعت قدیمی TH در
اطاق پذیرایی کمی نگاه.
'تیس رفتن ، اعتصابات و آن را به خوبی و دلچسب ، اما یک ساعت یک دست nuthin کار را انجام ندهید اما
نقطه در شش "و پیشرو در راه ، او سراسر به رفت
درب اطاق پذیرایی و rapped و وارد.
بازدید کننده او ، او را دیدم که او در را باز کرد ، در صندلی راحتی قبل از نشسته بود
آتش ، از dozing آن به نظر می رسد ، با سر بانداژ خود را افتادگی در یک طرف.
نور تنها در اتاق درخشش قرمز از آتش بود -- که روشن چشم او مانند
سیگنال های راه آهن عوارض جانبی است ، اما ویرانی چهره خود را در تاریکی سمت چپ -- و نازل
بقایای روز که در را از طریق درب باز آمد.
همه چیز گلچهره ، سایه ، و گم بود به او ، در ادامه پس از او
شده است روشنایی لامپ نوار ، و چشم او خیره شد.
اما برای دوم آن را به او به نظر می رسید که مرد او در نگاه به حال دهان عظیم
باز -- دهان گسترده و باور نکردنی است که کل قسمت پایین تر را بلعیده
چهره اش.
سفید محدود به سر ، چپ نگاه کردن هیولا : این احساس یک لحظه بود
چشم ها ، و این حال خمیازه سخن گفتن زیادی در زیر آن است. سپس او را بر انگیخت ، در صندلی خود را آغاز ،
قرار داده تا دست خود را.
او در را باز گسترده ، به طوری که در اتاق بود سبک تر ، و او را دیدم با وضوح بیشتری ،
با صدا خفه کن برگزار شد تا چهره اش درست مثل او دیده بود او را نگه دستمال سفره
قبل از.
او خیالی ، سایه ، او را فریب داده بود. "آیا می خواهید ذهن آقا ، این مرد یک از آمدن به
نگاهی به ساعت ، آقا؟ "او گفت : دوره نقاهت بعد از یک شوک گذرا.
"نگاهی به ساعت؟" او گفت ، خیره دور را به شیوه ای کسل کننده و بیش از او سخن می گفت
دست ، و پس از آن ، به طور کامل بیدار ، "قطعا".
خانم هال رفت به لامپ ، و او افزایش یافت و از خود کشیده است.
بعد نوبت به نور ، و آقای تدی Henfrey ، ورود ، توسط این پانسمان مواجه شد
شخص.
او ، او می گوید ، : "ناگهان." "عصر به خیر ، گفت :" غریبه ،
در مورد او -- به عنوان آقای Henfrey می گوید ، با حس زنده از عینک تیره -- مانند
خرچنگ دریایی. "
: "من امیدوارم که آقای Henfrey گفت :" که آن را بدون نفوذ است. "
"هر چیزی که هیچ ، گفت :" غریبه.
او گفت : "هر چند ، من درک می کنم ،" تبدیل به خانم هال ، "که این اتاق است که واقعا می شود
معدن برای استفاده شخصی من است. "" من فکر کردم ، آقا ، خانم هال گفت ، "شما می خواهم
ترجیح می دهم ساعت --
"بدیهی است ، گفت :" غریبه "مطمئنا - - ، اما به عنوان یک قاعده ، من می خواهم به تنهایی و
دست نخورده.
او گفت : "اما من واقعا خوشحالم که ساعت دیده می شود ،" از دیدن تردید برخی
در شیوه ای آقای Henfrey. "بسیار خوشحالم."
آقای Henfrey به عذرخواهی و عقب نشینی در نظر گرفته شده بود ، اما این پیش بینی اطمینان
او.
غریبه دور با بازگشت خود را به شومینه تبدیل شده و قرار دادن دست خود را پشت سر خود را
بازگشت.
و در حال حاضر ، "او گفت :" زمانی که ساعت و مرمت به پایان رسیده است ، من فکر می کنم من باید به دوست
برخی از چای. اما نه تا ساعت مرمت شده است. "
خانم هال بود اتاق را ترک -- او ساخته شده هیچ پیشرفت مکالمه این زمان ،
زیرا او نمی خواست در مقابل آقای Henfrey سرزنش کرده -- زمانی که بازدید کننده خود را
از او خواست اگر او هر گونه ترتیبات در مورد جعبه خود را در Bramblehurst ساخته شده بود.
او گفت که او این موضوع را به پستچی ذکر شده بود ، و حامل می تواند
آنها را در فردا.
برخی از شما که قدیمیترین؟ "او گفت.
او مطمئن بود ، با سردی مشخص شده است.
"من باید توضیح دهد ، او افزود :" آنچه که من واقعا بیش از حد سرد و خسته به قبل از
که من یک محقق تجربی هستم. "" در واقع آقا ، گفت : "خانم هال ، مقدار
تحت تاثیر قرار.
"و اثاثیه ام را شامل دستگاه و لوازم."
چیز در واقع بسیار مفید هستند ، آقا ، خانم هال گفت : «.
"و من بسیار مضطرب به طور طبیعی است که با سوالات من است."
"البته ، آقا."
"دلیل من برای آمدن به Iping ،" او با تأمل خاصی از اقدام
شیوه ای "بود... میل به تنهایی. قصدم این نیست که در کار من مختل شده است.
علاوه بر این به کار من ، یک حادثه -- "
"من فکر می کردم به همان اندازه ، گفت :" خانم هال را به خودش است.
"-- مستلزم بازنشستگی خاص.
چشم من -- گاهی اوقات به قدری ضعیف و دردناک که من آن را به خودم بسته در تاریکی
برای ساعت ها با هم. قفل کردن خودم.
گاهی اوقات -- در حال حاضر و پس از آن.
در حال حاضر نیست ، قطعا. در زمان از جمله کمترین اختلال ،
ورود یک غریبه به اتاق ، یک منبع از دلخوری مشقت بار به من است --
خوب این چیزها را باید درک. "
"بدیهی است ، آقا ، گفت :" خانم هال. و اگر ممکن است من را به طوری جسورانه برای پرسیدن -- "
"که من فکر می کنم ، همه ، گفت :" غریبه ، با آن هوای بی سر و صدا مقاومت ناپذیر
قطعیت او می تواند در اراده فرض.
خانم هال این سایت متعلق به سؤال او و همدردی به مناسبت بهتر است.
پس از خانم هال اتاق را ترک کرده بودند ، وی همچنان در مقابل آتش ایستاده ،
خودنمایی میکند ، بنابراین آقای Henfrey آن قرار می دهد ، در ساعت ، مرمت.
آقای Henfrey نه تنها در زمان خاموش دست از این ساعت ، و صورت ، اما استخراج
آثار و او سعی در آهسته و آرام و بی ادعا به شیوه ای کار می کنند که ممکن است.
او با لامپ نزدیک به او کار می کرد ، و سایه سبز انداخت نور درخشان
بر دست او ، و بر قاب و چرخ سمت چپ و بقیه اتاق
سایه.
وقتی او نگاه کردن ، تکه های رنگی در چشم او شنا.
قانون اساسی از طبیعت کنجکاو بودن او آثار برداشته است -- کاملا
دادرسی های غیر ضروری -- با این ایده به تأخیر انداختن خروج خود و شاید سقوط
به گفتگو با غریبه.
اما غریبه ایستاده بود وجود دارد ، کاملا سکوت و هنوز هم.
تا هنوز هم ، آن را بر روی اعصاب Henfrey شدم.
او به تنهایی در اتاق احساس و نگاه کردن ، و ، خاکستری و کم نور وجود دارد پانسمان بود
سر و بزرگ لنزهای آبی خیره fixedly ، با غبار از لکه های سبز شناور در
مقابل آنها.
این خارق العا د ه Henfrey که برای یک دقیقه آنها باقی مانده خیره مستقیما در یک
دیگری. سپس Henfrey نگاه کردن دوباره.
بسیار موقعیت ناراحت کننده!
یکی می خواهم برای گفتن چیزی. آیا باید او کرد که آب و هوای بسیار
برای زمان از سال سرد؟ او نگاه کرد که اگر به هدف با آن
شات مقدماتی.
"آب و هوا --" را آغاز کرد. "چرا شما به پایان برسد و برود؟" گفت :
شکل ، سفت و سخت آشکارا در حالت خشم دردناکی سرکوب.
"همه شما رو به انجام است که به رفع یک ساعت یک دست بر محور آن است.
شما به سادگی humbugging -- "" بدیهی است ، سر -- یک دقیقه بیشتر است.
نادیده گرفته شده -- و آقای Henfrey به پایان رسید و رفت.
اما او رفت و احساس بیش از حد اذیت است.
"لعنت آن!" گفت : آقای Henfrey خود ، trudging روستا از طریق
ذوب برف ، "یک مرد باید یک ساعت در زمان ، مطمئن - ly انجام دهد."
و باز هم "Can'ta مرد به شما نگاه کنید -- زشت!"
و در عین حال ، "به ظاهر نیست. اگر پلیس شما تمایل شما می توانید از
wropped و پانسمان. "
در گوشه Gleeson او را دیدم سالن ، که به تازگی ازدواج کرده بود میزبان غریبه
"مربی و اسب ها ،" و که در حال حاضر انتقال Iping را راندند ، هنگامی که گاه به گاه
مردم به آن مورد نیاز ، به Sidderbridge
تقاطع ، آینده نسبت به او را در بازگشت خود را از آن محل است.
هال بود آشکارا "متوقف کردن کمی" در Sidderbridge ، به رانندگی خود را قاضی.
"' OW ، تدی؟ "او گفت ، در حال عبور است.
"شما رم صفحه اصلی سازمان ملل متحد گفت :" تدی. سالن بسیار sociably کشیده تا.
"چه؟" او پرسید. "رم ، به دنبال مشتری که در حال توقف در
مربی و اسب ، 'گفت :" تدی.
"sakes من!" و او اقدام به دادن سالن واضح
شرح خوش آمدید مشمئز کننده خود را. "به نظر می رسد کمی مانند یک لباس مبدل ، آن را نه؟
من می خواهم صورت یک مرد برای دیدن اگر من تا به حال او را در جای من توقف ، گفت : "Henfrey.
"اما زنان که اعتماد -- که در آن غریبه ها نگران هستند.
او در زمان اتاق خود صورت گرفت و او حتی با توجه به نام هال است. "
شما نمی گویم! "گفت : هال ، که انسان را از دلهره تنبل بود.
"بله ، گفت :" تدی.
«هفته. هر کاری که باشد ، شما نمی توانید از او خلاص شدن از شر
تحت هفته. و او بسیاری از اثاثیه آینده به
روز بعد ، پس از او می گوید.
باید امیدوار باشیم که آن را نمی خواهد در جعبه سنگ ، هال. "
او گفت : سالن چگونه عمه خود را توسط یک غریبه در هیستینگز swindled با خالی شده بود
portmanteaux.
در مجموع او را ترک سالن مبهم مشکوک است. ، دختر ، گفت : "سالن.
: "من s'pose من باید تقلا این." تدی در راه خود را با ذهن خود trudged
بطور قابل توجهی ، رها.
به جای "ببین تقلا آن ،" با این حال ، سالن در بازگشت او به شدت توسط او بود امتیاز
همسر در طول زمان او در Sidderbridge به سر برده بود ، و سوالات خفیف او
پاسخ snappishly و به شیوه ای نه به نقطه است.
اما دانه تدی از سوء ظن در ذهن آقای هال کاشته و جوانه زده در وجود بود
از این discouragements.
آقای هال ، حل و فصل معلوم بیشتر در مورد ، گفت : ":" شما "ویم هر کاری را نمی دانم
شخصیت مهمان خود را در اولین فرصت ممکن.
و پس از غریبه به تخت ، که او در مورد نیم گذشته نه ، آقای سالن رفته بود
بسیار تهاجمی را به سالن رفت و بسیار سخت در مبلمان همسرش نگاه کرد ،
فقط برای نشان دادن که غریبه نبود
استاد وجود دارد ، و دقیق از نزدیک و کمی تحقیر ورق
محاسبات ریاضی غریبه باقی مانده است.
هنگامی که به بازنشستگی برای شب او دستور خانم هال به نگاه بسیار نزدیک در
اثاثیه غریبه زمانی که آن روز بعد آمد. "، گفت :" شما خود را کسب و کار ، سالن ذهن شما
خانم هال ، "و من معدن. ذهن"
او بیشتر تمایل به ضربه محکم و ناگهانی در سالن بود چرا که بدون شک غریبه بود
مرتب کردن بر اساس غیر منتظره ای عجیب غریبه ، و او را به هیچ وجه اطمینان در مورد او را در
ذهن خود را.
او در وسط شب از خواب بیدار خواب سر بزرگ سفید مثل شلغم ،
که انتهایی پس از او ، در انتهای گردن تمام نشدنی ، و با قریب به اتفاق سیاه و سفید
چشم.
اما اینکه یک زن معقول ، او مقهور ترور او و تحویل و به خواب رفت
دوباره.
>
فصل سوم بطری های هزار و یک
پس از آن که در روز بیست و نهم فوریه ، در آغاز که آب شدن یخهای ،
این شخص مفرد از بی نهایت به Iping روستا سقوط کرد.
روز بعد با چمدان خود را وارد از طریق با دوغاب پر کردن -- و توشه بسیار قابل توجه بود.
چند تنه در واقع مانند یک مرد منطقی ممکن است نیاز دارد ، اما در
علاوه بر این شد یک جعبه کتاب -- بزرگ ، چربی کتاب ، که برخی از آنها تنها در
دست خط غیر قابل درک -- و ده ها
یا بیشتر جعبهها ، جعبه ، و موارد ، حاوی اشیاء بسته بندی شده در کاه ، آن را به عنوان
به نظر می رسید به سالن ، از عمل کشیدن با کنجکاوی گاه به گاه در نی -- بطری های شیشه ای.
غریبه ، گنگ و در کلاه ، کت ، دستکش ، و لفاف بسته بندی ، بیرون آمد بی صبرانه برای دیدار با
سبد خرید Fearenside ، در حالی که سالن بود با داشتن یک کلمه یا پس از آماده سازی شایعات ، برای کمک به
که آنها را وارد
خروج او آمد ، سگ Fearenside متوجه نیست که خرناس در روح دوستدار تفننی صنایع زیبا
پاها سالن. : "آمده است همراه با کسانی که جعبه ،" او گفت.
"من در انتظار به اندازه کافی بلند است."
و او آمد اقداماتی است که به سمت دم از سبد خرید به عنوان اگر به وضع دست بر روی
کوچکتر صندوقه.
هیچ زودتر سگ Fearenside گرفتار بود نزد او ، با این حال ، از آن به رویه تجاوزکارانه داشتن آغاز شد
و غرغر کردن وحشیانه ، و هنگامی که او عجله کردن مراحل آن هاپ مردد را داد ، و
سپس بر خاست مستقیما در دست خود را.
"Whup!" گریه سالن ، پریدن ، برای او هیچ قهرمان با سگ بود ، و Fearenside
زوزه میکشیدند محکوم کنند ، دراز بکشید! "و شلاق او را ربوده اند.
آنها دیدم دندان سگ دست تضعیف شده بود ، شنیده و پا زدن ، دیدم سگ اجرا
flanking پرش و به خانه بر پا غریبه است ، و قادر به rip کردن او شنیده
trousering.
سپس در پایان فاین شلاق Fearenside رسید اموال خود را ، و سگ ، yelping
با بی میلی ، عقب نشینی در زیر چرخ های واگن حمل کردن.
همه کسب و کار از یک نیم دقیقه سریع بود.
هیچ کس صحبت می کرد ، همه فریاد می زدند.
غریبه به سرعت در دستکش پاره او نگاه کرد و در پای او ، ساخته شده تا اگر او
خم شدن به دوم ، و سپس تبدیل شده و به سرعت تا مراحل را به مسافرخانه عجله.
آنها شنیده ام او را سراسیمه در سراسر گذشت و از پله ها بالا ، uncarpeted به او
اتاق خواب.
"شما حیوان ، شما!" گفت : Fearenside ، بالا رفتن با واگن حمل کردن با شلاق خود را در دست خود ،
در حالی که سگ او را از طریق چرخ تماشا.
"بیا اینجا" ، گفت : Fearenside -- "شما بهتر است."
هال بود ایستاده بود خمیازه. هال گفت : "او wuz بیت ،.
"من بهتر است و مراجعه به EN ،" و او پس از غریبه مماشات.
او خانم هال در گذرگاه ملاقات کرد. "darg حامل ،" او گفت : "کمی EN."
او راست طبقه بالا رفت ، و درب غریبه در حال نیمه بسته نگهداشته شده ، او آن را تحت فشار قرار دادند
باز کردن و ورود بدون هیچ گونه مراسم بود ، که به نوبه خود به طور طبیعی سمپاتیک
ذهن داشته باشند.
نابینایان بود و اتاق کم نور است.
او گرفتار یک نگاه اجمالی از منحصر به فرد ترین چیز ، یک بازوی بی دست تکان دادن به نظر می رسید
به سوی او ، و چهره ای را از سه لکه های بزرگ بی پایان در سفید ، بسیار مانند
چهره رنگ قرمز مایل به ابی کمرنگ.
سپس او به شدت در قفسه سینه زده بود ، پرتاب به عقب و درب خود را در ناودان
صورت و قفل شده است. بسیار سریع بود که آن را به او هیچ زمانی به
را مشاهده کند.
تکان دادن اشکال غیر قابل کشف ، ضربه و تکان مغزی.
او ایستاده در فرود کمی تاریک وجود دارد ، آنچه در آن ممکن است که او تا به حال
دیده می شود.
چند دقیقه بعد از او دوباره به گروه کمی که در خارج از تشکیل داده بود
"مربی و اسب است."
Fearenside گفتن در مورد آن را دوباره و دوباره برای بار دوم وجود دارد ، وجود داشت
خانم هال گفت سگ او هیچ کسب و کار به مهمان خود گاز را ندارد ؛ وجود داشت
Huxter ، فروشنده کلی از بیش از
جاده ، ادوات استفهام ، و Wadgers شنی از جعل ، قضایی ، علاوه بر زنان و
کودکان ، همه آنها گفت : fatuities : "اجازه نمی دهد EN من نیش می زنند ، من می داند ؛
"' Tasn't حق داشتن dargs چنین "؛" Whad 'N نیش E' ، از؟ "و غیره.
آقای هال ، خیره در آنها را از مراحل و گوش دادن ، آن را باور نکردنی است که او
هر چیزی اتفاق می افتد طبقه بالا بسیار قابل توجه دیده بود.
علاوه بر این ، گنجینه لغات خود را در مجموع بیش از حد محدود به بیان خاطرات خود است.
"او در انجام این کار کمک می خواهم نه ، او می گوید :" او در پاسخ به پرسش همسرش گفت :.
"ما بهتر است یک رده از توشه خود را وارد می شود"
"او باید که آن را در یک بار cauterised" آقای Huxter گفت : "به خصوص اگر آن را در تمام
ملتهب قرار داد. "
من می خواهم EN ، که آنچه من می خواهم انجام ساقه ، گفت : "یک خانم در این گروه است.
ناگهان سگ growling دوباره آغاز شد.
: "آمده است همراه ، گریه صدای عصبانی در درگاه ورودی ، و ایستاده بود خفه وجود دارد
غریبه با یقه خود را تبدیل ، و کلاه و طره او خم شد.
"هر چه زودتر شما کسانی که همه چیز در بهتر من خوشحال خواهید بود."
توسط یک تماشاگر ناشناس که شلوار و دستکش خود را را تغییر شده بود اظهار داشت.
شما صدمه دیده است ، آقا؟ "گفت : Fearenside.
غریبه گفت : "من نادر متاسفم darg --" "کمی".
"هرگز پوست را شکست. بشتابید تا با کسانی که همه چیز است. "
او سپس به خود قسم می خورد ، بنابراین آقای هال ادعا.
به طور مستقیم جعبه اول ، مطابق با جهات خود را به انجام
اطاق پذیرایی ، غریبه خود را بر آن با اشتیاق فوق العاده ای پرتاب شود ، و شروع به
باز کردن آن ، پراکندگی نی با بی اعتنایی کامل از فرش خانم هال.
و از آن او شروع به تولید بطری -- کمی بطری های چربی حاوی پودر ،
بطری های کوچک و باریک حاوی مایعات رنگی و سفید ، آبی fluted
بطری سم مضر است ، بطری را با دور نشاندار
بدن و گردن بلند و باریک ، بطری شیشه ای بزرگ به رنگ سبز ، بطری های بزرگ سفید شیشه ای ، بطری
با جلو شیشه و برچسب مات ، بطری با چوب پنبه بستن زیبا ، بطری با
bungs ، بطری با درپوش چوبی ، شراب
بطری ، سالاد روغن بطری -- با قرار دادن آنها را در ردیف در chiffonnier ، در منتل ، در
جدول زیر پنجره ، گرد طبقه ، بر روی قفسه کتاب -- در همه جا.
فروشگاه شیمیدان در Bramblehurst می تواند نیمی از بسیاری از به رخ کشیدن نیست.
کاملا دید آن بود.
جعبه پس از صندوقه بطری به همراه داشت ، تا زمانی که همه شش خالی بودند و در جدول بالا با
نی ، تنها چیزهایی که از این جعبهها در کنار بطری آمد بودند
تعداد و لوله آزمایش و تعادل با دقت بسته بندی شده.
و به طور مستقیم جعبهها غیر بستهای ، غریبه به پنجره رفت و مجموعه را به
کار ، در کمترین مشکل در مورد بستر از کاه ، آتش بود که رفته
خارج ، جعبه کتاب در خارج ، و نه برای
تنه و توشه دیگر که به طبقه بالا رفته بود.
هنگامی که خانم هال شام خود را به او در زمان او ، در حال حاضر تا در کار خود را جذب می شود ،
ریختن قطره کمی از بطری ها را به لوله آزمایش ، که او خود را نمی شنوند
تا او بخش عمده ای از دور جاروب بود
کاه و قرار داده سینی را روی میز ، با برخی از تاکید کمی شاید دیدن
دولتی که طبقه بود شوید سپس او نیمی از سرش را تکان می کرد و
بلافاصله آن را دوباره دور تبدیل شده است.
اما او را دیدم او عینک خود را برداشته است و آنها در کنار او روی میز بود ، و آن را
به نظر می رسید به او که کاسه چشم خود را فوق العاده توخالی بودند.
او بر روی عینک قرار دهید تا دوباره ، و پس از آن تبدیل شده و او را با آن روبرو است.
او در مورد نی شکایت بر روی کف اتاق او را پیش بینی است.
او در لحن غیر طبیعی گفت : "من آرزو می کنم شما نمی آمد ، بدون ضربه زدن ،
غضب که به نظر می رسید تا از او مشخصه.
"من زدم ، اما به ظاهر --"
"شاید شما. اما در تحقیقات من -- من واقعا بسیار
تحقیقات فوری و ضروری -- کوچکترین اختلال ، شیشه درب --
باید از شما بخواهند -- "
"بدیهی است ، آقا. شما می توانید قفل اگر شما می خواهم که به نوبه خود ،
شما می دانید. هر زمان. "
گفت : "یک ایده بسیار خوب است ،" غریبه.
"این stror ، آقا ، اگر من ممکن است جسورانه به اظهار --"
"آیا نه. اگر کاه می سازد مشکل آن را در
این لایحه است.
و او در او mumbled -- کلمات suspiciously مانند لعنت.
او تا عجیب و غریب بود ، ایستاده وجود ندارد ، لذا تهاجمی و مواد منفجره ، بطری در یک
دست و تست لوله در سوی دیگر ، که سالن خانم کاملا احساس خطر بود.
اما او یک زن مصمم بود.
که در این صورت ، من باید می خواهم بدانم ، آقا ، آنچه شما در نظر --
"شیلینگ -- قرار دادن کردن یک شیلینگ. مطمئنا به اندازه کافی شیلینگ؟ "
"پس می شود آن را ، گفت :" خانم هال ، مصرف تا جدول پارچه و شروع به گسترش آن
جدول. "اگر شما راضی است ، البته --"
او تبدیل شده و نشست ، با کت یقه به سوی او.
تمام بعد از ظهر او با درب کار می کردم قفل شده است و به عنوان خانم هال شهادت ، برای
بیشتر در سکوت.
اما هنگامی که ضربه مغزی و صدای بطری های زنگ با هم به عنوان هر چند وجود دارد
جدول ضربه شده بود ، و سر و صدا از یک بطری با خشونت پایین پرت ، و پس از آن
به قدم زدن سریع از طرفی بطرف دیگر اتاق.
از ترس چیزی است که ماده بود ، "او به درب رفت و گوش ، مراقبت نیست
به دست کشیدن. "من نمی توانم ، او raving در.
"من نمی توانم به.
سه صد هزار ، چهار صد هزار!
کثرت بزرگ! فریب خورده!
در تمام عمرم آن را ممکن است من را!
... صبر!
صبر در واقع! ...
احمق! احمق! "
سر و صدا از hobnails بر روی آجر در نوار وجود دارد ، و خانم هال بود بسیار
با اکراه به ترک بقیه نمایش یا مقاله یا سخنرانی یکنفری خود است.
وقتی او به اتاق سکوت دوباره ، برای صدای خش خش ضعف را نجات
صندلی خود را و گاه به گاه از جلنگ جلنگ صدا کردن یک بطری است.
بیش از همه بود ، غریبه کار از سر گرفته شد.
زمانی که او در چای خود را در زمان او ، شیشه های شکسته در گوشه ای از اتاق تحت دیدم
آینه های مقعر ، و رنگ آمیزی طلایی که سردستی پاک شده بود.
وی خواستار توجه به آن است.
آن را در این لایحه ، "جامعی بازدید کننده خود را.
"به خاطر خدا من نگران نباشید.
اگر آسیب وجود دارد انجام می شود ، آن را در این لایحه ، "و او بر تیک تاک لیست در رفت
ورزش کتاب قبل از او. "من به شما چیزی بگویم ، گفت :" Fearenside ،
مرموزی.
در اواخر بعد از ظهر بود ، و آنها را در کمی آبجو فروشگاه Iping جا رختی بودند.
"خب؟" تدی Henfrey گفت. "این فصل سخن گفتن از شما ، چه سگ من
بیتی.
خوب است -- او سیاه است. اقلا ، پاهای خود هستند.
من از طریق جدا از شلوار خود و جدا از دستکش خود را به دانه نشسته.
از شما می خواهم که انتظار می رود برای نشان دادن نوعی از انگشت کوچک ، نمی خواهد شما را؟
خوب -- بود هیچ یک وجود ندارد. فقط سیاهی.
من به شما بگویم ، او را به عنوان سیاه را به عنوان کلاه من است. "
"sakes من گفت :" Henfrey. "رامی مورد اتمام حجت در دسترس نباشد.
چرا ، بینی خود را به صورتی رنگ به عنوان رنگ! "" این درست است ، گفت : "Fearenside.
"من می داند که.
و می گویم EE آنچه من فکر. که پیسه marn'sa ، تدی.
سیاه و سفید اینجا و سفید وجود دارد -- در وصله. و او از آن شرمنده است.
نوع He'sa از نیمه نژاد و رنگ می آیند تکه ای به جای مخلوط کردن.
من از چنین چیزهایی شنیده قبل از. و آن را روش معمول با اسب ها ، که هر
می توانید ببینید. "
فصل چهارم MR. فحش دادن مصاحبه غریبه
من شرایط ورود غریبه در Iping با برخی از گفته
آگاهانه از جزئیات ، به منظور است که ممکن است این تصور را کنجکاو او ایجاد
درک توسط خواننده.
اما به استثناء دو حادثه عجیب و غریب ، شرایط اقامت او تا زمانی که
روز فوق العاده ای از جشنواره باشگاه ممکن است گذشت بیش از بسیار cursorily.
شدند و تعدادی از درگیریهای پی در پی سالهای اخیر کمی ضعیف شده با خانم هال در مورد مسائل مربوط به نظم و انضباط داخلی وجود دارد ، اما
در هر مورد تا اواخر ماه آوریل ، زمانی که اولین نشانه از تنگدستی آغاز شد ، او بیش از حد سوار
خود را با مصلحت آسان از پرداخت اضافی.
سالن او را دوست ندارد ، و هر زمان که او جرأت او از مطلوبیت چیزی بخاطرسودمندی ان صحبت کردیم
خلاص شدن از او ، اما او نشان داد دوست نداشتن خود را عمدتا توسط کتمان آن
ostentatiously ، و اجتناب از بازدید کنندگان خود را تا آنجا که ممکن است.
"تا تابستان صبر کنید ، گفت :" خانم هال خردمندانه ، "زمانی artisks شروع به
آمده است.
سپس خواهیم دید. او ممکن است کمی از خود راضی ، اما صورتحساب
حل و فصل شناس صورتحساب حل و فصل وقت شناس ، هر آنچه شما می خواهم برای گفتن است. "
غریبه به کلیسا رفتن نیست ، و در واقع هیچ تفاوتی بین یکشنبه
و بی دین روز ، حتی در صحنه و لباس. او کار می کرد ، به عنوان خانم هال فکر ، بسیار
fitfully.
چند روز او به پایین آمدن زود هنگام و به طور مداوم مشغول.
او بر دیگران را افزایش اواخر ، با سرعت اتاق خود را ، با صدای رسا fretting ساعت ها با هم ،
دود ، در صندلی راحتی توسط آتش خواب.
ارتباط با جهان خارج از روستا به او تا به حال هیچ کدام.
خلق و خوی خود ادامه داد بسیار نامشخص است ؛ در بیشتر قسمت ها ، به شیوه ای خود را که یک مرد بود
تحت تحریک تقریبا طاقت فرسا رنج می برند ، و یک یا دو بار چیزهایی بودند
جامعی ، پاره شده ، خرد ، و یا در هم شکسته gusts اسپاسمودیک از خشونت است.
او تحت تحریک مزمن از بزرگترین شدت به نظر می رسید.
عادت او از صحبت کردن خود را در صدای کم به طور پیوسته بر او بزرگ شد ، اما هر چند
خانم هال گوش وجدان او می تواند نه سر و نه دم از آنچه را
او شنیده است.
او به ندرت در خارج از کشور توسط نور روز رفت ، اما او در گرگ و میش بیرون رفتن خفه کردن
نامرئی ، که آیا آب و هوای سرد یا نه ، و او را انتخاب loneliest مسیر و
آنانی که بیشتر توسط درختان و بانک را تحت الشعاع قرار.
عینک goggling او چهره رنگ پریده و پانسمان تحت پنت هاوس او
کلاه ، با پشت سر نامطبوعی از تاریکی را بر یک یا دو صفحه
رفتن کارگران ، و تدی Henfrey ،
غلت از "کت اسکارلت" یک شب ، در نیمه گذشته نه ، ترس بود
کشید توسط غریبه جمجمه مانند سر (کلاه او بود به راه رفتن در دست) روشن
نور ناگهانی از درب کاروانسرا باز.
برای کودکان ، مانند او را در شب هنگام خواب از bogies دیدم ، و آن را مشکوک به نظر می رسید
که آیا او را دوست نداشت پسران بیش از آنها او را دوست نداشتند ، و یا برعکس ، اما وجود داشت
قطعا دوست نداشتن به اندازه کافی واضح در هر دو طرف.
این اجتناب ناپذیر است که یک فرد قابل توجه ظاهر و تحمل باید
تشکیل یک موضوع مکرر در یک روستای به عنوان Iping.
نظر تا حد زیادی در مورد شغل خود تقسیم شده است.
خانم هال بر روی نقطه حساس بود.
هنگام بازجوئی ، به دقت او توضیح داد که او "تجربی
محقق ، "رفتن به کمرویی بیش از هجا به عنوان یکی که dreads مشکلات.
وقتی پرسیده شد که چه محقق تجربی بود ، او را با گفت
لمس برتری که بیشتر تحصیل از مردم می دانستند چیزهایی مانند آن ، و
به این ترتیب که او "کشف چیزها می شود." توضیح
بازدید کننده او در حادثه داشته است ، او گفت که به طور موقت تغییر رنگ چهره اش و
دست ها ، و از وضع حساس ، او به هر عموم مخالف بود
اطلاع از این واقعیت است.
از شنوایی خود را به نمایش تا حد زیادی سرگرم وجود دارد که او یک جنایتکار تلاش
فرار از عدالت را با کاغذ بسته بندی خود را به عنوان خود را پنهان در مجموع از
چشم پلیس.
این ایده از مغز آقای تدی Henfrey بر خاست.
بدون جرم هر قدر که قدمت آنها به اواسط و یا پایان ماه فوریه داشته باشد ، شناخته شده بود
رخ داده است.
شفافی را در تخیل آقای گولد ، دستیار وابسته به دوره کاراموزی یا ازمایشی در ملی
مدرسه ، این نظریه شکل گرفت که غریبه آنارشیستی در لباس مبدل شد ،
آماده سازی مواد منفجره ، و او را به حل و فصل
انجام چنین عملیات پلیسی به عنوان زمان خود اجازه.
این در بیشتر قسمت ها در به دنبال بسیار سخت غریبه هر زمان که شامل
آنها به دیدار ، یا در پرسیدن از افراد در که تا به حال غریبه دیده می شود هرگز ، که منجر سوال در مورد
او.
اما او هیچ چیز را تشخیص داده است.
یکی دیگر از مدرسه از نظر به دنبال آقای Fearenside ، و یا قبول پیسه
نمایش و یا برخی از اصلاح از آن به عنوان به عنوان مثال ، سیلاس Durgan که شنیده شد
ادعا می کنند که "اگر او choses enself نشان می دهد در
نمایشگاه های او می خواهم شانس و بخت خود را در هیچ زمان ، "و کمی متکلم بودن ، در مقایسه
غریبه به مرد با یک استعداد است.
در این حال ، یکی دیگر از مشخصات کل ماده در مورد غریبه به عنوان توضیح می دهد که
بی ضرر دیوانه. که تا به حال استفاده از حسابداری برای
همه چیز را فورا.
بین این گروه های اصلی waverers و سازشکاران وجود دارد.
قوم ساسکس خرافات چند دارند ، و آن را تنها پس از حوادث اوایل ماه آوریل بود
که فکر فراطبیعی برای اولین بار در این روستا بود زمزمه.
حتی در آن زمان آن را به تنها در میان قوم زنان بود اعتبار.
اما هر چه که از او فکر ، مردم در Iping ، در مجموع ، مورد توافق در disliking
او.
تحریک پذیری او ، هر چند آن را ممکن است قابل درک برای مغز شهری ، کارگر ،
چیز شگفت انگیز به این روستاییان ساسکس آرام بود.
gesticulations کوره در رفته آنها را شگفت زده در حال حاضر و پس از آن ، سرعت بی پروا پس از
شب هنگام که او را فرا گرفت بر اساس آنها دور گوشه آرام ، bludgeoning بر خلاف انسانیت و شئون بشری
تمام پیشرفت های آزمایشی از کنجکاوی ،
طعم و مزه برای گرگ و میش که منجر به بسته شدن درب ، کشیدن پایین پرده ،
انقراض از شمع و چراغ -- که می تواند با اتفاقات از جمله در به توافق برسند؟
آنها کشید کنار او گذشت روستا ، و هنگامی که او جوان ، رفته بود
humourists با کت و قلاده و پایین با هت brims ، و رفتن به قدم زدن
حالتی عصبی پس از او را در تقلید از تحمل غیبی او.
یک آهنگ محبوب که در آن زمان به نام "دیو انسان" وجود دارد.
دوشیزه Statchell آن را در کنسرت کلاس (به کمک لامپ کلیسا) خواندم ، و
پس از آن هر زمان که یک یا دو نفر از روستاییان در کنار هم جمع شده بودند و
غریبه به نظر می رسد ، یک نوار یا بیشتر از این
لحن ، بیشتر یا کمتر ، نوک تیز و یا مسطح ، در میان آنها whistled شد.
دیرتر از موقع کودکان کمی "مرد دیو!" پس از او تماس بگیرید ، و خاموش
tremulously وجد آمدیم.
فحش دادن ، پزشک عمومی ، توسط Curiosity بلعیدم شد.
باند هیجان زده منافع حرفه ای خود را ، در این گزارش از هزار و
یکی بطری تحریک توجه حسود او بود.
همه از طریق آوریل و مه به او فرصت صحبت کردن با غریبه آرزو و
در گذشته ، به سمت سهروز اول ایام عید گلریزان ، او می تواند از آن دیگر بایستد ، ولی بر اساس آمار
اشتراک لیست را برای پرستار دهکده به عنوان بهانه ای.
او برای پیدا کردن که آقای هال نام مهمان خود را نمی دانند ، متعجب بود.
"او را به نام" خانم هال -- یک ادعا است که کاملا بی اساس بود گفت : -- "اما من
آیا به درستی آن را بشنود. "او به نظر می رسید آن را احمقانه نمی دانند
نام مرد.
فحش دادن در درب سالن rapped و وارد شده است.
لعن نسبتا قابل شنیدن از درون وجود دارد.
"عفو نفوذ من ، گفت :« فحش دادن ، و پس از آن درب بسته و قطع خانم هال از
بقیه گفتگو.
او می تواند شنیدن سوفل صداها برای ده دقیقه ی آینده ، پس از آن فریاد از تعجب ،
تکان دهنده از پا ، یک صندلی پرت به کنار ، پوست خنده ، گام های سریع به درب ،
و فحش دادن به نظر می رسد ، چهره خود را سفید ، چشم های او خیره بیش از شانه اش.
درب باز پشت سر او را ترک کرد ، و بدون نگاه به او در سراسر strode
سالن رفت و مراحل ، و او پاهایش را شنیده hurrying در امتداد جاده ها.
او کلاه خود را در دست خود را به اجرا درآمد.
او در پشت درب ایستاده بود ، به دنبال در درب باز اطاق پذیرایی.
سپس او شنیده غریبه خنده بی سر و صدا ، و پس از آن رد پای خود آمد در سراسر
اتاق.
او می تواند چهره اش را ببینید جایی که او ایستاده بود. درب اطاق پذیرایی ناودان ، و مکان بود
سکوت دوباره. فحش رفت و مستقیم تا روستا به
پارچه سست بافت پرچمی چند در اوصاف کشیش.
"من دیوانه؟" فحش دادن شروع به ناگهان ، به عنوان او وارد
مطالعه کمی نخ نما. "آیا من شبیه به یک فرد دیوانه؟"
آنچه اتفاق افتاده؟ "گفت : قائم مقام ، قرار دادن صدف بر روی برگه های سست او
جلو آمدن خطبه. "که در کاروانسرا اختتامیه جشنواره صنعت چاپ --"
"خب؟"
"من چیزی برای نوشیدن ، گفت :« فحش دادن ، و او نشست.
وقتی اعصاب خود را با یک لیوان از شری ارزان شده بود steadied -- تنها نوشیدنی
قائم مقام خوب در دسترس بود -- او را از مصاحبه او فقط داشته است گفت :.
"رفت و در" gasped او "، و شروع به تقاضای اشتراک برای صندوق پرستار که.
او می خواهم دست خود را گیر کرده در جیب خود به عنوان من در آمد ، و او نشست lumpily خود را در
صندلی.
استنشاقی. من به او گفتم من شنیده ام او در زمان علاقه به
علمی چیزها. او گفت : بله.
استنشاقی دوباره.
نگه داشته در خرناس تمام وقت ، اخیرا آشکارا سرد دوزخی گرفتار شده است.
جای تعجب نیست ، مانند آن پیچیده شده! من این ایده پرستار ، و تمام
نگه داشته در حالی که چشمان من باز است.
بطری -- مواد شیمیایی -- همه جا. تعادل ، تست لوله ها در می ایستد ، و بوی
-- گل پامچال شب. آیا او مشترک شوم؟
گفت : او می خواهم آن را در نظر.
از او خواسته ، نقطه خالی بود ، او تحقیق. گفت که او بود.
تحقیقات طولانی؟ کردم کاملا متقابل است.
تحقیقاتی بلند لعنتی ، گفت که او ، دمیدن چوب پنبه ، پس به صحبت می کنند.
'اوه ، گفت : I. و خارج آمد شکایت.
مرد فقط بر روی جوش بود ، و سوال من او را آب پز.
او داده شده بود ، نسخه ، با ارزش ترین نسخه -- برای او نمی
می گویند.
آیا پزشکی؟ شما لعنت!
شما پس از ماهیگیری؟ "من عذر خواهی کرد.
وقار خر خر کردن و سرفه.
او از سر گرفته شد. او می خواهم آن را بخواند.
پنج مواد تشکیل دهنده. آن را تبدیل سر خود را.
Draught از هوا را از پنجره بلند کاغذ.
صدای فش فش ، خش خش. او در یک اتاق با باز مشغول به کار بود
شومینه ، او گفت.
دیدم که سوسو زدن ، و نسخه سوزش و بلند کردن اجسام سنگین وجود دارد
chimneyward. عجله به سمت آن فقط به عنوان whisked تا
دودکش.
بنابراین! درست در آن نقطه ، برای نشان دادن داستان زندگی او را ، از بازویش آمد. "
"خوب" "بدون دست -- فقط آستین خالی.
پروردگار!
من فکر کردم ، بدشکلی that'sa! یک بازوی چوب پنبه ، گمان می کنم ، و آن را گرفته
خاموش است. سپس ، من فکر کردم ، چیزی عجیب و غریب در وجود دارد
که.
چه شیطان نگه می دارد که آستین بالا و باز ، اگر هیچ چیز در آن وجود دارد؟
هیچ چیز در آن وجود دارد ، به شما بگویم. هیچ چیز پایین آن ، حق را به مفصل.
من می توانم ببینم سمت راست پایین آن به آرنج ، و با روشنایی ضعیف تابیدن نور درخشان وجود دارد
از طریق پارگی پارچه. خوب خدا!
من گفتم.
سپس او متوقف شد. من با آن دسته از عینک ایمنی سیاه خیره
او ، و سپس در آستین خود را. "" خب؟ "
"که همه.
او یک کلمه گفت : هرگز ، فقط glared ، و آستین خود را در جیب خود به سرعت.
من شد و گفت ، گفت که او ، که سوزاندن نسخه وجود دارد ، من نمی؟ '
سرفه ادوات استفهام.
چگونه شیطان ، گفت : من ، می تواند شما را به حرکت آستین خالی است که می خواهم؟ "
'آستین خالی؟' '،' گفت : I ، "آستین خالی است."
"آستین خالی است ، است؟
شما را دیدم آستین خالی بود؟ "او ایستاد حق دور.
من ایستاد بیش از حد. او در سه بسیار آهسته به سمت من آمد
مراحل ایستاده بود و کاملا نزدیک است.
استنشاقی venomously. من شانه خالی کردن نیست ، هر چند من به دار آویخته در صورتی که
دستگیره پانسمان از او ، و آن blinkers ، به اندازه کافی برای مرعوب کردن هر یک نیست ، در آینده
بی سر و صدا تا به شما.
"شما گفته اید آن آستین خالی بود؟" او گفت.
بدیهی است ، من گفتم. در خیره شده و گفت : هیچ چیز بی شرم
مرد ، unspectacled شروع می شود ، خراش.
بسیار بی سر و صدا پس از آن او کشیده آستین خود را از جیب خود دوباره ، و دستش را مطرح
به سمت من به عنوان اینکه او آن را به من نشان می دهد دوباره.
او آن را بسیار بسیار آرام است.
من در آن نگاه. به نظر می رسید سن.
'خوب'؟ گفت : من ، پاکسازی گلو من ، هیچ چیز در آن وجود دارد. "
"به چیزی می گویند.
من شروع به احساس وحشت زده است. من می توانم در سمت راست پایین آن را ببینید.
او آن را گسترش داد مستقیم به سمت من ، به آرامی ، به آرامی -- فقط می خواهم که -- تا زمانی کاف
شش اینچ از صورت من است.
چیزی که دگرباشان جنسی برای دیدن آستین خالی می آیند به شما است که می خواهم!
و سپس -- "؟"
"چیزی -- دقیقا مانند انگشت و انگشت شست آن را احساس -- سرمازده بینی من است."
پارچه سست بافت پرچمی شروع به خنده.
"چیزی وجود داشته باشد وجود ندارد! گفت :« فحش دادن ، صدای او را در حال اجرا به جیغ زدن در
"."
"این همه بسیار خوبی را برای شما به خنده ، اما من به شما بگویم من طوری مبهوت بود ، من ضربه کاف او
سخت است ، و تبدیل به اطراف ، و از اتاق برش -- من به او را ترک -- "
فحش متوقف شد.
هیچ اشتباه وجود دارد از وحشت خود را صداقت.
او دور در راه درمانده تبدیل شده و در زمان یک لیوان دوم چند در اوصاف کشیش عالی
بسیار تحتانی شری.
"وقتی که من ضربه کاف خود ، گفت :" نفرین "من به شما بگویم ، آن را دقیقا مانند ضربه بازو احساس.
و بازو وجود ندارد! شبح یک بازو وجود ندارد! "
آقای پارچه سست بافت پرچمی به این موضوع فکر.
او به طرز مشکوکی در فحش دادن نگاه. "اتمام حجت ترین داستان قابل توجه ،" او گفت.
نگاه بسیار عاقلانه و در قبر او در واقع.
"این واقعا" آقای پارچه سست بافت پرچمی با تاکید قضایی گفت : "قابل توجه ترین
داستان. "
>
فصل پنجم سرقت در محل اقامت خلیفه
حقایق از سرقت در محل اقامت خلیفه آمد به ما عمدتا از طریق رسانه
چند در اوصاف کشیش و همسرش.
این در ساعت کوچک رخ داده است با دوشنبه ، روز اختصاص داده شده در Iping به
جشن باشگاه.
خانم پارچه سست بافت پرچمی ، به نظر می رسد ، بیدار به طور ناگهانی در سکون می آید که قبل از سپیده دم ،
با این تصور قوی که درب اتاق خواب خود را باز کرده بود و بسته.
او در ابتدا به شوهرش بیدار نیست ، اما به گوش دادن به تخت نشسته.
او سپس مجزا شنیده پد ، پد ، پد پا برهنه از مجاور
پانسمان اتاق و راه رفتن در امتداد گذر به سمت راه پله.
به محض این که او احساس اطمینان از این ، او تحریک میشود ، کشیش آقای پارچه سست بافت پرچمی و بی سر و صدا به عنوان
امکان پذیر است.
او نور را به اعتصاب نیست ، اما قرار دادن بر روی عینک او ، او را پانسمان گان و
دمپایی حمام ، او را در فرود رفت به گوش دادن.
او شنیده کاملا مجزا بی مهارت در میز مطالعه خود را پایین پله ها ، و پس از آن
عطسه های خشونت آمیز است.
در آن او را به اتاق خواب خود بازگشت ، خودش با بارز ترین سلاح مسلح ،
پوکر ، و فرود راه پله به عنوان noiselessly که ممکن است.
پارچه سست بافت پرچمی خانم فرود آمد.
ساعت حدود چهار بود ، و تاریکی نهایی شب گذشته بود.
کم نور روشن و خاموش شدن نور در سالن وجود دارد ، اما مطالعه درگاه yawned
impenetrably سیاه و سفید.
همه چیز هنوز هم به جز creaking ضعف از پله ها زیر نظر آقای پارچه سست بافت پرچمی
آج ، و جنبش های اندکی در این مطالعه است.
سپس چیزی جامعی ، کشو ، باز شد و خش خش از مقالات وجود دارد.
سپس تضرع آمدند و مسابقه زده شد و مطالعه را با آب گرفتگی بود
نور زرد.
آقای پارچه سست بافت پرچمی در حال حاضر در سالن بود ، و از طریق شکاف درب او می تواند دید
میز و کشو باز و سوختن شمع بر روی میز است.
اما دزد که او نمی تواند دید.
او وجود دارد چه باید بکنید ، در سالن مردد ایستاده بود ، و خانم پارچه سست بافت پرچمی ، او را چهره سفید و
قصد رخنه کرد به آرامی به طبقه پایین بعد از او.
یک چیز شجاعت آقای پارچه سست بافت پرچمی را نگه داشته و اقناع که این سارق ساکن بود
در این روستا است.
درز پیدا کردن پول ، آنها شنیده و متوجه شد که دزد خانه داری پیدا کرده بود
ذخیره طلا -- دو پوند ده در فرمانروایان نیم در دسترس نباشد.
در آن صدا ، آقای پارچه سست بافت پرچمی به اقدام ناگهانی nerved بود.
آوردن پوکر بصورتی پایدار و محکم ، او را به اتاق عجله ، از نزدیک با خانم پارچه سست بافت پرچمی به دنبال.
"تسلیم شدن"! گریه آقای پارچه سست بافت پرچمی ، به شدت ، و پس از آن stooped شگفت زده است.
ظاهرا اتاق کاملا خالی است.
با این وجود اعتقاد راسخ خود را که آنها تا به حال ، آن لحظه بسیار شنیده ام کسی در حال حرکت در
اتاق به یقین بالغ بود.
برای نیم دقیقه ، شاید ، آنها خمیازه ایستادند ، سپس خانم پارچه سست بافت پرچمی رفت و در سراسر
اتاق و نگاه در پشت صفحه نمایش ، در حالی که آقای پارچه سست بافت پرچمی ، توسط ضربه قوم و خویشی ، peered
زیر میز.
سپس خانم پارچه سست بافت پرچمی پشت پرده پنجره ، و آقای پارچه سست بافت پرچمی نگاه
دودکش و آن را با نوعی پوکر جستوجو کرد.
سپس خانم پارچه سست بافت پرچمی مورد بررسی قرار سبد خرید ضایعات کاغذ و پارچه سست بافت پرچمی آقای درب را باز
زغال سنگ ، عقب نشینی. سپس آنها را به توقف آمد و ایستاد با
چشم بازجویی یکدیگر.
"من می توانستم سوگند یاد کرد -- گفت :" آقای پارچه سست بافت پرچمی. شمع گفت : "آقای پارچه سست بافت پرچمی.
: : "چه کسی شمع را روشن؟" "کشو!" خانم پارچه سست بافت پرچمی گفت.
و پول رفته! "
او رفت عجله به درگاه ورودی. "از همه تکرار عجیب --"
عطسه خشونت آمیز در گذرگاه وجود دارد. آنها با عجله ، و آنها به عنوان
درب آشپزخانه ناودان.
"آوردن شمع ، گفت : آقای پارچه سست بافت پرچمی ، و منجر به راه است.
آنها هر دو صدا از پیچ و مهره را شنیده شدن عجله به ضرب گلوله کشته است.
همانطور که او از درب آشپزخانه را باز او از طریق شربت خانه که درب عقب بود دیدم
فقط باز کردن ، و نور ضعیفی از سپیده دم زود هنگام توده های تیره و تار نمایش داده می شود
باغ فراتر.
او مسلم است که هیچ چیز از درب رفت.
آن را باز کرد ، باز برای یک لحظه ایستاد و سپس با یک اسلم بسته است.
همانطور که این کار را کرد ، شمع خانم پارچه سست بافت پرچمی حمل از مطالعه بود flickered و
هایش را کاملا گشوده است. این یک دقیقه و یا بیشتر بود ، قبل از آنها وارد
آشپزخانه.
جای خالی می باشد. آنها refastened درب عقب ، مورد بررسی قرار
آشپزخانه ، شربت خانه ، و جای شستن ظروف کثیف اشپزخانه کاملا ، و در آخرین به انبار رفت.
روح به در خانه یافت می شود وجود ندارد که آنها را ، جستجو.
نور روز در بر داشت چند در اوصاف کشیش و همسرش ، یک زن و شوهر quaintly لباسهای کمی ، هنوز هم
marveling در مورد در طبقه همکف خود را توسط نور غیر ضروری از guttering
شمع.
فصل ششم مبلمان که رفتم MAD
حالا از آن اتفاق افتاد که در ساعات اولیه با دوشنبه ، قبل از Millie از شکار شد
روز ، آقای هال و خانم هال ، هر دو بلند شد و noiselessly پایین رفت
انبار.
کسب و کار آنها وجود ندارد از یک طبیعت خصوصی و به حال چیزی برای انجام با
وزن مخصوص آبجو آنها.
آنها به سختی وارد انبار هنگامی که خانم هال متوجه شد او به ارمغان آورد فراموش کرده بودم
پایین یک بطری عشبه بیابانی از مشترک اتاق خود را.
او متخصص و اپراتور اصلی در این امر ، سالن بسیار مناسب
و طبقه بالا برای آن را رفت. او در فرود برای دیدن آن شگفت زده شد
درب غریبه نیمه بسته نگهداشته شده بود.
او را به اتاق خود رفت و بطری او کارگردانی شده بود.
اما بازگشت با بطری ، او متوجه شده است که پیچ و مهره از درب جلو بوده است
اصابت گلوله به پشت ، که درب در واقع تنها کافی است که بر روی لچ بود.
و با یک فلاش الهام بخش او را با اتاق غریبه متصل
طبقه بالا و پیشنهادات آقای تدی Henfrey.
او و مجزا به یاد نگه داشتن شمع در حالی که خانم هال شات این پیچ ها یک شبه.
در نزد او متوقف شد ، خمیازه ، سپس با بطری هنوز در دست خود را به طبقه بالا رفت
دوباره.
او در درب غریبه rapped. هیچ پاسخ وجود دارد.
او rapped دوباره و پس از آن تحت فشار قرار دادند باز درب گسترده و وارد است.
این بود که او انتظار می رود.
تخت خواب ، اتاق خالی بود.
و چه غریبه بود ، حتی به هوش سنگین خود را بر روی صندلی اتاق خواب و
در امتداد راه آهن از تخت لباس ، تنها لباس که تا کنون پخش شده بودند
او می دانست ، و بانداژ از مهمان خود را.
کلاه لبه پهن ولبه اویخته بزرگ او حتی jauntily بر بستر پست cocked شد.
به عنوان سالن ایستاده بود در آنجا صدای همسرش را شنید بیرون آمدن از عمق
دخمه ، با که تلسکوپی سریع از هجا و cocking پرسشی تا
کلمات نهایی یک یادداشت به بالا ، که توسط آن
روستایی غرب ساسکس معتاد نشان می دهد بی صبری سرزنده و بشاش است.
"جورج! شما gart whad ترکه؟ "
او در آن تبدیل شده و به او عجولانه.
Janny ، او در طی راه آهن از مراحل انبار گفت : "TAS حقیقت آنچه Henfrey
sez. 'E در اتاق ماهسنگ ،' E en't.
و درب جلو onbolted. "
در ابتدا خانم هال را درک کنند ، و به زودی به عنوان او او حل و فصل برای دیدن
اتاق خالی برای خودش. هال ، هنوز هم برگزاری بطری ، اولین رفت.
"اگر en't الکترونیکی وجود دارد ،" او گفت ، "" نزدیک است.
و آنچه 'E doin' 'ithout' نزدیک است ، پس از آن؟
'TAS کنجکاو ترین کسب و کار است."
که آمدهاند تا دخمه مراحل هر دو آنها ، آن را پس از آن محقق بود ، خیالی آنها
شنیده درب جلو را باز و بسته ، اما دیدن آن را بسته و هیچ چیز وجود دارد ، نه
گفت : یک کلمه دیگر در مورد آن در آن زمان است.
خانم هال ، شوهر خود را در گذرگاه به تصویب رساند و در طبقه بالا اول دوید.
کسی عطسه بر روی راه پله.
هال ، پس از شش مرحله پشت سر ، تصور می کردند که او شنیده عطسه او.
او ، رفتن برای اولین بار ، تحت این تصور که هال بود عطسه.
او پرت باز کردن درب و در مورد اتاق ایستاده بود.
"همه کنجکاو!" او گفت.
او شنیده ام استشمام نزدیک پشت سر او به نظر می آمد ، و تراشکاری ، شگفت زده شده بود
سالن دوازده پا بر روی پله بالاترین را ببینید.
اما در لحظه ای دیگر او در کنار او بود.
او به جلو خم شده و دست خود را بر روی بالش قرار داده و سپس در زیر لباس.
"سرد ،" او گفت. "او شده است تا این ساعت و یا بیشتر است."
همانطور که او چنین است ، فوق العاده ترین چیزی که اتفاق افتاد.
لوازم رختخواب مثل ملافه و لحاف و پتو خود را با هم جمع شده بودند ، افتاده به طور ناگهانی به نوعی
اوج ، و سپس سراسیمه بر راه آهن پایین پرید.
این دقیقا همانطور که اگر دست آنها را در مرکز چنگ بود و پرتاب آنها را کنار گذاشته است.
بلافاصله پس از کلاه غریبه hopped کردن بستر پست ، شرح داده شده
چرخش پرواز در هوا را از طریق قسمت بهتر از یک دایره ، و پس از آن نقش برآب
راست در صورت خانم هال.
سپس به سرعت اسفنج از دستشویی آمد و سپس صندلی ، flinging
از کت غریبه و شلوار سردستی به کنار ، و خنده با خشگی در صدا
singularly مثل غریبه ، تبدیل
خود را با چهار پا در خانم هال ، به نظر می رسید را به هدف در او برای یک لحظه ، و
اتهام به او.
او فریاد زد و تبدیل ، و سپس پاها صندلی به آرامی اما محکم در برابر او آمد
و impelled او و هال از اتاق.
درب خشونت ناودان و قفل شده بود.
صندلی و تخت به نظر می رسید به اجرای رقص پیروزی برای یک لحظه ، و پس از آن
ناگهان همه چیز بود هنوز.
خانم هال بود تقریبا در شرایط غش کردن در آغوش آقای سالن در سمت چپ
فرود.
این را با بزرگترین مشکل این بود که آقای هال و Millie ، که شده بود ، roused
جیغ او را با زنگ هشدار ، در طبقه پایین او را موفق ، و استفاده از
restoratives مرسوم در چنین مواردی است.
"' TAS sperits ، گفت : "خانم هال. "من می دانم sperits TAS.
من در مقالات از EN خوانده شده است. میز و صندلی جهش و رقص... "
نگاهی به افت بیشتر ، Janny ، گفت : "سالن.
خانم هال گفت : "آنچه پارچه جناغی بافتن ثابت." "او را قفل".
اجازه ندهید که او در آمده دوباره نیست. من نیمی از حدس زده -- من ممکن است در هکتار 'شناخته شده است.
با آنها goggling چشم و پانسمان سر ، و هرگز به کلیسا از روز جمعه.
و تمام بطری های آنها -- more'n این حق را برای هر یک داشته باشند.
او sperits به مبلمان قرار داده....
مبلمان قدیمی خوب من! 'Twas در آن صندلی بسیار فقیر عزیز من
مادر استفاده می شود به نشستن وقتی که من دختر بچه ای بود.
در فکر می کنم آن را باید افزایش یابد تا بر من در حال حاضر! "
"فقط یک قطره ، Janny ، گفت :" سالن. "اعصاب شما ناراحت است."
آنها Millie در سراسر خیابان را از طریق پنج ساعت طلایی آفتاب ارسال شده به بهیجان در اوردن
تا آقای شنی Wadgers ، آهنگر.
دانی آقای هال و طبقه بالا مبلمان رفتار خارق العاده ترین.
Wadgers آقای گرد می آیند؟ او یک مرد دانستن بود ، Wadgers آقای بود ، و
بسیار مدبر.
او در زمان کاملا دیدگاه قبر مورد. "بازوی darmed اگر thet سحر گوش و حلق و بینی" بود
از نظر آقای شنی Wadgers. "horseshoes برای مردمان محترم و با تربیت چنین به شما warnt به عنوان
او. "
او گرد آمدند به شدت نگران است. آنها می خواستند او را به رهبری طبقه بالا راه به
اتاق ، اما او به نظر نمی رسد در هیچ عجله باشد.
او ترجیح داد تا در گذشت صحبت.
بر سر راه شاگرد Huxter بیرون آمد و شروع به مصرف پایین کرکره از
پنجره توتون و تنباکو. او بیش از نامیده می شد تا به گفتگو بپیوندید.
آقای Huxter به طور طبیعی در این دوره از چند دقیقه به دنبال.
نبوغ آنگلوساکسون برای حکومت پارلمانی خود اظهار داشت ، وجود داشت
مقدار زیادی از بحث و هیچ اقدام قاطعانه.
"اجازه بدهید که حقایق را برای اولین بار ، اصرار داشت :" آقای Wadgers شنی.
"اجازه دهید مطمئن باشید ما می شود اقدام کاملا درست در' bustin که درب باز.
onbust درب همیشه باز است 'bustin ، اما آنچه می تواند یک درب onbust هنگامی که شما در
busted EN. "
و به طور ناگهانی و بیشتر زیبا و درب طبقه بالا اتاق خود را افتتاح شد
موافقتنامه ، و آنها را در شگفتی نگاه ، آنها را دیدم نزولی از پله ها خفه
رقم غریبه خیره تر blackly
و مستقیما از هر زمان دیگری با آن نامعقول بزرگ چشم شیشه ای آبی رنگ او.
او آمد stiffly و به آرامی ، خیره تمام وقت ، او در سراسر پاساژ راه می رفت
خیره ، پس از آن متوقف شده است.
"نگاه کنید!" او گفت ، و چشمان خود را جهت انگشت دستکشهایش ریخته خود را به دنبال
و شاهد یک بطری عشبه بیابانی سخت توسط درب انبار.
سپس او وارد اطاق پذیرایی شد ، و به طور ناگهانی ، سریع ، وحشیانه ، ناودان را درب در
چهره خود را. نه کلمه تا آخرین پژواک سخن گفته شد
از اسلم دور جان خود را از دست داده اند.
آنها در یکدیگر خیره شد. "خب ، در صورتی که همه چیز را لیسیدن نیست!" گفت :
آقای Wadgers ، و جایگزین ناگفته.
"من می خواهم به در و ask'n تقلا آن ، گفت :" Wadgers آقای هال.
"من می خواهم D' مند توضیح آن زمان برخی از زمان را در زن مهمانخانه دار
شوهر تا که زمین.
در گذشته او rapped ، در را باز کرد و کردم تا آنجا که : "ببخشید --"
برو به شیطان گفت : «غریبه در یک صدای فوق العاده ای ، و" خفه که درب پس از
شما خواهد شد. "
به طوری که مصاحبه مختصری خاتمه یافته است.
فصل هفتم پرده برداری از غریبه
غریبه به اطاق پذیرایی کمی "مربی و اسب" رفت و در حدود نیمی گذشته
در ساعت پنج صبح ، و در آنجا تا نیمروز در نزدیکی ، پرده پایین ، باقی مانده
درب بسته ، و هیچ یک ، پس از در سالن دفع ، جسارت در نزدیکی به او.
در تمام آن زمان او باید روزه.
سه بار او زنگ زد زنگ خود را ، خشمگینانه هم سوم و به طور مداوم ، اما هیچ کس
پاسخ او را. "او و خود را به شیطان" در واقع! "
گفت : خانم هال.
در حال حاضر شایعه ناقص از سرقت در محل اقامت خلیفه آمد ، و دو و دو
با هم قرار گرفتند.
هال ، کمک Wadgers ، رفت برای پیدا کردن آقای Shuckleforth ، دادرس ، و را
توصیه های خود را. هیچ کس جرأت طبقه بالا.
چگونه غریبه اشغال خود ناشناخته است.
و پس از آن ، او با خشونت را گشاد گشاد راه رفتن بالا و پایین ، و دو بار فوران آمد
لعنت ، پاره شدن کاغذ ، و درهم شکستن خشونت آمیز از بطری.
گروه اندکی از مردم می ترسم اما کنجکاو افزایش یافته است.
خانم Huxter آمدند و برخی از همراهان جوان درخشنده گی در سیاه و سفید آماده ساخته
کت و روابط رنجش مقاله -- برای آن با دوشنبه -- گروه را با اشتباه گرفته ملحق
بازجویی.
جوان مورچه Harker خود را با حیاط و تلاش برای جوانه زدن متمایز
زیر پرده های پنجره.
او چیزی می تواند ، اما دلیلی برای فرض که او داد ، و دیگران.
Iping جوانان در حال حاضر به او پیوست.
بهترین از همه امکان پذیر بود با دوشنبه ، و پایین روستا خیابان ایستاد
یک ردیف از نزدیک به یک ده غرفه ، گالری تیراندازی و بر روی چمن های جعل
سه waggons زرد و شکلات و برخی از
غریبه منظره از هر دو جنس قرار دادن یک خجالتی نارگیل.
آقایان لباس آبی به تن ، پیش بند سفید خانمها و کاملا شیک کلاه
با plumes سنگین.
Wodger ، حنایی "بنفش" و Jaggers آقای پینه دوز ، که او نیز به فروش می رسد قدیمی
دست دوم دوچرخه معمولی ، کشش رشته ای از اتحادیه جک و
ensigns سلطنتی (که از ابتدا
جشن اولین جشن ویکتوریا) در سراسر جاده.
و در داخل ، در تاریکی مصنوعی سالن ، به که تنها یک جت نازک
از نفوذ نور خورشید ، غریبه ، گرسنه ما باید فرض کنید ، و ترس ، پنهان
در wrappings داغ ناراحت کننده خود را ، pored
از طریق عینک تیره خود را بر اساس مقاله خود را و یا chinked بطری های کثیف خود را کوچک ، و
گاهی اوقات وحشیانه در پسران سوگند ، قابل شنیدن در صورت نامرئی ، خارج پنجره.
در گوشه شومینه دراز قطعات از بطری شکست نیم دوجین ،
و صدای تودماغی تند کلر هوا آلوده است.
بسیار ما از آنچه در آن زمان شنیده بود و از آنچه پس از آن در دیده می دانم
اتاق.
حدود ظهر او به طور ناگهانی باز درب او اطاق پذیرایی و خودنمایی میکند fixedly ایستاده بود در سه
یا چهار نفر در نوار. "خانم هال ، "او گفت.
sheepishly کسی رفت و به نام خانم هال.
خانم هال ظاهر شده پس از فاصله ، کمی دچار تنگی نفس است ، اما همه fiercer
برای آن.
هال بود هنوز. او بیش از این صحنه بررسی این بود ، و
آمد او را به برگزاری یک سینی کمی با لایحه بی قراری بر آن است.
"آیا قبض خود شما مایل ، آقا؟" او گفت.
"چرا صبحانه ام گذاشته؟ چرا شما نمی آماده وعده های غذایی و
پاسخ بل؟
آیا شما فکر می کنم من زندگی بدون خوردن؟ "" چرا این صورتحساب پرداخت نشده؟ "خانم هال گفت.
"این چیزی است که می خواهم بدانم." "من به شما سه روز پیش گفت : من در انتظار
حواله -- "
"من به شما دو روز پیش گفت : من که قرار بود به انتظار هیچ وجه ارسالی.
شما نمی توانید در گله اگر صبحانه شما کمی منتظر است ، اگر لایحه من است انتظار این پنج
روز ، می تواند به شما؟ "
غریبه سوگند به طور خلاصه اما وضوح. "نار ، نار" را از نوار.
"و من می خواهم شما را با مهربانی متشکرم ، آقا ، اگر شما می خواهم ادای سوگند خود را در خودتان نگه ، آقا ، گفت :"
خانم هال.
غریبه ایستاده بود به دنبال بیشتر شبیه کلاه غواصی عصبانی تر از همیشه.
جهانی در نوار است که خانم هال بود بهتر از او بود احساس می شود.
کلمات بعدی او نشان داد به همان اندازه است.
"در اینجا نگاه کنید ، زن خوب من --" او شروع. خانم هال گفت : "آیا' زن خوب 'من نیست".
: : "من به شما گفته حواله من آمده است نیست." "حواله در واقع!" خانم هال گفت.
"با این حال ، من با جرات گفتن در جیب من --"
"شما سه روز پیش به من گفت که شما تا به حال هیچ چیز به جز ارزش مستقل از نقره
بر شما "" خب ، من در بر داشت چند -- "
"UL - LO!" را از نوار است.
خانم هال گفت : "من تعجب می کنم که در آن شما معلوم شد ،".
که به نظر می رسید به آزار بسیار غریبه است.
او مهر پا کرد.
چه شما چیست؟ "او گفت. "که من تعجب می کنم که در آن شما معلوم شد ، گفت :"
خانم هال.
"و قبل از هر صورتحساب را مصرف کنم و یا هر صبحانه ، و یا انجام هر چیز از جمله
وجه ، شما رو به یک یا دو چیز من درک نمی کنم به من بگویید ، و چه هیچ کس
درک ، و همه خیلی مضطرب به درک نیست.
من می خواهم به دانستن آنچه که شما انجام شده است طبقه بالا صندلی t'my ، و من می خواهم بدانید که چگونه 'TIS
اتاق شما خالی بود ، و چگونه شما را دوباره کردم.
آنها را به عنوان در این خانه متوقف می آید در درها -- که حکومت از خانه و
که شما انجام داد ، و آنچه من می خواهم به دانستن این است که چگونه شما وارد آمده بود
و من می خواهم به دانستن -- "
ناگهان غریبه مطرح دستکشهایش ریخته است دست خود را گره ، مهر پای خود را ، و گفت ،
"ایست!" با خشونت از جمله فوق العاده ای که او را ساکت و خاموششان فورا.
"شما را درک نیست ،" او گفت ، "که من و یا آنچه که من هستم.
من شما را نشان می دهد. بهشت!
من شما را نمایش می دهد. "
بعد از آن او کف دست باز خود را بر چهره اش قرار داده و از آن کناره گیری کرد.
مرکز صورتش یک حفره سیاه تبدیل شد.
"اینجا ،" او گفت.
او پا به جلو و دست خانم هال چیزی که او ، خیره در او
دگرگون صورت پذیرفته ، به طور خودکار.
سپس ، هنگامی که او را دیدم آنچه در آن بود ، او فریاد زد با صدای بلند ، کاهش یافته است ، و مبهوت
بازگشت. بینی -- بینی غریبه بود! رنگ صورتی
و درخشان -- نورد روی زمین است.
سپس او را حذف عینک او ، و هر کس در نوار gasped.
او در زمان کلاه خود ، و با یک حرکت خشونت آمیز پاره در سبیل او و باند.
برای یک لحظه او را در برابر آنها.
فلش از پیش بینی وحشتناک از طریق نوار به تصویب رساند.
"اوه ، Gard من!" گفت : برخی از یکی از. سپس خاموش آن ها آمدند.
بود بدتر از هر چیزی است.
خانم هال ، دهان باز و وحشت ومبهوت ایستاده ، shrieked در آنچه او را دیدم ،
و درب خانه ساخته شده است. هر کس شروع به حرکت می کند.
آنها برای زخم ، disfigurements ، وحشت ملموس آماده شدند ، اما
هیچ چیز!
باند و مو کاذب در سراسر پاساژ را به نوار پرواز ، ساخت کره اسبی که تازه بالغ شده
پرش به اجتناب از آنها. هر کس سقوط بر روی هر کس دیگری پایین
مرحله انجام شد.
برای مردی که آنجا ایستاده بود فریاد برخی از توضیح بی ربط ، یک جامد بود
gesticulating رقم تا کت یقه او را ، و پس از آن -- در nothingness ، هیچ قابل رویت
چیزی که در همه!
افراد پایین روستا شنیده فریاد و shrieks ، و دنبال کردن خیابان شاهد
"مربی و اسب" خشونت شلیک کردن انسانیت خود.
خانم هال سقوط کرده و دیدند و آقای تدی Henfrey پرش برای جلوگیری از سقوط بیش از او ،
و پس از آن جیغ وحشتناک Millie ، که ، در حال ظهور به طور ناگهانی از آنها شنیده
آشپزخانه در سر و صدا از جنجال و هیاهو بود
سرامدن غریبه بی سر از پشت.
این افزایش به طور ناگهانی.
همه فورا پایین خیابان ، فروشنده sweetstuff ، مالک نارگیل خجالتی
و دستیار او ، مرد نوسان ، پسران و دختران کوچک ، dandies روستایی ، هوشمند
wenches ، smocked بزرگان و aproned
gipsies -- شروع به در حال اجرا به سمت کاروانسرا ، و در فضا به طور معجزه آسایی کوتاه از زمان
جمعیت شاید چهل نفر ، و به سرعت در حال افزایش است ، تحت تأثیر و hooted و پرسش
و بانگ زد و در مقابل استقرار خانم هال پیشنهاد.
همه مشتاق به نظر می رسید به در یک بار صحبت ، و در نتیجه بابل بود.
گروه های کوچک حمایت خانم هال ، که در حالت سقوط برگزیده شد.
کنفرانس ، و شواهد باور نکردنی از چشم پر سر و صدا شاهد وجود دارد.
"دیو O!"
"چه چیزی در او شده است doin' ، پس از آن؟ "" آیا دختر درد نکنه ، 'عنوان' E؟
"در EN اجرا با چاقو ، به اعتقاد من." "بدون ED' ، من آنچه را می گویند.
من هیچ شیوه ای از صحبت معنی نیست.
منظورم ithout marn ED! "" Narnsense!
'TIS برخی از فوت و فن برآمده" "ذهن خاموش' کاغذ بسته بندی ، 'E --"
در مبارزات خود را به دیدن از طریق درب باز ، از جمعیت خود را به تشکیل
از عقب افتاده گوه ، با آپکس پرماجرا نزدیکترین کاروانسرا.
"او برای یک لحظه ایستاده بود ، من فریاد گهل heerd ، و او تبدیل شده است.
من تو را دیدم دامن او را ماهوت پاک کن زدن ، و او را بعد از او رفت.
آیا ده ثانیه را ندارد.
بازگشت او با یک چاقو در دست ماهسنگ و یک قرص نان می آید ؛ ایستاده بود ، درست همانطور که او خیره.
یک لحظه پیش. در آن درب وجود دارد می رفتند.
می گویم 'E ،' E هیچ ED 'gart نه در همه.
شما فقط از دست رفته EN -- "
اختلال پشت پرده وجود دارد ، و سخنران را متوقف به مرحله کنار گذاشته برای کمی
در صفوف منظم پیش بود که راهپیمایی بسیار مصمم به سوی خانه ، برای اولین بار آقای
هال ، بسیار قرمز و تعیین می کند ، پس از آن آقای
بابی Jaffers ، پاسبان روستای ، و سپس با احتیاط Wadgers آقای.
آنها اکنون آمده بودند و مسلح به یک حکم. مردم فریاد می زدند ، اطلاعات متناقضی از
شرایط اخیر است.
"' اد یا هیچ 'ED ، گفت :" Jaffers ، من به استراحت EN ، و بقیه EN من خواهد شد. "
آقای هال به راهپیمایی پرداختند تا مراحل ، راهپیمایی مستقیم به درب اطاق پذیرایی و
پرت آن را باز کنید.
"پاسبان ،" او گفت ، "آیا وظیفه خود را." Jaffers راهپیمایی شوید.
سالن بعدی ، در Wadgers گذشته.
آنها در نور کم شکل بی سر آنها روبرو را دیدم ، با پوسته gnawed
نان در یک سو دستکشهایش ریخته و یک تکه پنیر در دیگر.
"به او را گفت :" سالن.
"شیطان است؟" در لحن عتاب خشم را از بالای یقه
از این رقم است. "شما در یک مشتری رم سر در گم ، آقا ،"
گفت : آقای Jaffers.
اما ED یا هیچ 'ED ، حکم می گوید :" بدن ، و وظیفه وظیفه -- "
: "نگه دارید خاموش!" گفت : این رقم ، شروع به عقب.
ناگهان او شلاق پایین نان و پنیر ، و آقای هال درک چاقو
بر روی جدول در زمان به آن را ذخیره کنید. خاموش دستکش چپ غریبه آمد و شد
سیلی زدند و در صورت Jaffers '.
در Jaffers لحظه ای دیگر ، برش کوتاه برخی از بیانیه مربوط به یک حکم ،
او را به مچ دست بی دست گریبانگیر و گلو نامرئی خود را گرفتار.
او کردم و پا زدن صدایی بر روی ساق پا ساخته شده است که او را فریاد ، اما او چنگال خود نگه داشته است.
تالار فرستاده چاقو لغزش در امتداد جدول به Wadgers ، که عمل به عنوان هدف حافظ
توهین آمیز ، به طوری صحبت می کنند ، و سپس رو به جلو به عنوان Jaffers و غریبه پا
تحت تأثیر و مبهوت به سمت او را ، محکم فشار و ضربه شوید.
یک صندلی ایستاده بود در راه ، و کنار با سقوط پیش رفت که آنها با هم پایین آمدند.
"پا" ، گفت که Jaffers بین دندان های خود.
آقای هال ، سعی در دستورالعمل عمل می کنند ، دریافت و پا زدن صدایی
دنده را که از او برای یک لحظه دور انداخته ، و Wadgers آقای دیدن میبرند
غریبه بیش از نورد بود و در بالا
طرف از Jaffers ، به سمت درب عقب نشینی ، چاقو در دست ، و به همین ترتیب با برخورد
آقای Huxter و کارتر Sidderbridge آمدن به نجات از قانون و نظم است.
در همان لحظه پایین سه یا چهار بطری از chiffonnier آمد و وب شات
از تندی به هوای اتاق.
"من تسلیم ،" گریه غریبه ، هر چند او Jaffers پایین ، و در یکی دیگر از
لحظه ای که ایستاد فرآیند له له زدن ، یک شخصیت عجیب و غریب ، بی سر و بی دست -- برای او
کشیده کردن دستکش راست خود در حال حاضر و همچنین سمت چپ او.
او گفت : "خوب" ، تا اگر گریه برای نفس.
این عجیب ترین چیز در جهان بود را بشنوند که صدای آمدن اگر خارج از خالی
فضا ، اما دهقانان ساسکس شاید بیشتر مبنی بر حقیقت امر مردم تحت
خورشید.
Jaffers بلند و همچنین تولید یک جفت دستبند.
سپس او خیره شد.
"من می گویم!" گفت Jaffers است ، تا کوتاه توسط تحقق کم نور از عدم تجانس از به ارمغان آورد
کسب و کار کامل ، "رفو آن! می تواند 'EM استفاده نمی کند که من می توانید ببینید."
غریبه بازوی خود را به پایین نیم تنه یا ژیلت او زد ، و اگر توسط یک معجزه
دکمه ها را به که آستین خالی خود را با اشاره شد ، لغو شد.
سپس او گفت : چیزی در مورد ساق پا خود را ، و stooped پایین.
او به نظر می رسید با کفش و جوراب خود را را بی مهارت.
"چرا!" گفت : Huxter ، به طور ناگهانی ، که در همه ، یک مرد نیست.
فقط لباس ها خالی است. نگاه کن!
شما می توانید ببینید یقه خود و لنت از لباس های خود را.
من می تواند بازوی من را -- "
او در دست خود و به نظر می رسید آن را برای دیدار با چیزی در هوا ، و او آن را کشید عقب
با علامت تعجب تیز.
، گفت : "من آرزو می کنم شما می خواهم از انگشتان دست خود را از چشم من نگه" صدا هوایی ، در لحن
عتاب وحشیانه.
"واقعیت این است ، من همه در اینجا -- سر ، دست ها ، پاها ، و تمام بقیه از آن ، اما
اتفاق می افتد من هستم نامرئی. اتمام حجت مزاحمت سر در گم ، اما من هستم.
این هیچ دلیلی وجود ندارد که چرا من باید به قطعه توسط هر روستایی نادان یا کودن احمق در Iping poked ،
آن؟ "
کت و شلوار لباس ، در حال حاضر همه گشوده و حلق آویز شل بر حمایت های نهان خود را ،
ایستاد ، دست بکمر زده بازوها.
متعدد دیگر از مردمی مردان در حال حاضر وارد اتاق شد ، به طوری که از نزدیک
شلوغ است. "نامرئی ، EH؟" گفت : Huxter ، نادیده گرفتن
سوء استفاده غریبه.
"چه کسی تا کنون شنیده امثال آن است؟" "این عجیب و غریب ، شاید ، اما آن را نه
جرم و جنایت. چرا من توسط یک پلیس در این حمله
مد؟ "
"آه! that'sa ماده مختلف ، گفت : "Jaffers.
"بدون شک شما کمی دشوار است که در این نور را ببینید ، اما من یک حکم و آن را
همه درست.
آنچه پس از هستم هیچ نامرئی است ، -- سرقت آن است.
خانه There'sa شده است به زور وارد و پول انجام گرفته است. "
"خب؟"
و شرایط قطعا نقطه -- "!" مسائل و مزخرف گفت : «نامرئی
انسان. "من امیدوارم ، سر ، اما من من
دستورالعمل. "
"خوب ، گفت :" غریبه "من آمده است. من آمده است.
اما هیچ دستبند. "" این چیزی که به طور منظم ، گفت : "Jaffers.
تصریح شده : "هیچ دستبند ،" غریبه و آشنا.
Jaffers ، گفت : ":" عفو من است. ناگهان این رقم نشست ، و قبل از
هر یک نفر می تواند متوجه بود که انجام شد ، دمپایی ، جوراب و شلوار شده بود
زیر میز لگد.
سپس او پیمود ، دوباره و کت خود را پرت کردن.
"در اینجا ، متوقف کردن آن ، گفت :" Jaffers ، به طور ناگهانی متوجه چه اتفاقی می افتد.
او در نیم تنه یا ژیلت گریبانگیر آن تلاش ، و پیراهن را از آن تضعیف و ترک آن
limply و خالی در دست داشت. "وی را گفت :" Jaffers ، با صدای بلند.
"هنگامی که او می شود چیزهایی که --"
"وی را!" گریه همه ، و عجله در پیراهن سفید تکان و لرزش بال وجود دارد که
در حال حاضر تمام که از غریبه قابل رویت بود.
پیراهن ، آستین ، ضربه کاشته زیرکانه در صورت سالن است که خود را باز مسلح متوقف
پیشبرد و فرستاده او را به عقب به قدیمی لذیذ گورکن ، و در لحظه ای دیگر
پوشاک لغو شد و تبدیل شد
تکان و vacantly زدن در مورد سلاح ها ، حتی به عنوان یک پیراهن است که در حال رانش
بر سر انسان است.
Jaffers در آن چنگ و فقط کمک کرد که این دندان کشیده ، او را در دهان زده بود بیرون
از هوا ، و incontinently چوب قانون او را می سوزاندند و smote تدی Henfrey وحشیانه
بر تاج سر خود را.
"نگاه کنید!" گفت : همه ، شمشیربازی در تصادفی و ضربه زدن در هیچ چیز.
"او را نگه دارید! در را بست!
اجازه ندهید که او را سست نیست!
من چیزی! در اینجا او است! "
بابل کامل از صداهای آنها ساخته شده است.
همه ، به نظر می رسید ، که زده شد همه در یک بار ، و Wadgers شنی ، دانستن مثل همیشه
و عقل خود را تیز به وسیله یک ضربه وحشتناک در بینی ، بازگشایی درب و رهبری
تار و مار.
دیگران ، incontinently زیر ، برای یک لحظه در گوشه ای به صورت شیب دار روی هم انباشته می
راهرو. ضربه زدن ادامه داد.
Phipps ، یکتاپرست ، دندان جلو شکسته و Henfrey در مجروح شد
غضروف گوش او.
Jaffers تحت فک زده شد ، و تبدیل ، گرفتار در چیزی است که
مداخله بین او و Huxter در غوغا ، و مانع از به خود آمدن با هم.
او احساس قفسه سینه عضلانی ، و در لحظه ای دیگر ، جرم کل مبارزه ،
مردان هیجان زده را به داخل سالن شلوغ به گلوله بست.
: : "من که او!" فریاد زد : Jaffers ، خفگی و وضعیتی وخیم از طریق همه آنها را ، و کشتی
با صورت بنفش و رگه تورم در برابر دشمن نهان خود.
مردان مبهوت راست و سمت چپ به عنوان مناقشه فوق العاده تحت تأثیر سریع
به سمت درب خانه ، رفت و در حال چرخش مراحل نیم دوجین از کاروانسرا.
Jaffers در یک صدای خفه گریه -- برگزاری تنگ ، با این وجود ، و ساخت بازی با
زانو خود را -- در اطراف چرخید ، و به شدت ادنی با سر خود را بر روی شن کاهش یافت.
فقط در آن انگشتان دست خود را شل کنید.
فریاد هیجان زده "او را نگه دارید!"
"نامرئی" و غیره ، و یک شخص جوان ، یک غریبه در مکانی که نام
به نور می آیند ، در یک بار عجله ، گرفتار چیزی ، نگه دارید خود را را از دست رفته و سقوط کرد
بر سر بدن سجده پاسبان.
نیمه راه در سراسر جاده یک زن به عنوان چیزی فریاد زد تحت فشار قرار دادند توسط او ، یک سگ ، لگد
ظاهرا ، yelped و فرار زوزه به حیاط Huxter ، و با که ترانزیت
مرد نامرئی انجام می شود.
برای فضای مردم شگفت زده ایستاده بود و در gesticulating ، و پس از آن آمد وحشت و
پراکنده آنها را در خارج از کشور از طریق روستا به عنوان یک تند باد پراکنده برگ مرده.
اما Jaffers وضع کاملا هنوز هم ، صورت به سمت بالا و زانو خم شده ، در پا از مراحل
کاروانسرا.
>
فصل هشتم در حمل و نقل
فصل هشتم بسیار کوتاه است ، و مربوط است که گیبون ، آماتور
طبیعت این منطقه ، در حالی که دروغ گفتن در فراز جادار باز بدون روح
طی چند مایل از او ، به عنوان او
فکر کردم ، و تقریبا dozing ، شنیده نزدیک به او صدا را به صورت مرد سرفه ،
عطسه ، و سپس فحش وحشیانه به خود و به دنبال ، چیزی مشهود است.
با این وجود صدای مسلم بود.
ادامه داد : با آن وسعت و تنوع که مراسم سوگند را متمایز سوگند یاد
یک مرد کشت.
به به اوج رشد ، کاهش دوباره ، و در فاصله دور درگذشت ، آن را به عنوان
به او در جهت Adderdean به نظر می رسید.
به یک عطسه اسپاسمودیک بلند و به پایان رسید.
گیبون وقوع صبح چیزی شنیده بود ، اما این پدیده بود
قابل توجه و تشویش است که آرامش فلسفی خود را از میان رفت ، او رو
تا عجله و هول هولکی تیزی
از تپه به سمت روستا ، به همان سرعتی که او می تواند.
فصل IX MR. توماس MARVEL
شما باید آقای توماس مارول را به عنوان یک فرد از هیدراتاسیون فراوان ، انعطاف پذیر ، بینی تصویر
برآمدگی استوانه ، liquorish ، فراوان ، دهان نوسان ، و ریش
bristling خروج از مرکز است.
چهره او در تمایل به فربهی اندام های کوتاه خود را برجسته این تمایل است.
او یک کلاه بلند ابریشمی مخصوص مواقع رسمی خزدار و جایگزینی مکرر از بهم بافتن و کفش laces برای عینک
دکمه ها ، در نقاط بحرانی از لباس خود را آشکار ، مشخص شده یک مرد در اصل لیسانس.
آقای توماس مارول با پاهای خود را در خندق نشسته بود کنار جاده ای را پایین
به سمت Adderdean ، در حدود یک مایل و از نیمی از Iping.
فوت او ، برای جوراب نامنظم باز کار را ذخیره کنید ، و برهنه دست و پا های بزرگ خود را گسترده بودند ،
و مانند گوش سگ مراقب آغشته شده است.
در شیوه ای تفریحانه -- او همه چیز را به شیوه ای تفریحانه -- او فکر
تلاش بر روی یک جفت چکمه.
آنها soundest چکمه های او در سراسر برای مدت طولانی آمده بود ، اما بیش از حد بزرگ بودند
او در حالی که آنهایی که او بود ، در آب و هوای خشک ، مناسب بسیار راحت است ، اما بیش از حد
نازک soled برای مرطوب.
آقای توماس مارول متنفر کفش جادار ، اما بعد از آن او متنفر مرطوب.
او به درستی هرگز فکر کردن که او متنفر بود ، و آن یک روز دلپذیر بود ، و
هیچ چیز بهتر برای انجام وجود دارد.
به همین دلیل او چهار کفش در گروه برازنده در چمن قرار داده و نگاه آنها را.
و دیدن آنها وجود دارد در میان چمن و springing غافی ، ناگهان اتفاق افتاد
او را که هر دو جفت شدند بسیار زشت را ببینید.
او در تمام توسط یک صدای پشت او مبهوت شد.
آنها به هر حال ، چکمه ، گفت : «صدا.
، گفت : "آنها -- چکمه های خیریه" آقای توماس مارول ، با سر خود را بر روی یک طرف در مورد
آنها distastefully. "و که زشت ترین جفت در کل جهان خجسته است ،
من سر در گم اگر من می دانم! "
"H'm ، گفت :« صدا. "من پوشیده بدتر -- در واقع ، من هیچ پوشیده ام.
اما هیچ کدام خیلی زشت owdacious -- اگر شما از بیان استفاده می شود.
cadging من چکمه -- به خصوص -- به مدت چند روز.
از آنجا که من از آنها مریض بود. صدا به اندازه کافی آنها ، البته.
اما نجیب زاده در با پا لگد کردن چنین مقدار زیادی غرش از چکمه های خود را می بیند.
و اگر شما مرا باور مطرح شده ، من هیچ چیز در کل کشور به برکت ، سعی کنید
من می خواهم ، اما آنها را.
نگاهی به 'EM! و یک کشور خوب برای چکمه ، بیش از حد ، در
به طور کلی راه است. اما آن را فقط به شانس بی قاعده من.
من چکمه های من در این کشور ده سال یا بیشتر کردم.
و سپس شما آنها درمان شبیه به این است. "" اتمام حجت جانور از یک کشور ، گفت : "
صدای.
و خوک برای مردم است. "" آیا نیست؟ "گفت : آقای توماس مارول.
"پروردگار! اما آنها چکمه!
از آن می تپد. "
او سر خود را بر روی شانه خود را به سمت راست تبدیل شده است ، در چکمه های او نگاه کنید
مخاطب با نمایش به مقایسه و LO! نقطه چکمه از مخاطب خود
باید نه پاها و نه چکمه.
او تحت تابش طلوع آفتاب یک شگفتی بزرگ بود.
"کجا هستند yer؟" آقای توماس مارول بر سر و شانه خود را بر روی چهار دست و پا گفت.
کشش از فراز های خالی با باد swaying اولکس فرنگی سبز از راه دور اشاره کرد او را دیدم
بوته.
آقای مارول در مورد "من مست گفت :«. "داشتن من تا به حال سند چشم انداز؟
من صحبت کردن به خودم؟ چه -- "
دچار هراس نشوید ، گفت : "صدا.
"هیچ یک از ventriloquising خود را به من گفت :" آقای توماس مارول ، به شدت رو به افزایش به پای او.
"کجا هستند yer؟ احساس خطر ، در واقع!
دچار هراس نشوید ، "تکرار صدا.
"شما در یک دقیقه احساس خطر ، شما را احمق احمقانه ، گفت :" آقای توماس مارول.
"کجا هستند yer؟ Lemme دریافت نشان من در yer...
"آیا yer خاک سپرده شد؟" گفت : آقای توماس مارول ، پس از یک بازه ی زمانی است.
هیچ پاسخ وجود دارد. آقای توماس مارول بیهوده ایستاده بود و
شگفت زده ، کت خود نزدیک به پایین پرتاب شده است.
Peewit ، گفت peewit ، بسیار دور است. "Peewit ، در واقع ، ثبت نام کنید! گفت :" آقای توماس مارول.
"اکنون زمان آن نیست برای foolery نمی باشد."
جاده ها را با کم عمق آن ، پایین متروک ، شرق و غرب ، شمال و جنوب بود
خندق و سفید سهام مرز ، زد صاف و خالی شمال و جنوب ، و صرفه جویی
برای آن peewit ، آسمان آبی هم خالی بود.
"پس به من کمک کند ، گفت :" آقای توماس مارول ، کت خود را بر روی شانه های خود را برروی آن بکشید
دوباره.
"این نوشیدنی! من ممکن است در هکتار 'شناخته شده است."
"این نوشیدنی نیست ، گفت :" صدا. "شما در حفظ و اعصاب خود ثابت است."
"OW!" گفت : آقای مارول ، و چهره اش سفید در میان تکه های آن بزرگ شد.
"این نوشیدنی!" لب هایش را تکرار noiselessly.
وی همچنان خیره در مورد او ، چرخش به آرامی به عقب.
"من می توانستم سوگند یاد من شنیده ام یک صدای" او زمزمه.
"البته شما را انجام داد."
"دوباره وجود دارد را ، گفت :" آقای مارول ، بسته شدن چشمان او و clasping دست خود را بر
پیشانی خود را با یک ژست غم انگیز است.
او به طور ناگهانی توسط یقه گرفته شده بود و با خشونت زده شده ، و ژولیده تر سمت چپ نسبت به
همیشه. آیا نمی شود یک احمق ، گفت : "صدا.
"I'm -- خاموش -- من -- شکوفه -- تکه بزرگ ، گفت :" آقای مارول.
"این خوب است. این fretting در مورد آنها را چکمه های blarsted.
من خوبان من شکوفه دهی کنده.
و یا روح آن است. "" نه یک چیز و نه از سوی دیگر ، گفت :
صدای. "گوش کنید!"
"تکه بزرگ ، گفت :" آقای مارول.
"یک دقیقه" ، گفت : صدا ، penetratingly ، لرزش با خود شاهد است.
"خب؟" گفت : آقای توماس مارول ، با یک احساس عجیب داشتن در حفر شده
قفسه سینه توسط یک انگشت.
"شما فکر می کنم من فقط تخیل؟ فقط تخیل؟ "
"چه چیز دیگری می تواند به شما باشد؟" گفت : آقای توماس مارول ، مالش پشت گردن خود را.
"بسیار خوب ، گفت :« صدا ، در لحن امداد.
"سپس من قصد دارم به پرتاب flints در شما تا شما متفاوت فکر می کنم."
اما کجا هستند yer؟ "
صدا ساخته شده هیچ پاسخ به. Whizz آمد سنگ چخماق ، ظاهرا در خارج از
هوا ، و شانه آقای مارول hair's وسعت از دست رفته است.
آقای مارول ، تراشکاری ، شاهد یک حرکت تند و سریع سنگ چخماق به هوا ، ردیابی یک مسیر پیچیده ،
آویزان برای یک لحظه ، و پس از آن جفتک پرانی به پایهای او با سرعت تقریبا نامرئی.
او بیش از حد شگفت زده شده بود به طفره رفتن.
Whizz آمد ، و از پا برهنه را به خندق ricochetted.
آقای توماس مارول پرید پا و زوزه میکشیدند محکوم کنند با صدای بلند.
سپس او شروع به اجرا ، tripped بیش از مانع نهان ، و نا امیدانه آمد
به حالت نشسته است.
"در حال حاضر ، گفت :« صدا ، به عنوان یک سنگ سوم منحنی به سمت بالا و در هوا بالا آویزان
با پا لگد کردن. "من تخیل؟"
آقای مارول از طریق پاسخگویی تلاش به پا خود را ، و بلافاصله بیش از نورد
دوباره. او آرام برای یک لحظه نهاده شده است.
"اگر شما مبارزه هر ، گفت :" صدا "من باید سنگ چخماق در سر خود را پرتاب است."
، گفت : "اتمام حجت عادلانه انجام" آقای توماس مارول ، نشستن ، پا زخمی خود را در دست
و اصلاح چشم خود را بر روی موشک سوم.
"من آن را درک نمی کنند. سنگ خود flinging.
سنگ صحبت کردن. به عبارت خودتان.
پوسیدگی دور.
من انجام می شود. "چخماق سوم سقوط کرد.
صدا گفت : "این بسیار ساده است ،". "من یک مرد نامرئی هستم."
"ما چیزی است که من نمی دانم ، گفت :" آقای مارول ، نفس نفس زدن همراه با درد است.
از کجا شما را مخفی می کردند ام -- که چگونه شما آن را انجام می دهند -- من نمی دانم.
من هستم ضرب و شتم. "
"، گفت :" این همه صدا. "من نامرئی.
این چیزی است که من می خواهم شما را به درک. "" هر کسی می تواند آن را ببینید.
هیچ نیازی نیست برای شما وجود دارد به این کار سر در گم بی تاب ، سرکار.
در حال حاضر پس از آن. ما تصور می دهند.
چگونه شما را مخفی می کردند؟ "
"من نامرئی. این نقطه بزرگ است.
و آنچه من می خواهم شما را به درک این است -- "
وی افزود : "اما محل نگهداری؟ قطع کرد :" آقای مارول.
"در اینجا! شش متری در مقابل شما است. "
"آه ، بیا! من کور است.
شما به من گفتن بعد شما فقط نازک هوا.
من یکی از tramps نادان شما -- "بله ، من -- هوا نازک.
شما دنبال آن هستید از طریق من. "
"چه! هر گونه مسائل به شما وجود ندارد.
VOX و همکاران -- است -- سخن تند و ناشمرده. آیا؟ "
"من فقط یک انسان -- جامد ، نیاز به مواد غذایی و نوشیدنی ، از نیاز به پوشش بیش از حد -- اما
من نامرئی هستم. ببینید؟
نامرئی.
ایده ساده. نامرئی. "
"چه واقعی مانند؟" "بله ، واقعی است."
"اجازه بدهید که یک دست از شما ، گفت :" مارول "اگر شما واقعی هستند.
به جا خواهد بود تا رفو خارج از راه مثل ، سپس -- پروردگارم "او گفت ،" چگونه شما از من ساخته شده
پرش به -- آوردن من می خواهم که "!
او احساس می کرد دست بود که دور مچ دست خود را با انگشتان دست رها خود بسته و خود را
timorously انگشتان تا بازو رفت ، بصورت تماسهای مکرر از قفسه سینه عضلانی ، و ریشو به کاوش
مواجه خواهند شد.
چهره مارول حیرت بود. "من نقش برآب!" او گفت.
"اگر این کار را انجام خروس مبارزه با ضرب و شتم! قابل توجه ترین -- و در آنجا من می توانید مراجعه کنید
خرگوش تمیز از طریق شما ، 'ARF مایل دور!
کمی از شما قابل رویت نیست -- به جز -- "او مورد بررسی قرار فضای به ظاهر خالی
کاملا. شما aven't eatin "نان و پنیر؟"
او پرسید : برگزاری بازو نامرئی.
شما کاملا حق است ، و آن را به سیستم کاملا جذب شده است. "
"آه! گفت :" آقای مارول. مرتب کردن بر اساس شبح مانند ، هر چند. "
"البته ، این همه نصف به طوری شگفت انگیز نیست که شما فکر می کنید."
این کاملا فوق العاده به اندازه کافی برای خواسته های نسبتا کم من ، گفت : "آقای توماس مارول.
"Howjer آن در مدیریت!
dooce چگونه آن را انجام داده؟ "" بیش از حد طولانی یک داستان است.
و در کنار -- "" من به شما بگویم ، تمام کسب و کار نسبتا
می زند به من ، گفت : "آقای مارول.
من نیاز به کمک : "آنچه من می خواهم در حال حاضر می گویند این است.
من که می آیند -- من بر شما آمد به طور ناگهانی.
من سرگردان شد ، دیوانه با خشم ، برهنه ، ناتوان است.
من می توانستم به قتل رساندند. و من شما را دیدم -- "
"پروردگار!" آقای مارول گفت.
"من پشت سر شما آمد -- تردید -- در ادامه --"
بیان آقای مارول بود فصیح. "-- پس از آن متوقف شده است.
'در اینجا ، من گفتم ،' رانده مثل خودم است.
این مرد برای من است ، بنابراین من پشت و آمد به شما -- شما.
و -- "" پروردگارا ، گفت : "آقای مارول.
"اما من در tizzy هستم.
می توانم بپرسم -- چگونه است؟ و آنچه شما ممکن است نیاز به راه
-- نامرئی "" من می خواهم شما را به لباس به من کمک کند -- و
سرپناه -- و سپس ، با چیزهای دیگر.
من آنها را در سمت چپ به اندازه کافی بلند است. اگر شما won't -- خوب!
اما شما -- باید "در اینجا نگاه کنید ، گفت :" آقای مارول.
"من بیش از حد مات و مبهوت شدیم.
بد گویی کردن از من در مورد هیچ. و ترک من برو.
من باید ثابت یک بیت را دریافت کنید. و شما خیلی نزدیک پا شکسته من است.
این همه بنابراین بی دلیل است.
فراز های خالی ، آسمان خالی است. هیچ چیز قابل رویت برای مایل به جز اغوش حمل کردن
از طبیعت. و سپس می آید یک صدای.
صدایی از آسمان!
و سنگ! و مشت -- خداوند "!
"نگه دار خود را با هم ، گفت :" صدا "برای شما را مجبور به انجام این کار من برای انتخاب
شما خواهد شد. "
آقای مارول منفجر گونه او ، و چشم او دور شد.
من شما انتخاب شده است ، گفت : «صدا.
"شما تنها مرد به جز برخی از کسانی که احمق پایین وجود دارد ، می داند که وجود دارد به گونه ای است
چیزی به عنوان یک مرد نامرئی. شما باید برای یاور من.
به من کمک کنید -- و من کارهای بسیار خوبی را برای شما انجام دهد.
مرد نامرئی انسان را از قدرت است. "او برای یک لحظه متوقف به عطسه کردن
خشونت.
"اما اگر شما به من خیانت" او گفت ، "اگر شما موفق به انجام به عنوان من از شما مستقیم --" او متوقف شد و
شنود گذاشته شانه آقای مارول smartly. آقای مارول واغ واغ ترور کرد
لمس کند.
"من نمی خواهم به شما خیانت ، گفت :" آقای مارول ، لبه دور از جهت
انگشتان. "آیا شما برو فکر که ، هر آنچه که شما
انجام دهد.
همه من می خواهم به انجام این است به شما کمک کند -- فقط به من بگو آنچه من به انجام است.
(Lord!) هر چه می خواهید انجام شده ، که من
مایل به انجام است. "
فصل X MR. سفر MARVEL در به IPING
پس از اولین وحشت توفانی به حال صرف خود Iping جدلی تبدیل شد.
Scepticism ناگهان پرورش داده شده سر خود را -- و نه عصبی شک و تردید ، و نه در همه اطمینان از
پشت آن ، اما با این حال شک و تردید.
این بسیار آسان تر در یک مرد نامرئی باور نمی کنید ؛ و کسانی که به حال در واقع
دیده می شود او را به هوا حل ، و یا احساس قدرت بازوی او ، می تواند بر روی شمارش
انگشتان دو دست است.
و از این شاهدان آقای Wadgers در حال حاضر از دست رفته بود ، داشتن بازنشسته
impregnably پشت پیچ و مهره و میله خانه خود ، و Jaffers دروغ بود
در اطاق پذیرایی از "مربی و اسب ، حیرت زده کرد."
ایده های بزرگ و عجیب و غریب فراتر تجربه اغلب اثر کمتری بر مردان
و زنان نسبت به کوچکتر ، ملاحظات ملموس تر است.
Iping با پارچه سست بافت پرچمی همجنسگرا بود ، و همه در لباس جشن.
با دوشنبه نگاه شده بود به جلو را به مدت یک ماه یا بیشتر است.
بعد از ظهر حتی کسانی که در نهان بر این باور بود شروع به از سر خود
سرگرمی های کمی در مد آزمایشی ، بر این فرض است که او کاملا رفته بود
دور ، و با شک او در حال حاضر بذله گویی.
اما مردم ، شکاکان و مؤمنان به طور یکسان قابل ملاحظه ای خوش مشرب بودند ، تمام آن روز.
علفزار Haysman همجنسگرا با چادر بود ، که در آن خانم پارچه سست بافت پرچمی و خانمها دیگر
آماده کردن چای ، در حالی که ، بدون ، کودکان یکشنبه مدرسه زد نژادها و بازی های انجام شده
تحت هدایت پر سر و صدا از معاون کشیش بخش و نتواند فحش و Sackbut.
بدون شک تشویش های اندکی در هوا وجود دارد ، اما بخش اعظم مردم ، بود
حس پنهان هر تخیلی qualms آنها را تجربه.
در دهکده سبز تمایل قوی [کلمه گم شده؟] ، پایین که چسبیده
در حالی که به یک قرقره چرخش دسته ، یک نفر می تواند باشد خشونت در برابر یک گونی در پرتاب
انتهای دیگر ، برای نفع قابل توجهی آمد
در میان نوجوانان ، هم در برابر نوسانات و نارگیل shies.
نیز وجود دارد promenading و ارگان بخار متصل به roundabout کوچک پر
هوا با عطر و طعم تند نفت و با موسیقی به همان اندازه تند.
از اعضای باشگاه ، که کلیسا در صبح با حضور کرده بود ، پر زرق و برق در
مدالها از صورتی و سبز ، و برخی از gayer فکر نیز آراسته بود نوعی کلاه لبهدار
کلاه با رنگ درخشان به نفع روبان.
قدیمی فلچر ، که تصورات از تعطیلات گیری شدید ، از طریق قابل مشاهده بود
یاسمن در مورد پنجره های خود و یا از طریق درب باز (هر کدام که راه شما را به انتخاب
نگاه) ، آماده ظرافت بر روی تخته
پشتیبانی بر روی دو عدد صندلی ، و عیب پوشی سقف اتاق جلو او.
درباره چهار ساعت یک غریبه روستا از جهت فراز وارد شده باشد.
او کوتاه ، شخص تنومند در کلاه فوق العاده بالا نخ نما بود ، و او
به نظر می رسد بسیار نفس. گونه او به طور متناوب لنگی و
محکم puffed.
چهره او لکه دار شد نگران ، و او را با نوعی از نشاط تمایلی نقل مکان کرد.
او تبدیل گوشه ای از کلیسا ، و راه خود را به "مربی و اسب کارگردانی است."
در بعضی موارد قدیمی فلچر به یاد او را دیدن ، و در واقع نجیب زاده شد
اصابت بی قراری عجیب و غریب خود را که او سهوا اجازه داد مقدار
ماست مالی کردن برای اجرای قلم مو را به آستین کت خود را در حالی که او را در مورد.
این غریبه ، به درک مالک خجالتی نارگیل ، به نظر می رسد
صحبت کردن با خود و آقای Huxter اظهار داشت همین.
او در پای "مربی و اسب" گام متوقف شد ، و با توجه به آقای
Huxter ، به نظر می رسد تحت مبارزه شدید داخلی او می تواند قبل از القاء
خود را به ورود به خانه.
وی در پایان راهپیمایی تا مراحل ، توسط آقای Huxter دیده می شود و به نوبه خود به سمت چپ و
باز کردن درب اطاق پذیرایی.
آقای Huxter صدای از درون اتاق و از apprising نوار مرد شنیده
خطا او.
که اتاق خصوصی! "گفت : هال ، غریبه و آشنا را بست ناشیانه و رفت
را به نوار.
در این دوره از چند دقیقه او دوباره ظاهر شده است ، پاک کردن لب هایش را با پشت
دست خود را با هوا رضایت آرام است که به نحوی تحت تاثیر قرار آقای
Huxter به نظر می رسد.
او ایستاده به دنبال او را برای برخی از لحظات و پس از آن آقای Huxter دیدم او را راه رفتن
در شیوه ای عجیب دزدکی به سمت دروازه از حیاط ، که بر اساس آن اطاق پذیرایی
پنجره باز شده.
غریبه ، پس از برخی از تردید ، خم شدن در برابر یکی از پست دروازه ، تولید
لوله کوتاه ، خاک رس و آماده را پر کنید. انگشتان دست او لرزید در حالی که انجام این کار است.
او آن را روشن ناشیانه ، و تاشو اسلحه خود را به سیگار کشیدن در نگرش سست آغاز شد ،
نگرش که نگاههای گاه و بیگاه خود را تا حیاط در دسترس نباشد belied.
تمام این Huxter آقای دیدم بیش از قوطی پنجره تنباکو ، و تکینگی
از رفتار مرد او را وادار به حفظ مشاهدات خود را.
در حال حاضر غریبه ایستاده بود ، ناگهان و قرار دادن لوله خود را در جیب خود.
سپس او را به حیاط از میان رفت.
فورا آقای Huxter ، بارور شدن او شاهد برخی از دله دزدی بود ، دور افتاده
مقابله با او و به جاده زد برای رهگیری دزد.
او ، آقای مارول دوباره ظاهر می شود ، با گوشهء چشم کلاه خود ، یک بسته نرم افزاری بزرگ در جدول آبی
پارچه را در یک سو ، و سه کتاب با هم گره خورده -- را به عنوان آن را پس از آن با ثابت
پرانتز چند در اوصاف کشیش -- در سوی دیگر.
به طور مستقیم او را دیدم Huxter او به نوعی از نفس نفس زدن ، و تبدیل به شدت به سمت چپ ،
شروع به اجرا. توقف ، دزد! "گریه Huxter ، و مجموعه ای خاموش
پس از او.
احساس آقای Huxter واضح اما کوتاه است.
او انسان را درست قبل از او دیدم و spurting سریع گوشه کلیسا و تپه
جاده ها است.
او را دیدم پرچم و جشن روستا فراتر از آن ، و چهره و یا تبدیل شده به سمت
او. او bawled ، : "ایست!" دوباره.
او به سختی رفته بود ده گام های قبل از ساق پا خود را در برخی از مد مرموز گرفتار شد ،
و او دیگر در حال اجرا بود ، اما پرواز با سرعت غیر قابل تصور را از طریق
هوا می باشد.
او را دیدم زمین به طور ناگهانی به صورت او نزدیک است.
جهان به نظر می رسید به یک میلیون دیدن لکه های چرخان از نور های براق ، و پس از آن
رسیدگی علاقه مند به او نه بیشتر.
>
فصل یازدهم در "مربی و اسب"
در حال حاضر به منظور به وضوح به درک آنچه در مسافرخانه اتفاق افتاده بود ، لازم است برای رفتن
برگشت به لحظه ای که آقای مارول برای اولین بار به نظر از پنجره آقای Huxter آمد.
در آن لحظه دقیق آقای فحش و آقای پارچه سست بافت پرچمی در سالن بودند.
آنها به طور جدی بررسی رخداد عجیب و غریب از صبح ، و
با اجازه آقای هال بودند ، و یک معاینه کامل از مرد نامرئی
اموال.
Jaffers تا حدی با از سقوط خود را بازیافت و در اتهام او به خانه رفته بود
دلسوز دوستان.
پراکنده غریبه لباس خانم هال شده بود برداشته شده و اتاق tidied
تا.
در جدول زیر پنجره که در آن غریبه معتاد به کار شده بود ، فحش بود
آمار تقریبا در یک بار در سه کتاب بزرگ در نسخه خطی برچسب "خاطرات"
"خاطرات! گفت :« فحش دادن ، قرار دادن سه کتاب روی میز است.
در حال حاضر ، در هر صورت ، ما باید چیزی. "
چند در اوصاف کشیش با دست خود بر روی میز ایستاد.
"خاطرات" ، تکرار فحش ، نشستن ، قرار دادن دو جلد به حمایت از سوم ،
و آن را باز کردن.
"H'm -- بدون نام در پرواز برگ. زحمت! -- سایفر.
و ارقام چند در اوصاف کشیش آمد گرد به بیش از او نگاه کنید
شانه.
فحش دادن تبدیل صفحات با چهره ناگهان ناامید شده است.
"I'm -- عزیز من! این همه سایفر ، پارچه سست بافت پرچمی است. "
آقای پارچه سست بافت پرچمی در مورد "هیچ نمودارها وجود دارد؟" پرسید.
"بدون تصویرگری نور پرتاب --" : "خودتان ببینید ، گفت :" آقای فحش دادن.
"برخی از آن ریاضی و مقداری از آن به روسیه و یا برخی از زبان چنین است (به قضاوت توسط
نامه) ، و برخی از آن یونانی.
در حال حاضر یونانی من فکر کردم شما -- "
"البته ، گفت :" آقای پارچه سست بافت پرچمی ، گرفتن و پاک کردن عینک خود و احساس
ناگهان بسیار ناراحت کننده -- برای او باقی نمانده یونانی در ذهن خود به ارزش صحبت کردن در مورد بود ؛
"بله -- یونانی ، البته ، ممکن است سرنخی کلسیم را تامین نماید"
"من شما را جایی پیدا کنید." "جای من می خواهم از طریق حجم نگاه
برای اولین بار ، گفت : "آقای پارچه سست بافت پرچمی ، هنوز هم پاک کردن.
"تصور کلی اول ، فحش دادن ، و پس از آن ، شما می دانید ، ما می توانیم به دنبال
سرنخ. "
او سرفه را بر روی شیشه خود را ، به ترتیب آنها را fastidiously ، سرفه دوباره ، و
آرزوی چیزی که اتفاق می افتد برای جلوگیری از قرار گرفتن در معرض ظاهرا اجتناب ناپذیر است.
سپس او در زمان فحش صدا او را به شیوه ای تفریحانه دست.
و پس از آن چیزی اتفاق نیفتاد. درب باز به طور ناگهانی.
هر دو آقایان آغاز شده خشونت ، نگاه دور ، و برای دیدن یک ، رها شدند
پراکنده چهره گلگون را در زیر کلاه بلند ابریشمی مخصوص مواقع رسمی خزدار.
"ضربه بزنید؟" صورت خواست ، و ایستاده بود خیره.
"نه ، گفت :" هر دو آقایان در یک بار. "بیش از طرف دیگر ، مرد من" ، گفت : آقای
پارچه سست بافت پرچمی. و "لطفا که درب بسته است ، گفت :" آقای فحش ،
irritably.
"بسیار خوب ، گفت :" مزاحم ، به عنوان آن در پایین یک صدای جالب متفاوت به نظر می رسید
از huskiness پرسش اول آن است. حقوق شما ، گفت : "مزاحم در
سابق صدا.
"شارژ روشن!" و او از میان رفت و درب را بسته.
ملوان ، من باید قضاوت ، گفت : "آقای پارچه سست بافت پرچمی.
"فلو سرگرم کننده هستند.
شارژ روشن! در واقع. اصطلاح دریایی ، با اشاره به گرفتن او
فحش دادن از اتاق ، گمان می کنم. "" من با جرات گفتن تا گفت : ".
"اعصاب من همه شل به روز است.
آن را کاملا به من پرش -- باز کردن درب است که می خواهم "
آقای پارچه سست بافت پرچمی لبخند زد اگر او تا به حال شروع به پریدن نیست. "و اکنون" او با آه گفت : «این
کتاب. "
کسی استنشاقی به عنوان او. "یک چیز مسلم است ، گفت :" پارچه سست بافت پرچمی
طراحی یک صندلی کنار که از فحش است.
قطعا وجود دارد بسیار عجیب و غریب چیزهایی اتفاق می افتد در Iping در طول چند بوده است
روز -- بسیار عجیب است. من می توانم در این پوچ البته باور نمی
نامرئی داستان -- "
گفت : فحش دادن : "این باور نکردنی ،" -- "باور نکردنی است. اما واقعیت باقی می ماند که من تو را دیدم --
مطمئنا دیدم راست پایین آستین او -- "اما آیا می دانستید -- آیا شما مطمئن هستید؟
فرض کنید یک آینه ، به عنوان مثال -- توهم هستند که به راحتی تولید.
من نمی دانم اگر شما تا کنون دیده اند یک جادو گر واقعا خوب -- "
"من نمی خواهد استدلال دوباره ، گفت :" فحش دادن.
"ما thrashed که در خارج ، شنل بچگانه. و فقط در حال حاضر این کتاب وجود دارد -- آه!
در اینجا برخی از آنچه که من را به یونانی می شود! حروف یونانی مطمئنا. "
او با اشاره به وسط صفحه.
آقای پارچه سست بافت پرچمی سرخ کمی به ارمغان آورد و چهره اش نزدیکتر ، ظاهرا به پیدا کردن برخی از
مشکل با عینک خود را. ناگهان او آگاه از عجیب و غریب شد
احساس در پشت گردن گردن او.
او تلاش برای بالا بردن سر خود را ، و مواجه مقاومت غیر منقول است.
احساس فشار کنجکاو ، چنگال ، دست سنگین و محکم شد ، و آن را با مته سوراخ خود
چانه بسیار به جدول.
"زمزمه" آیا حرکت نمی کند ، مردان کوچک ، یک صدا ، "یا من مغز شما هر دو!"
او را به چهره از فحش نگاه نزدیک به خود را ، و هر شاهد به وحشت انداخت
انعکاسی از خود حیرت خود را رنجور.
، گفت : "من متاسفم برای شما رسیدگی تا حدود" صدا ، "اما آن را اجتناب ناپذیر است."
"از چه زمانی یاد می گیرید به یادداشتها خصوصی محقق کنجکاوی ، گفت :
صدا و دو chins زده جدول به طور همزمان و دو مجموعه از دندان
rattled.
"از آنجا که وقتی شما یاد می گیرید برای حمله به اتاق خصوصی یک انسان در بدبختی؟" و
تکان مغزی شد تکرار شده است. "از کجا است که لباس های من آنها قرار داده است؟"
"گوش دادن ، گفت :« صدا.
"پنجره محکم بسته شده و من از کلید درب گرفته است.
من یک مرد هستم نسبتا قوی است ، و من دستی پوکر -- علاوه بر مخفی شدن است.
ذرهای شک نیست که من می توانم هر دو شما و کشتن و گرفتن و دور کاملا وجود ندارد
به راحتی اگر من می خواستم به -- آیا شما را در درک؟ خیلی خوب.
اگر من این امکان رو به شما بروید به شما قول می دهم به هر مزخرف نیست سعی کنید و آیا آنچه که من به شما بگویم؟ "
چند در اوصاف کشیش و پزشک نگاه یکدیگر ، و دکتر یک چهره کشیده است.
: "بله ، گفت :" آقای پارچه سست بافت پرچمی ، و دکتر آن را تکرار.
سپس فشار بر روی گردن آرامش ، و دکتر و چند در اوصاف کشیش نشسته ، هر دو بسیار
قرمز در صورت و wriggling سر خود را.
مرد نامرئی "، گفت :" لطفا نگه داشتن نشسته که در آن شما است.
"در اینجا پوکر ، شما را ببینید."
ادامه داد : "هنگامی که من به این اتاق آمد ، مرد نامرئی ، پس از ارائه پوکر
به نوک بینی از هر کدام از بازدید کنندگان خود را ، "من اصلا انتظار آن را پیدا
اشغال شده است ، و من انتظار می رود برای پیدا کردن ، در
علاوه بر این به کتاب من از یادداشتها ، ساز و برگ از لباس.
کجاست؟ -- don't ظهور.
می توانید ببینید من آن را رفته است.
در حال حاضر ، فقط در حال حاضر ، اگر چه روز کاملا به اندازه کافی برای یک مرد نامرئی گرم
در مورد استارک ، شب بسیار سرد است.
من می خواهم لباس -- و خوابگاه های دیگر و من هم باید این سه کتاب ".
فصل XII مرد نامرئی خلق و خوی خود را از دست می دهد
این غیر قابل اجتناب است که در این نقطه ، روایت باید شکسته شدن دوباره ، برای
خاص بسیار دردناک است که در حال حاضر خواهد شد آشکار.
در حالی که این چیزها قرار بود در سالن ، و در حالی که آقای Huxter تماشای
آقای مارول سیگار کشیدن لوله خود را در مقابل دروازه ، در فاصله نه متری دوازده شد و آقای هال
و تدی Henfrey در حالتی از سرگشتگی ابری یکی Iping موضوع بحث است.
ناگهان آمد تپ تپ خشونت آمیز در مقابل درب سالن ، یک فریاد SHARP ، و وجود دارد
پس از آن -- سکوت.
"Hul - LO!" تدی Henfrey گفت. "Hul - LO!" از ضربه بزنید.
آقای هال چیز به آرامی اما مطمئنا در زمان.
او گفت : "این درست نیست ،" ، و دور از پشت میله به سمت سالن آمد
درب. او و تدی با نزدیک شدن درب با هم ،
با چهره قصد.
چشمان خود را در نظر گرفته شود. "Summat اشتباه است ، گفت :" هال ، و Henfrey
راننده سرشونو تکون دادن توافق.
Whiffs از بوی شیمیایی ناخوشایند آنها را ملاقات نمود ، و صدا خفه وجود دارد
گفتگو ، بسیار سریع و تسخیر کرده است. "از همه شما حق پنجشنبه؟" پرسید : هال ، رپ.
گفتگو muttered ناگهان متوقف شد ، برای لحظه ای سکوت و سپس مکالمه
در زمزمه صدای خش خش ، از سر گرفته شد و سپس گریه شدید از "نه! نه ، شما نه! "
یک حرکت ناگهانی و oversetting از یک صندلی ، یک مبارزه کوتاه آمد وجود دارد.
سکوت دوباره. "چه dooce؟ گفت :" Henfrey ، sotto
voce.
"شما -- همه -- پنجشنبه راست" پرسید : آقای هال ، به شدت ، دوباره.
صدای چند در اوصاف کشیش با زیر و بمی صدا کنجکاو حرکات تند و سریع جواب داد : "کاملا RI - حق.
لطفا don't --. قطع "
"فرد" گفت : آقای Henfrey. "فرد" آقای هال گفت :.
"می گوید ،" آیا قطع نیست ، گفت : "Henfrey. هال گفت : "من heerd'n ،".
و خر خر کردن ، گفت : "Henfrey.
آنها باقی ماند گوش دادن. مکالمه سریع و تسخیر کرده است.
"نمی توانم" آقای پارچه سست بافت پرچمی گفت ، صدای او رو به افزایش "من به شما بگویم ، آقا ، من نمی خواهد."
"آنچه که بود؟ پرسید :" Henfrey.
هال گفت : "می گوید nart WI' ، ". "Warn't صحبت کردن به ما ، wuz او؟"
«ننگین»! آقای پارچه سست بافت پرچمی گفت : ، در درون است. "" ننگین "، به گفته آقای Henfrey.
"من آن را شنیده -- مجزا می باشد."
که صحبت کردن در حال حاضر؟ پرسید : "Henfrey. "آقای فحش دادن ، من s'pose ، گفت : "سالن.
"آیا می توانم که می شنوید -- هر چیزی؟" سکوت.
صداهای درون گم و گیج کننده است.
"صداها مانند پرتاب پارچه جدول مورد ، گفت :" سالن.
خانم هال ظاهر شد در پشت نوار.
سالن ساخته شده حرکات و اشارات از سکوت و دعوت.
این تحریک مخالفان در خور زنان خانم هال. "چه yer listenin' وجود دارد ، سالن؟ "او
پرسیده می شود.
"آیا شما نمی چیزی بهتر به کار -- روز شلوغ مثل این"
سالن تلاش برای انتقال همه چیز grimaces و گنگ نشان می دهد ، اما خانم هال بود سخت دل.
او صدای او مطرح است.
هال و Henfrey ، و نه crestfallen ، tiptoed برگشت به نوار ، gesticulating به
او توضیح بدهد. در ابتدا او حاضر به دیدن هر چیزی در
آنچه آنها در تمام شنیده بود.
سپس او در سکوت نگه داشتن سالن اصرار داشت ، در حالی که Henfrey به او گفت داستان او است.
او به فکر می کنم مزخرف کل کسب و کار تمایل -- شاید آنها فقط
حرکت مبلمان.
"من heerd'n می گویند :" ننگین "را ، که من ، گفت :" سالن.
من heerd که ، خانم هال ، گفت : "Henfrey. "مانند --" خانم هال آغاز شد.
"Hsh! گفت :" آقای تدی Henfrey.
"آیا من نمی شنیدن پنجره؟" "چه پنجره؟ پرسید :" خانم هال.
"پنجره سالن شیردوشی ، گفت :" Henfrey. همه ایستادند گوش دادن بدقت.
چشم خانم هال ، به کارگردانی راست را پیش از او ، دیدم بدون دیدن درخشان
مستطیلی از درب مسافرخانه ، جاده سفید و رنگی ، و Huxter تاول زدن جلو مغازه
در خورشید ژوئن.
ناگهان درب Huxter افتتاح شد و Huxter ظاهر شد ، چشمان خیره با هیجان ،
سلاح gesticulating. "صدای تند و تیز!" گریه Huxter.
"توقف دزد!" و او بصورت مورب در سراسر مستطیلی را به سمت دروازه حیاط دوید و
از میان رفت.
همزمان با جنجال و هیاهو از سالن آمد ، و یک صدا از ویندوز
بسته شده است.
هال ، Henfrey و محتویات بشر از شیر را در یک بار سراسیمه به عجله
خیابان.
دیدند کسی ماهوت پاک کن زدن گرد گوشه به سمت جاده و آقای Huxter اجرای
جهش پیچیده در هوا که بر روی صورت و شانه خود را به پایان رسید.
پایین خیابان نفر بودند شگفت زده شده بودم ایستاده یا در حال اجرا نسبت به آنها.
آقای Huxter بود حیرت زده کرد.
Henfrey متوقف به کشف این ، اما سالن و دو کارگر از لوله کشی عجله
در یک بار به این گوشه میمیره ، فریاد چیزهای بی ربط ، و دیدم آقای مارول اضمحلال شده توسط
گوشه ای از دیوار کلیسا.
به نظر می رسد که به این نتیجه غیر ممکن است شروع به پریدن کرد که این
مرد نامرئی ناگهان تبدیل به قابل مشاهده ، و مجموعه در یک بار در طول خط در پیگیری.
اما سالن به سختی به حال دوازده متری قبل از او به فریاد بلند از حیرت اجرا
رفت و پرواز بی پروا وری ، محکم فشار یکی از کارگران و آوردن
او را به زمین.
او متهم شده بود به عنوان یکی از اتهامات عنوان شده علیه یک مرد در فوتبال است.
کارگر دور دوم در یک دایره در آمد ، خیره شد ، و بارور شدن آن سالن بود
از توافق خود را سقوط ، تبدیل به از سرگیری پیگیری ، تنها توسط tripped
مچ پا به عنوان Huxter شده بود.
پس از آن ، به عنوان کارگر اولین تلاش به پای او ، او یک وری به وسیله یک ضربه لگد بود
که ممکن است felled یک گاو نر است.
همانطور که او رفت ، عجله از مسیر سبز روستا گرد آمدند
گوشه.
اول به نظر می رسد مالک خجالتی نارگیل ، یک مرد تنومند در آبی بود
جرسی.
او به خط خالی را نجات برای سه مرد در گسترده absurdly شگفت زده شد
زمین.
و بعد اتفاقی افتاد به عقب بیشتر پای او ، و او رفت و بی پروا و نورد
وری تنها در زمان فوت برادر و شریک زندگی خود را به چراندن ، پس از
سراسیمه.
این دو پس از آن اخراج شدند ، زانو زد در ، افتاده بر ، و لعن و نفرین کاملا تعدادی بیش از حد
مردم شتابزده.
حالا وقتی که هال و Henfrey و کارگران از خانه بیرون زد ، خانم هال ، که تا به حال
با سال ها تجربه نظم است ، در نوار آینده تا باقی ماندند.
و ناگهان درب سالن باز شد و آقای فحش ظاهر شد ، و بدون نظر اجمالی
در او را در یک بار پایین پله های به سمت گوشه عجله.
"وی را" او گریه.
اجازه ندهید که پاکت قطره او نیست. "او می دانست که هیچ چیز از وجود مارول.
در مورد مرد نامرئی بیش از کتاب و بسته نرم افزاری را در حیاط را صادر کرده بود.
چهره آقای فحش عصبانی و مصمم بود ، اما صحنه و لباس خود را معیوب بود ،
مرتبسازی بر جامه چین دار سفید لنگی که فقط می تواند گذشت جمع اوری در یونان.
"وی را" او bawled.
"او شلوار من! و در هر کوک از لباس چند در اوصاف کشیش! "
: "" او را در یک دقیقه تمایل! "او به Henfrey گریه او را تصویب کرد Huxter سجده ،
و ، در آینده دور گوشه برای پیوستن به جنجال و هیاهو ، بی درنگ حذف شد پای خود را
به بی نظمی می بینند بی نزاکت است.
کسی در پرواز کامل به شدت در انگشت او گام زد.
او فریاد می کشید ، تقلا به دست آوردن مجدد فوت خود ، در برابر بر روی چهار دست و پا زدم و پرتاب
دوباره ، و آگاه شد که او درگیر نشده بود در جذب ، اما تار و مار.
هر کس در حال اجرا بود به روستا است.
او دوباره افزایش یافت و به شدت پشت گوش زده شد.
او را مبهوت و مجموعه ای خاموش به "مربی و اسب" فورا ، جهش بیش از
Huxter ترک ، که در حال حاضر نشسته بود ، در راه او.
پشت سر او به عنوان او در نیمه راه تا مراحل کاروانسرا بود او شنیده فریاد زدن ناگهانی خشم ،
افزایش شدت از سردرگمی گریه می کند ، و صدایی در کسی با صدا غذا خوردن
مواجه خواهند شد.
او تشخیص صدا به عنوان مرد نامرئی ، و توجه داشته باشید این است که از
مرد ناگهان به وسیله یک ضربه دردناک خشم. در لحظه ای دیگر آقای فحش پشت در بود
اطاق پذیرایی.
"او به آینده ، پارچه سست بافت پرچمی!" او گفت ، عجله شوید.
خود را ذخیره؟ "
آقای پارچه سست بافت پرچمی در پنجره مشغول ایستاده بود در تلاش برای پوشاک خود را در
کوره فولاد سازی دهان فرش و روزنامه سوری غرب.
"چه کسی؟" او گفت ، به طوری مبهوت که لباس خود را به دقت فرار
فروپاشی. "مرد نامرئی" ، گفت : فحش دادن ، و عجله در
به پنجره.
"ما بهتر از اینجا روشن! او مبارزه با دیوانه!
دیوانه! "در لحظه ای دیگر او را در حیاط بود.
: "خوب آسمان!" گفت : آقای پارچه سست بافت پرچمی ، مردد بین دو وحشتناک
گزینه ها باشد.
مبارزه هراسان در گذشت مسافرخانه ، او شنیده و تصمیم وی بود
ساخته شده است.
او از پنجره clambered ، تنظیم صحنه و لباس او عجله ، و فرار کرد
روستا به عنوان سریع پاها کمی چربی خود را به عنوان او را ادامه می دهند.
از لحظه ای که مرد نامرئی فریاد زد با خشم و آقای پارچه سست بافت پرچمی ساخته شده خود را
پرواز به یاد ماندنی تا روستا ، آن را غیر ممکن شد به دادن یک حساب متوالی
امور در Iping.
احتمالا قصد اصلی مرد نامرئی به سادگی به پوشش مارول
عقب نشینی با لباس و کتاب.
اما خلق و خوی خود ، در هیچ زمانی بسیار خوب ، به نظر می رسد که به طور کامل در برخی از فرصت رفته
ضربه ، و فورا او را به smiting و سرنگونی ، برای رضایت صرف
صدمه زدن.
شما باید خیابان پر از چهره های در حال اجرا ، از کوبیدن درب و دعوا برای شکل
مخفی - اماکن.
شما باید شکل جنجال و هیاهو به طور ناگهانی در تعادل ناپایدار از قدیمی قابل توجه
قطعه هست فلچر و دو عدد صندلی -- با نتایج تحولات عظیم.
شما باید شکل یک زوج وحشت زده dismally در نوسان گرفتار.
و سپس با عجله تمام پرآشوب گذشته است و خیابان Iping با gauds آن
و پرچم ترک نجات برای غیب هنوز مواج ، و با cocoanuts آشغال
صفحه نمایش های بوم سرنگون ، و
سهام پراکنده در تجارت از اخور sweetstuff.
همه جا صدای بسته شدن کرکره و تنه زدن پیچ وجود دارد و تنها
بشریت قابل رویت چشم flitting گاه به گاه زیر ابرو بزرگ در گوشه ای از
قاب پنجره.
مرد نامرئی خود را برای در حالی که کمی با شکستن تمام پنجره ها در سرگرم
"مربی و اسب ها ،" و سپس او را به عنوان لامپ خیابان را از طریق پنجره اطاق پذیرایی از رانش
موریانه دریایی خانم.
او آن را باید که قطع سیم تلگراف به Adderdean تنها فراتر از "هیگینز
کلبه در جاده Adderdean.
و پس از آن ، به عنوان خصوصیات عجیب و غریب او اجازه داده او را از درک بشر به تصویب رساند
روی هم رفته ، و او نه شنیده بود ، دیده می شود ، و نه احساس Iping هر.
او از بین رفت مطلقا.
اما این بهترین بخش از دو ساعت قبل از هر گونه انسان جرأت دوباره
به ویرانی Iping خیابان است.
>
- فصل XIII MR. MARVEL مورد بحث استعفای خود
هنگامی که هوای گرگ و میش بود جمع آوری و Iping تازه شروع به جوانه زدن timorously چهارم
دوباره بر خرابه های ویران شده از تعطیلات بانک خود ، کوتاه ، ضخیم تنظیم شده مرد در
کلاه بلند ابریشمی مخصوص مواقع رسمی نخ نما راهپیمایی دردناکی بود
از طریق گرگ و میش در پشت beechwoods در جاده ها به Bramblehurst است.
او سه کتاب با هم توسط نوعی از کلید کوک سازهای زهی زینتی الاستیک موظف به اجرا درآمد ،
و بسته نرم افزاری پیچیده شده در یک جدول پارچه آبی شد.
چهره سرخ رنگ او ابراز بهت و حیرت و خستگی ، او به نظر می رسد در
مرتب کردن بر اساس اسپاسمودیک از عجله.
او با صدای دیگری را همراه بود ، و همیشه و دوباره او تحت winced
لمس دست های نامرئی.
"اگر شما من لغزش دوباره ، گفت :« صدا ، "اگر شما تلاش برای من لغزش
دوباره -- "" پروردگارا ، گفت : "آقای مارول.
"که توده shoulder'sa کبودی را به عنوان آن است."
"افتخار من ، گفت :" صدا ، "من شما را خواهد کشت."
"من سعی نکنید به شما لغزش ، گفت :" مارول در صدا بود که به مراتب از راه دور
از اشک. "قسم می خورم من نداشت.
من عطف برکت را نمی دانم ، که تمام شد!
شیطان چگونه من به دانستن عطف پر برکت؟
همانطور که من در مورد زدم -- "
"شما در مورد معامله بزرگ زدم اگر شما از ذهن نیست ، گفت :« صدا ، و آقای
مارول ناگهان خاموش شد. وی با منفجر کردن گونه ها و چشم های او
فصیح ناامیدی.
"اجازه دهید این yokels floundering منفجر راز کوچک من به اندازه کافی بد است ، بدون
قطع با استفاده از کتاب من است. این شانس برای برخی از آنها ، آنها را قطع و
فرار وقتی آنها!
در اینجا من... هیچ کس می دانست من نامرئی!
و حالا چه هستم من کاری انجام دهید؟ "" چه هستم من کاری انجام دهید؟ پرسید : "مارول ، sotto
voce.
"این همه در مورد. در روزنامه ها باشد!
همه خواهد شد برای من ، همه گارد گرفتن در مقابل آنها -- "صدای قطع به
لعنت واضح و متوقف شد.
ناامیدی از صورت آقای مارول عمیق تر ، و سرعت خود را slackened.
"برو!" گفت : صدا. چهره آقای مارول به عهده گرفت رنگ مایل به خاکستری
در بین تکه های ruddier.
آیا رها آن کتاب ، احمق نیست ، گفت : "صدا ، به شدت -- سبقت او.
"واقعیت این است ، گفت :" صدا "من باید استفاده از شما را....
شما یک ابزار فقیر است ، اما من باید. "
"ابزار بدبختی هستم ، گفت :" مارول. صدا گفت : "شما".
مارول گفت : "من بدترین ابزار ممکن است شما می توانید از".
او پس از یک سکوت دلسرد گفت : "من قوی نیست".
"من بیش از قوی نیست ،" او تکرار می شود. نه؟ "
و قلب من ضعیف است.
که کسب و کار کوچک -- من آن را کشیده را از طریق ، البته -- اما برکت شما!
من می توانستم کاهش یافته است. "" خب؟ "
"من عصبی و قدرت برای مرتب کردن بر اساس چیزی که شما می خواهید نیست."
"من به شما. تحریک" و "ای کاش شما نمی.
من نمی خواهم به میکشید تا برنامه های شما ، شما می دانید.
اما من ممکن است -- خارج از فانک و بدبختی محض "" شما بهتر است ، گفت : "صدا ، با
تاکید آرام.
ای کاش من مرده بود ، گفت : "مارول. او گفت : "عدالت است ،" و "شما باید
اعتراف.... به نظر من من حق کامل -- "
"دریافت! گفت :" صدا.
آقای مارول mended سرعت خود را ، و برای مدتی در سکوت رفت دوباره.
"این شیطان صفت سخت ، گفت :" آقای مارول. این کاملا بی فایده بود.
او روش گفته شده در یکی دیگر از رویه را امتحان کردم ،.
"چه می توانم آن را؟" او دوباره در لحن اشتباه طاقت فرسا آغاز شد.
"آه! خفه شو! "گفت : صدا ، با قدرت شگفت انگیز ناگهانی.
"من به شما دیدن همه ی حق.
شما آنچه به شما گفته شده است. شما آن را همه حق را انجام دهد.
شما احمق هستید و همه ، اما شما انجام دهید -- "
"من به شما بگویم ، آقا ، من نه مرد آن است.
با احترام -- اما آن است تا -- "" اگر شما بسته نیست من باید خود را پیچ و تاب
مچ دست دیگر ، گفت : "مرد نامرئی. "من می خواهم فکر می کنم."
در حال حاضر دو oblongs نور زرد ظاهر شده از طریق درختان ، و مربع
برج یک کلیسا loomed از طریق تاریک و روشن است.
"من باید دست من را روی شانه خود را نگه دارید ، گفت :« صدا ، "همه از طریق روستا.
مستقیم بروید از طریق کنید و سعی کنید هیچ foolery. این بدتر را برای شما خواهد بود اگر این کار را بکنید. "
، آهی کشید : من می دانم که "آقای مارول ،" من می دانم که. "
رقم ناراضی ، به دنبال در کلاه بلند ابریشمی مخصوص مواقع رسمی منسوخ تصویب خیابان کمی
روستا را با باری از دوش خود ، و به تاریکی به جمع آوری فراتر از چراغ های از بین رفته
پنجره.
فصل چهاردهم در بندر استو
ساعت ده صبح روز بعد ، آقای مارول ، نتراشیده ، کثیف ، و سفر
رنگ آمیزی ، با کتاب در کنار او و دست عمیق در جیب خود او نشسته ، به دنبال
بسیار خسته ، عصبی و ناراحت کننده باشد ، و
باد گونه خود را در فواصل نادر ، بر روی نیمکت در خارج از کمی
Inn ، در حومه بندر استو. در کنار او بودند ، کتاب ، اما در حال حاضر آنها
با رشته گره خورده است.
بسته نرم افزاری را در جنگل کاج فراتر Bramblehurst شده است ، رها کرده بود و بر اساس
با تغییر در برنامه از مرد نامرئی است.
آقای مارول شنبه در مسند قضاوت ، و اگر چه هیچ کس کوچکترین اطلاع از او گرفت ،
بی قراری اش باقی مانده در گرمای تب.
دست های خود را همیشه و دوباره به جیب های مختلف خود را با اعصاب کنجکاو
بی مهارت.
وقتی او شده نشسته بود بهترین بخشی از یک ساعت ، با این حال ، افراد مسن مارینر ،
حمل یک روزنامه ، از مسافرخانه آمد و در کنار او نشسته است.
"روز دلپذیر ، گفت :" مارینر.
آقای مارول در مورد او با چیزی بسیار شبیه ترور نگاه.
"،" او گفت. "فقط آب و هوای مناسب فصل برای زمان
سال ، گفت : "مارینر ، مصرف بدون انکار.
"کاملا ، گفت :" آقای مارول. مارینر تولید خلال دندان ، و
(صرفه جویی در خصوص او) در نتیجه به مدت چند دقیقه کاملا اشغال شده بود.
در عین حال از چشمان او در آزادی به بررسی شکل گرد و خاکی آقای مارول ، و
کتاب در کنار او.
آقای مارول با نزدیک شدن به حال او یک صدای مثل افتادن سکه ها شنیده بود
به یک سوراخ از میز را.
وی برخلاف ظاهر آقای مارول با این پیشنهاد زده
ناز و نعمت.
از ان زمان ذهن خود را سرگردان دوباره به یک موضوع است که نگه جالب سفت گرفته بود
تخیل او. "کتاب؟" او گفت : به طور ناگهانی ، noisily
اتمام با خلال دندان.
آقای مارول آغاز شده و به آنها نگاه کرد. "اوه ، بله ،" او گفت.
"بله ، آنها کتاب های". "فوق العاده عادی در برخی از چیزهایی وجود دارد
کتاب ، گفت : "مارینر.
من فکر می کنید ، گفت : "آقای مارول. »و برخی از چیزهای اضافی عادی از
'EM ، گفت :" مارینر. "درست به همین ترتیب ، گفت :" آقای مارول.
او چشم مخاطب خود را ، و پس از آن نگاه در مورد او.
"برخی از چیزهایی اضافی معمولی در روزنامه ها وجود دارد ، برای مثال ، گفت :" مارینر.
"."
"در این روزنامه ، گفت :" مارینر. "آه! گفت :" آقای مارول.
"There'sa داستان ، گفت :" مارینر ، تعمیر آقای مارول با یک چشم است که شرکت و
عمدی "داستان there'sa در مورد مرد نامرئی به عنوان مثال است."
آقای مارول با گوشهء چشم دهان خود را کشیده و گونه او را خراشیده و گوش خود احساس
درخشان. "چه خواهد شد آنها را به نوشتن؟" او پرسید :
کمرنگ.
Ostria ، یا امریکا؟ "" نه ، گفت : "مارینر.
"در اینجا". "پروردگار!" آقای مارول گفت : شروع.
گفت : وقتی که من می گویم در اینجا ، "مارینر ، به تسکین شدید آقای مارول ،" من البته نمی
معنی در اینجا ، در این محل ، منظورم hereabouts. "
"مرد نامرئی! گفت :" آقای مارول.
"و چه شده؟" "همه چیز ، گفت :" مارینر ، کنترل
مارول با چشم خود ، و پس از تقویت ، "هر -- خجسته -- چیز."
من یک مقاله دیده می شود این چهار روز ، گفت : "مارول.
Iping جای او در آغاز شده است ، گفت : "مارینر.
"در سند!" آقای مارول گفت.
"او آغاز شده وجود دارد. و او از کجا آمده ، هیچ کس به نظر نمی رسد
می دانم. در اینجا آن است : "داستان PE - culiar از Iping.
و آن را در این مقاله می گوید که شواهد قوی عادی فوق العاده -- فوق معمولی "
"پروردگار!" آقای مارول گفت. "اما بعد ، آن را یک داستان فوق العاده معمولی.
یک روحانی و شاهدان شهر گنت پزشکی وجود دارد -- را دیدم "IM همه حق است و مناسب -- و یا
اقلا نمی بینم "IM.
او ماندن ، آن را می گوید ، در "مربی" اسب ، "و هیچ کس نظر نمی رسد که شده اند
از بدبختی خود آگاه است ، آن را می گوید ، از بدبختی خود آگاه باشند ، تا زمانی که در یک نزاع در
کاروانسرا ، آن را می گوید ، باند خود را بر روی سر او پاره شده بود.
شد و سپس OB - خدمت کرده است که سر خود را نامرئی بود.
تلاش در یک بار ساخته شده بودند به او امن است ، اما ریخته گری کردن پوشاک خود را ، آن را می گوید ، او
موفق به فرار شده ، اما تا زمانی که پس از مبارزه ناامید ، که در آن او نیست
صدمات جدی وارده ، آن را می گوید ، ما
ارزش و قادر پاسبان ، آقای Jaffers JA.
داستان کاملا مستقیم ، سوگند ملایمی؟ نامها و همه چیز. "
"پروردگار!" آقای مارول گفت : ، به دنبال عصبی در مورد او ، در تلاش برای شمارش پول خود را در
جیب توسط حس غیر مسلح قابل لمس ، و پر از ایده های عجیب و رمان.
آن را برای تلفن های موبایل میان بهت برانگیز است. "
"آیا آن؟ فوقالعاده است ، من اسمش را.
شنیده هرگز بگویید از مردان نامرئی قبل از ، من ، نه ، اما امروزه یکی از چنین تعداد زیادی بشنود
از چیز های اضافی معمولی -- که -- "
"که همه او؟" پرسید : مارول ، تلاش برای در سهولت او به نظر می رسد.
"تنها این کافی است ، آن را نه؟ گفت :" مارینر. برگشت به توسط هر فرصتی؟ "پرسید :
مارول.
"فقط فرار کرد و این همه ، سوگند ملایمی؟" "تمام!" گفت مارینر.
"چرا --؟ تی العین" آن را به اندازه کافی "" کاملا به اندازه کافی ، گفت : "مارول.
من باید فکر می کنم کافی بود ، گفت : "مارینر.
"من باید فکر می کنم کافی بود."
او هر پالس (PALS) را نداشته باشند -- آن را می گویند او تا به حال هر پالس (PALS) ، اینطور نیست؟ پرسید : "آقای مارول ،
مضطرب کند. "یکی از مرتب کردن بر اساس به اندازه کافی برای شما نیست؟" پرسید :
مارینر.
"نه ، تشکر از بهشت ، به عنوان یکی ممکن است بگویند ، او نیست."
او راننده سرشونو تکون دادن سر خود را به آرامی.
: "این کار باعث من به طور منظم ناراحت کننده ، فکر لخت که اختتامیه جشنواره صنعت چاپ در حال اجرا در مورد
کشور!
او در حال حاضر ، در مقیاس وسیع است ، و از شواهد خاص آن قرار است که او -- گرفته شده
- گرفت ، گمان می کنم که آنها به معنای -- جاده به پورت استو.
ببینید ما راست در آن!
هیچ یک از شگفتی های آمریکایی خود را ، این زمان است. و فقط از چیزهایی که او ممکن است انجام دهید فکر می کنم!
Where'd شما باشد ، اگر او در زمان افت بیش از و بالاتر بود و علاقه داشتن به رفتن برای شما؟
فرض کنید او می خواهد به غارت -- که می تواند او را جلوگیری از؟
او می تواند تجاوز ، او می تواند burgle ، او می تواند از طریق یک کمربند از پلیس راه رفتن را به آسانی
به عنوان من یا شما می توانید از لغزش به یک مرد کور می دهد!
ساده تر!
برای این شلوار بی خشتک گاوداران اینجا کور غیر معمول SHARP را بشنود ، به من گفته است.
و هر جا مشروب وجود دارد او خیالی -- "" او یک مزیت tremenjous ،
مطمئنا ، گفت : "آقای مارول.
و -- و... "" شما راست ، گفت : "مارینر.
"او."
تمام این مدت آقای مارول شده است نظر اجمالی به حال در مورد او بدقت گوش دادن برای ضعف
footfalls ، تلاش برای شناسایی حرکات غیر قابل مشاهده است.
او در نقطه برخی از حل و فصل بزرگ به نظر می رسید.
او در پشت دست خود را سرفه.
او در مورد او دوباره نگاه ، گوش ، خم به سمت مارینر ، و صدای او را پایین آورد :
"واقعیت آن است -- من اتفاق می افتد -- به دانستن فقط یک چیز و یا دو نفر در مورد این مرد نامرئی.
از منابع خصوصی است. "
"آه! گفت :" مارینر ، علاقه مند است. "شما؟"
"بله ، گفت :" آقای مارول. "من."
"در واقع! گفت :" مارینر.
و ممکن است سوال من -- "" شما می شود شگفت زده شده بودم ، گفت : "آقای مارول
پشت دست خود را. "این tremenjous."
"در واقع! گفت :" مارینر.
"حقیقت این است که شروع به آقای مارول مشتاقانه در ته رنگ محرمانه.
ناگهان بیان خود را تغییر marvelously.
"OW!" او گفت.
او stiffly در صندلی خود را افزایش یافت. چهره اش جسمی فصیح بود
رنج می برند. "وای!" او گفت.
"چه خبر؟ گفت :" مارینر ، نگران است.
"دندان درد ، گفت :" آقای مارول ، و قرار دادن دست خود را به گوش او.
او گرفتار نگه دارید از آثار او است. "من باید شدن ، من فکر می کنم ،" او گفت.
او در راه کنجکاو همراه صندلی را از مخاطب خود را دور لبه.
اما شما فقط به من در مورد این مرد در اینجا نامرئی بیان! "اعتراض کردند
مارینر.
آقای مارول به نظر می رسید با خود مشورت کنند. "جعل" ، گفت صدا.
"اتمام حجت فریب ، گفت :" آقای مارول. اما در این مقاله ، گفت : "مارینر.
"فریب همان ، گفت :" مارول.
"من می دانم اختتامیه جشنواره صنعت چاپ است که آغاز شده دروغ است. هیچ مرد نامرئی وجود ندارد آنچه --
Blimey. "" اما چگونه تقلا این مقاله؟
D' شما بگویم -- "
"نه از آن کلمه ، گفت :" مارول ، محکم. مارینر خیره ، مقاله در دست است.
آقای مارول jerkily مورد با آن روبرو است. "صبر کن کمی ، گفت :" مارینر ، رو به افزایش و
صحبت به آرامی ، "D' شما بگویم --"
من انجام می دهم ، گفت : "آقای مارول. "پس چرا شما اجازه من بروید و به شما بگویم
تمام این مسائل blarsted ، و سپس؟ D' yer با اجازه دادن به یک مرد را معنی
احمق از خود می خواهم که برای؟
EH؟ "آقای مارول منفجر گونه او.
مارینر بود به طور ناگهانی خیلی قرمز در واقع ، او گره دست خود.
"من در اینجا صحبت کردن در این ده دقیقه ،" او گفت : "و شما ، شما کمی شکم گنده ،
چرمی پسر رو بوت قدیمی ، می تواند رفتار ابتدایی را داشته باشد -- "
"آیا شما آمده است bandying کلمات با من گفت :" آقای مارول.
"Bandying کلمات! من با نشاط خوب ذهن -- "
: "می آیند تا ، گفت :« صدا ، و آقای مارول ناگهان چرخید بود و شروع به راهپیمایی
خاموش را به شیوه ای کنجکاو اسپاسمودیک. شما بهتر است بر روی حرکت می کند ، گفت : "مارینر.
"چه کسی در حال حرکت است؟ گفت :" آقای مارول.
او عقب کشیدن بصورت مورب با راه رفتن کنجکاو hurrying ، با خشونت گاه به گاه
پرشهای رو به جلو. برخی از راه او در امتداد جاده شروع muttered
مونولوگ ، تظاهرات و recriminations.
"شیطان همه کس! گفت :" مارینر ها ، پاها گسترده ای از هم جدا ، آرنج دست بکمر زده ، تماشای عقب کشیدن
رقم. "من به شما نشان می دهد ، شما الاغ احمقانه -- من hoaxing!
-- بر روی کاغذ "!
آقای مارول retorted متناقض و عقب کشیدن ، خم شد در جاده پنهان ،
اما مارینر هنوز هم با شکوه در میان راه ایستاده بود ، تا زمانی که رویکرد
سبد خرید قصاب او را جابهجا.
سپس او خود را به سمت بندر استو تبدیل شده است. "پر از سنجش های فوق عادی ،" او گفت
آرام به خود. "فقط به من را پایین کمی -- که او بود
بازی احمقانه -- بر روی کاغذ "!
و چیز دیگری که فوق العاده بود در حال حاضر را می شنوم ، که تا به حال اتفاق افتاده است وجود دارد
کاملا نزدیک به او.
و این یک چشم انداز یک مشت پر از پول (بدون) سفر بدون قابل مشاهده بود
آژانس ، همراه توسط دیوار در گوشه ای از لین سنت مایکل.
مارینر برادر این دید فوق العاده ای که صبح دیده بود.
او را در فورا پول ربوده بود و زدم شده بود ، بی پروا ، و هنگامی که او تا به حال
به پای او پول پروانه از بین رفته بود.
مارینر ما در خلق و خوی به این باور هر چیزی ، او اعلام کرد ، اما کمی بود
بیش از حد سفت است. پس از آن ، با این حال ، او شروع به فکر می کنم
چیزهایی بیش از.
داستان پول در پرواز بود ، درست است.
همه چیز در مورد آن محله ، حتی از لندن اوت و بانکی کشور
شرکت ، از tills از مغازه ها و کاروانهایی -- درب ایستاده که آب و هوای آفتابی را به طور کامل
باز -- پول بی سر و صدا شده بود و
کاربران آنلاین آن روز در مشت و rouleaux ، شناور بی سر و صدا همراه با
دیوارها و مکان های سایه دار ، dodging به سرعت از چشم های نزدیک از مردان است.
و آن را به حال ، هر چند هیچ مردی به آن ترسیم کرده بود ، همواره به پایان رسید پرواز مرموز آن در
جیب که نجیب زاده آشفته در کلاه بلند ابریشمی مخصوص مواقع رسمی منسوخ شده ، نشسته در خارج از
مسافرخانه کمی در حومه بندر استو.
ده روز پس از آن بود -- و در واقع تنها زمانی که داستان باباآدم در حال حاضر قدیمی شده بود -- که
مارینر گردآوری شده است این حقایق و شروع به درک چه نزدیک به او شده بود.
فوق العاده مرد نامرئی.
>
فصل پانزدهم MAN WHO در حال اجرا بود
در زمان اوایل غروب دکتر کمپ در مطالعه خود را در مهتابی نشسته بود
تپه مشرف باباآدم.
این اتاق کمی خوشایند بود ، با سه پنجره -- شمال ، غرب ، و جنوب -- و
قفسه های کتاب را با کتاب ها و نشریات علمی تحت پوشش ، و گسترده
نوشتن جدول ، و ، زیر پنجره شمال ،
میکروسکوپ ، ورقه های شیشه ای ، ابزار دقیقه ، برخی از فرهنگ ها ، و پراکندگی
بطری های معرف.
لامپ خورشیدی دکتر کمپ ، روشن بود البته آسمان هنوز روشن و با نور غروب بود ،
و پرده او بود چون هیچ جرم غیر خودی های مشابه به نیاز وجود دارد
آنها را پایین کشید.
دکتر کمپ یک مرد جوان قد بلند و باریک ، با موهای کتانی و یک سبیل تقریبا
سفید ، و کار او بر او ، او امیدوار بود ، کسب کمک هزینه تحصیلی از رویال
جامعه ، بسیار او از آن فکر می کنم.
و چشم خود را ، در حال حاضر از کار خود را سرگردان ، لحظه غروب آفتاب فروزان در پشت
از تپه است که در برابر خود.
برای یک دقیقه شاید او نشسته ، قلم در دهان ، توصیف رنگ طلایی غنی بالا
تاج ، و سپس توجه خود را رقم کمی از مرد ، سیاه و سفید تیره جذب شد ،
در حال اجرا بر فراز تپه ، ابرو به سمت او.
او یک مرد کمی کوتاهگونه بود ، و او عینک کلاه بالا ، و او چنان سریع است که در حال اجرا بود
پاهای خود را قطعا twinkled. یکی دیگر از کسانی که احمق ، گفت : "دکتر کمپ.
"می خواهم که الاغ که زد به من این دور صبح یک گوشه ، با مرد" قابل مشاهده
آینده ، آقا! "من نمی توانم تصور آنچه دارای مردم.
یکی ممکن است فکر می کنم که ما در قرن سیزدهم بود. "
او بلند شده ، به پنجره رفت ، و در تپه تاریک خیره ، و کمی تیره
شکل پاره شدن پایین آن.
"او در عجله سر در گم به نظر می رسد ،" دکتر کمپ گفت : "اما او به نظر نمی رسد شود
در. اگر جیب خود را پر از سرب بودند ، او
نمی تواند اجرا سنگین تر است. "
"Spurted آقا ، گفت :" دکتر کمپ. در لحظه ای دیگر بالاتر از ویلاها
که تا به حال clambered تپه از باباآدم رقم در حال اجرا occulted بود.
او قابل رویت بود برای یک لحظه دوباره و دوباره و دوباره ، سه بار بین
سه خانه های جدا که بعد ، و پس از آن ، تراس او را مخفی می کردند.
سنجش! گفت : "دکتر کمپ ، نوسانی دور بر روی پاشنه خود و راه رفتن به او نوشتن
جدول.
اما کسانی که شاهد فراری نزدیکتر ، و ترور فرومایه در خود درک
صورت عرق ، که خود را در وسط خیابان باز ، در پزشک به اشتراک نمی گذاریم
تحقیر.
مرد pounded ، و او فرار او مانند یک کیف پول پر از خوبی است که chinked
پرتاب و وپیش.
او نه به راست و نه چپ نگاه کرد ، اما چشم متسع او خیره مستقیم
سراشیبی به جایی که لامپ ها که روشن شد ، و مردم در خیابان شلوغ شد.
و سقوط به شکل بد دهان خود را از هم جدا ، و فوم glairy ذخیره کردن بر روی لب های او ، و نفس خود را
آمد خشن و پر سر و صدا.
او گذشت را متوقف و شروع به خیره تا جاده ها و پایین ، و بازجویی یکی
یکی دیگر با کورهخبر ناراحتی به دلیل عجله او.
و سپس در حال حاضر ، دور تا تپه ، یک سگ بازی در جاده yelped و فرار تحت
به دروازه ، و به عنوان آنها هنوز هم تعجب چیزی در باد -- پد ، پد ، پد ، -- صدا مانند
فرآیند له له زدن تنفس ، عجله.
مردم فریاد زد. مردم بر خاست پیاده رو : آن را به تصویب
در نوشته ها ، آن را با غریزه پایین تپه منتقل می شود.
آنها در خیابان فریاد می کرده اند قبل از مارول در نیمه راه وجود دارد.
آنها را به خانه های bolting شد و کوبیدن درهای پشت سر آنها ، با خبر است.
او آن را شنیده و یک جهش از جان گذشته تاریخ و زمان آخرین ساخته شده.
ترس آمد striding توسط عجله پیش از او ، و در حال حاضر شهر تصرف شده بود.
"مرد نامرئی در حال آمدن است!
مرد نامرئی! "
فصل شانزدهم در "اطفال با نشاط"
"اطفال پرچم دزدان" است درست در پایین تپه ، که در آن خطوط تراموا
آغاز خواهد شد.
خم مشروب فروش سلاح قرمز چربی خود را در مقابله و از اسب با صحبت
کم خونی راننده تاکسی ، در حالی که یک مرد سیاه ریشو به رنگ خاکستری جامعی بیسکویت و پنیر ،
برتون نوشیدند ، و در آمریکا با یک پلیس سرگرمی و طنز conversed.
"چه فریاد در مورد گفت :" راننده تاکسی کم خونی ، در مماس ،
تلاش برای دیدن تپه بیش از کور زرد کثیف در پنجره پایین مسافرخانه.
کسی زد بیرون.
"آتش ، شاید ، گفت :" مشروب فروش.
رد پای نزدیک ، به شدت در حال اجرا ، باز رانده شد خشونت ، و Marvel ،
گریه و ژولیده ، کلاه خود را رفته ، گردن کت خود را پاره باز ، عجله در ، ساخته شده
یک نوبت تشنج ، و تلاش در را بست.
این نیمی از یک بند باز برگزار شد. "آینده!" او bawled ، shrieking صدای او
با ترور است.
"او در آینده است. مرد 'قابل مشاهده بودن!
پس از من! برای خاطر Gawd!
'ELP!
'ELP! 'ELP!"
پلیس گفت : ":" خفه درها. "چه کسی؟
ردیف؟ "
او به درب رفت ، بند منتشر شد ، و آن ناودان.
آمریکا بسته درب دیگر است. "Lemme به داخل ، گفت :" مارول ، متناوب
و گریند ، اما هنوز هم محکم فشار کتاب.
"Lemme برو داخل. قفل مرا در -- جایی.
من به شما بگویم او پس از من است. من او را لغزش به من بدهید.
او گفت : او می خواهم به من و کشتن او خواهد شد. "
شما امن است ، گفت : "مرد با ریش سیاه.
درب بسته است. چه خبر؟ "
"Lemme به داخل ، گفت :" مارول و shrieked با صدای بلند به عنوان یک ضربه به طور ناگهانی ساخته شده
محکم لرز درب و رپ عجولانه و خارج از فریاد دنبال شد.
"سلام ،" گریه پلیس ، "چه کسی وجود دارد؟"
آقای مارول شروع به ساختن غواصی کوره در رفته در پانل که مانند درها نگاه.
"او مرا بکشند -- او یک چاقو یا چیزی.
به خاطر Gawd -- "" در اینجا شما ، گفت : «مشروب فروش.
"بیایید در اینجا."
و به گونه ای او برگزار شد تا فلپ از نوار است. آقای مارول پشت نوار به عنوان عجله
احضار تکرار خارج شد. او فریاد زد : "آیا باز کردن درب ،.
"لطفا درب را باز نمی.
از کجا باید پنهان من؟ "" این ، این مرد نامرئی ، سپس؟ "پرسید :
مردی با ریش سیاه و سفید ، با یک دست پشت سر او.
"من حدس می زنم آن را در مورد زمان ما او را دیدم."
پنجره مسافرخانه بود به طور ناگهانی در شکست ، بود و وجود دارد جیغ و در حال اجرا
پس وپیش در خیابان.
پلیس ایستاده بود بر روی نیمکت خیره شدن ، craning بود که
درب. او با ابروهای مطرح کردم.
"این که ،" او گفت.
مشروب فروش ایستاده بود در مقابل درب سالن نوار که به در حال حاضر در آقای قفل شده است
مارول ، خیره در پنجره شکست و به دور این دو نفر دیگر آمدند.
همه چیز به طور ناگهانی ساکت شد.
، گفت : "من آرزو می کنم من تا به حال باتون من" پلیس ، irresolutely به درب.
"زمانی که ما باز کردن ، در او می آید. وجود ندارد او را متوقف کردن. "
"آیا در عجله بیش از حد در مورد آن درب به شما نمی شود ، گفت :" راننده تاکسی کم خونی ، نگرانی.
"قرعه کشی پیچ و مهره ، گفت : مرد با ریش سیاه" و اگر او می آید -- "او نشان داد
یک هفت تیر در دست دارد.
که انجام خواهد داد ، گفت : "پلیس" که قتل است. "
مردی با ریش "گفت :" من می دانم که چه کشوری در هستم.
"من قصد دارم به اجازه در پاهایش.
قرعه کشی پیچ و مهره. "" با آن چیزی که چشمک می زند خارج شدن
پشت سر من ، گفت : «مشروب فروش ، craning بیش از نابینایان.
"بسیار خوب ، گفت :" مرد با ریش سیاه ، و دولا شدن پایین ، هفت تیر آماده ،
خود جلب کرد آنها را خودش. راه ، راننده تاکسی ، و پلیس مواجه شدند مورد.
: "بیا در ، گفت : مرد ریشو در یک ته رنگ ، ایستاده و رو به
درهای با تپانچه خود را پشت سر او unbolted. هیچ کس در آمد ، درب بسته باقی ماند.
پنج دقیقه پس از آن هنگامی که یک راننده تاکسی دوم ، سر خود را در احتیاط تحت فشار قرار دادند ، آنها
هنوز در انتظار و به صورت اضطراب از نوار ، سالن peered و عرضه
اطلاعات است.
"آیا همه درهای بسته خانه؟ پرسید :" مارول.
"او را از رفتن گرد -- دور تکاپو. او به عنوان حیله گر به عنوان شیطان است. "
"خوب خداوند!" گفت : مشروب فروش زبر و خشن است.
"پشت وجود دارد! فقط آنها را تماشا درب!
من می گویم -- او در مورد او نگاه بی اراده.
درب نوار ، سالن ناودان و آنها به نوبه خود کلید را شنیده است.
"درب حیاط و درب ورودی خصوصی وجود دارد.
درب حیاط -- "
او از نوار عجله. در یک دقیقه او با کنده کاری دوباره ظاهر
چاقو در دستش. درب حیاط باز شد! "او گفت ، و
چربی underlip کاهش یافته است.
"او در حال حاضر ممکن است در خانه باشد!" گفت : اولین راننده تاکسی.
او در آشپزخانه است ، گفت : "مشروب فروش.
"دو زن وجود دارد ، و من در هر اینچ از آن با این گوشت گاو کم چاقو
دستگاه برش. و آنها فکر نمی کنم که او هنوز وارد آمده
آنها متوجه شده اند -- "
"شما آن را محکم بست؟" راننده تاکسی پرسید.
من از frocks ، گفت : "مشروب فروش. مردی با ریش به جای او
هفت تیر.
و حتی در حالی که او تا فلپ از نوار تعطیل شد و پیچ کلیک ، و
سپس با یک ضربه فوق العاده ای گرفتن درب جامعی و درب نوار ، اطاق پذیرایی
پشت سر هم باز است.
آنها شنیده مارول جیغ مانند بچهء خرگوش یکساله گرفتار شده ، و فورا آنها بودند clambering
در طول نوار به نجات او.
هفت تیر مرد ریشو ترک خورده و به دنبال شیشه ای در پشت اطاق پذیرایی
ستاره دار و آمد فوق العاده و طنین انداز پایین.
همانطور که مشروب فروش وارد اتاق او را دیدم مارول ، جالب مچاله و
مبارزه با درب که منجر به حیاط و آشپزخانه.
درب باز پرواز در حالی که تردید مشروب فروش ، و Marvel را به داخل کشیده شد
آشپزخانه. جیغ و صدای بهم خوردن اشیایی مثل بشقاب از تابه وجود دارد.
مارول ، سر پایین ، و پشت lugging obstinately ، به آشپزخانه مجبور شد
درها ، و پیچ و مهره رسم شدند.
سپس پلیس ، که در تلاش بود تا تصویب مشروب فروش ، عجله در به دنبال آن یک
cabmen ، گریبانگیر مچ دست و از دست نامرئی است که مارول collared ،
ضربه در صورت و وضعیتی وخیم عقب رفت.
درب باز شود ، و Marvel کوره در رفته تلاش برای به دست آوردن استقرار در پشت آن ساخته شده است.
سپس چیزی collared راننده تاکسی. من به او کردم ، گفت : "راننده تاکسی.
دست قرمز مشروب فروش آمد clawing در نهان.
"او است!" گفت مشروب فروش.
آقای مارول ، منتشر شد ، ناگهان به زمین کاهش یافته ساخته شده و تلاش به خزیدن
پشت پاها از مردان مبارزه است. مبارزه blundered دور لبه
درب.
صدای مرد نامرئی برای اولین بار شنیده بود ، فریاد از شدت ، به عنوان
پلیس با پای پیاده خود را گام زد. سپس او گریه از شور و حرارت و
مشت گرد مانند flails در پرواز کرد.
راننده تاکسی به طور ناگهانی whooped و دو برابر کردن ، لگد زیر دیافراگم.
درب را به نوار اطاق پذیرایی از آشپزخانه ناودان و تحت پوشش قرار آقای مارول
عقب نشینی است.
مردان در آشپزخانه خود را در محکم فشار و مبارزه با هوا خالی است.
"او کجا رفته اند؟" گریه مرد با ریش.
«خارج؟"
"به این ترتیب ، گفت :" پلیس ، پله به حیاط و متوقف کردن.
تکه ای از کاشی whizzed سر خود را شکست و در میان ظروف گلی در آشپزخانه
جدول.
"من او را نشان می دهد ،" مردی با ریش سیاه فریاد زد ، و ناگهان در هر بشکه فولاد
تاباند بیش از شانه پلیس ، و پنج گلوله یک دیگر را به دنبال حال
از چه رو گرگ و میش این موشک آمده بود.
همانطور که او از کار اخراج شدند ، مرد با ریش دست خود را در یک منحنی افقی نقل مکان کرد ، به طوری که خود را
عکس های به حیاط باریک مانند پره از یک چرخ تابش.
سکوت به دنبال.
"پنج کارتریج ، گفت :" مرد با ریش سیاه و سفید.
"این بهترین از همه است. چهار ACES و بذله گو.
فانوس ، کسی ، و می آیند و احساس در مورد بدن خود است. "
فصل هفدهم DR. بازدید کنندگان ادم ژولیده و ناهنجار
دکتر کمپ در مطالعه خود به نوشتن تا زمانی که عکس او را تحریک ادامه داده بود.
کرک ، کرک ، کرک ، یکی پس از دیگری آن ها آمدند.
"سلام!" گفت : دکتر کمپ ، قرار دادن قلم خود را دوباره به داخل دهان او و گوش دادن است.
"چه کسی اجازه revolvers در باباآدم؟ سنجش در حال حاضر چه هستند؟ "
او به پنجره جنوبی رفت و انداخت آن ، و تمایل از پایین بر روی شبکه خیره
پنجره ها ، beaded گاز لامپ ها و مغازه ها ، با interstices سیاه و سفید خود را از پشت بام و حیاط
ساخته شده است که این شهر در شب.
او گفت : "به نظر می رسد مانند جمعیت پایین تپه ، ،" 'اطفال ،' "و باقی ماند
تماشای.
پس از ان چشم او بیش از این شهر دور که در آن چراغ کشتی تاباند ، سرگردان و
اسکله میدرخشد -- کمی نورانی ، غرفه facetted مانند یک گوهر زرد
نور است.
ماه را در سه ماهه اول خود را آویزان روی تپه به طرف غرب ، و ستاره روشن شد و
تقریبا tropically روشن.
پس از پنج دقیقه ، که در طی آن ذهن خود را به حدس و گمان از راه دور از سفر بود
شرایط اجتماعی آینده ، و خود را در تاریخ و زمان آخرین بیش از بعد زمان ، دکتر از دست داد
کمپ خود را با آه roused ، کشیده
پایین پنجره دوباره ، و بازگشت به میز نوشتن او است.
باید حدود یک ساعت پس از این بوده است که زنگ درب اول زنگ زد.
او نوشتن به حال slackly ، و با فاصله از انتزاع ، از عکس.
او شنبه گوش دادن.
او شنیده ام بنده پاسخ به درب و منتظر پا خود را بر روی راه پله ، اما
او به وجود آمده است. همین الان چه بود که گفت : "دکتر کمپ.
او تلاش برای از سرگیری کار خود را ، شکست خورد ، بلند شده ، به طبقه پایین رفت و از مطالعه خود را به
فرود ، زنگ زد و به نام بیش از نرده به خدمتگزار او ظاهر شد
در سالن زیر است.
"این بود که نامه ای؟" او پرسید. "فقط یک حلقه فراری ، آقا ،" او جواب داد.
"من بیقرار به شب ، او به خودش گفت :.
او رفت و برگشت به مطالعه خود ، و این بار حمله کار خود مصمم است.
در کمی در حالی که او سخت در حال کار بوده دوباره ، و تنها صدای در اتاق بودند
تیک تاک ساعت و shrillness آرام تبادل نظر خود ، hurrying در
بسیار مرکز دایره از lampshade نور خود را انداخت روی میز او.
ساعت دو بود قبل از اینکه دکتر کمپ کار خود را برای شب به پایان رسید.
او افزایش یافت ، yawned ، و به رختخواب رفتم طبقه پایین.
او در حال حاضر برداشته است و کت و جلیقه خود ، زمانی که او متوجه شد که او تشنه است.
او در زمان یک شمع و به اتاق غذاخوری رفت که در جستجوی از لوله یا سیفون رد و
را داراست.
تحصیل علمی دکتر کمپ ساخته شده او را مردی بسیار هوشیار ، و او به عنوان
recrossed سالن ، او را به عنوان نقطه سیاهی در مشمع کف اتاق در نزدیکی حصیر در پای متوجه
از پله ها.
او در طبقه بالا رفت ، و سپس آن را به طور ناگهانی به او رخ داده از خود بپرسد
نقطه ای بر روی مشمع کف اتاق ممکن است. ظاهرا برخی از عناصر ناخودآگاه در
کار می کنند.
در هر حال ، او با بار خود تبدیل شده است ، رفت و برگشت به سالن را از لوله یا سیفون رد کردن
و ویسکی ، و خم کردن ، لمس نقطه.
بدون تعجب بزرگ متوجه شد که آن را به حال چسبندگی و رنگ خشک شدن خون.
او در زمان بار او دوباره بازگشت و به طبقه بالا ، به دنبال در مورد او و تلاش برای
حساب نقطه خون.
فرود او را دیدم چیزی متوقف شد و شگفت زده شده بودم.
دسته درب اتاق خود را به خون آغشته بود.
او را در دست خود نگاه.
کاملا تمیز بود ، و سپس به او یاد داشته باشیم که درب اتاق خود را باز شده بود
زمانی که او از مطالعه او آمد ، و در نتیجه او تا به حال دسته لمس نیست
در همه.
او مستقیما به اتاق او رفت ، چهره اش کاملا آرام -- شاید یک چیز جزیی مصمم تر
از حد معمول است. نگاه او ، inquisitively سرگردان ، سقوط کرد
روی تخت.
روتختی یک ظرف غذا از خون ، و ورق پاره شده بود.
او متوجه نشده چرا که او تا به حال راه می رفت مستقیما به پانسمان ، جدول.
در سمت بیشتر bedclothes افسرده بودند که اگر کسی شده بود
نشسته وجود دارد.
سپس او تا به حال تصور فرد است که او یک صدای کم می گویند : "آسمانها خوب شنیده بود! --
کمپ! "اما دکتر کمپ هیچ مؤمن در صدای شد.
او ایستاده بود خیره در ورق سقوط است.
این بود که واقعا صدای؟ او نگاه در مورد دیگر ، اما متوجه هیچ چیز
بیشتر از بستر بی نظم و به خون آغشته است.
بعد از آن او و مجزا جنبش در سراسر اتاق شنیده می شود ، در نزدیکی جایگاه شستشوی دست.
همه مردان ، با این حال دارای تحصیلات عالی ، حفظ برخی از inklings خرافی.
احساس است که به نام "وهم آور" آمده بر او را.
او درب اتاق را بسته ، جلو آمد به پانسمان جدول ، و از بین بردن
باری از دوش او.
ناگهان ، با شروع ، او درک پانسمان مارپیچ و به خون آغشته کتانی
دستمال معلق در هوا ، بین او و موضع شستشوی دست.
او در این را در شگفتی خیره شد.
خالی نوار زخم بندی ، پانسمان مناسب گره خورده است ، اما کاملا خالی بود.
او پیشرفته آن را درک است ، اما لمس او را دستگیر ، و صدای صحبت
کاملا نزدیک به او.
"کمپ! گفت :" صدا. "EH"؟ گفت : کمپ ، با دهان خود را باز.
صدا گفت : ":" عصب خود را نگه دارید. "من یک مرد نامرئی هستم."
کمپ ساخته شده هیچ پاسخ برای یک فضا ، به سادگی خیره در پانسمان است.
"مرد نامرئی" او گفت. "من یک مرد نامرئی" ، را تکرار کرد
صدای.
داستان او فعال تمسخر تنها که آن روز صبح شده بود با عجله از طریق کمپ
مغز می شود.
او به نظر نمی رسد یا بسیار وحشت زده و یا بسیار به شدت شگفت زده شده اند
در حال حاضر است. تحقق بعد ها آمدند.
"من فکر کردم آن همه دروغ بود ،" او گفت.
بالاترین فکر را در ذهن خود استدلال تصریح کرد از صبح بود.
شما پانسمان روی؟ "او پرسید. "بله ، گفت :" مرد نامرئی.
"آه!" گفت : کمپ ، و پس از آن roused خود.
"من می گویم!" او گفت. "اما این بی معنی است.
این برخی از فوت و فن است. "
او پا به جلو به طور ناگهانی ، و دست خود را ، با گسترش به سمت نوار زخم بندی ، ملاقات نامرئی
انگشتان. او در لمس و رنگ خود را عقب کشیدم
تغییر کرده است.
"ثابت نگه دارید ، کمپ ، به خاطر خدا! من می خواهم به کمک به شکل بدی.
ایست! "دست گریبانگیر بازوی او.
او در آن رخ داد.
"کمپ!" گریه صدا. "کمپ!
ثابت نگه دارید! "و گرفتن دست تنگ تر. تمایل کوره در رفته خود را آزاد در زمان
در اختیار داشتن از کمپ.
دست از بازو پانسمان گریبانگیر شانه او ، و او ناگهان tripped شد و
به عقب بر تخت پرت.
او دهان خود را گشوده به فریاد ، و گوشه ای از ورق بین خود محوری شد
دندان.
مرد نامرئی به او بود ظالمانه است ، اما سلاح خود آزاد بودند و او زده و سعی
به پا زدن وحشیانه.
"گوش دادن به دلیل ، شما؟" گفت : مرد نامرئی ، چسبیده به او علی رغم
کوبنده در دنده ها. "با آسمان! شما عصبانی کردن من در یک دقیقه!
"دروغ هنوز هم ، شما احمق!" مرد نامرئی را در گوش کمپ bawled.
کمپ تلاش برای لحظه ای دیگر و پس از آن وضع هنوز هم.
"اگر شما فریاد ، من صورت خود را سر و صدا ، گفت :" مرد نامرئی ، تسکین دهانش.
"من یک مرد نامرئی. این نه سفاهت ، و هیچ سحر و جادو است.
من واقعا یک مرد نامرئی هستم.
و من می خواهم به کمک شما. من نمی خواهم به شما صدمه دیده است ، اما اگر شما رفتار می کنند
مانند روستایی کوره در رفته ، من باید. آیا شما نیست مرا به خاطر بسپار ، کمپ؟
گریفین ، کالج دانشگاه؟ "
کمپ گفت : "اجازه بدهید نام". "من متوقف جایی که هستم.
و به من اجازه نشستن آرام برای یک دقیقه است. "او شنبه و گردن او را احساس.
"من گریفین ، کالج دانشگاه هستم ، و من خودم را نامرئی ساخته اند.
من فقط یک مرد معمولی -- مردی به شما شناخته شده -- ساخته نامرئی "
"گریفین؟ گفت :" کمپ.
"گریفین ، پاسخ داد :" صدا. یک دانشجوی جوان تر از شما بودند ، تقریبا
از نژاد آلبینو با شش پا ، بالا و گسترده ای با چهره های صورتی و سفید و چشم های قرمز ، که به دست آورد
مدال شیمی است. "
کمپ گفت : "من اشتباه ،. مغز من شورش است.
آنچه که این با گریفین؟ "" من هستم گریفین. "
کمپ فکر.
"این وحشتناک ،" او گفت. "اما آنچه باید به دو بهم زنی اتفاق می افتد را به یک مرد
نامرئی؟ "" این هیچ دو بهم زنی.
فرایند اتمام حجت ، عاقل و معقول به اندازه کافی -- "
گفت : "این وحشتناک است!" کمپ. "چگونه بر روی زمین --؟"
"این وحشتناک به اندازه کافی است.
اما من مجروح و در درد و خسته... بزرگ خدا!
کمپ ، شما یک مرد است. آن را ثابت.
بعضی از مواد غذایی و نوشیدنی را به من بدهد ، و اجازه دهید من اینجا بنشینید. "
کمپ خیره در پانسمان را به عنوان آن را در سراسر اتاق نقل مکان کرد ، و سپس شاهد یک صندلی سبد
در سراسر زمین کشیده شده و آمده در نزدیکی تخت استراحت.
این creaked و صندلی چهارم یک اینچ یا کمی بیشتر افسرده بود.
او در اثر مالش چشم خود و احساس گردن او را دوباره. او گفت : "ضربان ارواح ،" و خندید
ابلهانه است.
"این بهتر است. تشکر از بهشت ، شما معقول! "
"یا احمقانه ، گفت :" کمپ ، و knuckled چشمان او.
"من برخی از ویسکی.
من در نزدیکی مرده هستم. "" احساس نمی کنم.
کجا هستند؟ اگر من تا نشوی من را به شما اجرا؟
گرامی! بسیار خوب.
ویسکی؟ در اینجا.
از کجا باید آن را به من بدهد به شما؟ "صندلی creaked و کمپ احساس شیشه ای
کشیده شده دور از او.
او اجازه داد به تلاش و غریزه خود را همه در برابر آن بود.
آمد به استراحت بیست اینچ بالاتر از لبه جلو صندلی از صندلی آماده شده.
او در آن را در سرگشتگی بی نهایت خیره شد.
"این است که -- باید -- هیپنوتیزم. شما پیشنهاد کرده اند شما مخفی هستند. "
"چرند ، گفت :« صدا. "این کوره در رفته."
"گوش دادن به من."
"من نشان داد قطعی صبح امروز ، شروع به کمپ" که نامرئی -- "
ذهن هرگز آنچه را به شما نشان داده ایم -- من گرسنه ، گفت : "صدا" و شب
سرد به یک مرد بدون لباس است. "
"غذا؟ گفت :" کمپ. معلق زن از ویسکی خود انحراف دارد.
"بله ، گفت :" مرد نامرئی رپ آن را.
"آیا شما پانسمان ، لباس شب؟"
کمپ برخی از علامت تعجب در ته رنگ ساخته شده است. او به کمد لباس می رفتند و ردا را تولید
تیره رنگ قرمز مایل به زرد است. این کار را انجام دهند؟ "او پرسید.
این را از او گرفته شده بود.
برای یک لحظه در اواسط هوا لنگی آویزان ، fluttered بطور غیر عادی و مرموز ، کامل و مودب ایستاده بود
buttoning خود ، و در صندلی خود نشسته است.
، گفت : ":" زیر شلواری ، جوراب ، دمپایی خواهد راحتی غیب و curtly.
"و غذا." "هر چیزی.
اما این insanest چیزی که من همیشه در است ، در زندگی من! "
او معلوم شد زیر شلواری خود را برای در مقالات ، و سپس به طبقه پایین رفت و به غارتگری خود
گنجه خوراک.
او با برخی از کتلت سرد و نان آمد ، کشیده تا یک میز نور ، و قرار داده شده
آنها را قبل از مهمان خود را.
"چاقو هرگز ذهن ، گفت :« بازدید کننده خود را ، و کتلت آویزان در هوا ، با صدای
gnawing. "نامرئی" گفت : کمپ ، و پایین بر روی یک نشسته
صندلی اتاق خواب.
، گفت : "من همیشه دوست دارم به چیزی در مورد من قبل از من خوردن" مرد نامرئی ، با
دهان پر ، غذا خوردن greedily. "علاقه داشتن به دگرباشان جنسی!"
کمپ گفت : "گمان می کنم که مچ دست است همه حق است ،".
به من اعتماد کن ، گفت : "مرد نامرئی. "از همه عجیب و شگفت انگیز --"
"دقیقا.
اما این عجیب و غریب من باید به خانه خود اشتباه bandaging من برای به دست آوردن.
سکته مغزی اولین شانس! به هر حال من در این خانه به منظور خواب به
شب.
شما باید که ایستاده! اتمام حجت مزاحمت های کثیف ، نشان دادن خون من ،
اینطور نیست؟ کاملا لخته بیش از وجود دارد.
می شود قابل رویت آن لخته ، من را ببینید.
این تنها بافت زندگی من تغییر است ، و فقط برای تا زمانی که من زنده هستم....
من در خانه سه ساعت بوده است. "" اما چگونه آن را انجام داد؟ "شروع به کمپ ، در یک تن
از غضب.
مات کردن! کل کسب و کار -- آن را بی دلیل از
ابتدا تا انتها. "" کاملا منطقی است ، گفت : "مرد نامرئی.
"کاملا معقول است."
او رسید و امن بطری ویسکی.
کمپ خیره در لباس شب پانسمان بلعیدن.
یک شعاع از نور شمع نفوذ پچ پاره شده در شانه راست ، ساخته شده
مثلث نور تحت دنده چپ. "عکس چه شد؟" او پرسید.
"چگونه از تیراندازی آغاز شد؟"
"یک احمق واقعی از یک مرد وجود دارد -- نوعی متفق از معدن -- لعنت او را -- که سعی
به سرقت پول من است. انجام داده است. "
"آیا او نامرئی بیش از حد؟
"نه." "خب؟"
"آیا می توانم برخی از بیشتر به غذا خوردن قبل از من به شما که بگوید؟
من گرسنه هستم -- در درد.
و شما می خواهید مرا به روایت داستان! "کمپ کردم.
شما هر تیراندازی نمی کنند؟ "او پرسید. "نه من ، گفت :« بازدید کننده خود را.
"بعضی از احمق من هرگز می خواهم به طور تصادفی دیده می شود از کار اخراج.
بسیاری از آنها را داشته باشد می ترسم. همه آنها از ترس در من است.
لعنت به آنها را -- من می گویم -- من می خواهم بیشتر به غذا خوردن از این کمپ. "
"من آنچه وجود دارد برای غذا خوردن به طبقه پایین است ، گفت :" کمپ.
"نه زیاد است ، من می ترسم."
پس از غذا خوردن انجام داده بود ، و او یک وعده غذایی سنگین ، مرد نامرئی خواستار
سیگار برگ.
او پایان بیت وحشیانه قبل از کمپ می تواند چاقو ، و لعن و نفرین بیرونی
برگ سست.
این عجیب و غریب برای دیدن او سیگار کشیدن ، دهان او ، و گلو ، حلق و nares ،
به عنوان یک نوع از چرخش بازیگران دود قابل رویت شد.
"این هدیه مبارک سیگار کشیدن!" او گفت ، و با شور و نشاط puffed.
"من خوش شانس هستم بر شما ، کمپ افتاده اند. شما باید به من کمک کند.
علاقه داشتن به غلت بر شما فقط در حال حاضر!
من در خراش شیطان صفت هستم -- I've شده است دیوانه ، من فکر می کنم.
چیزهایی که من را از طریق شده است! اما ما هنوز انجام.
اجازه بدهید به شما به من بگویید -- "
او خود را به ویسکی و نوشابه بیشتر کمک کرد. کمپ کردم تا در مورد او ، نگاه و ذهن
یک لیوان از اتاق فراغت خود را. این وحشی -- اما من گمان می کنم ممکن است نوشند. "
"شما را تغییر نه چندان ، کمپ ، این دوازده سال است.
شما مردان منصفانه نمی کنند. خنک و روشمند -- پس از اولین
فروپاشی می شوند.
من باید به شما بگویم. ما با هم کار خواهند کرد! "
"اما چگونه بود آن همه انجام می شود؟ گفت :" کمپ "و چگونه شما را شبیه به این؟"
"به خاطر خدا ، اجازه دهید من در صلح در حالی که کمی دود!
و سپس من آغاز خواهد شد که به شما بگوید. "اما داستان آن شب گفته بود.
مچ دست مرد نامرئی دردناک در حال رشد بود ، او توام با تب ، خسته و
ذهن خود را به دور خون ریزی پس از تعقیب و گریز خود را به پایین تپه و مبارزه در مورد آمد
مسافرخانه.
او در قطعاتی از مارول صحبت می کرد ، او دودی سریعتر ، صدای او بزرگ شد عصبانی.
کمپ تلاش برای جمع آوری آنچه او می تواند کند.
او از ترس من بود ، من می توانم ببینم که او از ترس من بود ، گفت : "مرد نامرئی
چند بار در طول. "منظور او به من لغزش -- او بود
همیشه ریخته گری در مورد!
چه احمق بودم! "فعلی!
"من باید او را کشتند!" "کجا پول شما را؟" پرسید : کمپ ،
ناگهان.
مرد نامرئی برای فضای سکوت بود. او گفت : "من می توانم به شما بگویم نه به شب".
او به طور ناگهانی تشکر و خم شدن به جلو ، حمایت از سر نامرئی خود را بر روی نامرئی
دست.
کمپ ، "او گفت ،" من تا به حال هیچ خواب در نزدیکی سه روز ، به جز زن و شوهر از dozes
یک ساعت یا بیشتر. من به زودی باید بخوابم. "
"خب ، اتاق من -- این اتاق است."
"اما چگونه می توانم خواب؟ اگر من خواب -- او دور خواهد شد.
Ugh! آن چه مهم است؟ "
"چه زخم شات؟ پرسید :" کمپ ، به طور ناگهانی.
"هیچ چیز -- خراش و خون. اوه ، خدا!
چگونه من می خواهم به خواب! "
"چرا که نه؟" مرد نامرئی به نظر می رسد در مورد
کمپ.
او گفت : "از آنجا که من مخالفت خاص که توسط مردان من همکار گرفتار"
به آرامی. کمپ آغاز شده است.
: "احمق که من!" گفت : مرد نامرئی ، قابل توجه جدول smartly.
"من این ایده را به سر خود قرار داده است."
>