Tip:
Highlight text to annotate it
X
رئیس جمهوری: با تشکر از شما. خوب, صبح, همه.
گلگون, از شما سپاسگزارم برای کلمات نوع خود است. من هرگز به گلگون دیده می شد در بسکتبال. من
شرط می بندم که این امر می تواند به درمان است. (خنده حضار) گلگون, شما دوست عزیز من برای مدت طولانی بوده است
زمان و مدافع خستگی ناپذیر برای نشکن اوراق قرضه بین اسرائیل و ایالات متحده.
و به عنوان اصطلاح خود را کامل به شما به عنوان رئیس جمهور, من ادای احترام رهبری و تعهد خود را.
(تشویق حضار)
من می خواهم برای تشکر از هیئت مدیره. مانند همیشه, من خوشحالم که برای دیدن دوستان بلند مدت
در هیئت شیکاگو است. (تشویق حضار) من هم می خواهم برای تشکر از اعضای کنگره که
با ما در اینجا, امروز, و چه کسی صحبت خواهد کرد به شما در طول چند روز آینده. ام کار کرده
سخت به حفظ همکاری بین ایالات متحده آمریکا و اسرائیل. و من به خصوص
می خواهم برای تشکر از دوستان نزدیک من, و رهبر کمیته ملی حزب دموکرات, دبی
واسرمن شولتز. (تشویق حضار)
من خوشحالم که سفیر برجسته جوان من به اسرائیل, دان شاپیرو, در خانه است. (تشویق حضار)
من درک می کنم که دن کامل عبری خود را در ماموریت جدید خود را, و من قدردانی خود را
ثابت کمک رسانی به مردم اسرائیل است. و من هم خوشحالم که ما پیوست
بسیاری از مقامات اسرائیلی, از جمله سفیر مایکل اورن. (تشویق حضار) و فردا, من هستم
بسیار مشتاقانه منتظر است تا استقبال از نخست وزیر نتانیاهو و پشت هیئت خود را
به کاخ سفید است. (تشویق حضار)
هر وقت من به AIPAC می آیند, من به خصوص تحت تاثیر قرار گرفته به مردم بسیاری از جوانان است.
(تشویق حضار) شما هنوز صندلی های جلو - من درک می کنم. (خنده حضار) شما باید برای به دست آوردن
است. اما دانشجویان از سراسر کشور که صدای آنها را شنیده و جذاب
عمیقا در بحث دموکراتیک ما است. شما حمل با شما, میراث فوق العاده بیش از
شش دهه از دوستی بین متحده ایالات متحده و اسرائیل. و شما فرصت
- و مسئولیت - برای شما علامت گذاری تاپیک های خود را در جهان. و الهام بخش,
شما می توانید به مردی که قبل از من در نگاه این مرحله, که در این کنفرانس افتخار
- دوست من, رئیس جمهور شیمون پرز. (تشویق حضار)
شیمون جهانی به دور از اینجا به دنیا آمد, در shtetl در آنچه پس از آن لهستان بود, چند سال
پس از پایان جنگ جهانی اول است. اما قلب خود را همیشه در اسرائیل بود, تاریخی
میهن از مردم یهودی است. (تشویق حضار) زمانی که او فقط یک پسر بود او سفر خود را
در سراسر زمین و دریا - به سمت خانه.
او در زندگی خود, برای اسرائیل مبارزه استقلال, و او برای صلح مبارزه
و امنیت. به عنوان یک عضو هاگانا و عضو کنست, به عنوان یک وزیر
دفاع و امور خارجه, به عنوان نخست وزیر و به عنوان رئیس جمهور - شیمون ساخت کمک کرد
ملتی که رشد امروز: دولت یهودی اسرائیل. (تشویق حضار) اما فراتر از این فوق العاده
دستاوردها, او نیز بوده است قدرتمند صدای اخلاقی که ما را یاد آوری می کند که حق را می سازد
ممکن است - و نه دیگر راه دور. (تشویق حضار)
شیمون یک بار شرح داده شده است داستان از یهودیان مردم با گفتن آن ثابت کرد که, "سلنجس,
فلش ها و اتاق های گاز می تواند مرد را نابود, اما می تواند ارزش های انسانی, شرافت را ویران کردن نیست,
و آزادی است. "و او تا به زندگی آن ارزشها. (تشویق حضار) او به ما آموخت که از بیشتر از
خود و همدردی بیشتر با ما شخص انسان است. من سپاسگزار برای او
زندگی کاری و نمونه اخلاقی او. و من با افتخار اعلام کند که بعد از بهار امسال,
من خواهد شیمون پرز را به کاخ سفید دعوت او در حال حاضر با آمریکا بالاترین غیرنظامی
افتخار - مدال آزادی ریاست جمهوری است. (تشویق حضار)
از بسیاری جهات, این جایزه نمادی از گسترده تر از روابط است که اتصال ملت ما. متحده
ایالات متحده و اسرائیل منافع به اشتراک گذاری, اما ما همچنین کسانی که ارزش های انسانی به اشتراک گذاری است که شیمون
صحبت در مورد تعهد به کرامت انسانی است. اعتقاد به این که آزادی حق است که داده می شود
به همه فرزندان خدا. یک تجربه که به ما نشان می دهد که دموکراسی است و
تنها دولت است که واقعا می تواند پاسخ به خواسته های شهروندان است.
پدران بنیانگذار آمریکا درک این حقیقت, فقط به عنوان نسل موسس اسرائیل
انجام داد. پرزیدنت ترومن آن را توصیف تصمیم خود را به طور رسمی به رسمیت شناختن اسرائیل
فقط چند دقیقه پس از اعلام استقلال. او گفت: "من ایمان در اسرائیل قبل از آن را به حال
تاسیس شد. من اعتقاد دارم که آن را با شکوه است آینده قبل از آن - به عنوان نه تنها دیگر مستقل
ملت, بلکه به عنوان تجسم بزرگ آرمان تمدن ما. "
بیش از شش دهه, مردم آمریکا نگه داشته اند که ایمان. بله, ما به محدود
اسرائیل به خاطر منافع است که ما به اشتراک گذاری - در امنیت برای جوامع ما, رفاه
برای مردم ما, مرزهای جدید علم است که می تواند جهان را روشن. اما در نهایت آن را
آرمان های مشترک ما که واقعی فراهم است پایه و اساس روابط ما. به همین دلیل است
تعهد آمریکا به اسرائیل را تحمل کرده است تحت روسای جمهور دموکرات و جمهوری خواه,
و رهبران کنگره از هر دو طرف است. (تشویق حضار) در ایالات متحده, حمایت از ما
برای اسرائیل هر دو حزب است, و این است که چگونه باید باقی بماند. (تشویق حضار)
کار AIPAC, به طور پیوسته پرورش این پیوند. و به دلیل اثر AIPAC در
انجام ماموریت خود, شما می توانید انتظار داشته باشد که در طول چند روز آینده, شما بشنوم
بسیاری از واژه ها خوب از مقامات منتخب توصیف تعهد خود را به روابط آمریکا و اسرائیل.
اما تعهد من به شما ضد شکنجه, مجازاتهای بیرحمانه, شما نمی فقط باید به حرف های من حساب. شما می توانید نگاه کنید
در اعمال من است. از آنجا که در طول سه سال گذشته, به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده, من
تعهدات من به دولت اسرائیل نگهداری می شوند. در هر مقطع مهم - در هر چنگال
در راه - ما برای اسرائیل بوده است. هر زمان واحد. (تشویق حضار)
چهار سال پیش, من قبل از شما ایستاد و گفت: که: "امنیت اسرائیل مقدس است.
آن را غیر قابل مذاکره است. "این باور هدایت اعمال و رفتار من به عنوان رئیس جمهور. واقعیت این است, دولت
تعهد به امنیت اسرائیل شده است بی سابقه است. نظامی و هوش ما
همکاری نزدیک تر شده است. (تشویق حضار) مانور مشترک و آموزش ما هرگز
قوی تر بوده است. با وجود یک محیط بودجه خشن, کمک های امنیتی ما افزایش یافته است هر
سال معین. (تشویق حضار) ما در حال سرمایه گذاری قابلیت های جدید. ما در حال ارائه اسرائیل
با تکنولوژی پیشرفته تر - انواع محصولات و سیستم ها است که تنها به ما
نزدیکترین دوستان و متحدان. و اشتباه نکنید: ما را انجام خواهد داد آنچه را که لازم برای حفظ اسرائیل
کیفی لبه های نظامی - به خاطر اسرائیل باید همیشه توانایی دفاع از خود,
به خودی خود, در برابر هر گونه تهدید. (تشویق حضار)
این امر فقط در مورد اعداد در تعادل نمی باشد. ورق. به عنوان سناتور, من را به نیروهای اسرائیلی را دنبال می کردند, سخن گفت
در مرز لبنان است. من با خانواده های بازدید ایم که وحشت از آتش راکت در شناخته شده
سدروت. و به همین دلیل, به عنوان رئیس جمهور, من ارائه بودجه بحرانی برای استقرار
سیستم گنبد آهن است که ره راکت که ممکن است در خانه ها و بیمارستان ها و ضربه
مدارس در آن شهر و در دیگران. (تشویق حضار) در حال حاضر کمک های ما در حال گسترش است اسرائیل
دفاعی قابلیت ها را دارد, به طوری که بیشتر اسرائیلی ها آزاد زندگی می کنند از ترس از موشک ها و
موشک های بالستیک. از آنجا که هیچ خانواده, شهروند باید در ترس زندگی می کنند.
و درست مثل ما وجود دارد با امنیت ما بوده است کمک, ما از طریق دیپلماسی ما بوده است.
هنگامی که گزارش گلدستون ناعادلانه خاص اسرائیل برای انتقاد, ما آن را به چالش کشید.
(تشویق حضار) هنگامی که اسرائیل در جدا شد پس از حادثه حمله به کشتی ها, پشتیبانی از ما
آنها. (تشویق حضار) هنگامی که کنفرانس دوربان جشن بود, ما آن را تحریم کردند, و ما
همیشه این تصور را رد می کنند که صهیونیسم است نژاد پرستی است. (تشویق حضار)
هنگامی که قطعنامه یک طرفه آورده در شورای حقوق بشر, ما آنها را مخالف.
هنگامی که دیپلمات های اسرائیلی برای نجات جان خود می ترسید در قاهره, با دخالت در آنها را ذخیره کنید. (تشویق حضار)
زمانی که تلاش ها برای تحریم و یا محروم وجود دارد از اسرائیل, ما در برابر آنها ایستاده است. (تشویق حضار)
و هر زمان که تلاش ساخته شده است به د مشروعیت دولت اسرائیل, دولت من است
مخالفت کردند. (تشویق حضار) بنابراین باید گوشه ای از شک در حال حاضر - هنگامی که
تراشه می شوند, من پشت اسرائیل. (تشویق حضار)
که به همین دلیل است, اگر در طول این فصل سیاسی - (خنده) - شما صدای برخی از پرسش های مربوط به
حمایت دولت من برای اسرائیل, به یاد داشته باشید که آن را حمایت نمی
حقایق است. و به یاد داشته باشید که روابط آمریکا و اسرائیل به سادگی بیش از حد مهم می شود توسط تحریف
حزبی سیاست. ملی امنیت آمریکا بسیار مهم است. امنیت اسرائیل بیش از حد
مهم است. (تشویق حضار)
البته, کسانی هستند که سوال نمی وجود دارد امنیت و تعهدات دیپلماتیک, اما
به جای پیگیری مداوم دولت من است صلح بین اسرائیلی ها و فلسطینی ها است.
پس این می گویند من: من هیچ عذر خواهی برای دستیابی به صلح است. رهبران خود اسرائیل را درک
ضرورت صلح. نخست وزیر نتانیاهو, وزیر دفاع باراک, رئیس جمهور پرز - هر
از آنها را برای دو کشور نامیده می شود, امن اسرائیل زندگی می کند که در کنار مستقل
کشور فلسطین هستند. من اعتقاد دارم که صلح است عمیقا به نفع امنیت اسرائیل است.
(تشویق حضار)
واقعیت است که اسرائیل مواجه است - از تغییر جمعیت شناسی, فن آوری های در حال ظهور, به
محیط بسیار دشوار بین المللی - خواستار حل و فصل این موضوع است. و
من اعتقاد دارم که صلح با فلسطینی ها سازگار با ارزش های موسس اسرائیل است
- به دلیل اعتقاد مشترک ما در تعیین سرنوشت خود, و به همین دلیل جای اسرائیل به عنوان یک یهودی و
دولت دموکراتیک باید از آن محافظت شود. (تشویق حضار)
البته, صلح سخت برای رسیدن به. وجود دارد به همین دلیل آن گریزان به مدت شش باقی مانده
دهه بود. تحول و عدم قطعیت در اسرائیل محله باعث می شود که بسیار سخت تر است - از
خشونت وحشتناک مواج در سوریه, به گذار در مصر است. و بخش
در داخل رهبری فلسطینی ها آن را می سازد سخت تر از هنوز - که مهمترین آنها, با حماس
رد مداوم اسرائیل راست وجود داشته باشد.
اما به سختی ممکن است, ما باید, نه و می تواند, نه تسلیم به بدبینی و یا ناامیدی.
تغییرات در حال وقوع در این منطقه را به صلح مهمتر از آن, نه کمتر. و من از آن ساخته شده
روشن است که وجود خواهد داشت نه صلح پایدار مگر اینکه از نگرانی های امنیتی اسرائیل دیدار کرد.
(تشویق حضار) به همین دلیل ما به فشار ادامه رهبران عرب برای رسیدن به اسرائیل, و
برای حمایت از پیمان صلح با ادامه مصر است. به همین دلیل است - فقط به عنوان تشویق می کنیم
اسرائیل مصمم در دستیابی به صلح باشد - ما همچنان اصرار دارند که هر فلسطینی
شریک باید حق اسرائیل به رسمیت شناختن وجود داشته باشد, و رد خشونت, و پای بند به
قراردادهای. (تشویق حضار) و این است که چرا دولت من همواره
هر گونه تلاش به قطع مذاکرات کوتاه را رد کرد و یا تحمیل توافق طرفین است. (تشویق حضار)
به عنوان گلگون که اشاره شد, در سال گذشته, من ایستاده بود قبل از شما و وعده داد که, "ایالات متحده
ایستادن در برابر تلاش ها برای تک اسرائیل در سازمان ملل متحد: "همانطور که می دانید, که
تعهد نگه داشته شده است. (تشویق حضار) در ماه سپتامبر گذشته, من ایستاده بود قبل از عمومی سازمان ملل متحد در
مجلس و مجددا تاکید کردند که هر گونه صلح پایدار باید مشروعیت اساسی اذعان
اسرائیل و نگرانی های امنیتی خود را. من گفتم که تعهد آمریکا به اسرائیل
امنیت unshakeable است, دوستی ما با اسرائیل را تحمل, و اسرائیل باید
شناخته شده است. رئیس جمهور آمریکا ساخته شده است چنین بیانیه ای شفاف در خصوص حمایت از ما
اسرائیل در سازمان ملل متحد در چنین دشوار زمان. مردم معمولا این سخنرانی قبل از را
مخاطبان مانند این یکی - قبل از مجمع عمومی. (تشویق حضار)
و من باید بگویم, بسیاری از کف زدن وجود ندارد. (خنده حضار) اما درست بود
انجام دهد. (تشویق حضار) و به عنوان یک نتیجه, امروز وجود دارد شکی نیست - در هر نقطه از جهان - که
ایالات متحده به اسرائیل اصرار امنیت و مشروعیت. (کف زدن)
خواهد بود همانطور که ما همچنان تلاش خود را به تصریح شده است - در دستیابی به صلح است. و این
خواهد بود درست زمانی که آن را به این موضوع می آید که چنین تمرکز برای همه از امروز با ما: ایران
برنامه هسته ای - خطری که دارای پتانسیل به گرد هم آوردن بدترین لفاظی در مورد
نابودی اسرائیل با جهان خطرناک ترین سلاح.
شروع اجازه بدهید با یک حقیقت اساسی این است که شما درک: دولت اسرائیل می تواند
تحمل یک سلاح هسته ای در دست رژیمی که هولوکاست را رد میکند, را تهدید می کند
برای پاک کردن اسرائیل از نقشه, و تروریستی حمایت می گروه های متعهد به نابودی اسرائیل است.
(تشویق حضار) و بنابراین من را در درک عمیق وظیفه تاریخی است که وزن آن بر روی شانه
بی بی نتانیاهو و ایهود باراک, و همه رهبران اسرائیل.
ایران مسلح به سلاح هسته ای است کاملا ضد به منافع امنیتی اسرائیل است. اما آن
همچنین مقابله با منافع امنیت ملی از ایالات متحده است. (تشویق حضار)
در واقع, تمام جهان است علاقه به جلوگیری ایران از دستیابی به سلاح هسته ای است.
یک ایران مسلح به سلاح هسته ای به طور کامل تضعیف می رژیم منع گسترش سلاح های که ما انجام داده ایم
بسیار برای ساخت. خطرات وجود دارد که سلاح های هسته ای ایران می تواند به سقوط
دست از یک سازمان تروریستی است. آن است که تقریبا برخی که دیگران در این منطقه احساس
مجبور به سلاح هسته ای خود را, راه اندازی یک مسابقه تسلیحاتی در جهان
اغلب مواد فرار مناطق. این امر تشویق رژیمی که مردم خود را مورد تعرض وحشیانه,
و این امر می پروکسی ایران, جسور که انجام حملات تروریستی از
جاخالی به آسیای جنوب غربی.
و به همین دلیل, چهار سال پیش, من ساخته شده تعهد به مردم آمریکا, و گفت:
که ما همه عناصر آمریکایی با استفاده از قدرت فشار آوردن به ایران و جلوگیری از آن را از
دستیابی به سلاح هسته ای است. و این چیزی است که ما انجام داده اند. (تشویق حضار)
وقتی که من به ریاست جمهوری, تلاش برای اعمال فشار ایران در ژنده پوش بودند. از ایران رفته بود
صفر سانتریفیوژ در حال چرخش به چندین هزار نفر, بدون مواجه pushback گسترده ای از جهان. در
منطقه, ایران بالا رونده بود - به طور فزاینده محبوب, و گسترش رسیدن به آن است. در دیگر
کلمات, رهبری ایران متحد بود و در حال حرکت است, و جامعه بین المللی
چگونه برای رفتن به جلو تقسیم شده است.
و پس از ماه اول من در دفتر, ما را به جلو انتخاب بسیار روشن به
رژیم ایران: یک راه که به آنها اجازه می دهد برای دوباره پیوستن به جامعه ملت ها در صورتی که
ملاقات با تعهدات بین المللی خود را, و یا مسیری که منجر به یک سری افزایش
عواقب اگر این کار را نکنید. در واقع, سیاست ما تعامل - به سرعت رد شده توسط ایرانی
رژیم - اجازه ما برای جلب بین المللی جامعه به عنوان پیش از این هرگز, به افشای ایران
ناسازگاری, و اعمال فشار که می رود به مراتب فراتر از هر چیزی که ایالات متحده
می تواند انجام دهد در خود ما است.
از آنجا که تلاش های ما, ایران در زیر بیشتر فشار بیش از هر زمان دیگری قبل از. برخی از شما خواهد شد
به یاد می آورند, مردم پیش بینی شده است که روسیه و چین پیوستن به ما به سمت فشار حرکت می کند.
آنها. و در سال 2010 شورای امنیت U.N. اکثریت حمایت از تحریم های جامع
تلاش. تعداد کمی از اندیشه است که تحریم ها می تواند داشته باشد نیش فوری بر روی رژیم ایران است. آنها
داشته باشد, کند کردن روند برنامه هسته ای ایران و عملا مخرب اقتصاد ایران
به توقف در سال 2011. بسیاری از سوال ما می توانیم ائتلاف ما با هم به عنوان نگه داریم
منتقل شده علیه بانک مرکزی ایران و نفت صادرات. اما دوستان ما در اروپا و آسیا
و جاهای دیگر به ما پیوستن. و در سال 2012, دولت ایران با چشم انداز
تحریم ها حتی بیشتر فلج کننده است.
این جایی است که امروز ما - به خاطر ما کار می کنند. ایران منزوی است, رهبری خود را تقسیم
و تحت فشار است. و عرب بهار تنها افزایش این روند, به عنوان
نفاق از رژیم ایران است که در معرض, و متحد آن - رژیم اسد - در حال فروپاشی است.
البته, تا زمانی که ایران نتواند برای دیدار با آن تعهدات, این مشکل هنوز حل نشده است.
اجرای موثر سیاست ما کافی نیست - ما باید هدف ما انجام.
(تشویق حضار) و در این تلاش, من قویا باور دارم که فرصت هنوز برای دیپلماسی باقی می ماند
- با حمایت فشار - برای موفقیت است.
ایالات متحده و اسرائیل هر دو ارزیابی که ایران هنوز سلاح هسته ای, و
ما بسیار در نظارت بر هوشیار برنامه خود را. در حال حاضر, جامعه بین المللی
مسئولیت استفاده از زمان و فضا که وجود دارد. تحریم ها همچنان رو به افزایش,
و در جولای - به لطف دیپلماتیک ما هماهنگی - اروپا تحریم ایران
واردات نفت تثبیت خواهد شد. (تشویق حضار) در مواجهه با این نتایج به طور فزاینده ای وخیم,
رهبران ایران هنوز هم فرصت دارند تصمیم درست است. آنها می توانید انتخاب کنید
مسیری که آنها را به ارمغان می آورد به جامعه سازمان ملل, و یا آنها می تواند همچنان مرده
و با توجه به تاریخ خود, وجود دارد, البته, هیچ تضمینی وجود ندارد که رژیم ایران خواهد شد
انتخاب درست. اما هم اسرائیل و هم ایالات متحده دارای منافع در دیدن
این چالش حل و فصل دیپلماتیک است. پس از همه, تنها راه به واقعا این مشکل را حل کند
برای حکومت ایران به اتخاذ یک تصمیم برای رها سلاح های هسته ای است. این چیزی است که
تاریخ به ما می گوید.
علاوه بر این, به عنوان رئیس جمهور و فرمانده کل قوا, من ترجیح عمیقا برای صلح برگزار شد
در طول جنگ. (تشویق حضار) من فرستاده اند و مردان زنان در معرض خطر. من دیده ام از عواقب
از کسانی که تصمیم گیری در چشم کسانی که ملاقات که آمده ام به شدت زخمی شده اند و
نبود از کسانی که قرار نمیدهیم آن خانه. مدت ها پس از ترک این دفتر, من به یاد داشته باشید
لحظات به عنوان سوزاننده از ریاست جمهوری من است. و به همین دلیل, به عنوان بخشی از جدی
تعهد به مردم آمریکا, من تنها به زور متوسل هنگامی که زمان و شرایط
خواستار آن است. و می دانم که رهبران اسرائیل همچنین به خوبی می دانیم که هزینه ها و عواقب
از جنگ, حتی در حالی که آنها تعهد خود را به رسمیت می شناسند برای دفاع از کشور خود.
همه ما ترجیح می دهند برای حل این مشکل دیپلماتیک. با این حال, رهبران ایران باید
بدون شک در مورد حل و فصل متحده در کشورها - (تشویق حضار) - به همان اندازه که باید
تردید نیست حق حاکمیت اسرائیل را به تصمیم گیری های خود را در مورد آنچه که مورد نیاز است به
نیازهای امنیتی خود را. (تشویق حضار)
من گفته ام که زمانی که آن را برای پیشگیری می آید ایران از به دست آوردن سلاح هسته ای, را به من خواهد شد
هیچ گزینه خارج از جدول, و منظورم آنچه من می گویم. (تشویق حضار) که شامل تمام
عناصر قدرت آمریکا: تلاش های سیاسی با هدف منزوی کردن ایران, تلاش های دیپلماتیک
برای حفظ ائتلاف ما و اطمینان حاصل شود که برنامه ایران, کنترل اقتصادی
تلاش است که تحریم فلج کننده, و بله, تلاش های نظامی برای آماده
هر احتمالی. (تشویق حضار)
رهبران ایران باید بدانند که من سیاست مهار من
سیاست برای جلوگیری از ایران در به دست آوردن سلاح هسته ای. (تشویق حضار) و من
زمان روشن و دوباره در طول دوره ساخته شده از ریاست جمهوری من, من به تو دریغ نخواهد داشت برای استفاده از
مجبور زمانی که لازم است به دفاع متحده ایالات متحده و منافع خود است. (تشویق حضار)
حرکت به جلو, من می پرسید که ما همه به یاد داشته باشید weightiness از این مسائل و مخاطرات
که برای اسرائیل, آمریکا, و برای جهان است. در حال حاضر, بیش از حد گشاد
بحث در جنگ است. در طول چند هفته گذشته, از جمله بحث تنها به نفع دولت ایران,
با بالا بردن قیمت نفت, که آنها بستگی دارد به برنامه هسته ای خود را به سرمایه گذاری می کنند. برای
به خاطر امنیت اسرائیل, در آمریکا امنیت و صلح و امنیت
جهان, در حال حاضر زمان برای باد مهیب و سهمگین است. اکنون زمان به اجازه افزایش فشار
غرق در, و برای حفظ وسیع بین المللی ائتلاف ما ساخته شده است. در حال حاضر زمان به
توجه به توصیه های بی انتها از تدی روزولت: به نرمی سخن بگو؛ حمل یک چوب بزرگ. (تشویق حضار)
و همانطور که ما انجام دهید, مطمئن باشید که ایران دولت می دانید ما حل و فصل, و
هماهنگی خود را با اسرائیل ادامه خواهد داد.
این بار به چالش کشیدن. اما ما شده ایم از طریق بار به چالش کشیدن, و
ایالات متحده آمریکا و اسرائیل را از طریق آیند آنها را با هم. از آنجا که همکاری های ما,
شهروندان در هر دو کشور بهره مند شده اند از اوراق قرضه که ما گرد هم آوردن. من
افتخار به یکی از این افراد است. در گذشته, من در این انجمن به اشتراک گذاشته که چرا کسانی که اوراق قرضه
شخصی برای من داستان بزرگ دایی که کمک کرد آزاد کار اجباری بوخنوالت, به من
خاطرات الی ویزل بازگشت وجود دارد؛ از به اشتراک گذاری کتاب با پرز رئیس جمهور
به اشتراک گذاری seders با کارکنان جوان در سنت که در مبارزات انتخاباتی آغاز شده و همچنان ادامه دارد
در کاخ سفید, از دوستان بی شماری من در این اتاق به مفهوم از tikkun را می دانم
olam است که غنی شده و هدایت زندگی من. (تشویق حضار)
همانطور که هری ترومن درک, داستان اسرائیل یکی از امید است. ما ممکن است توافق بر سر هر
مسئله تنها - هیچ دو کشور انجام دهید, و ما دموکراسی دارای تنوع پر جنب و جوش
نمایش. اما ما بر روی چیزهای بزرگ - چیزهایی که مهم نیست. و با هم, ما در حال کار
برای ساختن یک دنیای بهتر - یکی که در آن مردم ما از ترس زندگی می کنند که صلح است
تاسیس بر عدالت که در آن فرزندان ما می تواند آینده ای است که امیدوارانه تر از
در حال حاضر.
کمبود از سخنرانی در دوستی وجود دارد بین ایالات متحده و اسرائیل است. اما
من همچنین متوجه این ضرب المثل "یک مرد است قضاوت با اعمال او, کلمات او نیست. "بنابراین اگر
شما می خواهید بدانید که قلب من نهفته است, به دنبال بیشتر از آنچه من انجام داده اند - را به ایستادگی
برای اسرائیل, به هر دوی کشورهای ما امن؛ و برای دیدن که آب های خشن زمان ما
منجر به یک ساحل آرام و مرفه. (تشویق حضار)
خیلی از شما متشکرم, همه. خدا بیامرزد شما خواهد شد. خداوند نگهدار مردم اسرائیل. خدا بیامرزد
ایالات متحده آمریکا. (تشویق حضار)